FOTO: Ana y Peter Langaüer

Hace varios meses, el diario español El País publicaba la noticia titulada “Guatemala, ¿Estado fallido?” (que por cierto, recomiendo leer). Lo que me lleva a mencionar esta nota es una frase de Carlos Castresana, quien en esa época fuera recién nombrado como director de la Comisión Internacional contra la impunidad en Guatemala (CICIG), y que en dicha noticia afirmaba:

“La élite ha comprendido que si no apoya con el esfuerzo, incluso económico, necesario para la reformulación de Guatemala, lo perderá todo”.

El ser humano es egoísta por naturaleza, muchos incluso afirman que hasta el altruísmo obedece a intereses puramente personales. Ahora que el Gobierno ha vomitado 10 medidas ante la crisis económica, la frase de Castresana muestra la posible “virtud del egoísmo”. Leer nota completa …

Los guatemaltecos vivimos entre críticas, psicosis colectiva, desconfianza, mediocridad, conformismo, violencia y corrupción. Pero también vivimos entre una mayoría de guatemaltecos buenos, entre esperanza, sueños y un incomparable legado divino de historia, cultura y recursos naturales.

El pasado conflicto armado interno (entre un ejército dirigido por dictadores y la guerrilla que pronto perdió de vista su ideal); el presente conflicto armado interno (dirigido por narcotraficantes, políticos corruptos, empresaurios de derecha y pseudo-rebeldes de izquierda)…

Todo lo anterior ha marcado nuestra cultura derrotista y resentida, criticona y sin propuestas, desconfiada pero manipulable; y debe terminar ya. Estamos frente a un desfiladero así que antes de dar el gran paso que todos deseamos, lo ideal es cambiar de dirección, una dirección más conciliadora pero no conformista con la impunidad.

Recientemente, el escritor argentino Juan Gelman recibió el Premio Cervantes de la literatura y en su discurso de agradecimiento expresó estas sabias palabras, que deben guiarnos en un cambio de dirección:

“Dicen que no hay que remover el pasado, que no hay que tener ojos en la nuca, que hay que mirar hacia adelante y no encarnizarse en reabrir viejas heridas.
Están perfectamente equivocados. Las heridas aún no están cerradas. Laten en el subsuelo de la sociedad como un cáncer sin sosiego. Su único tratamiento es la verdad. Y luego, la justicia. Sólo así es posible el olvido verdadero.”

¿Qué opinan ustedes?, ¿Debemos olvidar y ver hacia adelante? o ¿Hay que luchar incansablemente hasta ver tras las rejas o bajo tierra a los causantes de tanto dolor a un pueblo entero?

Sin palabras.

Así lo aseguraba el Presidente Alvaro Colom luego de reconocer que la mayoría de violaciones a los derechos humanos perpetradas durante el conflicto armado, habrían estado en manos del Estado.

Al respecto, hace algunos días replicábamos en Guate360.com un artículo del blog Hunapú e Ixbalanqué enfocado al esclarecimiento de las atrocidades cometidas contra los pueblos indígenas, principalmente por el ejército (bajo la clara perspectiva del autor, con el soporte de muchas pruebas existentes en la actualidad), antes de exigir perdón y el cese de resentimientos por parte de sobrevivientes y otros guatemaltecos altamente conscientes de lo acontecido durante varias décadas.

“Y sí perdonamos…
Pero dennos primero lógica
Queremos saber a quien hay que perdonar.
Antes de perdonar…”

Así reza un excerpto del artículo en mención y cobran mayor sentido ante la apertura de los archivos del ejército.

Desde ya se hacen escuchar voces de preocupación y otras que buscan demeritar la orden de Colom en su calidad de Comandante del Ejército de Guatemala. El mismo Otto Pérez Molina (ex-candidato presidencial por el Partido Patriota), según Prensa Libre, afirmó que el anuncio obedece a intereses políticos y que generaría falsas expectativas, pues como afirmara también José Luis Quilo de la Asociación de Veteranos Militares de Guatemala: “[en los archivos del ejército] no hay nada de lo que andan buscando”.

¿Tendrán razón los ex-militares al afirmar que el abrir los archivos del ejército no debe dar esperanzas de justicia a las víctimas del conflicto armado?, ¿Contendrá este archivo los nombres de militares o funcionarios que planearon las masacres que se les imputan?, ¿Figuran ahí los nombres de Efraín Ríos Montt, Otto Pérez Molina y otros más? Las preguntas han sido y siguen siendo muchas, las respuestas nulas y las víctimas miles.

Nuevamente los guatemaltecos somos objetos de burla.

Según algunos medios de comunicación, “Manolito” Castillo, el político, alcalde electo de Jutiapa, convicto, supuesto narcotraficante, posible autor intelectual del asesinato de 3 diputados salvadoreños al PARLACEN, expulsado de la UNE por sus presumibles vínculos con el narcótráfico, etc. (la lista puede aún ser más larga)… retomando el tema, según algunos medios periodísticos, este personaje, prófugo de la justicia se presentó para tomar posesión como Alcalde de Jutiapa, disfrazado, en secreto y apoyado por varios integrantes del Concejo Municipal de Jutiapa hace más de una semana. ¿Por qué su insistencia en tomar posesión como si jugase “chiviricuarta” con la ultrajada justicia guatemalteca? La respuesta es conocida y sencilla: al tomar posesión, teóricamente gozaría de inmunidad ante la acusación de cualquier delito.

¿Alguien conserva esperanzas en nuestro sistema de justicia?, ¿Irá a la cárcel “Manolito” Castillo?

El líder sindical del magisterio guatemalteco podría ser despedido según la resolución dictada por el juzgado cuarto de trabajo, aduciendo ausencias laborales desde el 3 de enero del año 2005, momento desde el que nombró a un maestro sustituto sin la autorización del Ministerio de Educación.

Así como otros personajes que han ocupado las noticias durante días recientes, este personaje es odiado o amado por la población, pero los que opinaban que su persecución terminaría con la salida de María del Carmen Aceña del MINEDUC, parecen haber estado errados.

¿Qué opinan?, ¿Creen que deberían despedirlo?, ¿Ha promovido cambios importantes y positivos para el sistema educativo de Guatemala?

El próximo domingo, el Parlamento cubano se reunirá para elegir al presidente de la isla que debe su fama a excelentes profesionales, bellas playas, grandes deportistas, un embargo económico de EEUU, y su carácter de República socialista unipartidista, entre otras cosas mucho más importantes… sin embargo, Cuba será diferente al final de dicha reunión en el Parlamento, esta vez Fidel Castro no aceptará ser reelegido como Presidente.

Así puede leerse en su “Mensaje del Comandante en Jefe” publicado hoy en el Granma (diario oficial de Cuba). La cobertura mediática no se ha hecho esperar y es tanta la atención que este hecho ha acaparado, que posiblemente no puedan ingresar al enlace original de el Granma debido a su capacidad para recibir visitantes, por éllo pueden acceder también a la noticia publicada esta tarde por el diario La Hora.

Si bien esta no es una noticia relacionada íntimamente al entorno guatemalteco, seguramente dará mucho para hablar a nivel mundial en los próximos días.

Sobre Germán Chupina pesa (o pesaba) una serie de graves acusaciones de genocidio, torturas y terrorismo por sus acciones durante la época en que fungió como Director de la extinta Policía Nacional, en tiempos del gobierno de Romeo Lucas.

Varios medios internacionales se han expresado de diversas formas sobre el deceso:

La Crónica de Hoy afirma: “[Germán Chupina] murió ayer en su país a los 84 años sin que la justicia… se atreviese a sentarlo en el banquillo de los acusados.” y “…la Corte Constitucional falló recientemente que la justicia española no tenía competencias para juzgar a guatemalteco…”; aparentemente la Corte de Constitucionalidad que dio un fallo favorable a Chupina, Ríos Montt y el resto de acusados considera que la justicia guatemalteca tampoco es competente para juzgar a ningún guatemalteco (véase “El 98% de asesinatos ocurridos en Guatemala quedan impunes”)

El diario español El País titula una de sus noticias “Muere el coronel guatemalteco Germán Chupina, procesado en España por genocidio”.

La ex candidata presidencial y Premio Nóbel de la Paz Rigoberta Menchú manifestó a Prensa Libre: “La demora del proceso judicial hizo que Chupina muriera sin que le llegara la justicia.”

-

De esta forma, Germán Chupina muere al igual que el ex-presidente Romeo Lucas, sin haber sido juzgados por los crímenes de lesa humanidad que la Audiencia Nacional española le imputara apoyada por cientos de guatemaltecos.

Descanse en paz… todo aquel que sin culpa alguna perdió la vida en el Conflicto Armado Interno.

Por Quintus en Hunahpú e Ixbalanqué a los 20 años de la quema de la Embajada de España en Guatemala.

- - - -

En este país arrevesado y patas arriba
Donde a la lógica se la tragó la historia
Nos piden que perdonemos y que olvidemos…

Y sí perdonamos…
Pero dennos primero lógica
Queremos saber a quien hay que perdonar.
Antes de perdonar…

Arrepiéntanse y pidan perdón…
Pero dennos primero lógica
Queremos escucharlos…
Antes de perdonar…

No nos pidan que olvidemos, por favor…
Dennos primero lógica
Porque nunca olvidaremos
Antes de perdonar…

Es que viera seño, aquí no es como allá…
Aquí las víctimas son culpables
Y los culpables son libres
Las que no mueren de balas
Fallecen de silencio

Aquí no es como allá…
Aquí los policías son ladrones
Y los ladrones son policías
Y la lógica se muere
De editorialitis, columnitis o silencio

Aquí no es como allá…
Aquí las plumas matan
Más que las metralletas
En este país arrevesado y patas arriba
Donde a la lógica se la tragó la historia