By: pedro xela

pedro xela — Mon, 05 Oct 2009 02:45:45 +0000

vos mano si te pelas pues, pero vos ya sabanas vaa, cinchos pero caites mano……

By: sofia

sofia — Mon, 21 Sep 2009 09:05:27 +0000

q hondas soy orgullosa de ser chapina. aqui en el salvador esta de a guevo solo gente chismosa.

By: Maribel Martin

Maribel Martin — Wed, 10 Sep 2008 17:01:50 +0000

Jajaja qué chingadera muchá…. definitivamente es un mate de risa todo esto. Alagrán “puros patojos chispudos va” no se les va ni una.
Los chapines, las pescamos en el aire.
Somos brincones.
No somos chismosos, somos lengua larga, habladores.
No perjudicamos a nadie…. le ponemos el dedo y más si se trata del chance.
No nos gusta que nos molesten, o sea pues, no nos gusta que nos estén chingando.
Sólo porque tengo que sacar el chance, sino me mandan a la mierd…… Me hubiera gustado seguir fregando la pita aquí en esta cuestión, pero la mara me esta echando el ojo, y no vaya a ser que me pongan en dedo por estarmela pelando. jaja…pero que de ahuevísimo estuvo.
Nos chocamos al ratón!
Ay se cuidan!

By: Renecito

Renecito — Tue, 05 Aug 2008 23:29:24 +0000

Que de ahuevo esta este post, solo con la pequeña observacion que algunos de los que han comentado, han empleado muchas palabras cuyo origen es mexicano, y ahi se pierde el hilo, porque Gute es Guate, y punto.

By: perez

perez — Sat, 24 May 2008 23:47:31 +0000

“ijole que pijaso le samparon al charnel” que traducido al español quiere decir “que golpe le dieron al automovil” orales pues, hay nos vidrios, hay se echan cal, vicks….etc
nos vemos al raton le gusta el queso.
au revoir mes amis, osea pues, hay nos chocamos, ala que chingadera con esto. va pue.

By: Josue Valdez

Josue Valdez — Fri, 01 Feb 2008 21:24:07 +0000

Otra onda que yo he oido es que dicen que cagamos mucho! por ejemplo: cuando hacemos algo malo dicen: “Ya te cagaste” o si alguien mas lo hace dicen: “ya se cago en todo”… tambien en nuestro hermoso vocabulario esta cuando afirmamos algo… o recalcamos algo como: “Que chuladaaa de preciosura” Que Chilero es ser de Guatehermosa!!!

By: k!r!

k!r! — Sun, 20 Jan 2008 18:38:57 +0000

Q d awebo esta… q orgullo ser chapin…

By: Manuel

Manuel — Tue, 08 Jan 2008 04:23:54 +0000

En Zacapa pelado
En Chiquimula Saco
para negar algo

By: GINFOR-DANIEL

GINFOR-DANIEL — Wed, 12 Dec 2007 07:12:25 +0000

AL RATO LES PONGO OTRA QUE ME ACORDE CON LAS PALABRAS EN INGLISH, CUANDO LAS QUEREMOS DECIR, EL CAR GUASH, EL GUGLI,LA JAUS,ETC….Y CUANDO LE CORTAMOS LAS PALABRAS, EL CELU, LA TELE, LA COMPU, EL MICRO,LA REFRI, ETC….

By: GINFOR-DANIEL

GINFOR-DANIEL — Wed, 12 Dec 2007 06:58:49 +0000

Ala puchis mucha, la mera neta es que yo ingrese a este blog con la intencion de saber el significado de “chapin” por que estoy formando un club de motos que se llama chapines chopper, pero en realidad me cagaba de la risa de leer todas las muladas que pusieron mis paisanos, y me ve nian a la mente algunas otras cuando nos toca parir enanos, o recordamos que para todo andamos agregando la palabra mier…( para respetar, por ejemplo, me mandaron a la mier..,si nos despiden del chance o cortamos con la novia o el novio, si vamos rapido en carro o en moto decimos, venia tirando mier…, o incluso tambien nos comemos mucho esa palabra, porque nos hacen comer mier…por muchas causas, Y cualdo avientan a alguien decimos lo tiraron a la mier…, o lo mandaron a la mier…,y si no nos parece algo de alguien decimos, que coma mier…,o que valla a comer mier…,y cuando nos va mal decimos que ya comimos mier…, y lamento mucho que de los que estan fuera de guatemala(saludos y haganle huevos), algunos esten comiendo mier…porque se los esta llevando la gran..en fin que hay un sin numero de sufijos y prefijos que acompañan esta palabra que solo los chapines usamos, y no digamos que con los patojos o los guiros lo decimos educadamente, ya me ago popo, o poporopo, y mas comun me voy a echar una araña,una miada, una spaiderman, mas aun cuando nos ponemos bolos, avergonzados(sinonimo de bolo), un petalo(pedo) bien pedo(bien bolo),sinonimo de bien a pija,pele cables, eche el vuitre,nel (no) y nos pela (cuando no nos parece nada)no digamos utilizando el buen lexico,que damos gracias por todo o pedimos favos por todo,de vez en cuando, aunque sea un cachito,o un cacho, si con tantas malas palabras que decimos, dicen que somos mal educados, imaginense que con tanta casaca, me recuerdo que nos andamos echando otra palabra comun,el huevo,si queremos que nos acompañen decimos: haceme huevos vos, si nos caen los de emetra (policia de transito ) en otros terminos chontes decimos me metieron el huevo, aunque me metan el huevo,(si nos pasamos un rojo o un alto) y hasta las palabras nos andan hueviando, porque he chateado con otros pizados de otros paises y que dea huevo que ya se saven estas palabras, pero mi huevo, le tenemos que hacer huevos, para manter a la mara de a huevo, y los dejo mucha y espero que la pasen de a huevo, donde quiera que esten, espero que esten recordando mas y lo pongan aqui que yo me lleve casi una hora y media leyendo sus comentarios (sus muladas) asi que aganle huevos, a leer el mio, porque ya es tarde, ya son la 1 de la mañana,jajajaja diria un mi paisano,y le estoy haciendo huevos, y ustedes tambien haganle huevos, y ahora que me acuerdo, cuando nos gusta algo decimos ” ala que dea huevo” pero si no nos parece “que dea huevo sos vos”, y que conste que esto no lo copie de ningun boletin universitario que ha veces se la echan dea huevo, es de mi pura sheca, ma la fume solo,(es otro decir, lo que pasa es soy bien pilas, (tambien es otro decir) y si no les gusta ya saben que hacer,(hacerle huevos),por otro lado sigo craneando mas palabras y me recuerdo de otras de mi bella cultura china, como asi, chinta quise decir,pero no es que me caigan mal, no es que no quiera, no es que no sepa, no es que no me haga el loco, no es que quiera ser el mejor, no es que quiera presumir, no es que me las lleve de muy tarzan,no es que no se los quiera poner, no es que, no es que, no esque, solo pajas somos,pero hablo de los indigenas , que me cago de la risa cuando los oigo decirle a otro, tan indio que sos,y yo me refiero tambien a todos los chintos o tayuyos que son bien talishtes, que a puro huevo quieren las cosas,es que son puros chumos, sacados de una lica, que por cierto me recuerdo de un video que vi en el internet que se llamaba las tortugas chintas, y ya me lleve otra media hora bajando libros, y hay tantas otras que me estoy acordando pero sino, ya ni van a terminar de leer esta casaca, mejor pongamole a esta la PRIMERA PARTE, y dejemos la segunda pa despues, porque esto se esta poniendo la mera taza, la pura toz, y si no se las hago de toz, tambien, o se las hago cansada,me agarran onda va, la pura flema, a por cierto no se si el gargajo es de nosotros, pero de todos modos,suena algo choche,jjjajajjaajajjajaj (me imagino a los mejicanos pensando en su carro)y como estamos en diciembre y hace frio ya me quiero echar un mi cuaje,(descanzar para los que no entienden)y echarme mi ponchito pero no el que se toma en navidad, sino la chamarra, que con conste que no tengo nada en contra de los mexicanos pero me los imagino pensando en su chaqueta, el sueter, pero no el suegro ni la suegra, ya vieron mucha que ya me pique,no habra uno que otro que me diga, mejor anda echate, para los que han venido a la capirucha, o piensan venir, siempre aguas, no valla a ser que les pongan (les roben) la negra, ahora uno dice toda la mara, pero en realidad hay tanto marero hueco, (asaltante) que ya no le atinan, hay tanto trafico, que saca de onda, hay tanto chofer con sus brochas(ayudantes) que no respetan, pero para que poner cosas negativas este rollo no va con lo que estabamos, mejor hay nos chocamos otro dia, y ahora que me acuerdo con eso de chocamos, una choca (vienticinco centavos) un toston (cincuenta centavos) una vara (un quetzal)ya ni el billete alcanza, ni el pisto,bueno hoy si hay les pongo la SEGUNTA PARTE otro dia…. SALUDOS A TODOS Y QUE BELLA ES MI GUATEMALA y aunque nos lleve la tostada,aqui no se gana pero se goza, a ver como nos va el proximo año con el nuevo presidente que es otro igual que nosotros, que ni save ablar,jajajjajaj, y no se si ya sabian que compro telgua……para hablar mas CLARO con TIGO jajajaja BUENO HOY SI…..CONTINUARA……POSDATA PERDON POR LAS FALTAS DE ORTOGRAFIAS PERO ES PA QUE ENTIENDAN MEJOR QUE HASTA PARA ESO SOMOS ESPECIALES…

Comments on: Del lenguaje chapín y sus encantos

By: pedro xela

By: sofia

By: Maribel Martin

By: Renecito

By: perez

By: Josue Valdez

By: k!r!

By: Manuel

By: GINFOR-DANIEL

By: GINFOR-DANIEL