Inspirada en el Popol Vuh, el libro sagrado de los mayas, se está preparando un cortometraje sobre el Ocaso de Xibalba.
Una pelÃcula escrita y dirigida por Francisco Guerrero y que reune a un grupo de personas que trabajan en varias áreas de la producción audiovisual y/o multimedia, y que dondan su tiempo libre y esfuerzos para dar vida a esta leyenda maya.
Esperamos ver pronto este trabajo y desde ya pueden enterarse de más detalles en el sitio web del Ocaso de Xibalba.
Publicado por cvander
en Uncategorized
Hace algunos dÃas tuve el honor de recibir una comunicación de Francisco Guerrero, les comparto un poco de la información que él me proporcionó:
“Este es nuestro primer proyecto de este tipo, y nació como un proyecto de tiempo libre, pero la idea era buena: crear un cortometraje animado basado en el Popol Vuh, asà que varias personas muy talentosas se sumaron de forma gratuita, modeladores, animadores, diseñadores, el músico Ã?lvaro Aguilar nos dio la música, la Academia de Lengua Maya de Guatemala nos tradujo los diálogos, Enlace Quiché coordinó 14 actores/locutores y nos dio un estudio de grabación para los diálogos, CinergÃa/Fondo de Cine de Centroamérica nos dio un patrocinio, lo mismo Save the Children Noruega/Guatemala… la cosa es que nos han apoyado bastante y ahora estamos tratando de devolver tanta buena vibra, haciendo el mejor trabajo que nos sea posible.
Paralelamente, Enlace Quiché está trabajando en una guÃa didáctica, ya que el DVD será utilizado como material educativo en Guatemala y Costa Rica, no te imaginas lo orgulloso que estoy de haber logrado tanto con este primer proyecto…”
Sinceramente me emociona mucho ver que este tipo de iniciativas se han dado en CENTROAMÉRICA, siento en el director, Francisco Guerrero, a una persona de amplio criterio, excelentes capacidades e iniciativas integradores de nuestra región a través de la cultura, el arte digital e incluso la educación.
No cabe duda de que este proyecto tendrá un enorme impacto en nuestros pueblos y muero de ansias por verlo.
Un saludo cordial a los creadores de “El Ocaso de Xibalbá”, esperemos que Francisco nos acompañe pronto dándonos más detalles.
Hay que felicitar el trabajo de Francisco Guerrero, asi como el de muchas instituciones que creen en el trabajo local y en este interesante proyecto que estamos esperando ansiosos.
exelente propuesta, y sobre todo por la idea de contar a las nuevas generaciones la historia del popol vuh, segun pude ver en el trailer, la peli pinta muy bien, esperamos con ansias la producción, seria fascinante verla en pantalla grande.
¡Excelente!
Es de felicitar a toda la gente que participa, estoy ansioso por ver el producto final. Pienso que las aventuras de Hunahpú e Ixbalanqué (capicúa)tienen muchÃsimo potencial para convertirse en el Lord of the Rings de Centroamérica. Ya veo venir series animadas, videojuegos, etc. Buena onda.
[...] Pues en una de mis pausas laborales encontré en guate360 una noticia sobre un cortometraje animado que están haciendo inspirado en el popol vuh titulado El ocaso de Xibalbá y nos cuenta la historia de cuando Hun Aphú e Ix Balanqué visitan el reindo de Xibalbá. El proyecto es dirigido por Francisco Guerrero y se han apuntado muchos voluntarios para sacarlo adelante. Entrando a la página oficial http://www.ocasodexibalba.com me quedé con la boca abierta cuando vi el trailer ya que denota una calidad de trabajo impresionante. ¡Enhorabuena a los involucrados! y si hay alguien que quiera aportar al proyecto puede escribir libremente a su organizador al correo francisco@guerrero.com. [...]
Creo que es muy importante mencionar que ésta, que se perfila como una EXCELENTE producción ha sido desarrollada por artistas digitales costarricenses.
Francisco Guerrero, asà como muchos de los colaboradores en “El Ocaso de Xibalbá” son ticos y están a punto de regalarnos una gran muestra de arte digital, pero más que nada, de empeño en sueños.
(otras instituciones y personas de Guatemala también han colaborado en el admirable esfuerzo)
Muchas gracias a todos por los comentarios, para los que trabajamos en este corto apoyando a Francisco es gratificante el escuchar comentarios positivos sobre nuestro primer proyecto animado.
, ya que el corto poco a poco ha ido tomando forma, y esperamos dentro de poco poder terminarlo.
Estamos emocionados,y orgullosos
Este proyecto es como ustedes mencionan una excelente idea que Francisco ha logrado realizar, y en especial, un proyecto que ha hecho que varias personas de diferentes lugares y en diferentes paises colaboremos con nuestro granito de arena para crear un corto que creemos vale la pena y tiene mucho potencial.
Gracias de nuevo!!!
Este proyecto se esta atrasando si bien recuerdo esto se anuncio antes del 2004… les deceo la mejor de las sueres… pues la pelixula animada ke en mexico se planeo MAYA LA PRIMERA GRAN HISTORIA… termino en picada y destruyendoce…