Hoy comenzaremos a compartir con ustedes las fotografías de 360º disponibles en nuestra galería fotográfica, expandiendo un poco la información sobre cada destino (recuerda que necesitas el Flash Player para ver las imágenes, puedes posicionar el cursor de tu mouse en los extremos derecho e izquierdo de la imagen para acelerar o relentizar su movimiento hacia los lados).

Esta imagen del Lago de Atitlán fue tomada desde la montaña llamada Chuitinamit, ubicada frente a Santiago Atitlán, en Sololá.

Chuitinamit supone haber sido la capital de los Tzu’tuhiles y luego conquistada por los Cak’chiqueles y K’ichés. Aún pueden encontrarse vestigios de las fortificaciones, pero lo más interesante es que debido a los leves deslaves que ocurren en la época lluviosa, aún salen a flor de tierra infinidad de piezas de barro, obsidiana y piedra, evidentemente talladas y manipuladas por los habitantes del período post-clásico.

Existen varios hoteles y posadas a las orillas del Lago de Atitlán, cercanas a Chuitinamit y con precios que comienzan en Q40.

Por Quintus en Hunahpú e Ixbalanqué a los 20 años de la quema de la Embajada de España en Guatemala.

- - - -

En este país arrevesado y patas arriba
Donde a la lógica se la tragó la historia
Nos piden que perdonemos y que olvidemos…

Y sí perdonamos…
Pero dennos primero lógica
Queremos saber a quien hay que perdonar.
Antes de perdonar…

Arrepiéntanse y pidan perdón…
Pero dennos primero lógica
Queremos escucharlos…
Antes de perdonar…

No nos pidan que olvidemos, por favor…
Dennos primero lógica
Porque nunca olvidaremos
Antes de perdonar…

Es que viera seño, aquí no es como allá…
Aquí las víctimas son culpables
Y los culpables son libres
Las que no mueren de balas
Fallecen de silencio

Aquí no es como allá…
Aquí los policías son ladrones
Y los ladrones son policías
Y la lógica se muere
De editorialitis, columnitis o silencio

Aquí no es como allá…
Aquí las plumas matan
Más que las metralletas
En este país arrevesado y patas arriba
Donde a la lógica se la tragó la historia

Son muy famosas a través de Internet las traducciones al buen chapín como las que dicen:
“El guatemalteco no se pone elegante, se pone catrín”
“El guatemalteco no se enoja, se encachimba”

Pero todas las palabras y frases que típicamente utilizamos los guatemaltecos siempre se desarrollan en una conversación un poquito más complicada, como las siguientes que hemos extraído de los comentaristas MEROLICO y LIDIA en el post “Mirá…”

– MEROLICO: “El vendedor de camioneta” –

Buenos días tengan todos ustedes damas, caballeros, niños y niñas, señoras y señores, señoritas y no virgencitas, vean ustedes… les vengo a robar un poquitío de su tiempo con este maravilloso remedio de modismos chapines y todo esto al precio no de una choca, ni 15 lenchos sino por la mínima cantidad de cinco len.

Con este producto usté no tendrá ningún síntoma de depre, temblereques, goma, regla, sobadez u azorado, ya que con un cachito de este líquido y un par de grajeas de humor todo desaparecerá en lo que canta un gallo, ¡Sí, así como lo oye!

¡Que no le digan!, ¡Que no le cuenten!, ¡Porque a lo mejor le mienten!

Leer nota completa …

Hace algunos días recordaba mis visitas a diferentes destinos de nuestro país y entre las gratas memorias vino a mi mente una infinidad de especies que habitan nuestras selvas, bosques tropicales húmedos, valles, montañas, lagos, ríos, mares, centros urbanos y zonas secas.

Recordé a el tepezcuintle, la cotuza, el tacuazín que se roba las gallinas, el pisote amigable de Tikal, los grandes tapires o dantas, las alegres y escandalosas guacamayas, los coloridos tucanes, el fiel o mordelón y rabioso chucho, loros de cabeza azul, las pericas que pasan en bandadas haciendo un agradable escándalo, los traviesos monos araña que aún se ven en Petén (o al menos en el Zoológico La Aurora), los micoleones y su fija mirada, los pollitos persiguiendo a su mamá gallina y a su prima la gallina coquecha, los cacarícaros de Izabal, las mojarras de Amatitlán (aunque ahora salen hasta con 3 ojos), los guapotes y las siricas de los ríos, las tilapias de algunas “charcas” artificiales, los bellos y cuasi-extintos manatíes, las mazacuatas, el garrobo asoleándose con sus primas la lagartija e iguana, el cuyo (que NO es un hamster), los conejos de campo, el venado que poco a poco se ve menos, el simple pero infaltable sanate, los tímidos coronaditos y hasta la temible barba amarilla.

Pero recordé también que muchos de estos animales se ven cada vez menos y menos… que los cazan, los comen y venden para cautiverio sin ningún control. Recordé que está en nuestras manos hacer algo por conservar nuestra fauna… de nuevo, el cambio está en nosotros.

Pueden visitar nuestra sección de fauna guatemalteca en la galería fotográfica de Guate360.com

Invasión, concentración de la riqueza, desigualdad, redistribución de la riqueza, nacionalización de medios de producción, reforma agraria, levantamiento de las masas oprimidas históricamente, resentimiento, conquista, expropiación ilícita, invasión, españoles, indios, ladinos, choleros, mucos, caqueros, izquierda, derecha, comunismo, neoliberalismo, globalización, calentamiento global, monopolios de los medios de comunicación, información desvirtuada, latifundistas, explotadores, empresarios, obreros, sindicalistas, ladrones de cuello blanco, ladrones muertos de hambre, narcotráfico, morales dobles, empresarios delincuentes, blogs poderosos, censura, revolución de 1944, imperialismo yankee, Rigoberta Menchú, Alfonso Portillo, maras…

¿Cuántos términos más podemos asociar a Guatemala, su historia y su realidad actual? Sabemos que nuestro país entró en la colada de los países invadidos por España y que ahí comenzaron muchos problemas… Sabemos que muchos temen a una reforma agraria y la acusan de ilegal e injusta, pero esconden y olvidan la forma en que gran parte de los latifundios han sido “adquiridos” en Guatemala. Sabemos que los que la promueven se preocupan fuertemente porque las reformas económicas y sociales solo redistribuyan la riqueza de otros y no la propia… sabemos que existe actualmente una lucha de clases y que los políticos la alimentan en vez de erradicarla… No es secreto que la información se desvirtúa por parte de los medios de comunicación escritos, radiales y televisivos… Nadie puede negar que el país tiene sus intereses comprometidos con los “líderes mundiales”.

GUATEMALA, ¿UN PAIS WIKI?

Los sitios web “wiki” son concebidos como recursos modificables por sus propios usuarios con el fin de enriquecer la calidad de su contenido y así abarcar a un mayor público, generando impacto positivo en sus vidas gracias a la información (tal es el caso de Wikipedia). ¿Wikitemala podría ser lo mismo? Los guatemaltecos, los usuarios de Guatemala tenemos en nuestras manos la posibilidad de modificar sus conceptos, su realidad, su historia… ¿Podremos hacerlo?

Bienvenidos todos a ampliar Y MODIFICAR los términos que se han abierto a discusión en este post y en nuestrs vidas.

“Después de cagarla, lo típico es que te caiga un ya viste, por mula. O si no, un mula más cerote. O si no, un la gran puta, mírense a este mula, pues. En fin, la retahila de bonitas reprendas podría incluso aburrirnos. No así, la cara de mula que pone quien las dice y, a huevos, quien las recibe. Aquél, porque exagera y de lo enfático que se pone, termina en plan mula, aunque ni lo sienta; y éste, porque si la cagó, por algo fue. La cara de chipe recién puteado, no lo salva de la cara de mula, por mula. ¿Para qué es mula pues? Eso mismo nos preguntamos todos.

¿Y este mula adónde quiere llegar con todo esto?, se preguntarán ustedes. Desde hoy, iba a decir 32 de mayo, pero en realidá ya es el uno de junio, tendré a bien transportarlos a un mundo que no es otro más que el mundo real, en el que, al fin de cuentas, como se dice, todos somos la misma mierda, aunque haya algunos que se salgan de la horma y que, por lo mismo, se merezcan el reconocimiento público. Este espacio que hoy inauguro y que quisiera que fuera tomado como un leve pero significativo homenaje para quienes me han inspirado tanto en la vida, es para todos ellos y ellas. BIENVENIDOS y BIENVENIDAS.

Mulamala de la Asunción, a 1 de junio de 2006.”

Leer nota completa …

Por Jose Carlos Chiquín

Hoy que me encuentro tranquilo, quiero tomarme un momento
para meditar un poco los misterios de la vida.
Quiero dejar estos versos a modo de testamento,
como voluntad postrera, cuando llegue mi partida.

Cuando sobre este mundo mi misión haya cumplido,
cuando al fin sea llamado a dormir con mis abuelos
sobre mi sencilla tumba, planten un árbol, les pido,
que se nutra con mi cuerpo, que mi carne sea su suelo.

El árbol que han de plantar no ha de ser uno cualquiera,
debe ser uno especial para que me dé su abrigo
que sea uno que encierre la esencia de nuestra tierra,
quisiera de corazón que fuese un árbol de Hormigo.
Leer nota completa …

Al igual que los retazos que se ven en las montañas –efecto óptico al que refieren las terrazas de cultivo- y al igual que los textiles del mercado, así se ven culturalmente las distintas zonas de Guatemala. En la ciudad y alrededores, las personas parecen haberse mimetizado con alienación de las ciudades; el ritmo desenfrenado diluye toda particularidad originaria para dar surgimiento a una nueva idiosincrasia propia de la urbe. Así es que puede observarse caos en el tránsito, bocinas, vendedores por doquier, etc. Pero también el lado histórico y cultural, puntos de reunión como los bares 100 puertas o El Portalito en la Zona 1 dan cuenta de una cultura que se hace espacio entre la polución y los ruidos.
Leer nota completa …

Según algunos historiadores, las pilas llegan a nuestro país desde la época de la colonia a pesar de que la cultura maya presenta ya la existencia de reservorios artificiales de agua (”piscinas” naturales recubiertas con estuco) donde posiblemente, se realizaban algunas de las actividades que en nuestras pilas.

La realidad es que hoy, la mayoría de casas guatemaltecas aún cuentan con una pila para lavar ropa, utensilios de cocina o incluso, para tomar un buen baño. La pila ha sido escenario también de muchas travesuras o incluso accidentes domésticos (niños jugando con buzos de plástico, mascotas ahogadas o incluso, pilas convertidas en peceras por una mojarrita o pupo amatitlanecos).

Leer nota completa …

El Pashte, o lufa como también se le conoce, ha tomado fama mundial en los últimos años por convertirse en una especie de esponja natural mucho más económica que aquélla proveniente del mar y más codiciada que las sintéticas.

Se preguntarán, ¿Qué tiene de interesante el pashte? Pues nada complejo, simplemente ha sido parte de muchos de nuestros hogares por décadas ya sea para la ducha, la pila o el lavatrastos en otros hogares.  Actualmente, este enfoque ha cambiado y la importancia del pashte para algunos hogares de la costa sur radica en los ingresos que éste genera al comercializarlo para exportación a Centroamérica e incluso Norteamérica.

En el área de Ixtapa, Escuintla se puede observar en buena porción de la carretera hacia Monterrico, en Santa Rosa, cómo estos cultivos han proliferado debido a la fuerte demanda existente en estos tiempos. Es importante notar cómo un producto al que históricamente se le había restado atención, puede convertirse, si se encuentra una oportunidad en el mercado, en fuente de desarrollo para comunidades enteras. Hecho que debe motivarnos a ser más creativos y diversificar de una vez por todas nuestra economía y no continuar dependiendo del azúcar y otros bienes agrícolas tradicionales así como una vez lo hicimos en el café.

Leer nota completa …