Podríamos hablar de “un recuerdito”, refiriéndonos a algún “souvenir”… así como aquéllos monederos de cuero con mensajitos grabados con calor, un cuadrito que diga “Recuerdo de Esquipulas”, una cajita de dulces típicos o cualquier cosita que se nos ocurriera comprar a algún ser querido o a la suegra con la que siempre hay que quedar bien.
Sin embargoooooooo… Este post no pretende hablar de esos souvenirs; esta vez, recordemos cosas de Guatemala.
Desde el recuerdo melancólico e imborrable de nuestros padres, nuestro programa favorito en tv nacional: “Campiña” (con la llorona, Taco y Chalío), la camioneta que utilizábamos para ir al centro (18 rojo? la 8 negro? ahora la 46? o una de Villa Nueva?), o tal vez… una mañana soleada comiendo un Chévere en Todos Santos Cuchumatanes.
¿Qué les parece si compartimos algunos de nuestros recuerdos más hermosos de Guatemala, el país más bello del mundo?
-
Últimas notas
- ¿Ahora sí vamos al mundial? - 1º asalto
- Únete al grupo de Guate360.com en Google
- Inmigrantes: ¡Vuelvan a sus casas!
- Guate360.com en Technorati
- ¿Qué vas a hacer para el feriado?
- ¿Quieres compartir tus Fotografías de Guatemala?
- Hoteles en La Antigua Guatemala - selección de lujo
- ¿Golpe de Estado en Guatemala?
- EEUU deportando guatemaltecos enfermos
- ¡ Churrasco ! ¿Quién quiere uno?
-
Destinos
Al estar tan lejos de mi terruño querido, y al encontrarnos en época navideña, todo lo que se refiere a Guatemala representa un recuerdo melancólico para mí.
Recuerdo ir con mi madre a los campos del Roosevelt para comprar la manzanilla, el pino y el ranchito del nacimiento. Siento ese frío de 24 de diciembre recorrer mi cuerpo cuando salía con mi hermano a quemar los “cuetes.” Como si fuera ayer, y no hace siete años, puedo saborear el delicioso ponche recién preparado y los tamales recalentados.
Sí, me siento triste al estar tan lejos de mi patria y mi familia. Pero me siento satisfecha de saber que al estar en “los Steits” puedo colaborar a la superación de mi familia y la mía. Un saludo muy grande desde Phoenix, Arizona para todos los chapines que se encuentran diseminados en el mundo y que añoran lo mismo que yo. Y un abrazo muy grande para todos los que están en Guatemala y pueden disfrutar de nuestras ricas tradiciones.
Alfa que bonita nota. yo me acuerdo que chiquita cuando me tocaba ir al ‘centro’ con mi mamá, pasabamos a comprar churros . . no me acuerdo donde quedaba este puesto pero era en una esquina en la zona 1 . . tambien me acuerdo que a veces pasabamos a alguna u otra pasteleria a comprar unas ‘milhojas’ o unos bolovanes de carne. Cuando queriamos jugar en la calle, mi abuelita nos decia que el robachicos iba a pasar ‘robandonos’ para convertirnos en ‘jabon de coche’. jee jee, bueno en ese entonces pues uno creia todo le que le decian.
Ahora que vienen las fechas navideñas, recuerdo la travesía que siempre realiza la familia para ir a hacer las respectivas visitas a las casas de otros familiares. Se termina el tour como a las 11:30 mientras nos preparamos a dar la oración, quemar la ametralladora para la ocasión, recibir regalitos y finalmente comer el tamalito correspondiente
[...] Los agradables olores de los condimentos tostados. Nostalgia: el ajonjolí, la pepitoria, los chiles pasa, los chiles guajillos o guaques, las hojas de plátano y el pinabete de la sala que nos mira de reojos. Un verdadero mestizaje de aromas. Acá en Noruega, donde vivo ahorita son las 2 de la madrugada. Ya es 24. Y yo estoy preparando el recado pa´l rimero de tamales que nos echaremos en la cena. De repente me veo a mí mismo en la cocina de una tía mía. En la mano sostengo un pedazo de hoja de plátano. Un montón de patojos en fila india esperando su puño de masa con una cucharada de recadito
Dentro de unas horas será mi hijo de 4 años que me estará pidiendo su masa con su recáo.
Como todo lo que escribo acá se vuelve relajo, ya ni muchas ganas me dan de escribir pero, yo me acuerdo de todo eso que pusieron. Pero, la mayoría de las cosas las seguiré haciendo hasta que me muera, o que las mismas cosas se vayan muriendo. Por ejemplo, la “Capri”, la cafetería de Don Jorgito, el de Campiña, que ya la quitaron. Los panitos de Don Güicho, ahi en el Hospital, que se comian en la noche, con guacamol, asi tipicos. Era mi amigo - yo así sentía -, y ya viejo (yo) cuando no tenía con quién hablar pasaba ahi a platicar, me contó que vendia panitos tipicos desde el 65 y se rió cuando le pregunté que si él los había inventado. Lo que también se fue muriendo fue el oficialismo, un presidente nacionalista, eso ya no existe. Sonará raro pero a mí me hace falta mirar tanques en las calles porque había “Golpe de Estado”. Obvio, no estoy hablando de politica ni de nada raro acá, estamos?. La incaparina que daban en la escuela, aunque me daba alergia. Las manzanas con miel, las manias, que todavia las como. Tambien oigo Chapinlandia, para sentir que no me he muerto. También quemo muchos cuetes, también oigo “El Independiente, voz y corazón del pueblo”, que lo oía mi abuelito, que nació en 1903. Obvio el recuerdo crónico de las calles donde crecí, ahi en la Aguilar Batres hasta el terremoto y en la Florida, hasta los 20 años.
En fin, mejor me callo. Adios.
No tengo qué hacer, o sí pero no lo quiero hacer y voy a atorar esto de mis memorias. Bueno, me acuerdo que yo hacía unos juguetes con un lapicero y una aguja capotera y una pluma de gallina hacía un dardo. El lapicero Bic le sacaba la mina y le metía la capotera y con una candela o con una carterita y un fosforo lo fundía. La pluma iba trabadita atrás.
Otro que hacía era un chajalele, agarraba una tapita de la calle (de tierra) y me entraba y agarraba el martillo del abuelito y la aplastaba, le hacía unos oyitos con un clavito y le metía un cañamo. La enrollaba y sumbaba y hacía ruidito.
Otro era que con una regla de madera como de 1 por 2 y media, le metía unos hules, y con otra tablita detenia una tapita. Bueno, era algo sofisticado pero lo que hacía era un como rifle para tirar tapitas.
También probé algo que me contó mi viejo que hacía, con un aro de bicicleta y un alambrote al que le hacía una orqueta, para irlo empujando. Sí funcionaba, pero había que agarrarle el modo y correr rápido.
Tambien hacia maldades, pero esa no las escribo.
También me corté con un shilete (Gillete) cuando le quise quitar a una tapita esas cosita de plastico que le ponen. Me escondí esa tarde porque casi que me vuelo un pedazo de dedo (tampoco… peró si fue bien profundo). Todavía tengo la cicatriz. Agarré un pedazo de papel del baño, cuál baño, de la letrina y me lo puse asi como “compresas”, que hasta ahora sé que se llamanan así, escondido atrás de un roperito en el cuarto de mi abuelito.
También hice un trompo, o lo arreglé más bien, porque estaba muy cabezón y no bailaba bien, con un machete. Ah, y los pintaba así bien… lindos quedaban.
Mi tío me enseñó a hacer tractorsitos con un carrete de hilo (de madera) y un chaye, un pedacito de candela, un hulito y un palitío. Lindura de tractores, cómo caminaban de lento y daban brinquitos. Eso se graduaba con la candela.
Bueno, si se me ocurre algo más regreso. Adios.
No hay que hacer nada de mala gana vos hombre:)
Me estaba recordando de cuando iba a la casa de mi abuelita, en Ciudad Real (al final de la Avenida Petapa)… la viejita de la tienda (hace unos 20 años tal vez) nos decía que élla era la única que aún vendía “dulcitos” a medio centavo.
Con mi hermano nos tragábamos el cuento y cuando le decíamos que nos diera un dulce de a “medio len” lo que nos daba era una botoneta!!! (espero que recuerden las botonetas).
También me estaba recordando de cuando veía “Aquí el Mundo”, aún pasan a veces “Cuestión de Minutos” (o a veces lo miro yo).
Ahora con la época, me muero de risa al recordar que yo me soplaba TODOS los especiales navideños de la televisión nacional!!! y por varios años, siempre eran los mismos especiales, el de los Picapiedra, Supersónicos, Pitufos, etc, etc, etc…
Bueno, que el día de mañana se convierta luego en un lindo recuerdo.
Saludos.
Vos sos más pequeño que yo entonces, porque yo miraba a Juan Hielo, a Frosty, especiales de muñequitos como de plasticina, de animación cuadro por cuadro. Esa doñita si se la echó buena, jajaja. Botonetas a medio, jaaaa. Con eso me acordé que sí, antes vendian cosas de a medio len. A los lenes les haciamos oyitos a trompazos (bueno, yo ni me acuerdo si le pegué alguna vez). En esos dias los viejos decian “antes, la libra de carne costaba…” y ya era caro, si supieran cuanto pagamos ahora se caerían del susto. Cuestión de minutos… y quién se acuerda de Canal 11, aquellas licas de miedo que pasaban los viernes, o de “Musicales del Trece”, o de la cancioncita anti guerrinche del Canal 5. Me acuerdo también que leyendo los libros de Hector Gaitán, sentí que yo había vivído también ese pasado, y que entonces las calles del centro tenían historia “Felice Blanco y Compañia”.
Me acuerdo, que en estas fechas, hace medio siglo, mi abuelito me daba un quetzal, a cada patojo un quetzal y a los grandes cinco, de aguinaldo, porque a él le daban su aguinaldo en la Municipalidad. Se me salían los ojos mirando al Quetzalito tan nuevo y tan brillante, y ni podía pensar qué iba a comprar de primero.
Bueno, también decía “Feliz Noche Buena”, cuando daba el abrazo, y asi digo yo.
Feliz noche pues y Felices Fiestas. Adios. Yo ya me comí el primer tamal les cuento, gracias al cielo, y mañana me gasto Q100.00 en cuetes. Nos vemos gente.
Yo tambien me acuerdo de las botonetas, los quiebradientes, las espumillas, tambien me acuerdo que los Domingos mi papa me llevaba a Esquilandia (creo que asi se llamaba) o a veces ibamos amontar unos caballos todos raquiticos por la Avenida reforma antes de subirnos a la 14 (en ese tiempo era anaranjada). Yo tenia un tio que cada vez que llegaba a la casa nos daba un billete de .50 centavos y con eso comprabamos muchas cosas en la tienda para jugar de ‘comidita’ ja ja. ricitos, picarones, turrones, chicles o si no jugabamos de pinata con una bolsa plastica amarrada al laso del patio y nos turnabamos dandole con el palo de la escoba.
bueno, yo me acuerdo de todo lo que ustedes dicen, jubaga mucho trompo, cincos, tenia una mona, un trompo grande y los patojos mas viejos que yo me la agarraron a mata coche y la rompieron en dos, vivia en nimajuyu, tambien me miraba los especiales navidenios en la tele, ibamos a comprar las cosas para el nacimiento a la 18 calle y por el guarda con mi papa, comprabamos manzanilla, pino,aserrin, paxte, y el ninio dios que cada anio era diferente, me acuerdo siempre de los dulces de amatitlan, me montaba en los caballos y al teleferico, y comprabamos unas canas dis que para pescar en el lago, jaja, solo a pescar basura iba nada mas, pero bueno, me recuerdo de campina, de aqui el mundo tambien, de taco y chalio, en esta navidad extranio mas que nunca el ponche, los tamalitos, las tostadas,los frijoles, tacos, rellenitos, chuchitos, los cuetes etc, las idas al guarda a comprar el estreno, aca en nueva york no hay nada que se le compare, las idas a sumpango para el primero de noviembre a ver barriletes gigantes, los tortrix, los ricitos, las botonetas, mas recientemente los shucos en la usac, el puesto de donia mela en el mercado central, donde comiamos en los dias de la huelga de dolores, hasta pronto feliz navidad y prospero anio nuevo
Yo me recuerdo cuando mis papas nos llevaban a la Ave. Las Americas, al final, a comer Cheveres y si teniamos suerte, parabamos a comer helados Pops, me encantaban los capuchinos, otras veces tambien nos llevaban a los Topsy. Tambien me recuerdo que en la esquina de mi cuadra, 2a. Ave. y 4a. calle, zona 1, habia una tienda en donde comprabamos helados de sombrilla de pura fruta, riquisimos, a cinco len y tambien habian dulces de medio, creo que eran de miel. Para Navidad, mi abuelita, QEPD, hacia chinche con todos los centavos que colectaba durante el año y nosotros nos volviamos locos recogiendolos y tambien disfrutabamos del tamalito con rodaja de pan sandwich y un pedacito de limon. Gracias a Dios, aqui en Boston, Mass donde vivo desde hace casi 20 años, he encontrado gente que hace buenos tamales y por ley ya me comi el primero de diez que compre. Saludos y felices fiestas!!
De todo lo que mencionan ya llevo unos cuantos días recordando, pero hoy temprano en especial me acorde de mi abuelo, porque sin importar lo que estuviera de moda en cada navidad y me dieran lo que me dieran de regalo el obsequio que mas esperaba con ilusión era el que me daba mi abuelo invariablemente cada navidad…una pelota de futbol de las de cuero de verdad, de las que hacían antes, y un par de zapatos de fut. Tengo esos momentos tan grabados en la mente que aun hoy me siguen emocionando. A las doce le rezabamos al niño Dios y después de la cohetería a darle las primeras patadas a la pelota en la calle.
Podríamos estar aquí recordando infinidad de cosas, pero ya de grande una cerveza gallo a las 6 y media de la mañana en la orilla del lago de atitlán, jajajaja.
Qué felicidad, la pelota de cuero de las de antes, y beber una cerveza a la orilla de un lago. Éso es la felicidad y no hay vuelta de hoja.
Eso de estar frente al lago de Atitlán, me acordó de un Año Nuevo que pasé ahí con mis amigos. Me acuerdo del Circus Bar en donde bailábamos en la tarima. Ahora mis amigos ya no van a Pana para año nuevo… muchas cosas han cambiado, pero la belleza incomparable de ese rinconcito del mundo la sigo llevando en el corazón.
Por lo
Por lo que leo me doy cuenta que los que escriben aqui son jovencitos.
Dicen que tiempos pasados siempre son mejores, pero en cuestion de navidades Guatemaltecas creo que es cierto, yo hace mas de 22 años que no he pasado una navidad en Guatemala,y ya entonces era diferente de las navidades que yo disfrute en mi infancia(ah se me olvidaba mencionar que llevo 37 años fuera de Guatemala) de todas formas en ese tiempo para navidad el tipico echar pino en el piso,los sestones de pino , la manzanilla,la hoja de pacaya, todo eso que le da un olor especial a esa noche del 24,pero lo mas bonito era la solidaridad que habia entre vecinos, no se acostumbraba a dar regalos de navidad ,lo mas que se daba era un abrazo navideño, y pasabas un momentito a cualquier casa, y si habian hecho tamales te daban un par de ellos para que probaras,y si ibas a dar el abrazo despues de las doce seguro que te quedabas bailando un par de piezas. Eran buenos tiempos,no necesitaban losn padres de uno comprar regalos caros, lo mas que te daban era tu ropa nueva, zapatos y ya eso te hacia feliz.Resumidamente lo que mas recuerdo son esos olores,a pino, manzanilla,y polvora, ah y la marimba que belleza de musica.
Me alegro tanto de haber nacido y pasado mi infancia en Guatemala, un pais lleno de magia.
Y dónde vivis ahora Blanco y Azul y porqué no venis?. Se dice fácil verdad, venir pero sé que a veces es complicado. Este año donde mi abuelita llegué y me puse a platicar con ella y le digo “ahora no echaron pino verdad?”. Fue el primer año que no echan pino desde que me acuerdo, y fue porque mi tio no lo compró. Hojas de Pacaya sí pusieron y manzanilla. Ahora ya no vive mi abuelita ni nadie en la zona que crecimos, y ahi sí era re bonito vos. Sí nos daban juguetes pero la gente eran asi como decis, todos se conocian y era gente bien educada. Habian visitas y antes de que yo naciera, todavía hacian esas grandes fiestas con marimba y podias entrar a cualquier casa. Eso me lo contaba siempre mi mamá y mi viejo, ya que ellos se conocieron en ese barrio pues. Yo también me siento contento de haber crecido ahi pero la verdad, sí me hace mucha falta eso, ese lugar y pues, yo ya no vivo ahi, y aqui es lo más plastico que te podás imaginar la navidad. La gente parece coche porque ni se saludan. Además… bueno, qué importa eso, la cosa es que yo sí me imagino y conozco eso que decis, no estoy tan jovencito talvez. Ah, este año el nacimiento quedó bien bonito donde mi abuelita porque la tía de ella que falleció el año pasado, le dejó a la Virgen y a San José, asi de madera, que imagináte cuantos años tienen y junto con el niño Dios de mi abuelita que también es de madera, quedaron bien chileros. Bueno, nos vemos.
Bonito leer los recuerdos de todos. Este año es la primera vez que paso lejos de toda mi familia. Aunque si he estado fuera de Guate para estas fechas, ahora estoy tan lejos, con tanto frio, con tanta nieve, sin tamalitos, sin hojas de pacaya ni manzanilla, sin nacimientos, sin posadas, sin visitas a los vecinos, sin ponche, sin cuetes, sin el bolito de la cuadra que pasa diciendo feliz navidad en todas la casas, sin la bulla de la sexta, sin una gallo, sin abrazos, ah, sobre todo sin abrazos, esta Navidad fue muy triste. Que bueno que existe este blog, porque leyendo sus comentarios, me senti feliz y tambien se que otras personas estan contentas de venir de Guate.
Otra cosa que de las que me acordé fue el robo de los niños jesús en los nacimientos. Antes la tradición era llevarse al niño y devolverlo con el “ladrón” pagando la fiesta y cumpliendo una penitencia. Hace años estuve en una de esas fiestas, alegrísima con marimba, chocolate y tamalitos. Una vez en casa de unos amigos de mi tia nos estabamos llevando al niño uno de mis tios y yo compinchados, pero mi tía nos vió y yo que llevaba al niño entre la chumpa fuí victima de su intimidación, jajaja. Me dijo que si no devolvía al niño de inmediato me iba a arrepentir, jajaja. Total, para no aburrirlos, pasé por la pena dos veces, primero para quitarlo del nacimiento y segundo para devolverlo sin que me vieran. LO que no había pensado era que fijo mi tío pagaba la fiesta pero a mi me hubiera tocado la penitencia..no se cual de las dos cosas era peor, jajaja.
Lo malo es que como muchas imágenes son antiguas hay algunas que se las roban pero de verdad, no hay devolución, ni fiesta ni penitencia ni nada.
Carmin, Yo comparto los mismos sentimientos. Yo vivo en USA desde hace siete años y no he podido ir de visita a Guate en todo este tiempo. El 24 para mí es un día muy difícil porque acá no se hace nada. Llamé a mi familia justito a las doce de Guate y escuché toda la algarabía y cuetería. No hay nada como la gente de uno para pasar estas celebraciones. El domingo 25 lo celebré con la familia de mi esposo (gringillos de gran corazón) y se me levantó un poco más el ánimo. Pero no nos queda más que seguir pa’lante, va’a??? Bueno, que tengan buen día y nos “hablamos” al rato.
Obviamente tenemos un problema acá. Uno es el que tantos de nuestros hermanos tengan que ir a vivir afuera, incluso muchos arriesgandose tanto y lo que eso les cuesta. Otro, los que estamos acá, es como si no estuvieramos, porque nos queremos ir para allá, o aquí vivimos muy diferente a como crecimos. En esto, algo que tiene mucho qué ver para que todo esto bonito que mencionamos sean “recuerdos” es la influencia de la televisión y la globalización y todos esos chunches que yo no termino de entender. Ahora los niños piensan que la Navidad son los regalos que un tal Santa que trabaja para un comercial le va a ir a dejar a su casa. Muchos niños quieren que en Guatemala (y unos de México me dijeron lo mismo) caiga nieve. La gente quiere poner su casa “sofisticada” y siente que la manzanilla, las hojitas de pacaya son algo “corriente”. O sea, cada quién que adorne como quiera, pero no le negemos a las generaciones que vienen la oportunidad de escoger, asi que les propongo que hagamos algo asi macho, asi arrecho, que podria ser desde algun website bonito con estas historias, hasta juntar pistío para hacer un documental, o un cortometraje sobre nuestras navidades de antes, y que alguien nos eche una mano para que lo transmitan en los canales, asi a la par del Santa con nieve pasaria el tío que se roba el niño Dios y que pone marimba, o a la par del patojito que juega polvora (y de paso educar), el que rescata a un reno en algún lugar del Norte para que Santa tenga cómo volar, y asi contrarrestar esa influencia para que nuestra marimbita y nuestra navidad chilera no desaparezca nunca. Los organizadores de este blog (yo solo ando aqui de shute) hacen cosas grandes, y de repente se apuntan.
Si les parece me escriben a tato_gt@tutopia.com
Si no les parece igual, saludos a todos y listos para la celebración del Año Nuevo, que para mí no era una cuenta regresiva, ni comer uvas en eso sino era el año nuevo lo mismíto que la Navidad, el pino, las manzanillas, el ponche, los cuetes, el tamal a las doce, abrazos, y lo mejor, que por ahi venian los días que le resaban al niño y yo tocaba tortuga ahi (aguas), y los demás chinchines. Bueno, nos vemos.
Ja, tambien me acuerdo de los vecinos que de repente te daban el abrazo pero aprovechaban para darte un buen apapachon, especialmente si estaban bolos. Me acuerdo que en mi casa, no rompiamos el papel y mi mama guardaba la moña y doblaba el papel para re-usarlo, pero si me enojaba porque a veces me daban camisetas, calcetas, calzones, que bueno, son cosas que de todas formas me iban a tener que comprar para el comienzo del año escolar . . Yo ya tengo 12 años de no pasar una Navidad alla, pero como dicen ustedes el enfoque no realmente era en la cantidad de regalos que te iban a dar si no en el estreno y la fiesta. Aqui podes vivir a la par de tus vecinos por años sin ni siquiera saber como se llaman o sin dirigirse la palabra a menos que sea necesario; es una lastima.
Va por eso, no nos lamentemos más, hagámos algo para mantener esas tradiciones, que básicamente es que los niños las conozcan y que los complejos por la desigualad económica no nos joda.
De plano estabas bien bonita Claudia, por eso tanto abrazo. Arriba puse mi mail.
Ah, a mi tambien medio me enojaba un regalo asi serio, yo queria puros juguetes. Pero, los regalos más apreciados fueron siempre - sin saberlo - los más baratos. Un carrito de plastico asi “Guateplast”. En fin, ah y nosotros tambien usabamos otra vez el papel, casi que veintipico años despues todavía tengo la mañana de no romper el papel, y me pone nervioso no poder romperlo, y de repente lo rompo pero solo el pedacito donde esta el tape, y lo dejo ahi por si se puede volver a usar, jaja. La pobreza enseña a apreciar mucho más las cosas.
Lo del mail es por si se les ocurre algo para lo que dije tres posts arriba.
Siento como carmin… me hace falta la navidad sin abrazos. quien no ha pasado nunca una navidad en guatemala no lo puede entender.
y los estrenos. que diera yo por volver a molestar toda la tarde a mi mamá con que me quería poner mi estreno.
Totalmente de acuerdo con bretero, aunque si hace bien lamentarse un poco, si no, de qué modo sacamos toda esa nostalgia que tan lejos a veces no soportamos más. Porque asi somos los seres humanos, si estamos en guate queremos estar fuera, por cualquier motivo, si estamos lejos, estamos llorando por lo que dejamos atrás.
La idea de que surjan ideas de como conservar las navidades de verdad guatemaltecas me parece fantástica.
Otra cosa… todavía existe el restaurant chino Fu Lu Sho (creo que así se llamaba) en la sexta avenida de la zona uno?
ahí un austriaco me pidió que me casara con él y miren hasta donde vine a parar:-)
cuando voy a guate mi familia no me deja subirme a una camioneta (y tienen razón, basta leer la prensa para entender los motivos) yo que tengo tantos recuerdos de las camionetas…. eran para mi el reflejo de la “verdadera” sociedad guatemalteca, del mero pueblo, con todos sus clavos y sus virtudes, hasta conocía gente buena onda uno ahí, patojos que cantineaban, evangélicos que te querían convertir, etc. etc.
Sí, lo de la nostalgia es mágico, ayer escribi algo sobre eso de repente se los posteo acá. Sofia, sí existe el Fu Lu Sho, se nos adelantó un Austriaco entonces. Ah, lo que decis de las camionetas es justo lo que yo pienso, y asi lo siento. Desde que tuve como once años empecé a andar en camioneta solo, luego tuve un mi carrito, luego lo tuve que vender y sigo andando en camioneta. Creéme que cada vez que me subo, como muchos muchachos que los miro persignarse al hacerlo o al bajar, siento como que no regreso, y como dice en una camioneta, que siempre tienen letras “SÓLO DIOS SAVE SI VOLVERE”. Pero, sólo ahi siento que conozco a Guatemala, y cuando no hablo con alguien le leo la mente, mirando señoras que salen de trabajar en hoteles, de limpiar; patojas que trabajan en los comerciales, maquilas; señoras que lavan ajeno; la gente que sube con canastos, etc. Los evangélicos no digamos, yo creo que predican sólo por no pagar su pasaje, ya me los estoy controlando.
Bueno, entonces, nostalgiemos pero no nos lamentemos, digo yo, y ya se me ocurrio algo para lo que propuse, ahi les cuento despuesito.
Chau. Voy al brete y en camioneta.
A mi si me gustaba andar en camioneta, bueno en esos tiempos era muy raro que asaltaran de la manera que lo hacen ahora esos descarados; y me acuerdo que siempre se guardaba ‘el ticket’ no se si todavia es asi, por, si en caso se subia el inspector, lo que si me daba pavor era que arrancaban y ni se habia sentado uno y a veces los palos para agarrarse estaban un poquito retirados, una vez hasta caí sentada en la plancha del chofer donde esta la palanca, a veces cuando iba super llena la camio lo peor era cuando alguien llevaba golpe de ala ja ja. Me acuerdo que con mi tia siempre llevabamos cabal lo del pasaje por eso de que no tuvieran vuelto.
eso de las camionetas era toda una aventura.
Verdad que tengo razon bretero q
disculpen el comentario anterior inconcluso….
verdad que tengo razon bretero que es en las camionetas donde se vive de verdad la sociedad guatemalteca?
todavia existe el fu lu sho? ahora que vaya a guate el proximo marzo me quiero echar un colazo por ahi.
ya ni estoy casada con el austriaco pero que lindos recuerdos, ahora creo que ya no se va a “sextear” como lo haciamos hace unos 20 años, eso me han dicho….
Gracias Brete por recordarme las frases que escriben en guatemala en las camionetas y los camiones, con ellas se podria escribir un libro no?
saludos desde Viena
Carmin : Saludos de aqui de NY.
A decir verdad no he vuelto a Guuatemala porque mi familia tambien vive aqui,especialmene mi madre
vino a vivir conmigo y ella era la razon por la cual yo viajaba a Guatemala.
Desafortunadamente ella fallecio hace tres años, y despues de 22 años de no ir yo a Guatemala, la verdad es que no conozco a nadie, y me da como temor ir, la ultima vez que fui, la verdad es que me senti como extraña en mi propia tierra.
Aunque debo de reconocer que me emociono la calidez de la gente, en los restaurantes, en los hoteles, donde rente un carro, todo mundo era muy amable, pero no es lo mismo que la familia, me entiendes?.
Pero si quiero ir y llevar a mi patojo para que vaya a conocer Guatemala,a el le gusta todo lo chapin,he logrado transmitirle mi amor por mi pais a el.
Bueno te deseo mucha salud y bienestar para ti y para los tuyos.
Disculpa Bretero mi respuesta era para ti, me equivoque y puse el nick de Carmin, bueno no importa, al final la respuesta es para todos los paisanos que leen este blog.
Un abrazo.
Blancoyazul es mujer entonces?. Pensé que eras hombre, por el nick. Entiendo entonces, pero bueno, y cuantos años tiene tu patojo? (tan shute yo va). Bueno, les cuento que yo llegué hoy de Esquipulas, y vengo todo cansado y, después tuve un examen en la U y sali bien tarde y una de esas historias de camioneta que ya les contaré.
Ah, mañana es año nuevo y sí todavía se sale a sextear, sólo que apenas y se puede caminar en la sexta por las ventas. Mañana se pone bien bonito (bueno a mí me gusta) porque echan pino en las ventas en la calle, y ya no circulan los carros, y se pone bonito. Yo camino desde el Parque Central hasta la 18 calle y sí, paso por el mítico Fu Lu Sho. Tenía unas fotos de ahi pero se me arruinó el disco, lucho por recuperarlo ojalá que pueda.
Les voy a poner un link por aqui en estos dias para que miren mi idea de hacer algo por estos recuerdos, y de paso les pondre fotos de Esquipulas (si salieron porque mi camara es bien chafa).
Bueno, hasta pronto, saludos y abrazos en este fin de año, hasta mañana.
Bueno recordando mas cosas de Guate, lo que ustedes dicen de las camionetas es cierto, uno cuando esta alla se queja del servicio pero, recuerdo con carinio cuando iba colgando de la puerta de atras para ir al chance o cuando le gritaban al chofer que se apurara, o el “hagase para atras” del chofer, pase muchas cosas en las camionetas de alla, asaltos, conocer a alguna patojona, me cai dos veces de la puerta de atras, bueno tengo poco tiempo relativamente de vivir aca en nueva york, pero hay dias en que me desespero, quisiera regresar a Guate, pero bueno, esta noche buena la pase mal, extraniando a mi familia, amigos, todo lo que alla se hace, el olor a cuetes, hojas de pacaya, manzanilla, pino, el rezo al ninio Dios, la visita a los tios, primos y toda la familia el 25, bueno, aqui la pase encerrado, viendo tele y extraniando todo lo de alla, lo de la sexteada, yo cada poco iba a darme mi colazo por la sexta, y ahora para estas fechas me acuerdo que cierran la avenida para poner ventas y se pone alegre, tambien recuerdo antes cuando estaba patojo que en chinautla donde vive la familia de mi mama todos los vecinos se conocen aun, van a dar el abrazo a media noche, se queda uno un rato comiendose un tamalito y platicando, bueno, tambien creo que lo que ha afectado todo en nuestro bello pais es toda esa marania de anuncios gringos, donde la navidad no es mas que santa klaus, regalos y nieve, y eso le meten en la cabeza a los patojos ahora, no les ensenian que la navidad es mucho mas que eso, y aca la gente se olvida de la razon principal por la cual se celebra la navidad, bueno todos ustedes ya sabran, pero que se le puede hacer, bueno, claudia tienes razon, no se donde vivas pero aca en nueva york la navidad no tiene ningun sabor, olor, nada, los vecinos ni se conocen unos con otros, es todo plastico, sintetico, bueno, saludos a todos y les deseo un feliz anio nuevo y que todos sus buenos deseos se cumplan
Hola Bretero: Si soy mujer, el dia que tuve la suerte de encontrar este blog, no se me venia nada para ponerme de nick, y da la casualidad habia bajado una foto de la bandera y por eso el
nick.
Mi patojo tiene 24 años de edad.
Dices que no pasan carros en la sexta? no se la ultima vez que fui, la sexta no era ni la sombra de lo que fue,parecia una extencion del mercado central.
Cuando yo creci la sexta era algo especial,seria como la 5a. Ave. de NY,habian almacenes caros, buenos restaurantes,y cines.
En fin supongo que todo cambia unas cosas para mejorar y otras pues depende de la opinion de cada quien, la mia es que fue para empeorar.
Pues Bretero veo que eres patojito todavia,asi que echale muchas ganas a tus estudios y a salir adelante.
Feliz Año.
Aclarando: cuando digo la 5a.Av. de NY se supone que la sexta lo parecia pero en minisculo.
Para que no digan que soy exagerada.
Que aun recuerdo el humor de los chapines.
Carlos, pues si es duro estar lejos; animo, que no hay mal que dure 100 años, en que parte de Ny estas? Yo estoy en Long Island - Bueno, que todos las pasen muy bien, que el 2006 les traiga bendiciones y se cumplan algunos de sus propositos. Buenas vibras para todos desde NY; Y no se les olvide lo de las 12 uvas. Fijense como son las cosas, tengo tantos años de vivir aqui y nunca he ido a Times Square; la verdad que si quiero ir en un futuro; pero a veces por el silencio y pues ya estamos acostados antes de las 12.
Un pequeno comentario para CVANDER, vi tus fotos de tus viajes - puchis, tu si que te has dado tus colazos va? Bien por ti. La verdad de que despues de ver tus fotos como que me dieron a mi ganas de darme un mi viaje tambien -
Eso que dice Carlos es lo que yo no quiero que pase, que la Navidad aquí se vaya a volver como en yanquilandia. La gente de dinero aquí vive la Navidad como en EEUU, todo plastico y creen que “un ranchito”, “una hojita de pacaya” es algo corriente, pero lo que no saben es que su corazón se les ha vaciado. Por eso estoy haciendo una paginita de Internet donde pongamos estas anecdotas y con fotos y todo, si alguien tiene fotos de antes que me las mande y sus historias tato_gt@tutopia.com . Los niños de Guatemala tienen derecho a conocer más nuestras costumbres, y tenemos que combatir esa influencia de otros lados, que no es autentica sino nos la meten solo para que les compremos sus productos.
Ah, anoche que salí de la U, eran ya casi las 9 entonces, me subí y me querian cobrar Q2.00 y medio me hice el loco, y entonces el ayudante estaba moviendo la camioneta se enojó alegó y aceleró y pegó un frenazo pero los muchachos le empezaron a gritar “con cuidádo… aquí estás en la San Carlos y vas a manejar con cuidado…” jaja. “Vamonos ya y vas a manejar: con cuidado” y pues, tambien una que otra palabrita que no pongo acá, jaja. Venian unos de derecho y decian cosas como “En Derecho no nos dejamos… si se nos mete que no, es que no y nos cerramos: no no no no”, jaja. “La San Carlos suena hasta en la Patagonia… en Chile suena la San Carlos”, y otras cosas de la Revolución y todo, total, ya nos fuimos tranquilitos y el chofer y el ayudante de “buen modo”. Vos Carlos, hay que agarrase bien mano, no hay que caerse jaja. Son mentiras, vaya que no te golpeaste.
Ah Blancoyazul, no estoy tan patojo, pero, ahi por el chance como que me costó estudiar, entre a la U de 15 años y ya llevo otros 15 de estar estudiando. La 6ta si es casi un mercado pues, es una extensión del Mercado Central, yo no sé si es bueno o malo tampoco, yo sé que es justo, porque si la gente no tiene fuentes de trabajo, ni modo que robe pues, y ahi estan, armando y desarmando la champa todos los dias para vender, para bretear. Seguro fue bonito antes, y ojala consigamos fotitas de eso.
Bueno, aqui está su navidad y su año nuevo muchá, aquí está el abrazo, con este corazonsote (y sin huecadas), aquí está el ponche, el tamal, los cuetes, la pacaya, la manzanilla, el nacimiento, el incienso el aserrin, las estrellitas el ponche.
Bretero decora.
Abrazos y ahi regreso.
Bueno antes que todo quiero agradecerte Alfa que lindo espacio, al leer todos esos comentarios vienen a mi mente grandes recuerdos de mi vida en Guatemala.
Empezando con las caricaturas, veía Candy, Los Pitufos, Tondercats, Himan, éstos dos últimos no sé como se escribe el nombre pero, ustedes entienden.
Esas tardes (aplanando calles) con los amigos, nos daba por caminar de cuadra en cuadra sólo por pasar el tiempo, los juegos infantiles.
El Patio de mi casa, La ranita, La ronda, Matateroterolá, Etc.
Y para Navidad, los tamales, ponche, el guarito.., los radios a todo volumen en la casa, el pino..las visitas de los amigos.
Son cosas tan simples para algunas personas pero, para nosotros que estamos lejos son recuerdos melancólicos que nos hacen llorar.
Deseo a todos los de éste Blog muchas bendiciones y por favor de avisar a otros chapines de la existencia de éste sitio para que también compartan con nosotros su nostalgia por ésta bella tierra del Quetzal y efectivamente el país más bello del mundo!!. Un fuerte abrazo desde Chicago.
Pues mucha, aca estoy otra vez, pase el anio nuevo otra vez extraniando a mi querida Guate, y todos los seres queridos que deje alla, bueno esta vez al menos una tia con la que vivo aca, me complacio haciendo chuchitos, al menos fue ya algo que me subio el animo por lo menos unos momentos, sali un rato en la tarde ayer, comiendome un chuchito y la gente se me quedaba viendo, como quien dice este cuate que se esta comiendo, bueno, que entiende la demas gente de nuestras deliciosas comidas, pues bretero te cuento que yo tambien estudie en la usac, casi termine con la carrera de auditoria en el 2002, pero por aquel problema que tenemos en Guate que cuesta demasiado encontrar chance me tuve que venir para aca, lo que extranio de Guate tambien, definitivamente es la USAC gloriosa, los shucos, las chelitas de los viernes, la huelga de dolores, las companeritas guapas por supuesto, unos cuantos amores que tuve mientras estudiaba ahi, Claudia yo vivo en manhattan, tengo nueve meses aca y la verdad extranio mucho Guate, te cuento que ayer fui un rato a times square, pero que relajo el que habia, cerraron las calles para accesar a la 42 donde estaba la bendita bola esa que baja a las doce pero bueno solo fui por curiosidad, me regrese como a las 10 de la noche, los policias molestando, el gentio empujando, no dije yo, me voy de aqui, esto no es para mi ja. Bueno yo tengo 30 anios y me recuerdo todavia, volviendo a lo de las camionetas que costaban 5 len, luego ya le aumentaron a 10 len, luego creo que a 25, y ahora si ya se mandaron esos cuates, lo peor es que le aumentan al pasaje y lo pasan tirando a uno, si, tirando, no llevando jaja, para no cansarlos bueno, como Guatemala no hay dos
Dios los bendiga a todos y seguire escribiendo de mis recuerdos hasta pronto y feliz anio nuevo…
alguien se acuerda del almacen TUBROMA que se encontraba adentro del cc de la zona 4, alli vendian los juguetes mas novedosos y caros de guate en ese entonces, como mascaras, moscas dentro de un cubo de hielo y los famosos transformers, que valian como 30 quetzales en ese entonces, pero lo malo que en ese tiempo ¿ que niño tenia 30 billetes? si alguien sabe algo escribame a hjavierguerra@hotmail.com . lo agradecere.
HOLA:.. GRACIAS POR DARME LA OPORTUNIDAD, DE PODER DEJAR UN PEQUEÑO, COMENTARIO. DE VERDAD QUE DESPUES DE MUCHOS AÑOS QUE ESTOY ACA EN USA. CUANDO VEO ESTAS PAGINAS QUICIERA QUE VOLVIERA EL PASADO, PERO ES MUY TARDE,Y LO ÚINCO QUE QUIERO DECIR EN ESTE, MENSAGE ES QUE LAS NUEVAS GENERACIONES, NUNCA PIERDAN LAS LINDAS TRADICIONES QUE HAY EN ESA TIERRA PARA QUE SIGAMOS CULTIVANDO SIEMPRE NUESTA GRAN CULTURA QUE SON ADMIRADAS EN OTROS PAISES, Y MUCHAS VECES NOS AVERGUENZAMOS, POR NUESTA RAZA SIN SABER EL VALOR QUE TIENEN, GRACIAS A TODOS LOS QUE HICIERON ESTA PAGINA MUY BUENA ADELANTE.. DESDE NEW YORK. CON MUCHO CARIÑO AMERICO LOPEZ…
HOLA:.. GRACIAS POR DARME LA OPORTUNIDAD, DE PODER DEJAR UN PEQUEÑO, COMENTARIO. DE VERDAD QUE DESPUES DE MUCHOS AÑOS QUE ESTOY ACA EN USA. CUANDO VEO ESTAS PAGINAS QUICIERA QUE VOLVIERA EL PASADO, PERO ES MUY TARDE,Y LO ÚINCO QUE QUIERO DECIR EN ESTE, MENSAGE ES QUE LAS NUEVAS GENERACIONES, NUNCA PIERDAN LAS LINDAS TRADICIONES QUE HAY EN ESA TIERRA PARA QUE SIGAMOS CULTIVANDO SIEMPRE NUESTA GRAN CULTURA QUE SON ADMIRADAS EN OTROS PAISES, Y MUCHAS VECES NOS AVERGUENZAMOS, POR NUESTA RAZA SIN SABER EL VALOR QUE TIENEN, GRACIAS A TODOS LOS QUE HICIERON ESTA PAGINA MUY BUENA ADELANTE.. DESDE NEW YORK. CON MUCHO CARIÑO AMERICO LOPEZ…
HOLA A TODOS MIS HERMANOS DE GUATE, YO TAMBIEN TENGOS MIS LINDOS RECUERDOS DE MI BELLA GUATEMALA, COMO LA AVENIDA DE LAS AMERICAS, EL CARRUSEL, ESQUILANDIA, LOS HELADOS GLORIA, LAS CABRITAS Y LOS CABALLITOS DE LA ZONA 13, EL GOLFITO, CUANDO IBAMOS A JUGAR BOLICHE A BOLERAMA EN LA 6 AV. PROLONGACION, A COMER LOS SHUCOS DEL LICEO, LOS CINES DE LA PLAZA 626, LOS BARQUITOS DE LA PASTELERIA AUSTRIA EN LA ZONA 1, NO SE SI SE RECUERDAN DE PANCHITO EL AVIONCITO?, LA QUEMA DEL DIABLO ERA ALEGRISIMO Y EL FIAMBRE QUE YA VA A SER EN UNOS DIAS, IR A VER A LA VIRGENCITA A SANTO DOMINGO Y COMER CHURROS Y BUNUELOS, LOS CHISTES DE CONDORITO CUANDO TE IBAS A CORTAR EL PELO, LOS CANCHINFLINES Y LOS SALTA PERICOS, AHORA YA CASI NO SE CELEBRAN ESAS TRADICIONES TAN LINDAS COMO LA QUEMA DEL DIABLO, TAMBIEN RECUERDO EL PECOS BILL QUE TE TRAIAN LA COMIDA A TU CARRO, A PIZZA GRIZLY, BURGUER SHOP JAJAJAJA A MI ME GUSTABA EL CHUBY ROASTBEEF, TAMBIEN ME RECUERDO DE DULCES Y COMIDAS COMO LAS GALLETAS CHICKY, LOS CHOCOLATES CRISPIN, LOS POPEYE, LOS TORTRIX, LOS CUQUITOS Y LOS ZIPIS, SE RECUERDAN QUE LA BASURA LA PASABAN A RECOGER EN CARRUAJE DE MADERA JALADO POR UNOS CABALLOS?, Y LA CHAVA QUE GRITABA PAPEL O BOTELLA!!! QUE LINDA MI GUATEMALA, COMO EXTRANO ESAS EPOCAS.
QUE DIS LOS BENDIGA A TODOS Y POR LO QUE VEO LO MEJOR DE GUATEMALA SE A IDO CON USTEDES QUE HACIAN DE NUESTRO PAIS UNA BELLEZA DIFICIL DE OLVIDAR.