El cine Guatemalteco se vistió de Gala para finalizar la semana Monteforte Toledo en honor al fallecido escritor con una presentación de la pelÃcula al público Guatemalteco en funciones únicas el dÃa de ayer 31 de diciembre.
Ni lento, ni perezoso asistà a esta función que lleno las cuatro funciones presentadas en dos salas de cine de Magic Place demostrando el interés por apreciar el cine de nuestro paÃs.
Basado en la obra del mismo nombre, escrita por Mario Monteforte Toledo, Donde Acaban los Caminos nos regresa a la “Guatemala de antes” para contar la historia de un doctor que llega a un pueblo alejado de la ciudad para ejercer su profesión. Allà la división entre las razas ladinas e indigenas estaba muy marcada, no importandole al doctor que atendÃa a cualquier persona en su clÃnica. Asà mismo ayuda a curar una epidemia de Tifus en una aldea indigena ubicada en las montañas convenciendo a los habitantes de quemar sus casas para evitar la expansión de la misma. En dicha aldea conoce a Maria, una joven indÃgena de 17 años de quien se enamora. El romance trae problemas para el doctor cuando los rumores de su relación inician. También MarÃa se ve envuelta en problemas al ser rechazada junto a su familia en su aldea indÃgena. Estos problemas alejan a los protagonistas regresándolos a su entorno. Sin embargo, fruto de ese amor surge un hijo que MarÃa niega a el Doctor para evitar que sigan juntos. El final muestra como en dicho hijo se fusionan los ladinos con indigenas, aunque el rechazo de sus sociedades deja a MarÃa en total soledad, mientras que el doctor rehace su vida con otra señorita de la alta sociedad del pueblo.
En cuanto a la realización de la pelÃcula, hay que destacar que se ha visto una mejora considerable desde la pelÃcula La casa de enfrente presentada el año pasado.
Los paisajes naturales del lago de atitlán mezclados con la hermosa ciudad colonial de Antigua Guatemala resultan en una ambientación muy interesante apoyada por vehÃculos, vestuarios y elementos antiguos muy bien utilizados, encontrando ni un solo error en cuanto a la ambientación antigua de la pelÃcula. Claro que aún me es difÃcil imaginar las edificaciones de la Antigua en las cercanias del lago. También destaca la participación de destacados actores y actrices nacionales. De acuerdo a los productores participaron más de docientos actores y trecientos extras.
Entre las cosas que me dejaron peros, debo destacar que hizo falta el uso de lenguas indigenas en la pelÃcula. Con tanta riqueza que tiene nuestro paÃs hubiera sido un buen detalle, en lugar de que todos hablaran español. Es cierto que se pretende presentarla en festivales internacionales, pero el uso de subtitulos si se requiere entender dichos dialogos no es molesto para la audiencia. De cualquier forma, a veces habian susurros de indigenas a lo lejos que igual se hacian en español y no hubiera afectado que fueran en alguna lengua. En cuanto a la filmación, no me convencieron algunos cambios de tomas donde se regresaba a una toma tan similar que no hacÃa falta el cambio. Al final donde MarÃa sube al volcán utilizan mucho este efecto sin tan buen resultado. Pero en general las tomas muy correctas y bien realizadas.
Me emociona tener otra pelÃcula de nuestro paÃs lista para participar en festivales internacionales. Una sola fecha para presentarla no es suficiente y esperemos más funciones, o por que no, una versión en DVD para tenerla en la videoteca de nuestros hogares.
Felicitaciones a El Angel de la Luna Llena y a la Fundación Mario Monteforte Toledo por este esfuerzo, invitandolos a que sigan promoviendo el cine Guatemalteco.
Los invito también a ver otros comentarios de la pelÃcula en El periódico y Prensa Libre.
yo he querido asistir a alguna muestra de cine nacional, pero nunca he podido, por trabajo y cuestiones asi… ojala para la proxima pueda porque en serio me muero de ganas
El pasado fin de semana estuve viendo la transmision de los Premios Goya y me doy cuenta como el cine Iberoamericano ha salido adelante… Es algo muy positivo para todos los hispano parlantes. Tuve el gusto de ver cortos de peliculas españolas, argentinas, mexicanas en su mayoria… y una que otra latinamericana… Algun dia estaremos por ahi presentes… y pues a seguir adelante…
Saludos y Exitos.
Gracias por la reseña y por los comentarios positivos, espero que pronto vuelva a Guate!
Yo si me perdi la oportunidad de verla en esta presentación, por lo que espero que la vuelvan a proyectar pronto.
Si habia tenido la oportunidad de leer comentarios de prensa, pero leer de un cuate las impresiones como que es más cercana la cosa. Me pondré de tarea estar más atento a las funciones de cine chapÃn.
Cuando mira uno a los chapines en el extranjero, se da uno cuenta de que podemos hacer bien las cosas y que hay mucha gente capaz en Guatemala.
Lo que pasa es que hay que hacerlas.
la verdad la idea es buena, de una pelicula asi, lo malo es que al ver las dos obras primerizas de guatemala en cuanta a la era moderna y digital me da pena decirlo que estamos demasiados influenciados y falta de caracter para una buena actucion, por demas decirla fingida y superficial, en la de donde acaban los caminos, no podemos salir de pana y antigua, como que solo eso somos, y siempre tiene que ser indigenas cuando en verdad la gente hay otras muchas cosas que no conoce, la verdad son los primeros pasos, pero espero ver obras conmovedoras, y alucinantes, no tanto en dinero si no en argumento y libreto y actuacion que robe el encanto al publico, he ahicuando es una obra de arte, y espero ser parte de ella
Yo estoy realizando una tesis sobre el análisis semiótico del cine en Guatemala, he escuchado hablar de esta pelÃcula de Donde acaban los caminos, quisiera saber si alguien puede informarme donde o a quien me puedo dirigir para mas información sobre ella, además para el análisis necisito verla.
Gracias.
Yo tambien estoy realizando una tesis sobre el cine en Guatemala, pero es mas bien un analisis ideologico, pareciera muy parecido a la de Cristina Hernandez. el director de la pelicula de Monteforte fue un mexicano que no recuerdo su nombre la verdad, pero en editorial MagnaTerra se podria averiguar. mi direccion es criscal_p2@yahoo.com.
Hola a todos, he estado leyendo sus comentarios y espero que asi como hablan participen. Los invito a participar en el cortometraje de ciencia ficción “el JardÃn del Edén”. El motivo de la realización es participar en un festival de ciencia ficción que se llevará a cabo en julio. No hay sueldos. Necesitamos actores, les damos comida, transporte y hospedaje, se llevara a cabo los fines de semana de la segunda y tercera semana de mayo. Adan de 25 a 30 años, Viejo de 50 para arriba, Camionetero de 20 a 30, Motero de 18 a 23. Por cierto, si alguien quiere dar financiamiento a cambio de colocacion de producto o publicidad, bienvenido…
Interesados en participar en la producción del cortometraje “el JardÃn del Edén” escribir a delvalle99cl@yahoo.com. Tenemos corto tiempo…gracias.
CIENCIA FICCION!? ¿festival? ¿cuando? estoy corto de noticias, ¿Carlos, me podrias adelantar algo?
Una invitación a participar el próximo 3 de Junio en una conferencia del Director de producción de la pelÃcula que revelará muchas anécdotas durante el desarrollo de este proyecto. Más información en:
http://newmedia.ufm.edu/dondeacabanloscaminos/
Adelante Andrea!!!
“Donde acaban los caminos” llega a los cines
El largometraje nacional Donde Acaban los Caminos de Mario Monteforte Toledo llega a los cines de nuestro paÃs según informa El Periódico. Revisando en la programación de Cinepolis y Circuito Alba, no encontré la pelÃcula listada en el primero, y…
Cristina, Cristian, espero que todo con sus tesis vaya bien. Me gustarÃa saber de qué carrera son, de que Universidad y si ya terminaron sus trabajos. Me parecen temas muy interesantes (me apasiona el análisis semiótico y el cine) y me gustarÃa leerlos cuando los terminen.
Exitos y adelante!
Jacqueline
Estoy muy encantada que mi pais Guatemala este reconociendo el arte y valor de nuestra gente, especialmente talento joven, y quisiera saber en USA donde se puede comprar el DVD.
l.s.,
donde se puede conseguir el dvd de la peli donde se acaban los caminos en guate
TAMBIEN QUIERO SABER, COMO ADQUIRIR EL DVD O CINTA DE LA PELICULA, O SI TIENEN PROGRAMADO TRANSMITIRLO NUEVAMENTE POR LA TV GUATEMALTECA.
Es cierto que en Guate. hay muy buenos artistas, solo que no han habido “recursos” para sacar adelante todo ese arte como hasta ahora se comienza y, invito a los productores de cine a hacerlo bien y deseo comentar sobre otra pelicula producto nacional:”La Casa de Enfrente” me dejo decepcionado en cuanto a su lenguaje de muy baja categoria lo cual no es “real”. GRACIAS POR LEERME.
Es cierto que en Guate. hay muy buenos artistas, solo que no han habido “recursos” para sacar adelante todo ese arte como hasta ahora se comienza y, invito a los productores de cine a hacerlo bien y deseo comentar sobre otra pelicula producto nacional:”La Casa de Enfrente” me dejo decepcionado en cuanto a su lenguaje de muy baja categoria lo cual no es “real”. GRACIAS POR LEERME.
Donde puedo conseguir la pelicula en dvd
Gracias.
Hola a todos!!! vivo en Miami y estoy superemocionada con el asunto del cine guatemalteco que empieza a surgir con mas fuerza. Si alguien puediera decirme donde esta a la venta esta nueva produccion. Si acaso la venden en Guate, diganme en donde para perdirle a alguien que me la compre y me la mande, seria bien chilero tenerla aca en los Estados… Adelante y felicitaciones a los que estan haciendo parte de este nuevo movimiento cineasta en Guate!!!!
hola como estan, es un gusto saludarles, la pelicula donde acaban los caminos, a mi pareces es un de las mejores que se ha producido en el pais, debido que contiene originalidad, profecionalismo y folklor, pero a mi parecer, si la actiriz principal es una señorita de la etnia indigina, el papel le hubieran dado a una indigena.
Vi la pelicula en Chicago, y que maravilla de pelicula. Senti los sentimientos que sufrieron los actores durante su amor prohibida. La escenografia fue preciosa tambien. Que viva Guatemala!
Quisiera comprar la pelicula. Alguien sabe como hacerlo desde fuera de Guatemala. Seria excelente que estubiera en Amazon o en algun sitio de compras por internet.
La Dulce Dalila
La Dulce Dalila es una mujer neoliberal. mata por dinero, por entretenimiento, por placer, por intolerante y hasta a veces, por accidente. Estamos ante un Video Comic producido nacionalmente, iniciativa de Mendel Samayoa, productor de la pelÃcula Donde…
EN REALIDAD EL CINE GUATEMALATECO SE ESTA LEVANTANDO, Y GRACIAS A DIOS ESTAMOS EMPEZANDO A CAMINAR.. PRONTO CORREREMOS A LA PAR DE MUCHOS CINEASTAS..PRONOSTICO DE AQUI A DOS ANOS EXACTOS HABRAN MUY BUENAS PROPUESTA DE CINE GUATEMALTECO O DE DIRECTORES GUATEMALATECOS EN OTROS PAISES.
YO POR MI LADO HARE TODO LO POSIBLE PARA PONER EN ALTO EL NOMBRE DE GUATEMALA.. EN CINEMATOGRAFIA
[...] En el marco de la inaguración del VIII Festival Ã?caro de Cine y Video Centroamericano se realizó ayer el estreno de la producción nacional Las Cruces… Poblado próximo”, la segunda producción de Casa Comal. Las Cruces… Poblado próximo se remonta a los tiempos de la guerrilla en los años 80. La comunidad de Esperanza ha sido arrazada por “los pintos” (el ejercicio) y llega el aviso que el próximo objetivo es la comunidad de Las Cruces. En las cruces conocemos importantes tradiciones mayas en sus fiestas y su modo de vivir rodeados de naturaleza, aunque con la intranquilidad causada por el conflicto interno que se desarrolla en el paÃs. La decisión de huir o luchar debe ser analizada por los lÃderes de la comunidad y llega el apoyo de siete guerrilleros dispuestos a arriesgar su vida por proteger al pueblo. Estos combatientes son los mejores en su área, reunidos por la idea de la revolución, viviendo en la montaña durante varios años. Sin embargo lo que viene es inesperado para todos y surgirán conflictos de opiniones, polÃtica y de ideales entre los habitantes del pueblo y los guerrilleros. Un detalle muy importante en la pelÃcula es el uso de idiomas Mayas de parte de la comunidad (algo que hizo falta en Donde Acaban los caminos), de hecho, muchos habitantes de las locaciones donde fue filmada la pelÃcula se convirtieron durnate el proceso de filmación en importantes extras y actores secundarios. La pelÃcula se filmó en Ciénaga Grande, San José Pinula y en Tac Tic, Alta Verapaz. Además conto con preparación militar durante 2 meses para los actores. Casa Comal ha dado un importante avance en sus producciones y luego del trabajo que presentaron en La Casa de Enfrente, nos traen una producción nacional que vale la pena presenciar. Se las recomiendo! Por cierto, para quienes se perdieron el estreno, sentarse a apreciar cine nacional en plena Plaza de la Constitución es algo que no se puede hacer todos los dÃas y que no solo fue una experiencia refrescante, sino además muy agradable. Claro, el frio de noviembre y una leve brisa nos hizo recordar que estabamos al aire libre, pero nada que un buen sueter no calme. Publicado por cvander en Cine Nacional, Reseñas –> « Nota anterior [...]
Vi la pelicula y me parecio muy bonita felicitaciones a los que participaron pero hay hay algo que no me parece y es que una pelicula extranjera la podemos conseguir en cualquier lugar hasta bajarla de internet pero cuando es una pelicula de nuestro pais nada, me interesa y me urge conseguirla y no la encuentro por ningun lado, porfavor que alguien me escriba y me diga donde puedo adquirla, ya que en casa comal no esta
gracias. mega guerrero_mega@yahoo.com
la pelicula es donde acaban los caminos
guerrero_mega@yahoo.com
vnbcgngnmvbmnvbmbmvmcn
Qué tal. Sólo queria contarles, por lo que leà aquÃ, que en Antigua en una cosa que se llama “La Casa del Mango”, van a presentar la pelÃcula esta “Donde acaban los caminos”. Les mando el mail de los que lo organizan. Es el Jueves 15 de Diciembre del 2005 de 7:30 pm a 9:30 pm.
Llega el mail: manuartemala@intelnett.com
En relación al comentario de Mega. La pelÃcula las Cruces Poblado Próximo, se estrenará en los cines el 3 de marzo. La pelÃcula no está en la web ni estará en algún tiempo, pues lo más importante es que la gente asista a las salas y aprecie en formato de cine esta producción nacional. A apoyar el cine guatemalteco.
He podido contratar y patrocinar comerciales de tv a nivel de empresa con socios,conoci muchas personas del medio de produccion de television y cinematografia en Guatemala, y me he dado cuenta que en este pais las personas no quieren invertir en este campo, devido a que en su mayoria quienes trabajan en el medio son personas adictas a drogas y desordenes, vicios y demas.
Dejenme decirles que dinero hay en Guatemala y habemos quienes estemos dispuestos a darlo, pero tienen que mejorar mucho su imagen.
Sin embargo, si se mira un muy buen trabajo, pero por lo anterior dicho, la verdad lo decepcionan a uno.
Que tal, he leido y escuchado algunos comentarios de la pelicula guatemalteca “Donde accaban los caminos”, quisiera saber si en algun lugar puedo conseguir el dvd, porque desafortunadamente cuando lo han presentado he tenido actividades que me han impedido ir, y me interesa verlo y apreciar el contenido que salio nuestro querido pais.
BUEN PUES AMMI EN LO PARTICULAR ME PARESE UNA PELICULA DE LO MEJOR SI LOS GUATEMALTEOS EXPLOTARAMSO TODO ESO QUE TENEMOS Y ADEMAS INVIRTIERAMOS UN POCO EN EDUCARNOS SOBREA LA CINEMATOGRAF�A, ACTUCIÓN Y ARTE ES SEGURO QUE LLEGARIAMOS A MUCHO SOBRE TODO CON UNA CULTURA TAN RICA COMO LA NUETRA COMO BASE, LAS PERSONA QUE QUIERAN VER ESTA PELICULA ESTA EN CINE SOLO EN TESTRO SOLO, SE LAS RECOMIENDO NO ES UNA PELICULA COMUN NI MUCHO MENOS SOBRE ACTUADA LOS DEJO CON LA COSQUILLA DE QUE LA MIREN
[...] 2005 Donde acaban los caminos - Premiada [...]
Alguién me puede decir como conseguir la pelÃcula en DVD?
o si alguien me la puede enviar a Miami?
gracias, claudiaruby@yahoo.com
buena pelicula, misticismo, realidad, supersiticion, genio el de mario monteforte toledo, malo por los actores que creyendose indigenas, eran ladinos. alguna mujer que le gustaria conocer a un cinefilo de antigua, mi email es marccello35@yahoo.com
Bueno yo lei este libro y me gusto mucho.. pero me gustaria tambien ver la pelicula pero no la consigo.. sera q alguien me puede decir donde comprarla o conseguirla porfavor!! gracias.. javiercuran_89@hotmail.com
Me llama mucho la atención esa pelÃcula, solo que no sé donde adquirirla, ayude, me interesa mucho conocer más sobre todo porque es algo propio de Guatemala.
Hasta pronto…
Sandri