Nacer, crecer, reproducirse y morir… es el ciclo de la vida tradicional. “En nuestra cultura además intercalamos trascender, algo importante antes de morir�?, explicó José León, guía espiritual de Rabinal, Baja Verapaz.
La trascendencia, según León, es el legado que se deja a la humanidad, que marca al hombre por sus actos buenos o malos en la convivencia social y su relación con la naturaleza, durante el paso por el tiempo.
“Los valores identificados por la filosofía maya son los orientadores en este proceso, permiten darle consistencia a las ideas y los conocimientos�?, continúo el guía.
Ruk`ux Na´oj, significa corazón, energía del pensamiento y sabiduría. Es el conjunto de valores que fundamentan la identidad de las personas.
Los valores mayas se complementan con los universales, y se expresan de esta forma:
El carácter sagrado de la naturaleza
Loq’oläj ruwach’ulew
El carácter sagrado del universo
Loq’oläj kaj
Nuestra estrella, nuestra misión
Qach’umilal
El valor de la gratitud y el agradecimiento
K’awomanik
El alcance de la plenitud, el cumplimiento de los trabajos y compromisos
Rutz’aqat qak’aslem
Sentido y estado de paz, sentido de la responsabilidad
K’uqub’ ab’ äl K’ ux
Tomar consejo
Tink’ uleub’ ej, tiqak’ ulib’ ej
El valor del trabajo en la vida
Rumitijul qak’ aslem
El valor de proteger todo porque tiene vida
Tiqapoqonaj ronojel ruwach k’ aslem
El respeto a la palabra de los padres y abuelos
Niqanimaj gate’ qatata’, qati’t qamama’
La palabra verdadera en todo lo que se expresa
Ri qäs quitzij pan ruq’ ajarik qatzij
Ayudarse mutuamente, cooperar
Tiqato’ qi’
La belleza y limpieza de la vida
Ri ch’ ajch’ ojil rijeb’ elik pa qak’ aslem
El valor de ayudar a mantener la vitalidad del espíritu en el cuerpo
Awojb’ anïk