En Guatemala más de 1.2 millones de personas pertenecen a la etnia Quiché y hoy ya cuentan con un precesador de texto en su idioma, lo cual definitivamente representa un adelanto tecnólogico que beneficiará a dicha etnia.
Hoy me interesó mucho la nota difundida en CNN en español sobre este adelanto que significará mucho para las personas de habla Quiché.
Estudiantes de la USAC modificaron el código abierto de programa gratuito Openoffice, el cual tiene las funciones básicas de Microsoft Office u otro del tipo. Cabe mencionar que todo el ambiente está traducido e incluso tiene corrección ortográfica.
Si bien es cierto que mas de 1.2 millones de guatemaltecos hablan el idioma Quiché no tengo idea de cuantos de estos tienen acceso a una computadora y de estos cuantos tienen el conocimiento básico para utilizarla. De lo que si estoy seguro es de que esto motivará a muchos compatriotas para aprender el uso básico de los útiles procesadores de palabras.
Ojalá que el proyecto se expanda a otros idiomas mayas y se siga fomentando la tecnología en nuestros pueblos.
Aquí les dejo la nota de Terra con respecto al tema.
Christian te imaginás que podamos expandir EnRed a idiomas mayas?
“Que todos se levanten, que nadie se quede atrás”