Bienvenidos a este tema que será el primero de muchas anécdotas de nuestros compatriotas viviendo en el extranjero. Les invito a compartir con nosotros todas las aventuras, historias de nostalgia, de amor, esperanza y tristeza que hayan vivido durante su partida de Guatemala, el viaje hacia el norte, el sur, este u oeste… cualquier experiencia inolvidable a lo largo de su estadÃa lejos de la tierra que “los vio nacer” y que también los vio partir.
Hagamos de este tema una compilación de recuerdos y muestras de fortaleza de todos los chapines, triunfos, sacrificios… y más aún, promulguemos la experiencia de quienes buscaron y buscan aún mejores oportunidades.
Publicado por alfa
en Uncategorized
Uf… dificil de comenzar… El dia que sali de Guatemala, nunca pense que llegaria tan lejos… Ya habia experimentado una salida anteriormente, quiza esa vez iba mas feliz y pensaba encaminarme al exito, pero en menos de lo que pensaba regrese a Guate… la segunda vez sali un poco mas triste, aunque con la maleta cargada de positivismo… y bueno, mi primera parada fue en America del Sur y despues decidi cruzar el charco y pare en Bruselas, Belgica donde actualmente tengo 15 meses de vivir… Ha sido una experiencia muy bonita, pero a la vez muy dificil… sobretodo cuando no hay nadie del pais con quien se pueda hablar, lastimosamente no conozco a ningun guatemalteco por aca… se extraña todo, aunque ya he tenido algunas visitas, no es lo mismo… Mas lo que se aprende y al experiencia que se adquiere es invaluable… lo que mas me ha dejado este pais es hablar un tercer idioma.. (frances)… y bueno, pues ahorita no ando tan nostalgico para recordar cada momento… solo puedo decir que no es facil… menos mal ya se acerca mi regreso… pues extraño mucho Guatemala.. con sus clavos, pero la extraño!
No se si valga la pena expresar mi sentimiento…ya que llevo muy poco tiempo fuera…lo que si se bien es que ya duele bastante porque se que es probable que no regrese a vivir alla de nuevo..solo en plan de visita.
Soy una guatemalteca que por “cosas del corazon” vine a parar a Rotterdam, Holanda. Estoy casada con un maravilloso holandes, pero eso no evita que la nostalgia venga a mi a cada momento..por mi tierra, mi familia, mis amigos…fueron 28 años de construir mi “pequeño imperio” y ahora tengo que empezar de cero… talvez con mas ilusion porque ahora tengo mas madurez que la primera vez… pero igualmente con mas tristeza porque ahora aprecio mas lo que deje atras…
Saludos a todos los chapines perdidos en el mundo… no estamos solos..
Ya han sido 19 años desde que dejé mi terruñó. Jamás me imaginé que 6 meses en 1985 se convertirian en una vida llena de experiencias lindas, lágrimas y retos inolvidables. Llegué a Orlando en 1985; en la maleta llevaba dos jeans de marca Lee 4 camisas ya gastadas que recuerdo haber comprado con mucho esfuerzo en la Arrow del Centro Comercial Montufar y un puñado de cartas y detalles de la mujer que habÃa creado mi mundo útopico y habÃa logrado robarme de la realidad. Maribel, mi mundo dejó de ser el 31 de diciembre del 1984. No dejó razón. En su cuarto encontraron tres sobres de RacumÃn y su cuerpo inerte. La muerte por envenenamiento; de acuerdo a lo que nos explicó el forense es algo sumamente doloroso…
Maribel me trajo hasta aquÃ. Escapaba del vacÃo que habÃa dejado en mi vida. Escapaba de la lástima de mis amigos y compañeros universitarios, escapaba de las jacarandas, los barriletes y las tardes de lluvia que no dejaban de repetir su nombre y de pintar su rostro.
Por meses busqué trabajo con expectativas de grandes y valiosas oportunidades. Llevaba bajo el brazo los primeros tres años de medicina y gracias a una autoestima elevada me consideraba doctor infieri. Pensé con certeza que junto a mi ingles del IGA y mi conocimiento no serÃa un gran reto conseguir un trabajo en algun hospital como asistente, enfermero o algo similar. No aceptarÃa nada menos. Llegó el año 86, mis ahorros ya eran pocos y mis tios perdÃan la paciencia de tenerme en casa “Los muertos, y los arrimados a los tres dÃas…”
Durante un momento de frustración decidà aceptar la oferta de un vecino Mexicano que trabajaba en construcción. 3 dolares la hora era mejor que nada. Los primeros dÃas fueron un infierno. Creo que llegué a tener más ampollas que dedos en las manos. El dolor del orgullo era sin embargo mucho más que cualquier condición fÃsica. Me sentÃa degradado, me sentÃa fracasado pero al mismo tiempo el agotamiento de cada jornada me hacÃa olvidar el dolor.
No pensé en ese entonces que ese trabajo dibujarÃa los planos de mi vida. Vi oportunidades y las tomé. En 1990 junto a Elymar(mi bella esposa y madre de mis dos hijos). Logré, gracias a muchos esfuerzos y sacrificios establecer nuestra empresa constructora. Ya no era el médico que un dÃa pensé ser, pero al ver el equipo pesado con mi apellido y el logo que con tanta esperanza diseñamos mi esposa y yo sentà por primera vez que era un hombre completo.
No he vuelto a Guatemala. Viajamos a Guatemala con frecuencia. De la mano de Elymar las jacarandas acarician el alma, mis niños sonrÃen y sueñan con la magÃa de los barriletes mientras comparto con ellos las técnicas chapinas para elevar la caña y el papel de china que se convierte en ave al ser besado por la tradición y el engrudo. Guatemala no se queda en Centro América. Vuelve conmigo y con los mios cada vez más grande y más amada.
Tenia apenas 18 anos de edad, cuando deje mi patria, con muchos suenos, deseos, metas, y con una sola mudada de ropa, y un par de zapatos ADOC, volamos del aeropuerto La Aurora, hacia Mexico, DF, y luego a Mexicali, Baja California. El sueno americano estaba a punto de lograrlo. En ese tiempo cruzar de ilegal era lo mas facil que habia. Han pasado mas de 15 anos, y aunque mis “compatriotas” y “paisanos” me critican porque segun ellos, me he Americanizado, hay algo que nunca se me quitara.. El orgullo de ser Cobanero, Maya Quekchi. Olvidar mi patria..nunca. Volver a Guatemala?, no lo se. Mas sin embargo el olor a tortillas echas a manos, por Mama, me llaman constantemente, el atol de maiz, del mercado central me hace agua la boca..
Extrano mi patria, extrano mi familia, extrano mi tierra, y aunque lejos este de ella, siempre en mi corazon guardo el orgullo de ser chapin..
Ron
Deje mi querida Mazatenango hace ya casi 32 primaveras, un dia 3 de abril de 1972, cargado de muchisimas ilusiones y esperanzas, llegando primero a California, con un par de mudadas de ropa y los bolsillos totalmente vacios. Hoy, mas de 3 decadas despues, me considero parte del “Sueno americano”, forme mi familia con una “venada” tambien y vivimos con nuestros dos hijos en la ciudad de Atlanta, a donde nos mudamos hace ya casi diez anios. Soy banquero de profesion y participo continuamente en las actividades de nuestras comunidades guatemaltecas, centroamericanas y latinoamericanas en general, las cuales aca en los estados del sureste norteamericano son mas reducidas que en otros lados como California, Texas, Florida y New York. Aunque viajamos constantemente a nuestra querida, sufrida e invencible Guatelinda, hemos hecho de este bonito lugar de Georgia nuestro hogar y, quien quita, algun dia volveremos talvez permanentemente. Esto de volveremos me hace recordar de la cancion “Y Volvere”, de Germain de la Fuente y sus Angeles Negros, que precisamente estaba en su puro apogeo cuando sali de Guatemala. Un abrazo para todos mis hermanos chapines, deseandoles lo mejor de lo mejor. Especialmente quiero enviarle mis mejores deseos al ciudadano Oscar Berger Perdomo, esperanzado que sus buenas acciones sigan para el bien y prosperidad de nuestra corrupta Guatemala y que ojala Dios le de fuerzas para que pueda enjuiciar a todos esos guatemaltecos sinverguenzas que han dejado las arcas nacionales totalmente vacias… Nunca sonie que en mi vida veria tanto descaro y prepotencia! Adelante, Sr. Presidente, Guatemala y sus nobles guatemaltecos le apoyamos el 110%!!!!!!
Carlos E. Chang
Oh!:.. Asi que una chapina perdida en Holanda… bueno, estamos casi a la par… Pues Rotterdam no esta lejos de Bruselas… La verdad que los chapines por este lado del mundo somos tan excasos, que creo que vale la pena comunicarse…. Mi correo es: pmendez@maestrosdelweb.com.
Saludos.
Pablo E.
PD. En mas de un año no he conocido chapines aca en Belgica…
La verdad, es duro recordarse del momento en que uno dejó su patria para realizar logros y metas
Mi historia es muy diferente a la de ustedes.
Tengo muy claro en mi mente el momento (25 de mayo 2003) en que tuve que decirle Adios a mi madre, ella lloraba amargamente y yo igual pero en un momento tomé fuerzas dejé de llorar y le dije que ya no llorara, que se alegrara porque habÃa recibido una propuesta de trabajo en Honduras en el que verÃa triplicados mis ingresos.
Como les dije al principio, mi historia es diferente porque gracias a Dios puedo viajar a Guatemala cada dos meses para ver a mis padres y hermanos lo malo es que solo voy por 3 dÃas y éstos se me hacen demasiado cortos.
Es triste ver que no me falta nada, que vivo en un lugar exclusivo en San Pedro Sula con todas las comodidades que se puedan desear pero sà me falta el buena noche de mi madre cuando llegaba de trabajar y me decÃa: “vas a querer cafecito mijo?” o el buen dÃa que me decÃa cada mañana.
A pesar de mis 28 años, jamás habÃa dejado mi hogar mas que solo por una excursión la cual era por unos dÃas, a Dios gracias los 5 miembros que conforman mi familia hemos sido muy unidos pero se me parte el corazón cada vez que tengo que decirle a mi madre que volveré en dos meses y ella me dice: “con tu ausencia siento que me han arrancado una parte de mi ser”.
Algo triste también es ver lo apáticos que somos los centroamericanos, cómo podemos llegar a unirnos si nos burlamos de cómo hablan nuestros vecinos ? Yo en particular he sido objeto de burla por parte de los hondureños y me doy cuenta que se mofan cuando digo un sipues (casi no la decÃa mucho menos ahora), un no tenga pena, un para servirle, un que manda, etc. Pero bueno, gracias a Dios en dos años cumpliré mi contrato y me regresaré a nuestra bien querida Guatemala que si bien ha sido duramente golpeada nosotros los que visitamos esta página demostramos que somos orgullosamente chapines !!
Cuidense y Dios los bendiga estén donde estén.
ala mucha que buena onda este blog
yo llevo un año de estar fuera de Guate y aunque a veces me pongo triste por la familia y todo casi siempre logro sobreponerme.
Me vine a la Universidad Autonoma de Guadalajara con la ilucion de estudiar medicina. Las cosas aqui son bien diferentes a lo que era en Xela. Como en cualquier parte de latinoamerica todavia paso los retos y rechazos de ser indigena. aqui como en muchos lugares los Tonatius tienen lugar preferencial, entre mas canche mejor y aqui si que hay talegal de canches. Igual estoy contento mis papas y mi hermana me han venido a ver dos veces tengo un departamento bonito en un lugar bonito y ya gracias a dios tengo licencia mexicana. tengo una explorer bien chilera que en Guate ya me la hubieran gueviado. Ahora lo unico que me falta es conseguir novia y mejor si estudia lo mismo que yo y si esta bonita de buenos sentimientos pues ya me saque la loteria, ya dejen de peliarse mucha no sean mucos, mejor PEACE
Gracias a todos los sensatos y que hacen un buen uso de su libertad de expresión para enriquecer este tema que escogà por su posibilidad de convertirse en el denominador común de los visitantes de nuestro Guate 360°.
Pocas veces he estado más de 3 semanas fuera de mi Guatemala… pero LES JURO!!! que siempre siempre siempre… muero de ganas por regresar, para estar entre mi familia, para sentir cómo el tiempo baja en su velocidad y cada esquina rebalsa en cultura, arte e histora de la que me gusta. A algunos les gusta más Europa, o EUA… a mà me fascina viajar, pero me fascina más vivir en Guate.
qué patriota soné…
Sali de Guate hace un poco mas de dos años, vine a residir a los EEUU, por razones sentimentales, y si la patria pesa cuando uno esta lejos. Creo en mi caso he logrado sobrellevar el hecho de estar lejos, recordando mucho y reconociendome como guatemalteco, en mis costumbres, en mi forma de hablar, en mi forma de tratar a los demas, esto me ha abierto muchas puertas, pues acá en los EEUU, las buenas maneras no se practican más y como cosa rara se extrañan. Leyendo los comentarios entre las diferencias que hay entre latinos, creo que siempre las van a haber y esta bien. Puedo decir que más que alejarnos todas esas diferencias nos hacercan mas cuando estamos lejos de nuestros paises y nos encontramos en otro distinto del nuestro, al menos para mi asi a sido, siempre que conozco a alguien de la patria centroamericana, no ponemos a recordar y a compartir vivencias que nos unan, no que nos separen. Por ejemplo, el otro dÃa me dieron ganas de un “tapado” el sabroso caldo de mariscos de Livignston y como en el restaurante chapin no hay, me fui al Hondureño, todo bien. Y si estando lejos extrañan los olores, los sabores, los colores, la familia, los cuates, todo, y muchas veces comparamos entre lo nuestro y lo ajeno, y esta bien, creo que eso nos mantiene vivos de alguna forma, siempre y cuando practiquemos la empatÃa de saber que de todos somos emigrantes y que nos pesa la patria seamos de donde seamos. Como dice la canción de Facundo y Alberto: no me llames extranjero, solo porque vengo de lejos…
PS. Por cierto este era el intento de esta discusión:
“Hagamos de este tema una compilación de recuerdos y muestras de fortaleza de todos los chapines, triunfos, sacrificios… y más aún, promulguemos la experiencia de quienes buscaron y buscan aún mejores oportunidades.”
Gracias tocayo!!!
Muy bonito comentario, es verdad que cada vez que uno encuentra a un chapÃn fuera de la patria es muy interesante buscar las experiencias en común para recordar y compartir como hermanos.
Cosas que ahora nos parecen de lo más rutinario y hasta aburrido, nos pueden robar una lágrima o hacer reÃr a carcajadas… Hace poco en un hotel de Santa Cruz la Laguna, me encontré platicando con un neozelandés, un estadounidense y un simpático suizo (que por cierto se sabÃa todas las canciones de Bohemia Suburbana!!!)… y a ellos les parecÃa increÃble nuestra cultura por “detalles” que a nosotros nos parecen lo más normal y sin valor.
Bueno… que siga este blog y gracias a todos por sus interesantes experiencias.
Es interesante cada uno de los comentarios de los compatriotas lejos de la tierra que nos vio nacer, debemos aprovechar este medio para comentar no solo los sacrificios que cada uno tuvo que afrontrar para estar donde hoy estamos, en la vida todo requiere sacrificios pero al final tienen su recompensa, por ello estos son pasos superados los cuales ayudaran a aquel que este en camino por superarse y reencontrarse con lo que soño, pero evitemos la confrontacion mas bien respetemos aunque no compartamos y por favor evitemos el mal lenguaje pues este sitio es visitado no solo por compatriotas sino ademas por nuestros hijos que aun pueden ser niños y no es la forma mas correcta de expresarnos.
Mariana Gándara: Tiene ud. razón, he encontrado gente muy agradable y amigable en Honduras, agradezco su comentario y aclaro, no quise ofender a nadie.
Lo único, en San Pedro Sula no hay pinos, aclaro: por el clima del departamento de Cortés que es similar a Escuintla, infórmole que la vejetación es de tipo latifoliado. Las conÃferas se encuentran en departamentos como Santa Rosa y Santa Bárbara donde el clima es similar a Huehuetenango. Le sugiero visite la tierra que vio nacer a sus padres.
Me alucino la cultura de Mario hasta que lei vegetacion con J… (Hoy ando sin tildes).
Colita de Mono: jajaja Jamás pensé llegar a cometer ese gran error de escribir una palabra tan común en nuestro lenguaje con tal falta ortográfica.
He sido una persona que cuida mucho su gramática y ortografÃa, pero como dice el dicho: “nadie es perfecto”
Agradezco la observación y prometo ser minucioso (aún mas de lo que soy) con mi ortografÃa.
Nuevamente gracias.
es bonito recordad a guate pero la mayoria de los que ya tenemos muchos años aqui no podriamos vivir otra vez alla, una vez ya probaste el primer mundo no hay marcha atras. viajo a guate por 2 semanas y ya listo me regreso. Ademas lo que guate no me pudo dar me lo dado los Estados Unidos y eso se aprecia
Me encantaron los comentarios de todos uds.
Hola chapines como estan? como sta guatemala ?
la verdad es que a veces desearia estar en Guatemala. He viajado en mis suenos y siento que en realidad estoy alla. Ya sabran cuanto echo de menos mi barrio donde creci. Bueno vivo en California desde 1996,despues de haber forjado mi linea de trabajo con tanto esfuerzo tuve que dejar Guatemala.
Lo gracioso es que cuando yo vivia en guatemala ganaba mas y vivia mejor de lo que enfrente cuando vine a california. No podia creer lo miserable que me estaba yendo aqui.
En fin, eso ya esta superado. Les cuento que estudio para Enfermero Graduado en inglish se conoce como Registered Nurse o simplemente RN.
Estudio en la Universidad de Long Beach California o UCLONG BEACH. Y aqui les cuento a todos de donde soy, y les digo que vaya a pasear a Guatemala… Claro siempre me da un cacho de temor de que les pueda pasar algo, despues de todo yo soy el que les esta diciendo que vayan. A todos uds. les quiero decir que la forma de poner a Guate en un mejor lugar en el mundo es por medio de la superacion de cada uno de los miembros de la sociedad.
Si vos sonas bien como guatemalteco….
Guatemala sonara bien por vos.
asi que. ABRAZEMOS EL FUTURO DE GUATEMALA. EDUQUEMOS A NUESTROS COMPATRIOTAS.
EMBRACE THE FUTURE OF GUATEMALA, LET’S EDUCATE OUR COUNTRYMEN.
CIAO CHAPINES….. ESCRIBIRE PRONTO Y PENDIENTE DE LOS QUE AUN NO SE COMUNICAN.
Hola yo vivia en Pto. Barrios Guatemala La mitad de mi vida la otra mitad creo que se quedara en los Estados unidos. Todo por la prosperidad que aqui se experimenta, sin querer nos convertimos en esclavos de esta economia tansolo por unos dollares. Bueno no todo es negativo yo les quiero preguntar si alguno de ustedes que leen este blog
conoce alguien de Pto.Barrios que haya estudiado en los aÑos 1874-86 yo ando buzcando esos amigos pues me gustaria saver para donde algunos de ellos se encuentran, me sentiria muy feliz de escuchar de alguno de ellos.Gracias me email es jeveda12@yahoo.com.
talves alguien que viaja mucho asi como algunos de ustedes tenga fotos de pto barrios escribanme.Gracias una ves mas y viva guatemala.
“LIBRE AL VIENTO TU HERMOSA BANDERA”
PERODON POR EL ERROR EN LA FECHA DEL BLOG ANTERIOR
DEBE SER AMIGOS EX-ESTUDIANTES DE LOS AñOS 1974-86
ALAGRANPUCHICA NO SE COMO SE ME PASO.
HOLA TODOS DE MI PAIS GUATEMALA YO ME LLAMO MARIA ELENA Y LES MANDO UN SALUDO ATODOS LA VERDAD YOEXTRANO MUCHO A MI PAIS A MI GENTE A MI FAMILIA CUANDO VIENE AQUI ALOS ESTADOS UNIDOS ME SENTI MUY MAL ES MUY DIFICIL ACUSTUMBRAR AVIVIR EN OTRO PAIS AHORA YA ME SIENTO MUY FELIZ PORQUE POCO APOCO ENCUETRE AMIGOS Y AMIGAS PERO LA VERDAD NO ESLO MISMO LA VERDAD POR NESECIDAD VIENE UNO ASTA AQUI PUES NI MODO AMIGOS YO VIVO DE FLORIDA Y TENGO 18ANOS DE EDAD Y ESTOY ESTUDIANDO PARA APRENDER INGLES EN NAVIDAD YO FUI A GUATE SOY DE HUEHUETENANGO LA VERDAD YA NO QUERIA REGRESAR BUENO AMIGOS Y AMIGAS ME DESPIDO ASTA LUEGO CUIDENCE MUCHO QUE DIOS LOS BENDIGA AMI PAIS GUATEMALA QUE ESTOY MUY ORGULLOSA BYE SEE YOUUUU LATEEE I LOVE YUO GOD BLESS YOUUUUUUUUU
HOLA CHAPINES, HE DE DECIRLES QUE ME FUE MUY GRATO ENCONTRARME CON ESTE ESPACIO. MI HISTORIA ES DISTINTA AL RESTO. ME ENCUENTRO EN NAVARRA, ESPAÑA, MI ESPOSO ES ARQUITECTO BECADO PARA SACAR UNA ESPECIALIZACION EN LA UNIVERSIDAD DE NAVARRA. APROXIMADAMENTE LLEVAMOS 7 MESES POR AQUI Y NOS FALTAN 18 MESES MAS. LES DIGO MAS O MENOS LA FECHA DE REGRESO YA QUE LAS COSAS AQUI SON MUY DISTINTAS, SE EXTRAÑAN TODAS LAS COSAS Y LAS PERSONAS QUE CONFORMAN NUESTRO MUNDO. DESDE AQUI LA RUTINA QUE SE TENIA PARECIA ALGO BELLO. NUESTRA ESTANCIA POR ESTOS PARAJES HA SIDO PRODUCTIVA LLENA DE ANECDOTAS Y RECUERDOS. ADEMAS SE CONOCE OTRA VISION DE VIDA, OTROS SISTEMAS Y POSIBLES COSAS QUE SE PODRIAN HACER EN GUATE, QUE BUENA FALTA NOS HACE. ADEMAS LA CALIDAD DE VIDA ES IMPECABLE O POR LO MENOS ES LO QUE HEMOS VISTO Y VIVIDO. EL CAMBIO DE MONEDA? UF!!!! MATADOR, LES DIGO PUES QUE AQUI EL EURO ES MAS FUERTE QUE EL DOLAR Y ESO HACE QUE LLAS COSAS VALGAN MUCHO MAS.
SALUDOS A TODOS POR ALLA Y ESPERO PODER REGRESAR PRONTO. AH! AUN NO CONOSCO A NINGUN GUATEMALTECO POR AQUI, AUNQUE HAY UNA INVASION DE ECUATORIANOS Y PERUANOS, POBRES! LES LLEVAN GANAS POR AQUI. PARECE QUE LES GUSTA HACER RELAJO Y NO SE ACOPLAN BIEN. TAMBIEN HAY COLOMBIANOS Y ADEMAS AQUI TODOS SOMOS “SURAMERICANOS” SE IMAGINAN? NO SABEN DONDE SE ENCUENTRA GUATEMALA. BUENO HASTA LA PROXIMA.
Que honda, como estan?, me da gusta saber que hay una paguina de internet, en la cual uno se pueda expresar libremente y compartir parte de lo que somos y lo que traemos dentro, auque por lo que he leido nunca falta quien le critique a uno. no escribo para hacerlo, lo hago para que de alguna forma saque este sentimiento de melancolia que me embarga, de esta tristeza que por momentos me hace desfallecer, pero gracias infinitas a Dios me sobrepongo, pues el hecho de saber que hay una familia que espera por mi de da fuerzas para seguir adelante, yo no tengo la dicha como algunos paisanos que ya tienen sus negocios propios, ya son ciudadanos y yo que se que tantos logros han podido obtener, se que ha sido gracias a grandes esfuerzos y en hora buena que lo han podido lograr, y si otros lo han podido hacer por que no yo?, tengo menos de dos años de estar en EUA, y creanme que parece que fue ayer cuando me despedi de mi esposa, y de mis tres niños rogandole a Dios por la bendicion de cada uno de ellos, para mi aqui el tiempo se pasa volando, y mi intencion no es quedarme para siempre en este pais, traigo metas, que poco a poco las voy cum pliendo, a pesar que hablo con la familia por telefono seguido no dejo de sentirme vacio, pues aqui podra tener uno cosas materiales que alla nunca pudo tener,pero el no estar cerca de la familia es una expeciencia muy triste,pues el lugar de una esposa y los hijos nada ni nadie los puede ocupar, ademas se extraña a los amigos, las comidas, las costumbres, hasta los problemas tipicos de una sociedad pobre como la de nosotros, es por ellos que les llamo a la reflexion a aquellos que tienen a sus padres, a sus hijos, hermanos, etc., aprecienlos, sepan convivir en armonia, los problema nunca faltan, pero son los que nos dan animos para seguir adelante, pues que aburrida seria la vida sin problemas que resolver, la vida hay que disfrutarla como venga, hay que verle el lado buena a las cosas no lo malo, y animo a todas esas personas que estan como yo en cualquier lugar del planeta queriendo salir adelante, Diosito es muy grande y si le pedidos con fe y de todo corazon el nos escucha y nos da sus bendiciones, un fraternal saludo para todos los paisas, y que dios los bendiga
Bueno es muy poco lo que agregar, despues de leer los demas comentarios lo unico que puedo decir es que si uno llega a los Estados Unidos y le gusta trabajar nunca le faltara nada.
Deje mi Antigua querida hace 21s primaveras
y gracias a Dios nunca ni un dia desde que llegue me a faltado el trabajo; hay mucho trabajo
para todos.
Lo unico triste es dejar toda la familia atras, pero a pesar de todo ha sido hasta hoy una linda experiencia.
(p.s.) disculpe los errores de ortografia mi computadora no responde bien en espanol.
Hola hermanos Chapines, me es grato poder escribirles. Quisiera dar mi opinion acerca de lo que escribio el Sr. Mario Marroquin, quien trabaja en San Pedro Sula, Honduras, de que nosotros los Hondureños nos burlamos de sus modismos. Creo que esta muy equivocado pues lo mismo me ocurriria a mi si estuviera en su pais, se divertirian, porque asi como ustedes dicen, si pues!! a nosotros no nos falla el decir, vaya pues!! o Cheque!!. No lo tome como una burla, es mas, digalas mas a menudo para que sepan que es Chapin. Yo en su lugar me sentiria orgulloso de que la gente me diferenciara de los demas por los modismos de mi patria.
Disculpenme por dar mi opinion en un sitio exclusivo para Guatemaltecos pero crei que era lo conveniente.
Viva Honduras!!
Viva Guatemala!!
Y que viva Centro America
Hola hermanos Chapines…
He estado mirando esta pagina y me ha gustado mucho el saber de mi tierra, aunque ahora me encuentro un poco lejos… Yo soy originario de Esquipulas, Chiquimula… pero ya tengo varios años the estar fuera… estoy viviendo en Nairobi, Kenya East Africa… pero recuerdo con toda mi alma mi tierra, y me interesa todo lo que alla acontece…
un fuerte abrazo a todos desde estas tierras africanas…
my hermana y yo salimos de nuestra guatemala en el mes de septiembre de 1993, ella tenia 14 anos y yo 16, sin que los dos quisieramos pero a esa edad uno talvez no tiene desicion propia, pero de todos modos asi tenia que ser, por la triste desicion de nuestros padres de separarse definitivamente, esto como ustedes comprenderan fue muy doloroso pero bueno eso es otro tema, el caso es que el dia que salimos de la capital, ivamos platicando my hermana y yo sobre quizas lo dificil que iba a ser pues irse a vivir a otro pais, del cual solo habiamos visto e oido en las peliculas, bueno para no ser muy larga la historia, quiero decirles que esas 2 semanas de camino, fueron las dos semanas mas horribles de my vida, por ejemplo los primeros dias solo podiamos caminar y tenia que ser de noche, luego casi no se podia dormir porque te dejavan, una vez cuando llegamos a oaxaca mex. recuerdo que nos dejaron en un montarral y nos dijeron que regresaban por nosotros en mas o menos unas 3 horas, el problema era que traiamos mucho sueno, eso que no les he dicho que eramos aprox 25 personas, bueno el caso es que yo me quede dormido y cuando me desperte ya no habia absolutamente nadie, me asuste tanto que hasta el hambre se me quito, paso como una hora y ya no hallaba que haser,estube al punto de caminar sobre la carretera por que la tenia como a una cuadra de distancia, estaba muy desesperado, pero gracias a Dios y a my hermana que por cierto hoy es su cumpleanos, bueno resulta que ella se fijo que yo no venia en la combi [ microbus] entonces ella pronto le fue a hablar al coyote para hacerle saber que el despistado de su hermano se habia quedado atras, lo bueno de todo esto es que regresaron por my aunque me reganaron pero no me dejaron. despues llegamos al distrito federal a la central de buses para ser mas exactos, me recuerdo que ivamos a desayunar y casi todos pedimos huevos rancheros, nos dimos una enchilada que para que les cuento, pero el punto es que segiamos avanzando, despues a los 2 dias mas o menos, llegamos a la tierra de juan gabriel, ciudad juares espero no estar equivocado y si estoy disculpen, ahi estuvimos unas cuantas horas era ya de noche, me quede dormido cuando me desperte ya estavamos en nogales mex en la frontera,pensando que iva ser muy dificil de crusar, pero no fue asi no es por nada pero estubo muy facil, y para my sorpresa como a unas 2 cuadras ya se podia ver la famosa tierra de las oportunidades, my primera reacion fue decir mira hermana tal como se ve en las peliculas, pasamos al otro lado entonces y nos llevaron a un burger king, por cierto no lle llega ni a los talones a las hamburguesas de guatemala,y ya nos estaban esperando nuestros familiares fue algo muy tremendo. asi es que talves my historia no estubo muy emocionante pero espero que les haya gustado. edwing fidel parada ghenkis originario de morales izabal
Vivo en Estados Unidos desde el año 1990 y para ser sincero conmigo y el mundo-como nuestra querida Guatemala NO HAY OTRA. Originario de XELA [Quetzaltenango] vine a EEUU con muchas ganas de estudiar y trabajar duro, y lo he logrado, con penas, noches de desvelo y lo emocionante que es vivir en otras tierras con otro tipo de gente. Les cuento, no hay mes, quincena, semana o dia que no pasa sin que no haya alguien al que tenga que decirle de donde soy, no porque me parezca a E.T. o algo por el estilo, mas bien por el tipo de trabajo [marketing] y porque no hay muchos chapines en esta region [las Carolinas], y esto a construido en mi un orgullo aun mas profundo de lo que significa ser Guatemalteco, que como tarea, nos damos al deber de poner el nombre de nuestra patria en alto. 14 años despues, habiendo ayudado a cientos de personas del mundo [incluyendo a muchos gringos] que llegan a buscar nuevas y diferentes oportunidades por medio de mi empresa, he logrado ser feliz, sabiendo que el exito llega, no porque sea latino/hispano o de un pais pobre o mal administrado, sino por el deseo de trabajar duro, querer ser mejor y de ayudar al projimo, es ahora entonces cuando aprovecho para agradecer por este medio a todos los que un dia me prestaron una mano amiga, me brindaron su amistad o me compartieron de algun bien, en mi tierra y aqui en mi nuevo hogar. Porque Guatemalteco naci y Guatemalteco me quedo-eso no me lo quita nadie. Me acuerdo de una persona en un MOL de capital que le hize un comentario de que me gustaba su camisa, el cuate se la quita y me la regala alli mismo-era un turista americano, luego lo invite a un restaurant llamado POLLO CAMPERO, que a proposito, ningun pollo gringo llegara a ser tan delicioso y crujiente y quedo encantado que me invito a visitar a su familia cuando yo llegase a los United States. Luego fue uno de los socios con quien funde una de las companias. Que les parece, cuando uno menos se lo piensa, pasan cosas ineditas. Como dijo el amigo de Bienvenidos: Hagan bien y no miren a quien. Que Dios me los siga bendiciendo a cada uno de Uds, y por nombre, no se olviden de amar a su projimo, de donde quiera que vaya o venga, somos una misma sangre, un genero, y con una esperanza, la de vivir cada dia mejor, felices y en paz. Si a alguien le inspira escribirme pueden a:
Carlos Solis cs@hispanos-usa.com
[Gracias por compartir de este sitio para dejar nuestros pensamientos y sigan adelante!!!]
**** GUATEMALA TU NOMBRE INMORTAL ****
vivo en madrid desde octubre del 2003, estoy estudiando y regreso a guate en agosto. extranho las chingaderas con la mara, mi familia y el ambiente de guate. tal vez unos digan q estoy loco q en guate ya no se puede vivir pero es en serio. la frialdad de la gente aca no se puede soportar si uno viene de alla. no lo saludan a uno, no se dirigne la palabra a pesar de q en el metro vayan a 10 cms de distancia. ni una sonrisa ni nada. me llevo bien conmis amigos sudacas pero con los espanholes no he tenido casi contacto por lo diferente de su cultura. y eso q venimos de una misma rama se supone. en fin tampoco esta todo tan mal. Voy a ver al Real Madrid y al Atletico cuando puedo, salir en la noche aca es tan seguro q los primeros meses no me acostumbraba a salir a los horarios de 1 a 6 am de la parranda de aca por miedo. bueno en fin, no hay nada com guate eso se los puedo asegurar, ARRIBA CHAPINES!!!!
Buzco amigos de Puerto Barrios,Izabal. Ex-estudiantes desde primaria hasta bachierato.por favor si saves de alguien mi email es jeveda@12yahoo.com haz el favor de pasar la bola por todo el mundo. Yo estoy viviendo en sacramento,california en USA. Gracias por tu colavoraciôn
Queridos chapines:
De puro accidente encontre este sitio, y me alegro que de saber que otros chapines que viven fuera de Guate. la extranian HORRORES como yo.
Yo vivo en Louisiana felizmente casada con un Americano desde hace 8 anios. Pero la verdad es que con el tiempo me di cuenta lo mucho que se pueden extranar a los frijolitos con queso de Zacapa envueltos en tortilla recien salida del comal y con un cafecito bien cargado.
Aqui la verdad me va mas o menos bien, trabajo, estudio, hay comida muy rica (se las recomiendo) y gente agradable, pero nada comparable como las idiosicracias calidas y la sonrisa de los chapines. Con algunos viajecitos a otros paises que he hecho, el tiempo me da la razon para decir que, con el potencial humano y los recursos naturales que existen en Guate. no hay razon alguna para sigamos sumidos en la pobreza y la ignorancia.
Desafortunadamente, hemos tenido muy malos gobiernos — pesimos — en nuestra historia. Pero yo tengo fe de que si apoyamos a Berger y trabajamos honestamente con la frente muy en alto, podremos combatir a la corrupcion. Perdon si sueno muy politica, pero yo quisiera ver una Guatemala mejor durante mi tiempo y no el de mis tataranietos.
Claudia Donica
A que no saben que me paso mucha?
Primero dejenme describir la escena:
-Hace un par de horas que regrese de mi trabajo. Sali de mi casa desde muy temprano. Con ganas de disfrutar el poco tiempo libre que tengo.
Estoy leyendo todos los comentarios, pensamientos y anecdotas de todos ustedes; recordando y de alguna manera sintiendo dentro de mi la alegria de ser chapin, la nostalgia de estar lejos, y la esperanza de una Guatemala mejor.
Recordando las calles del centro, lo rico que saben las tortillas recien saliditas del comal, lo buena onda que es la gente alla, recordando mi familia. En fin, trayendo a mi mente tantas memorias y fotografias mentales de mi Guatemala…
Cuando en eso… Alguien toca mi puerta con cierta violencia, no con la sutileza con se toca la puerta a las 10 de la noche.
Me asuste.
Le bajo volumen a la musica que estoy oyendo… que por cierto… no era gran bulla. Miro por el “ojito” de la puerta… y a quienes menos me imagino encontrar en la puerta… La Poli!
Simon! la policia de aca de la ciudad donde vivo. Si estuviera en New York seria “la NYPD” pero aca donde vivo se llama “SRPD” San Rafael Police Department. Pinches gringos! jeje.
Con tono de sarcasmo y un poco de prepotencia (que creo es el efecto de usar un uniforme negro con una estrellita dorada en el pecho) me dice el gringo en ingles “acaso hay una fiesta o algo asi aqui????” “Porque nos informaron que la musica esta muy fuerte” Pues ni modo, guatemalteca o de donde sea que seas, aca te rigen las leyes de este pais aunque no querras.
No hay como estar uno en su tierra donde uno manda (aunque sea un poquito).
Asi que ni modo. Tuve que apagar la musica. Pero algo asi…. la alegria de recordar, la esperanza de un volver pronto, el amor a mi patria, el orgullo de ser chapin, y el ser chapin en si… nadie me lo apaga. Ni la distancia, ni la soldedad que vive uno cuando esta lejos de su gente y su tierra, ni los billetes verdes que aca uno pueda ganar. Nada apaga esa pasion en comun que sentimos los que nacimos en esa tierra preciosa.
Asi que… En fin… se trataba de contar anecdotas verda’?
Que Dios los bendiga donde quiera que esten.
PD: A los que estan en Guate… mucha disfrutenla, las cosas buenas y malas; echenle ganas, abracen a la gente que aman, echenle la mano al vecino, si ven basura en la calle recojanla
. Y a los que estamos lejos, mucha mantenganse en contacto, no nos alejemos, ni nos olvidemos de nuestros valores, de quienes somos y por supuesto no olvidemos de donde venimos.
“Si se humillare mi pueblo, sobre el cual mi nombre es invocado, y oraren, y buscaren mi rostro, y se convirtieren de sus malos caminos; encontes yo oire desde los cielos, y perdonare sus pecados y SANARE SU TIERRA”
2 Crónicas 7:14
“Si se humillare mi pueblo, sobre el cual mi nombre es invocado, y oraren, y buscaren mi rostro, y se convirtieren de sus malos caminos; entonces yo oire desde los cielos, y perdonare sus pecados y SANARE SU TIERRA”
2 Crónicas 7:14
(discuplen
mucha, pero ya saben ustedes de que mal padece uno cuando trata de escribir rapudo..! jeje
Salà de Guatemala hace apenas medio año, aunque ahora me parece que ya tuviera toda una eternidad viviendo en este pais. Vine al sur de California para realizar estudios universitarios con una maleta mas pesada por las miles de cosas en la cabeza que por mis articulos personales. Vine con sueños (que aunque estan lejos los llevo caminando), con historias de desamor (razon principal de mi salida de Guate) y con ganas de madurar y hacer las cosas bien. Gracias a Dios ahora estoy estudiando y llevandome la vida mas despacio y menos alocada. Asi es que en este momento empiezo a sentir lo que siente todo chapin lejos de su tierra, empiezo a extrañar el sabor tan tranquilo de la vida, el salir a tomarse un buen café por las tardes con todo el tiempo para una buen platicada, las discotecas y los bares el fin de semana, la casa de la abuela, las chamuscas de fut con los cuates, el ruido y el humo de las camionetas, en fin…Todo eso ha cambiado y entre todo eso he cambiado mucho tambien yo. Pero estoy contento porque aunque se que va a tardar un buen tiempo para que yo regrese a mi Luna de Xelajú, voy a seguir siendo chapin y a seguir gritando con orgullo todo lo bonito que mi patria posee. Compañeros paisanos, cuidense mucho y que Dios los bendiga, sigamos adelante y lo mas importante: No importa en donde estemos; todos podemos hacer algo positivo por nuestro pais.
vladimir.
Posdata: Al paisano que se encuentra en Bélgica:
Podés comunicarte conmigo porque yo conozco a algunas personas por allá que han vivido en Guatemala y tambien hay organizaciones que ayudan a proyectos en Guate. Talvez te sirva de algo compartir un poco con gente que conoce mucho de nuestra cultura. Podés escribirme a:
vcasven@hotmail.com
QUE BUENA ONDA ENCONTRARSE CON UN SITIO TAN BUENO COMO ESTE, ME ENCANTA, YO VIVO EN SANTIAGO DE CHILE DESDE EL 22 DE DIC. DEL 89 SE PUEDEN IMAGINAR A 2 DIAS DE NOCHEBUENA,(la navidad aqui es muy aburrida) SALI DE GUATE LLORANDO Y CON 2 BEBES EN BRAZOS SIN PENSAR MUCHO EN MI FUTURO SOLO EN MI PRESENTE, PERO AFORTUNADAMENTE PASE LOS PRIMEROS 3 AÑOS QUE SON LOS MAS DUROS AL MENOS PARA MI, ESTOY BIEN EN ESTE HERMOSO PAIS,A TODOS MIS PAISANOS EN EL EXTRANJERO LES DIGO ARRIBA ESE ANIMO, OJO SOY DE REU.
TODOS LOS COMENTARIOS ESTAN MUY BUENOS, YO TENGO UNA HISTORIA MUY LARGA, PERO LA RESUMIRE LO MAS QUE PUEDA, SALI DE MI HERMOSA GUATEMALA EL DIA 12 DE DICIEMBRE DEL 2,000, SALI POR PROBLEMAS MATRIMONIALES, YA QUE MI EX ESPOSO ESTUBO A PUNTO DE ACABAR CON MI EXISTENCIA POR ABANDONARLO AL ENCONTRARLO POR TERCERA VEZ CON OTRA MUJER, TENIA UN EXELENTE TRABAJO EN EL GOBIERNO POR LO QUE NO SE ME HIZO NADA DIFICIL CONSEGUIR MI VISA, SI NO ESTOY MAL LLORE POR MI HERMOSA GUATEMALA, MI GENTE MIS PERROS Y TODO LO QUE AYA DEJE COMO POR TRES MESES, AL FIN ME REPUSE ENCONTRE TRABAJO Y GRACIAS A MI DIOS PODEROSO QUE ME CUIDA DIA A DIA, NO ME HA FALTADO EL ALIMENTO, Y TAL VEZ PODRIA DECIR QUE ECONOMICAMENTE ESTOY MEJOR DE LO QUE PODRIA AVER ESTADO AYA, PERO CADA DIA DESEO REGRESAR, SIENTO UNA SOLEDAD MUY GRANDE AHORITA ESTOY COLABORANDO EN UNA ASOCIACION SIN FINES DE LUCRO QUE SE LLAMA ASOCIACION CULTURAL GUATEMALTECA DE LAS CAROLINAS, Y DE ESA MANERA HE PODIDO CONOCER MUCHOS PAISANOS, PERO AUN NO HE ENCONTRADO UNA PAREJA, CONOCI A UNA PERSONA CON LA QUE VIVI DOS ANOS PERO RESULTO QUE TENIA SU ESPOSA EN SU PAIS, Y DESDE QUE LO DESCUBRI HEMOS PELEADO MUCHO LO DEJE HACE TRES MESES Y DESPUES DE DOS SEMANAS DE SEPARARME DE EL ME ENTERO DE QUE ESTOY EMBARAZADA, TENGO 29 ANOS HE PERDIDO DOS EMBARAZOS A LOS TRES MESES SE ME CAEN, ASI QUE ESTOY CUIDANDOME MUCHO Y PIDIENDOLE A DIOS QUE ME AYUDE A TENER A MI BEBE CREO QUE ES LO MAS LINDO QUE ME PODRIA PASAR EN LA VIDA, AUNQUE NO TENGA EL APOYO DEL PADRE SE QUE LO PODRE SACAR ADELANTE, BUENO LO RESUMI LO MAS QUE PUDE ESPERO QUE NO SE ABURRAN AL LEER ESTE TESTAMENTO, Q U E D I O S L O S B E N D I G A A T O D O S.
Bueno, primero que todo quiero mandar un saludo muy caluroso a todos los Guatemaltecos que se encuentran dentro y fuera del pais. Tambien quiero agradecer a las personas que que nos dan la oportunidad de expresarnos libremente y leer experiencias de nuestros compatriotas que se y nos hemos alejado de nuestra patria por alguna u otra razon. My historia es muy larga y llena de anegdotas tristez que no quisiera dar la impresion de que estoy buscando simpatia o que mi caso es la excepcion como dijo la amiga Mariana Gandara anteriormente “No es parte de una minorÃa sino parte de una realidad social” Y pido perdon de antemano por cualquier falta de ortografia y si mis comentarios de alguna manera ofenden a alguien no es mi intencion hacerlo, lo unico que intento es expresarme al igual que todos los demas. Bueno,llegue a este pais cuando todabia era un patojito hace 22 primaveras. Durante mi estadia en este pais la vida me a dado duro pero gracias a Dios sigo adelante, muchas veses buscando amistades me he topado con Guatemaltecos que al igual que muchos nos da mucha alegria encontrarnos y saber que podemos compartir historias de como llegamos y como nos esta llendo en este pais lo malo es de que con el tiempo estas amistades se rompen por la avaricia de querer tener a como de lugar. Empieza la envidia y terminan traicionandose los unos a los otros por alcanzar lo que quieren. Lo triste es que muchas veses uno se hacerca las personas para hacer amistad o ayudar pero las intenciones de la otra persona desgraciadamente no son las mismas, muchos Guatemaltecos que viven en este pais pueden corroborar lo que estoy escribiendo es muy rara la vez que uno encuentra a alguien sincero de corazon, por lo general los que le hacen el mal a uno son propios paisanos o de tu misma raza los cuales se aprovechan por la razon de que uno no conoce el lenguaje el pais y sus leyes. Esto es parte del ser humano el nunca estar conformes con lo que tenemos pero pensamos que somos perfectos y que cosas de esa indole no nos tienen que pasar y cuando nos pasan nos sentimos devastados.
Es cierto este es un pais lleno de oportunidades pero tambien es un pais que destruye a las personas, les roba su dignidad, su cultura, su familia, su razon de ser. No quiero sonar como una persona que esta aconsejando que no se vengan para este pais, cada quien tiene ese libre albedrio del cual todos disfrutamos. Pero si hubiese podido escojer entre donde creser y desenbolverme como ser humano me hubiese podido haberlo hecho en Guate. Este es un pais que me hace recordar cuando era un chiquillo y nos hibamos a la feria de madrugada para jugar en la rueda de los caballitos. Solo que este pais da vueltas mas rapido y todos se montan y quiren montar cueste lo que les cueste y muchos se lansan mientras este esta dando vueltas unos se logran agarrar y aguantarse con todas sus fuerzas para con el tiempo cuando se acostumbra a la gravedad y el movimiento poco a poco lograr moverse dentro de ese circulo donde los efectos de las vueltas es menos mientras que otros son expulsados violentamente por que no pudieron agarrarse fuertemente y otros empujados por personas tratando de subirse o por personas lla arriba buscando un mejor lugar y terminan heridas e irreconocibles marcadas de por vida por una sociedad la cual dicta a todos como robots que comer, vestir, comprar, que ver, como hablar, como lucir etc, y si no lo haces eres un extrano o loco que no merece ser parte de la sociedad.
Bueno suficiente para mi y creo que para udstedes tambien, mi consejo para las personas que se encuentran en EUA y los que piensan venir: Tengan mucho cuidado no sean tan vulnerables, no se olviden de donde vienen y quines son Guatemala es un pais muy lindo a pesar que lleno de corrupcion es rico en cultura, tradiciones y jente muy linda e inocente no dejen que este pais les robe de quienes son como dijo el otro cuate “hagan bien y no miren a quien” hasta la proxima y muchas gracias por la oportunidad y su tiempo para leer mis tonteras y perdon si en algun punto perdi el hilo o no hise sentido (cualquier critica constructiva sera muy agradecida)
se despide de udstedes su amigo.
Eddie V.
Hoy encontre este sitio, que bueno esta, GRACIAS al que se le ocurrio esto, la historia del senor Edwin Fidel Parada Ghenkins si que me llego al corazon, ojala nos contara mas de su viaje y de su vida, deberia de escribir un libro, gentes como el, son tantas, cada una tiene su historia y son tan interesantes, no se me dasanimen Chapines!!!!!
“A VENCER O A MORIR LLAMARA”
hola compañeros guatemaltecos, alguno de ustedes sabe mas o menos las comidas tradicionales de cada departamento???
espero respuestas OK..
tengo algo que compartir. yo vivo en colombia. vine de kenya hace cinco meses y estoy aprendiendo mi quinto idioma (el español) encontré esta página cuando estaba buscando algo interesante para compartir en la clase de mañana. y de verdad he hallado riquisima materia para la exposición en clase. les agradezco mucho y quiero seguir comaprtiendo con cualquiera de ustedes…ahora la dirreccion de me correo está aqui…bienvenidos.
La información gastronómica por departamento la puede ver en
http://www.viajeaguatemala.com/guatemala/20037192014110.htm
¡¡¡¡¡DAMAS Y CABALLEROS GUATEMALTECOS!!!!!
Quiero saber si ustedes conocen algún portal de centroamericanos y más de guatemaltecos donde podamos promover el que vengan a conocer este website http://www.guate360.com y asà llevar recuerdos y opiniones recientes de guatemaltecos desde cualquier parte del mundo.
Hola como estan todos, pues yo tambien encontre esta pagina de accidente, mi caso, pues la verdad estaba en 4to año de medicina, ya como externo en plenas rotaciones, con el orgullo de estar en la primera promocion de la Carrera de Medicina en Chiquimula “CUNORI”, pero la vida le dio una mala jugada a mi familia, y nuestra situacion economica se fue a pique. Me senti y siento frustrado ya que he sacado la carrera en limpio, era el #8 de mi promocion, pero como la plata ya no alcanzaba me tuve que venir a trabajar a los USA, ni modo, ahora estoy trabajando y lo que gano se lo mando a mi familia para que se ayuden, ojala y primero Dios se recuperen pronto, Lo sucedido, estar en otro pais, sin tus amigos, tu novia, tu familia, tus cosas, tus tradiciones, te hace sentirte como hormiga, Amo Guatemala, aun con todas esas estupidas cosas que nuestros gobiernos han hecho, la corrupcion y todo eso, GUATE te extraño!!!!!
hola chapines amigos! que lindo encontrar una pagina que funcione como sitio de convergencia para tantos guatemaltecos que vivimos en el extranjero y extrañamos la patria! me parece muy interesante leer las experiencias de cada uno, como cada quien ha ido encontrando su historia en otras tierras, sin arrancar sus raices de la linda guatemala. yo me llamo alejandra flores, tengo 23 años y vivo en alemania desde septiembre del 2001. vivo con mi novio, que es aleman, estudio arte en mannheim y llevo una vida muy feliz, sin embargo, no puedo negar que mi tierra me hace falta, porque aunque muchos no lo quieran aceptar, es un privilegio y un gran orgullo ser guatemalteco, somos un pueblo optimista, aunque a veces hagamos como que no. desgraciadamente en el tiempo que llevo viviendo aca, no he conocido a ningun guatemalteco que viva por aca cerca. hace falta platicar con alguien que entienda lo que uno quiere decir cuando dice: ala puchis! jeje. es realmente refrescante descubrir esta pagina, por accidente, la voy a visitar mas seguido. me he divertido bastante leyendo las historias de los otros, no porque sean chistosas necesariamente, sino porque no podemos esconder nuestros “chapinismos” ( y como bien decia el sr. jorge humberto de honduras, hay que estar orgullosos de como hablamos, porque es lo que nos distingue desde el primer instante del resto de latinoamericanos y nos hace ser nosotros).
asi que sigamos todos en contacto. que alegre pasar una tarde leyendo anecdotas de nuestros compatriotas. me tengo que ir, pero pues sigan adelante chapines!!!!
Hola a todos, solo quisiera saber si alguien de ustedes escuchó que Guatemala se ha convertido en el QUINTO paÃs mas peligroso del mundo. Alguien sabe algo.
Lissette
Saludos a todos los chapines del mundo, Soy chapin radicado en Fort Worth Texas y vine a este pais en 1986 despues de haber estudiado año y medio en la San Carlos y sin lograr conseguir un buen trabajo, decidi viajar para aca, Aunque mi viaje fue una aventura que no la volveria a vivir, Ahora me sirve para contarles a mis hijos lo que vivi y aprendi de todo esto. Tengo la suerte de verve rodeado de amigos de Guatemala que aunque estando lejos mantenemos las tradiciones y con eso celebramos todo acorde.
Viajo seguido a Guatemala para visitar mi familia.
Amigos, Guatemala se lleva Dentro y queda dentro de uno el poder siempre sentirse orgulloso de sus raices, no importa donde estes sigue tus tradiciones no pierdas la auntenticidad que nos identifica.
Hasta la proxima
El Otin
El quinto paÃs más peligroso del mundo?
Me voy a morir de risa si resulta que esa “calificación” la hicieron los gringos…
Será que aquà nos vienen a estrellar un avión en la cara o nos meten sobres con antrax en el seno del hogar?
¡Hola chapinas y chapines!!!
Claro que es buena nota leer comentarios, historias, anécdotas, quejas, etc. No es fácil acostumbrarse a vivir fuera de Guate. pero a los que el destino nos ha llevado lejos no nos queda más que acostumbrarnos.
Yo vivo ahora en República Dominicana y antes vivà en El Salvador y en Panamá y tengo en total como 11 años fuera… por supuesto que extraño mucho a mi familia pero hace mucho tiempo entendà que uno no puede estar deseando lo que no tiene, extrañar la comida, el paisaje, los olores… para qué si total eso está allá en Guate. y uno está lejos.
Lo que creo importante es no perder nuestra identidad como chapines. Me da risa porque tengo 5 años acá en Dominicana y siempre trato de “vos” a todos los hombres… aquà el “vos” no existe y todos se tratan de “tu” y eso es algo a lo que nunca me voy a acostumbrar!!! imagÃnense con los cuates y preguntar ¿quieres otra cerveza tú? NOOOOO!! yo aquà siempre digo ¿querés otra vos? y ya!!!
Muchá ánimo a todos y no pierdan el humor chapÃn porque aunque estemos “bien piratas pero siempre con tenis”!!!!!!
Sergio
Vos Sergio, por si leés esto, nuestro amigo MDELCID, fundador de Guate360 vive en Dominicana también por si querés contactarlo, contanos…
Saludos
Gracias a todos por sus opiniones e historias mucha donde quiera que esten. yo siempre vengo aqui a leer lo mas reciente y pues me da mucho gusto de que hayan encontrado esta pagina.
hasta luego.
ssshhh vos no te elvides de la choca (0.25 centavos.)y los lenes. y si por aqui hay un kuke hojala que se lo lleve la chota. Buzco amigos de puerto barrios,izabal de l979-l988 ex-estudiantes
preferible para recordar viejos tiempos escribanme a jeveda12@yahoo.com
……>=)))))”> ……
Buena nota Alfa, por supuesto que ya conozco al “pequeño” MDELCID por él fue que entré en este site… gracias mano!
Hola a todos! que super especial el poder leer todos estos comentarios de gente de mi amada Guate!!!! llevo ya casi 5 años de estar fuera de guate! 4 estudiando en la U en USA y 1 en Inglaterra trabajando y estudiando! espero que pueda encontrar a alguien que viva en Inglaterra o en el resto de Europa!
!!! Aunque me gusta mucho vivir aca, siempre siempre se extraña a Guatemala 
!!!!!!!!! espero que alguien me escriba pronto!! 
adelante Guate!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
QUETAL A todos! de casualidad me tropese con este sitio y me Alegro!
Aqui va un resumen de mis aventuras je je.
Sali de Guatemala en el 96 estuve aqui en estados unidos un Año y despues me regrese ya que no me gusto, era muy aburrido donde vivia, despues de estar en guate 7 meses fregando la pita me regrese otra ves a usa y aqui estoy en california.
la segunda ves que me vine fue mas facil porque me decidi a venir a conceguir plata y deje la tristesa por un lado. no es que no quiera a mi familia en guate pero uno se debe concentrar en sus metas. aqui conoci a una muchacha la cual resulto no ser el “amor de mi vida” Con la cual dios me bendijo dandome una Hijita.
hay algo que deseo muy seriamente.. es Regresar a Guate Conocer una Muchacha que llegue a querer y tener un Hijo o Hija con una 200% CHAPINA!.
(Lo mujeriego se lo debo a mi papa)
pero en serio es que.. Que lindas son las Mujeres de Guatemala, pero en fin por ahora aqui estoy en california tratando de hacer plata conoci a unos amigos hace varios años los cuales me introdujeron al negocio de la musica actualmente estamos trabajando en varios proyectos de Musica y Peliculas ojala y un dia de estos mi patria llegue a escuchar de un chapin que esta arrasando con la camara y el microfono!
Maf,
mandamos tu mail y te conecto con un par de chapines en UK
Hola paisanos. Me llamo Allan vivo en Connecticut, USA. Pero soy puro chapin. No se imaginan lo duro que es vivir en este pais, trabajar, trabajar y trabajar. Cruzar la frontera de mojado es muy duro y triste. Camine 5 noches en el desierto y me trae recuerdos muy tristes, como aquel en que encontramos a una mujer colombiana mordida por una cascabel en el desierto, casi agonizando, lastimosamente no pudimos hacer nada, porque estabamos varios kilometros adentro del desierto, solo nos toco verla morir. Ami se me salieron las lagrimas. La pobre muchacha fue abandonada por su condicion, apenas alcanzo a decirnos que era de colombia y murio. No creo que sus familiares supieron lo sucedido. Lo mas triste en este pais es el racismo, es raro encontrar un gesto amable en los gringos y lo otro la ingrata soledad. A todos mis compatriotas solo les pido por favor no se vengan, no vale la pena. Nunca pense trabajar en cosas imaginables. Quedense alli, que en Guatemala hasta el sol rie con la gente. Hasta luego. Tambien ando en busca de una chapinita que se quiera casar conmigo. Tiene que ser soltera, sin hijos, muy trabajadora, de 22 a 26 anos, alta y bonita. interesadas escribir a as8991@hotmail.com
QUE ONDA YO SOY CELESTE Y SOY DE MAZATENANGO, PARA SER EXACTA DE SAN ANTONIO SUCH. A LA QUE BUENA ONDA HABER ENCONTRADO ESTA PAGINA, NO SE IMAGINAN LO TUANICS QUE ME SENTI AL LEERLA; YO AL IGUAL QUE USTEDES EXTRANO UN MONTON A NUESTRA GUATEMALA LINDA, BUENO YO VIVO EN NEW JERSEY Y ME GUSTARIA QUE ME ESCRIBIERAN A MI CORREO PARA SABER MAS SOBRE USTEDES, JCHONEY431@JUNO.COM TRAS DE CADA UNO DE NOSOTROS HAY UNA LARGA HISTORIA DEL PORQUE ESTAMOS AQUI, TENGAMOS PRESENTE A DIOS EN LO QUE HAGAMOS Y NOS IRA MEJOR… POR FABOR ESCRIBANME A MI CORREO QUIERO TENER AMIGOS NO IMPORTA DE QUE PARTE DE GUATEMALA SEAN Y SI SON AL IGUAL QUE YO VENADOS CUENTENME DE QUE PARTE DE MAZATE…NI SABEN GANAS DE QUE TENGO DE UN BUEN PEPIAN MMMMM QUE RICO VERDA, ORALE CHAPINES(A) CON ORGULLO VERDAD..
Realmente es muy grato saber que los Chapines somos personas temerosas de Dios humildes, con un gran corazon de lucha, comparto todas sus experiencias he pasado por varias cosas me recordaron las noches que pase caminando con unos cuantos centavos Dios me ayudo camine por los montes de noche dormi en el patio de algunas personas, triztemente algunos te dan lo que les sobra pero Dios sabra recompesarle, Dios mio amo a mis padres los amo es lo mejor que tengo en mi vida, pero aun con todo el dinero del mundo o la vida materialista que tenga no cambia nada de mi hermosa Guatemala, les aconsejo nadie salga de Guatemala por muy pobre que este, yo sali de mi Guate muy joven motivado por mis emociones, pero jamas imagine lo sufrido que es.
Hola mucha… Soy de… bueno naci en las fincas de Bananera en Izabal pero la mejor epoca de mi vida la pase en Zacapa asi es que yo digo que soy de Zacapa y la verdad me gusta esta pagina y me gusta la forma en que nos comunicamos los chapines y mas aun con la libertad de expresion que tenemos. Saludos a todos me dicen Tingue segundo porque mi hermano es el tingue uno. Vivo en Los Angeles y yo tambien extrano Guate y ando buscando la manera de poder ayudar para que Guate vuelva a ser Guatelinda..Saludos
Queridos Chapines: De vez en cuando entro a este sitio a leer nuevas anecdotas de chapines que comparten por primera vez su historia.
Y con lo llorona que soy todavÃa me llega al corazón y hasta se me sale un lagrimón al saber lo que algunos han sufrido por alcanzar el sueño Americano. Pero me da mas dolor aun pensar en los que no lograron alcanzar dicho sueno y que hayan muerto en el intento.
Creo cada uno de nosotros bien podrÃa, es mas deberÃa, escribir un libro sobre lo que han vivido y lo que piensan. CADA UNO DE NOSOTROS TIENE UNA HISTORIA DIGNA DE SER ESCUCHADA no solo para ventilar nuestros pesares pero para que otros Chapines que piensan en venir refleccionen un poco sobre lo que nosotros ya hemos aprendido. SerÃa valioso para los que estan allá y también para la historia de Guatemala.
También, quiero decirle a los que han sufrido mucho en este paÃs (USA) que es importante reconocer lo vital que son para la economÃa de Guate. ya que los immigrantes representamos el segundo recurso de ingresos a la economÃa de nuestro adorado paÃs. Y cada año que vivimos fuera trabajando y enviando dinero a Guate no solo ayudamos a nuestra familia, pero también a Guatemala.
En lo personal, yo me prometà regresar a Guate algun dÃa a establecerme — talvez hasta con un negocio propio — en algo asà como…buscando un sueno Guatemalteco. Pero ahà les contaré como va mi sueño.
Suerte a todos!!
Quien quiera decirme que piensan sobre escribir un libro por favor escribame a cdonic1@lsu.edu o karinadonica@hotmail.com (por favor titulen su correo SALUDES DE GUATE para evitar confundirlo con anuncios).
yo hace muchos anos que sali de mi linda guatemala,hace ya aproximadamente 13 anos cuando apenas era una nina tenia 9 anos ahora ya toda una mujer hecha y mas o menos derecha estoy viviendo en new york hace ya 11 anos vivi en california por 2 anos y despues mi mama me mando a traer. la vida lejos de guatemala es dificil venir a un pais que tu saves que no es el tuyo y que saves que no tienes mucha experiencia. se extrana mucho lo que es la familia y los amigos de nines,pero mas se extrana tener tu pais y saver que perteneces a el, no hay orgullo mas grande que saver que eres chapin y que perteneces a un pais que por mas pobresa que tenga es un pais hermoso! arriva chapines!
ME LLAMO SOFIA Y QUIERO CONTAR MI HISTORIA YO VINE A CALIFORNIA EN EL AÑO DE 1997 DEJE A MI HIJA DE 11 MESES DE NACIDA EN ESE TIEMPO YO ERA UNA NIÑA TENIA 15 AÑOS VINE PARA CALIFORNIA A TRABAJAR EN UNA CASA CON UNAS PERSONAS DE ORIGEN INDIO QUE ME TRATABAN BIEN MAL A LOS 7 MESES ME SALI DE ALLI Y EMPEZE A TRABAJAR CON UN KOREANO SE LLAMA BLUE KANG EL TENIA UNA NINA DE 3AÑOS YO LA CUIDABA Y ME RECORDABA TANTO A MI HIJITA QUE NO PODIA TRAERLA POR LA FALTA DE QUIEN ME LA MIRARA AL PASAR EL TIEMPO MI HIJA YA TENIA 2 AÑOS Y ESE ERA EL DOLOR MAS GRANDE QUE ME DABA NO TENER A MI HIJA EN MIS BRAZOS EL SEÑOR ERA PAPA SOLTERO SE FUE FIJANDO EN MI Y TUVIMOS UNA RELACION EL SE CASO CONMIGO CUANDO YO IBA A CUMPLIR 18 MI HIJA NO ESTABA RECONOCIDA POR PADRE EL RECONOCIO A MI HIJA Y AHORA TENGO 2 HIJAS UNA DE 6 Y LA DE EL QUE TIENE 8 SOY MUY FELIZ DIOS LE TIENE A UNO CADA DESTINO PERO NO DEJO DE EXTRANAR A MI PAIS ES UN PAIS TAN MAGICO A MI GENTE PUES SOLO YO ESTOY AQUI PUES QUIEN ME TRAJO FUE MI MADRINA PORO SOLO HE IDO UNA VEZ A MI PATRIA QUERIDA SI ALGUIEN ME PODRIA MANDAR POSTALES DE NUESTRO PAIS SE LO AGRADECEDRIA CONTODO EL CORAZON NO DEJO DE SONAR EN MI PAIS LO AMO TANTO TANTO GRACIAS POR ESCUCHARME LOS QUIERO MUCHO COMPATRIOTAS DIOSITO LINDO LOS BENDIGA ATT SOFIA KANG
SE ME OLVIDO DEJAR MI DIRECCION Y DAR LAS GRACIAS A LOS PROMOTORES DE ESTE ESPACIO QUE DIOS LOS BENDIGA MUCHO SALUDOS DESDE CALIFORNIA DAVEIBA76@LATINMAIL.COM
DAVEIBA28@HOTMAIL.COM O PUEDEN ANOTARME MSN Y ASI CHATEAMOS AMIGOS GUATEMALTECOS LOS QUIERO MUCHO DIOS LOS BENDIGA
Alfa,
No habia podido leer tu mensaje, pero mi e-mail es: mafiqui@yahoo.com! espero poder conocer a mas gente de guate por estos rumbos (UK and Europe)!
Es un gusto oir o mejor dicho leer las aventuras de compatriotas chapines yo extrano la chapinlandia que deje con mi querido abuelito y Madre adorada mis primos queridos todos idos a mejor vida. he visitado guate varias veces duele ver la generacion que esta arruinando a nuestra patria con esa violencia hacia la buena gente que solo quiere que todo se arregle a la buena sin atacar la violencia con violencia Dios quiera que asi sea por nuestra gente querida y nuestra tierra pensar que el centro no es que yo disfrute las mixtas de frankfurt en la 12 calle los helados en el portal las garnachas en la iglesia santo domingo y muchas cositas de alla los cheveres de la 18 cuando recien salieron algo especial por sencillo que fuera aunque he vivido mas de 20 anios en los angeles y he hallado restaurantes chapines no es lo mismo como ir a los antojitos en la roosevelt o mama luca en la zona 3 ese revolcado tan bueno he perdido el acento pues aqui han de todos los paises latinos mexicanos su mayoria increible pero conozco pocos chapines para tener amistad con ellos la nostalgia que noto en muchos la chapina en rotterdan,el chapin en belgica ,el de vive en honduras y se mofan del apuchis apreciarian mas mi amistad que muchos aqui y hay bastantes perder un poco el acento no es perder identidad tengo mas amigos argentinos que chapines se nos pega un poca el vos de ellos pues ellos son mas nacionalistas y nosotros mas llevaderos pero le hablo de los problemas sociales nuestros y de los de ellos y son una copia de los nuesros son uranios mas que orgullosos temen perder su identidad al tango que es un orgullo de ellos bien por argentina .pero yo no dejo de ser chapin que adora los chuchitos ,rellenitos tostadas de salsa de frijoles y todas nuestras delicias no suframos tanto por lo que no podemos solucionar nosotros todos tenemos nuetra vida y nuestra soledad y alegrias seamos felices porque sea como sea somos afortunados.PD.Recordemos la sexta siempre.hasta luego chapines y muy buena suerte. chau Sergio.
Quiero Regresar . . . Pero me da miedo el no poder encontrar un trabajo.
Tiempo atras abandone Guatemala con el solo deseo de estudiar y salir adelante en el extrajero. Ahora, mi unico anhelo es regresar a mi patria, pero me da miedo que las fuentes de trabajo esten limitadas. Si algun Compa Chapin sabe de alguna oportunidad de trabajo en Guate, por favor haganme saber.
Hablo Ingles, tengo una Licensiatura en la Universidad de California y experiencia en el campo de gerencia.
Mi e-mail es ossiedk@hotmail.com
Hola compatriotas, mi nombre es Victor. He vivido en Canada por 14 anos. Ha sido una experiencia bastante dura pues en donde me encuentro no se miran muchos guatemaltecos. Habemos bastantes hispanos pero son hermanos latinoamericanos. Extrano a mi tierra, especialmente a toda mi familia pues todos ellos se encuentran en Guate. Soy originario de Chiquimula, la Perla de Oriente. Me siento bien orgulloso de decir de donde soy, pues aunque muchas veces no saben donde se encuentra mi pais, la mayoria han escuchado de la civilizacion maya. Es un orgullo para mi contarles cosas hacerca de mi querida tierra. Hermanos chapines, aprovechen vivir en guatemala, pues la unica forma de apreciar lo que tenemos es cuando estamos alejados de ella. Gracias. Nuevos amigos son bienvenidos. Que Dios les bendiga.
Hola Fernando!
Espero se tome un momentito para enviarle un cheque a los dueños de este blog por permitirle tan bonito espacio publicitario.
Colita, el señor fernando y sus mensajes ya fueron depositados en la cajita de basura del blog. Cero tolerancia al spam para quien lo intente
Vaya que no me di cuenta…
Aunque no caerÃa mal el chequecito
BUENO QUE BIEN QUE EXISTE ESTE SITIO DONDE NOS PODEMOS ESPRESAR . BUENO YO SOY DE GUATEMALA NASI EN JUTIAPA , Y SOY DE UN UEBLO QUE SE YAMA ASUNCION MITA, SALI DE ASUNCION MITA ASE 10 ANOS DEJE DOS NINOS YA EL GRANDE TIENE 13 ANOS Y LA PEQUENA TIENE 10 EXACTAMENTE LO QUE ESTOY AQUI
YA QUE LA DEJE DE 30 DIAS SI , ALGO DE NO CREERLO PUES NO TENIA FASISLIDADES PARA MANTENERLOS ESTANDO AYA YA QUE DEJE DE ESTUDIAR, ME CASE DE MUY TEMPRANA EDAD.Y ME BINE DEJANDO A MIS DOS CORAZONES PUES E VIVIDO SIN NADIE Y E ESTADO LUCHANDO ASTA AHORA PUES NO TENGO POSIBILIDADES DE VER A MIS HIJOS YA QUE NO CUENTO CON RECIDENCIA SOLO CON UN PERMISO DE TRABAJO ,PUES DE ALGO A NADA ESTOY MUY CONTENTA POR QUE YA SI DIOS QUIERE Y ME PRESTA LA VIDA PRONTO PODRE IR AVER MIS HIJOS PUIES NO LOS QUIERO VER YA MAS GRANDES QUIERO QUE ME CONOSCAN LUEGO YA QUE TENGO 27 ANOS Y PUES AHORA GRASIAS A DIOS YA ME CASE Y TENGO UN NUEVO HOGAR PERO ESO SI TENGO YA 5 ANOS CON MI NUEVO ESPOSO PERO NO DESEO TENER OTRO IJO ASTA QUE VEA ALOS QUE DEJE O MEJOR DICHO ASTA QUE LOS PUEDA TENER CON MIGO. PUES MI ESPOSO TAMBIEN DISE LO MISMO PERO AVESES SIENTO QUE SOY EGOISTA Y PUES NOSE QUE ASER ABESES YORO MUCHO AL PENSAR SI NO MEDAN LA RECIDENCIA YA QUE ESE ES MI SUENO PARA PODER ENCONTRARME CON MIS HIJOS .OK SOLO ESO LES CUENTO ,Y GRASIAS POR [PONER ESTA PAJINA YA QUE PARA MI ES UN DESAOGO PERSONAL.YESSENIA.
Vivo en Londres, UK. Soy de ciudad de Guatemala y tengo ya dos anios de estar aqui. Interesados en conversar, o alguna ayuda que yo pueda apotar, etc.
edhernandez@yahoo.com
Edwin
hola Sofia Kang yo radico en Chicago hace apenas 11 meses pero quiero que sepa que hay muchos sitios en internet donde puede conectarse con Guatemala uno de ellos es VIAJEAGUATEMALA.COM
PRENSALIBRE.COM
alli se podra informar acerca de nuestra tierra.
Como muchos acá, me tope por casualidad con este sitio.
Es muy interesante conocer como nos agarra el sentimiento por nuesro paÃs al no estar en él.
No tengo mucho que salà de Guatemala, apenas tres meses, y pues en los primeros dos dÃas sentà mucha más nostalgia de la que he sentido en otras oportunidades. Inclusive en el aeropuerto de Dallas fui a la puerta del vuelo a Guatemala con tal de ver Chapines.
Dos dias despúes, aca en el parque Fundidora en Monterrey, vi la bandera de Guatemala, y si me dio sentimiento.
Aca en la maestrÃa, hay compañeros de varias naciones de latinoamérica y una francesa. Acerca de como hablamos nuestro español, es algo interesante, burlas van y burlas vienen… nada personal, asà son las cosas siempre, verdad vos!
La ventaja es que en esta oportunidad comparto esta experiencia con cuatro chapines más y entre otras nos propusimos mantener nuestro acento, asà que en el aula ya nos copiaron el vos, el si púes, el venite y nunca falta una que otra expresión poco ortodoxa, o mala palabra púes!
Saludos a todos en este portal que por una u otra razón no pueden regresar a Guatemala, y me quedo con la frase de si vos sonas bien como guatemalteco… grita gol lo más que podas cuando anote la selección!
Bueno; yo soy un chapin que no era en absoluto orgulloso sino hasta que; hace casi ya un mes; llegue aqui a una pequena ciudad de Italia con una tia. ahora me siento mas orgulloso que nunca y es por eso que durante el mes de diciembre he decidido viajar a la ciudad de Chicago a buscar el sueno Americano. Ahora en mi bolsillo tengo 10,000 pesos y con lo que me va a costar el bolleto me van a quedar 1000. Supongo y espero que me van a ser suficientes para ver que hago al principio cuando llegue porque la verdad es que nadie me espera en Chicago. Me estoy tirando de cabeza a los Estados Unidos y es por eso que espero que ustedes chapines me ayuden mediante comentarios que hacer al llegar alla (en especial Ilka la chapinita de un par de comentarios arriba ya que vive en chicago) si es que me alcanza para el boleto. He pensado ira meterme a alguna ayuda humanitaria y que de ahi me ayuden pero no tengo ni idea de cual es la dirreccion de como llegar al lugar. bueno; si algun dia trinfo con mi compania pondre el nombre de Guate mas alto que nunca y les pido porfa que me qyuden a hacerlo comentando ideas para que hacer al llegar alla. Gracias
Queria saber cada cuanto tiempo le hacen update a su web site. envie un mensaje ayer y no lo e visto en su blog de Octubre.
Gracias.
Si no lo recibieron me gustaria saber para enviarlo nuevamente.
gracias.
Francisco
Este es un consejo para Ricardo Ortega. No se como sea la cosa en Italia, si los Italianos piden mucha papeleria para buscar trbajo y como adaptarse al systema. Aqui en Los Estados es duro al principio y mas ahora que las leyes etan cambiando mucho para los Immigrantes. No creo que podas sacar licencia para manejar y tu Social Security que es la carta que necesitas para poder trabajar.Y si no conoces a nadie ahi estara mas duro todavia. No se que profesion tenes ni cuantos años, pero yo te aconsejo que lo penses bien antes de dar un paso tan grande como este. como te dije anteriormente, si aveces teniendo familiares aqui te lleva la @#@@#%#@#. Porque como voz sabez EL MUERTO Y EL ARIMADO A LOS 3 DIAS #@$@#$#@$%#$.
Cuidate y mucha Suerte.
Francisco.
Hola Ricardo Ortega , bueno amigo este es mi mail ibonette@yahoo.es, ilkaoliva@hotmail.com
espero me escribas y podamos conversar al respecto.
bye
Bueno, pues como todos los que aqui dejaron sus lineas yo me encuentro en Chicago Illinois, llegue aqui cuando tenia 13 años y desde entonces solo e ido una vez mas a mi Chapinlandia querida, la extraño mucho y no pierdo las esperansas de poder regresar algun dia, aunque toda mi familia se encuentra aqui, me gustaria llevar a mis hijas a conocer el suelo que me vio nacer(en verso y sin esfuerzo)pero bueno mi gnete sigan echandole ganas a la vida que para eso estamos en este mundo, desde Chicago un saludo para todos los chapines endondequiera que esten.
Mucha he leido varios de los comenterios… yo soy otro chapin del otro lado del charco, he vivido 4 años en dinamarca regrese 1 año a guate y ahora estoy en Inglaterra, llevo 2 semanas aca, todos hablan de que bonita guatemala, bla blabla blabla y QUISIERAN regresar, pero nadie lo hace, la situacion es muy dura, triste, desepcionante la verdad, por que la mayoria de guatemaltecos que residen en nuestro pais, ya estan nada mas que resignados a vivir bajo el control de los de arriba, y lo peor que hay muchos que ni siquiera son guatemaltecos pero defecan plata y hacen lo que quieren y nos discriminan en nuestro propio pais…Y uno como buen chapin siempre los trata como se debe.. (son gente al fin y al cabo)y lo peor, es que uno estando afuera, no vive tanto la realidad como en guate, por eso no hacemos tanto caso a lo que nos dicen o hacen…por que nuestra situacion es mejor que nos cega de todo eso.
Pienso que todos los guatemaltecos debriamos de ser un poco mas cerrados y luchar pos sacarnos a nosotros mismos y nuestro pais adelante, que la gente no sienta lastima por los guatemaltecos, sino envidia, que no te de pena, sino orgullo! y asi podria deciles mil cosas mas, pero lo ultimo, es que nunca hay que bajar la cabeza.. todos los chapines estamos llenos de ezperanza, energia, sentido de superacion, y nadie, NADIE nos va a construir un Pais mejor sino nosotros los CHAPINES… Para que sentarse a esperar que talvez algun titere del gobierno haga algo mientras todos juntos podriamos mejorarlo!
Al igual estoy solo en inglaterra y no he conosido a ningun chapin por aca!
que bueno haber encontrado esta pagina y saber que al igual que yo hay muchos guatemaltecos que a pesar del tiempo y la distancia seguimos manteniendo nuestras tradiciones y mas que nada el amor vivo por Guatemala,tengo 35 anos de residir en California y parte en New york,pero viajo constante a guatemala y a pesar de todo lo negativo wue muchos dicen de nuestra amada tierra,yo sigo pensando que no hay otra tierra mas bella que la nuestra,con la amabilidad y carino de sus habitantes,tristemente he conocido gente que tiene menos anos que yo de estar aca y a muchos se les ha olvidado el espanol,yo trabajo en bienes y raices,tuve tres hijos y a todos les he ensenado a amar nuetras raices,tengo un hijo que es abogado,una periodista y la pequena que ya se gradua de ciencia en computacion,todos hablan espanol y poseen esas costumbres hermosas de nuestros antepasados de guatemala,como la amabilidad y el respeto por todos los seres humanos,estamos preparandonos para nuestro retiro y por cierto sera en guatemala, tierra amada que a pesar de tanto tirano que la ha saqueado sigue de pie y yo creo firmemente que Dios bendecira grandemente a nuestra patria,a pesar de todo no hay que perder la fe.”ARRIBA GUATEMALA”
hilda california 17,2004
Despues de ver tanto comentario…me uno a un Chapin nomada mas… yo vivo en Perú, antes en Republica Dominicana, antes en Honduras, antes enEl Salvador…y en unos meses vivire en Buenos Aires. No es facil andar de un lado para otro…sin los amigos y la familia, las tradiciones, el pollo campero, los frijolitos negros y los platanitos fritos, los tipicos almuerzos de los domingos, las salidas a la antigua y panajachel. Se vive, se aprende, se conoce, se goza…pero nunca será igual.
¿Qué onda muchá? Soy una chapina hecha en México. Yo vivÃa con mi familia en la capital, donde tenÃa un trabajo estable. Sin embargo como querÃa viajar decidà irme para la Antigua Guatemala para enseñar español. Con el pensamiento de que eso me abrirÃa las puertas para conocer el mundo. Y asà fue. Hace casi 7 años que salà de mi patria. Primero me fui al caribe mexicano a abrir una escuela de español para extranjeros con un amigo alemán. Ahà conocà al amor de mi vida y por eso, o por él, vine a parar a Alemania, vivo aquà desde el año 2000. Aquà sigo impartiendo clases de español, trabajo en la Universidad Popular de Hildesheim, donde trato de que mis alumnos conozcan y se interesen por nuestra cultura. Algunos hasta han viajado a Guate para recibir clases y para conocer el paÃs, y hasta para trabajar, p.Ej. en Aldeas Infantiles. También aproveché la oportunidad para meterme a la “U” donde estudio lenguas, polÃtica y medios de la comunicación. Ya me falta poco para terminar. Espero algún dÃa poder utilizar mis conocimientos y experiencias para hacer algo por Guatemala, de una forma o de otra.
Ahora que estoy tan lejos y no puedo ir tan seguido me doy cuenta de como quiero a Guate y al igual que ustedes la extraño un montón. Extraño juntarme con mi familia aunque sea para ir a un centro comercial y tomar un café. Extraño comer tostadas, chuchitos y rellenitos o tomar atol de elote en la Antigua. Extraño sentarme a orillas del lago Atitlán. Extraño las montañas y los volcanes. Extraño el clima en noviembre. Extraño el bailar en Livingston y el comer coctel de camarones en la costa. Extraño el chocolate caliente camino Xela. Mejor le paro sino se me salen las lágrimas.
Gracias a Dios me encuentro bien donde estoy, lo único es que no estarÃa mal que hubiera más chapines por acá.
Sigan escribiendo porque lo hace a uno sentirse más cerca de Guate.
Hasta pronto, MarÃa.
MarÃa, tenés que aprender a hacer chuchitos y atol de elote para pasar un poco la nostalgia.
hola a todos, no cabe duda que Guatechula tiene demasiada gente hermosa, cada quien con una historia que contar, me conmovió mucha la historia de un señor que hizo saber por qué se alejo del paÃz, no me habia dado cuenta de este lugar, en donde puedo hacer manifiesto mi derecho a la libre expresión, yo soy un patojo por asi decirlo, nacà el 27 de Enero de 1984, mi padre murió el 29 de Agosto de 1986, mi madre al ver que mi padre habÃa dejado de existir, partió hacia los Estados Unidos, pues por asà decirlo, no esperaba que los años pasaran tan rápido, el vacÃo que dejó la ausencia de mi padre y por otro lado la ausencia de mi madre también, hizo de mÃ
un muchacho que valorara a su único ser más hermoso en la tierra (aparte de Dios), mi querida y recordada abuelita, quien para mà fue padre y madre, yo sé muy que la gente ha de decir mijo no eres el único, y me van a disculpar pero la gente que a veces dice eso es porque, nunca lo ha experimentado, los únicos que pueden entender esto son los que han sufrido esto, mi sueño de ser alguien en la vida me llevó hacia los USA,
y dejenme decirles que extraño tanto a mi paÃs como ha toda la gente buena que hay en mi paÃs por lo regular son poquitos, gracias a Dios estoy alcanzando mis metas, bueno solo quiero decir,
“QUE SI HABLAMOS DE GUATE, HABLAMOS DE SU GENTE,
Y SU GENTE ES HERMOSA, CON UNA GRAN MENTE, UNOS GRANDES PENSAMIENTOS, GRANDES EXPERIENCIAS, QUE ME HACEN DECIR QUE GUATE ESTA LLENA DE POETAS, PORQUE CADA ANÉCDOTA SE ME HACE COMO UN POEMA HERMOSO”.
UN CORDIAL SALUDO A TODA LA GENTE HERMOSA DE GUATE EN TERRITORIO AJENO.
Este poema se lo dedico a todos los chapines que viven en el extranjero especialmente a los que viven en los Estados Unidos.
Un saludo y un abrazo. Espero que les guste y les invito a visitar mi pagina donde presento mi libro “Aprendiz de Poeta” y donde puedes encontrar la forma de adquirir una copia con todos los poemas incluido este en el cual dejo plasmado el sentimiento hacia mi pais ahora que vivo en el extrajero.
Animo y no olviden su cultura hispana, lean libros en su idioma, apoyen a los artistas guatemaltecos.
NOSTALGIA CHAPINA
©2004 Byron Ortiz
Con estos versos no quiero
contradecir mi destino,
es solo un canto sincero
amigable como el vino.
Hoy vivo en tierras lejanas
donde no hay sombra de Ceiba,
son las Secoyas tan altas
las que en los bosques se elevan.
Y es que el recuerdo que tengo
de mi linda Guatemala,
en el corazón lo llevo
como puñal en el alma.
Llevo yo siempre conmigo
aquella música linda,
la que con alma de ormigo
interpreta la marimba.
Las mujeres son hermosas
blancas, negras y latinas,
pero bellas como rosas
son las mujeres Chapinas.
Siempre agradezco el sustento
que brinda este pais,
pero mi amigo… te cuento
que como extraño el maÃz.
Es difÃcil, no lo niego,
cuando saludo yo al Gringo,
pues extraño el rostro bello
y la sonrisa del Indio.
Le escribà un verso a la luna,
quizá la misma que ves tú,
pero sé que no hay ninguna
como la de Xelajú.
Por la calle caminando
la encontré, bella entre tantas
y me recordó el encanto
de mi amada Monja Blanca.
Imponente sobre el cielo
vuela el águila tenaz,
pero que hermoso es el vuelo
de mi noble y gran Quetzal.
Para no perderme en tantas
tradiciones y costumbres,
llevo en la mente grabadas
letras de Asturias… mi lumbre.
Recuerdo como de niño
disfrute cada momento,
capirucho, trompo y cincos
disfrute mas que el Nintendo©.
Desafiando a este cielo
he volado un barrilete,
pero no elevo su vuelo
como allá en Sacatepéquez.
He subido sin afanes
las montañas del lugar,
pero los Cuchumatanes
son mi cumbre y son mi hogar.
Yo quisiera que mis versos
los leyeran nuestros niños,
y saber que no son presos
mas del analfabetismo.
Pero aquà voy caminando
buscando un nuevo horizonte,
y en el camino cantando
el himno que corresponde.
Guatemala de mi vida
por tà doy el alma entera,
y por siempre serás mÃa
con tu eterna primavera.
con respeto y admiracion te digo byron, que se ve que de tu corazon y de tu alma brotaron todas esas rimas, te felicito, y asi a todos los chapines que de un modo u otro tuvieron que salir de ese paraiso terrenal de nuestra linda tierra.
VIVA GUATEMALA,y un dia muy cercano sera nuevamente llena de todas las cosas que a perdido por la violencia y corrupcion y podremos todos regresar, una tierra donde haya trabajo y todo lo necesario,y viviremos felices.
Hola mi querida gente,
Yo soy Guanaco de nacimiento, desafortunadamente mi familia tuvo que huir de la guerra de el Salvador que espantosamente hizo derramar lagrimas y sangre por muchos años.
A los siete años yo no comprendÃa mucho de esto pero Guatemala me dio un calido recibimiento con notas de marimba y olor a pishtones.
Estudie mi primaria en la ciudad de Guatemala y sin ningún esfuerzo me hice de amigos y de una que otra novia de escuela con la cual solÃa ir de paseo por la ciudad la cual me habrÃa los brazos sin esperar ninguna forma de pago que de ser amada, mi querida Guatemala.
Vivà en la zona 11, zona 3, zona 6 en la Boca del Monte y hasta en Izabal este ultimo lugar me trae muchos recuerdos mágicos de mi niñez los cuales los dias transcurrÃan alegres a las orillas de la selva con pequeñas lagunas en las anchas praderas grandes cerros húmedos, rÃos llenos de pescado y el hermoso Quetzal en la rama de un árbol pregonando con su largo plumaje el orgullo de ser libre.
Por suerte del destino o por desgracia (no se cual) desde mi niñez he viajado por muchos lugares sin poder quedarme en un lugar permanente. He vivido en Belice (Dangriga) en México (Tabasco) en California (San José) en Virginia (Herndon) y ahora estoy en El Reino Unido (escocia).
Lo que puedo decir con orgullo es que pude haber nacido en otro paÃs pero soy ChapÃn de corazón y pienso regresar muy pronto a visitar mi tierra querida y comerme un chuchito.
P.S. Si hay alguien aquà de Guatemala o Centro America en Europa por favor escrÃbanme.
Perdon, este es mi Email si acaso alguien quiciera mandarme info. francisco-orellana@tiscali.co.uk
Francisco,
Yo tambien estoy en el Reino Unido, en Londres! trate de escribirte pero tu direccion de e-mail no esta correcta. Si quieres puedes escribirme a maria.reyna@total.co.uk
Cuidate y saludos!
que tal, cómo les vá?, espero en Dios que muy bien, solo déjenme contarles que me parece grandioso que la gente(cuates) se esté dando cuenta de que existe un lugar en el internet como lo es éste, ya hace unos dÃas que escribà mi mensaje sobre la experiencia que vivà cuando partà de “Guatebella”, soy de Mazate, pero no mero Mazate, vivà en Sn. Bernardino Such, quisiera algún dÃa contactar con algún amigo que haya estudiado en Informática de mazate, estudié Admón de Empresas en dicho establecimiento, mi promoción fué 2,000- 2,002, jornada matutina, me salà del tema, retomándolo nuevamente, espero que más cuates se den cuenta de este lugar.
Bueno muchachones y muchachonas cuidense mucho y,
“ADELANTE MUCHÃ? QUE DESPUÉS DE LA TORMENTA VIENE LA CALMA”, esta frase es para los cuates que llegarán a este paÃs quizás hoy o mañana, buena onda muchá y arriba ALUX NAHUAL
Hola a todos!!! es increible ver todas las historias que aqui se cuentan son fascinantes!! Yo tambien soy chapina y tengo 3 años de vivir en Atlanta, Georgia. Yo vine aqui porque me case con el amor de mi vida un gringo al que adoro con todo mi corazon. Gracias a Dios vivo bien. Pero extraño a mi familia les hablo casi todos los dias (ya se imaginan mis cuentas de teléfono) Extraño a La Antigua uno de mis lugares favoritos, y la comida mas que todo el sabor y aunque aqui he podido preparar algunas comidas de mi tierra no es lo mismo como ustedes ya sabran. Me recuerdo del dia en que fui a un Mercado y encontre latas de frijoles DUCAL jajaja Me lleve quien sabe cuantas. Yo creo que estando en Guatemala casi nunca comia frijoles DUCAL, lo que es extrañar la tierra. Definitivamente se que no voy a regresar porque mi vida ahora esta aqui con mi marido y su familia a los cuales adoro, pero mi Guatemala ay mi querida tierra! como mi mama me dice: siempre voy a vivir entre dos amores.
Que Dios los bendiga a todos y suerte en todo lo que hagan y hey!! no estan solos!!!!!!!!!!!!!
buzco una chica para conbersar y hacer otras cosas uno de 13 años porfavor
No maaanoooooo!!!!
de 13 años?????????
Despues de leer estos comentarios me doy cuenta de que a pesar de que siempre nos quejamo de Guatemala todos los que estamos fuera queremos volver. Llevo 2 meses en Francia y todavia me faltan 5 para volver y si hay algo que he aprendido es que no hay nada como la gente de Guate, la comida y los lugares que posee nuestra tierra son incomparables. Cada ves que logro encontrara algun compatriota terminamos hablando de como nos divertiamos alla de lo bien que comiamos y de como nos hace falta nusetra gente.
Guatemala nunca logra salir de nuestros corazones.
Hola Byron,
Cuál es su página? Me encantó su poema.
La pagina de Byron es: http://www.geocities.com/byronortiz_aprendizdepoeta/
Kirika!
No se imaginan la satisfaccion que senti cuando al final de la charla, una chica levanto su mano para preguntar cuanto costaba el boleto aereo a Guate, porque luego de ver las fotos, queria ir con su familia de vacaciones!!!
Yo apenas llevo cuatro meses fuera de Guate, pero me considero extraordinariamente guatemalteco, y eso me hace extrañar a mi tierra terriblemente!!
Me encuentro viviendo y estudiando en el sur de la Florida, y uno de los momentos mas nostalgicos que he pasado fue cuando el pasado octubre, nuestra seleccion de futbol vino a jugar un amistoso en el estadio de Fort Lauderdale… Desafortunadamente, no pude ir al juego, pero en la autopista ese dia me tope con 5 carros que orgullosamente portaban una banderita de Guatemala en su ventana!! Me llene de tanta alegria!! se imaginan ver ese bello azul ondeando tan lejos de casa!
En mi caso, los dias festivos han sido los mas nostalgicos… No poder saborear el delicioso fiambre que prepara mi abuelo ha sido de lo mas duro que he pasado en estos 4 meses…
Por otro lado, hay que seguir sembrando el amor por Guatemala y que todo el mundo sepa que tenemos el pais mas bello del mundo!! Hace unas semanas, fui invitado a dar una pequeña charla en una secundaria de esta ciudad. Quise terminar mi charla con un pequeño slideshow de fotos! Espero que a Alfa y Christian no les moleste que haya “pirateado” algunas fotos de este sitio para promocionar nuestro pais, y por que no, promicionar el mismo portal (Todas las fotos iban con su copyright!!
Un abrazo fuerte a todos los guatemaltecos y guatemaltecas fuera de nuestro querido pais! Que no se les olvide dar a conocer nuestra tierra, nuestras costumbres! No se olviden del son y de la guarimba! De los moros y de Maximon! No se olviden de Los Nazarenos y del Gran Moyas! Ni de Arjona y el Pescado Ruiz!
Te veo pronto Guatemala!!!
Maltiox!
P.D. Ayer cocine un pepian que me quedo delicioso!
Soy un cobanero en proceso de extincion. Tengo mas de un lustro pernoctando en Santa Cruz California. Me capturo una gringa de bellos ojos azules y me trajo para aca. Aqui cambio su short verde por el verde de los dolares y no mas gringa. Del fruto de mi libertad tengo un bello hijo osadamente nombrado Sandino con mi companera Karina. Es muy agradable saber que hay gente que como yo en la lejana lejania vive pensando en Guatemala. Yo sueno mi tierra y la recorro en suenos casi cada noche. Voy al mercado a tomar atoles y chupar melcochas. Aunque soy cobanero el kak ik no lo extrano porque era raro tener dinero para matar chunto. Si extrano los frijoles y los platanos, las tortillas y el queso fresco. Subir volcanes y nadar en los rios. Mi vida de emigrante empezo cuando tenia 6 anos y me fui a las cuevas del INJAV a perder con una marita de alumnos de la
Salvador de Oliva. Ya mas grande me fui a Xela a estudiar ingenieria donde me termine graduando de poeta. Alli conoci muchos memorables amigos que extrano de corazon pero con quienes no tengo contacto por miles de pequenas razones. Siempre he sido como el lobo estepario que cree que el hombre mas fuerte es quien esta mas solo. Mi familia actual desmiente lo anterior. Vivo aprendiendo. Mi vida actual consiste en sobrevivir al imperio que trata de penetrar mi conciencia de indio arrepentido pero nunca vencido. Trabajo en brindar educacion a jovenes especiales, y estaria muy interesado en compartir informacion sobre autismo y el sindrome de down. Algun dia en los proximos 30 anos quisiera abrir un centro educativo de secundaria para jovenes especiales en Coban. Esperando que esto les ilustre un poco y les invite a viajar. Muchas gracias por su atencion, el paluco morales.
Despues de un año de estar en Los Paises Bajos regresare a mi Guatemala de visita por DOS MESESOTES!!! por fin…por fin sentire el olor a tortilla recien salida del comal… a frijolitos sofritos con cebollita y huevitos revueltos en el desayunooooo!! YO NO QUIERO “AMERICAN FILETT”…ARDAPPLES…SATESTICKS… YO QUIERO MIS TORTILLASSSSSS!
SALUDOS Y BENDICIONES…QUE PASEN UN HERMOSO AÑO NUEVO LLENO DE BENDICIONES…UN ABRAZO A TODOS
espero que todos hayan pasado una linda navidad, recordando guatemala y con el corazon lleno de amor y satisfaccion. ojala que el año 2005 nos traiga a todos muchos exitos y logros y que se nos haga realidad el sueño de volver a guate, aunque sea de visita. en esta epoca se extraña mas la patria, verdad?
lastima que ninguno me respondio a mi mensajito de junio. de veras no hay nadie por aca por alemania?? y aunque sea alguien que me quiera saludar??? cuidense todos y hasta pronto
Amigos, yo tambien soy chapina hasta los callos,
Huiteca 100%, y vivo aqui entre yanquis que no
tienen corazon, mis hijos ya no quieren regresar
a Guate no por que no les guste sino porque
perdieron a su padre y bueno no queda mucha familia alla, pero yo sueno con la yuca con chicharron y tortillas calientes, llevo a mi guatemala siempre en mi corazon.
Un abrazo fuerte y que tengan un bonito ano
Para: Yessenia Castro
De: Jessica Morales
Despues de leer tu historia te tengo que escribir. Primero, no soy guatemalteca.Pero mi esposo si. En realidad el es del Barrio La Suiza Asuncion Mita Jutiapa Guatemala C.A. Con Respecto a la Familia Morales.
No se si usted conoce. La verdad es que you fui en 2001. Y conoci muchas cosas bonitas. Yo soy de aqui nacida de un padre mexicano y un madre hispana de padre mexicano tambien. Yo pude reglar papeles a mi esposo y el fue a visitar a su paiz despues de 10 anos.
Pues te puedo decir que fui a nada en Atatupa. Y fui a comer en la cocina Hortelinda. Fui al mercado para comprar regalos para mis hijas. Y mi esposo me llevo a caminar al parque en frente de la iglesia.
Creo que tambien fuimos a un lugar que se llama San Jaun Las Minas. Donde el tiene mas familia.
Y comi en el POLLO CAMPERO que estaba en Juitiapa no Mita. Hay que RICO!!! Tambien comi en una pupuseria pero no recuerdo el nombre.
Quisiera platicar por e-mail mas contigo si se puede. Porfabor escribime a viejonamorales@aol.com. Y tambien tuve tiempo a ir a la playa Las Islas.
No soy de Guate pero lo extrano un poquito. Aunque ya no estoy con mi esposo. Pienso a llevar a mis hijas para conocer. Porque yo se que mis nenas llevan sangre guatemalteco.
Hola a todos,
me da gusto poder escribir unas lineas aqui, yo se que todos salimos de Guate con la esperanza de lograr algo mejor, ya sea en estudios o en trabajo.
Yo sali de Guate a los 17 cuando termine el colegio Julio Verne, un liceo frances y me fui a aprender alemán a Colonia en Alemania, luego me fui a Belgica a vivir 4 anos y me gradue de actor del conservatorio real de liejas y ahora estoy en Francia estudiando turismo en Marsella. Cuando pienso que no he regresado a Guate es sin duda alguna porque quisiera lograr talves lo que no pueda hacer alla?? quien sabe…aunque se vive mejor aqui el calor humano no se le iguala y Guate con todos sus modismos si que chilera! Sino pues ahora con el turismo estoy tratando de trabajar con la emabjada y el consulado de Marsella, asi que si conocen a Chapines en esta región del Sur de Francia diganles que me escriban para poder hacer un mini directorio… lgrr@hotmail.com
siempre es agradable ver paisanos…
Se cuidan y Dios los bendiga en este 2005!!!
bueno, aca va mi ultimo intento en este blog. la verdad, yo nunca habia usado esto, pero pues ya me estoy descepcionando. ya he escrito un par de veces para platicar con chapines que al igual que yo estan en el extranjero, porque muchos de mis amigos que aun estan en guate muchas veces no me entienden, porque no saben lo que es estar tan lejos y extraniar tanto! pero a la fecha ninguno de los chapines que escribe aca ha querido platicar conmigo, que triste. desgraciadamente no he localizado por este medio a nadie que tambien este en alemania, pero pues platicar se puede igual, porque creo que las experiencias son similares, no importando en que pais uno se encuentre, simplemente el calor humano no se compara con el de guate…en ningun lado del mundo!!!! pues si alguien quiere platicar o escribirme un mail, yo soy de las que si contestan. para quien lea esto, aca va el resumen de quien soy: soy guatemalteca, de 24 anios y estudio arte (pintura) en karlsruhe, alemania. me gustaria tener contacto con gente de guate que este fuera del pais para compartir experiencias y hacer amistad, pues por lo menos ya tenemos algo en comun…la patria!! ademas, creo que todos hemos dejado un gran trozo de nuestras vidas detras de nosotros y eso conecta a la gente, pues de alguna manera hemos pasado o estamos pasando por el mismo proceso. es dificil dejar a toda la familia y a todas las amistades en su pais y tratar de hacerse un camino y descubrir su destino fuera. por favor, no ignoren mi mensaje, si alguien tiene ganas de platicar, con gusto. lo podemos hacer aca por medio del blog. si no, me pueden escribir a la direccion electronica: popolowsky@hotmail.com
saludos a todos y por favor, recen mucho por la gente de asia, que la estan pasando tremendamente mal, debe ser muy doloroso por lo que estan pasando, primero Dios con la ayuda de todos vuelven a construir sus vidas.
a todos los que tenemos la fortuna de no estar en esa situacion tan triste, un anio 2005 muy feliz.
Bueno, primero no hay que empezar el nuevo ano con tristezas. La lucha sigue y sigue. Yo creo que aunque estemos lejos tenemos puesta la antena en un lugar comun, donde esta enterrado nuestro ombligo o chup como le decimos por alla. En si y por si somos los guatemaltecos algo timidos menos para robar. Es interesante oir de gente en diferentes lugares y haciendo diferentes cosas, siendo mejores para dar mas. Que toda la desgracia y desatinos de lo que paso se vaya, como cuando se echa un trago de indita uno y se quema la mala vibra o se regresa para afuera. Muchas veces la corona del artista esta llena de espinas, eso hay que aprovecharlo para producir, crear, imaginar y sentir. Asi que mis compatriotas no se agueven o desovarien que la vida sigue y falta muchisimo por hacer. Recordemos que tenemos la fuerza de los volcanes aunque nos hayamos criado pupurufamente en la capital. Suerte.
Como muchos otros en este blog encontre esta pagina por pura casualidad y me parece bastante interesante todos los comentarios de los amigos en exterior la mayoria de USA, algunos en Europa y muy pocos de America del Sur con exepcion de dos o tres amigos que viven en Colombia, Peru y en Chile, bueno mi historia es un poco diferente soy de la capital y me viene al Brasil hace mas de 10 anos, primero vine para sacar mi carrera de ingeniero agronomo luego despues de 4 anos volvi y me quede 3 anos trabajando en Guate, por falta de oportunidades en nuestra patria decidi venirme de regreso a sacar una maestria me quede dos anos mas regrese a Guate para ver si las cosas habian mejorado pero con tristeza pude ver que seguian igual o peor asi que deci hacer mi doctorado el cual termine el ano pasado, decidi quedarme por
aqui y contruir mi familia me case el ano pasado,
pues diferente de otros lugares la gente aqui en el Brasil es muy amable, atenciosa, sobre todo muy amiga y solidaria, puede no ser un pais de primer mundo pero creanme que este pais en un futuro no muy lejano va a llegar a ser tan importante como nuestros vecinos del norte. En fin muchos salimos de nuestra querida Guate por no poder aplicar nuestros conocimientos tan dificilmente adquiridos en nuestro propio suelo a veces los Guatemaltecos no le damos valor a la gente que viene de afuera por puros miedos o envidias y en el fondo perdemos todos nuestro pais porque deja de repatriar a sus investigadores llenos de nuevas tecnologias y nosotros porque tenemos que buscar vida y carrera
fuera de nuestras fronteras.
hola a todos mis paisanos este dia pense en saber algo nuevo de mi pais y me encontre esta pajina muy interesante que te hace recordar de donde eres tus raices y te hace sentir orgulloso de ser chapin llevo 10 anos de estar lejos de mi tierra ancio con el corazon un dia volver y disfrutar en persona esta belleza y mostrarle a mis hijos que es un pais pobre pero hermoso con un calor rico que no solo u.s.a. donde ellos viven con migo no solo u.s.a. tiene riquezas nosotros tambien y lo mejor de todo que no las cambiamos que estan arraigadas en mi corazon
Hola un saludo para todos los que participan en esta linda pagina.
Yo vivo en Japon desde hace tres anios extranio muchisimo a mi guatemala.
Soy del departamento de Baja Verapaz, si algun lector de esta pagina vive en japon por favor escribame a mi correo gatita_kitty2oo3@yahoo.es no importa que viva en cualquier pais puede escribirme yo le agradezco.
Ahhhhhh pero antes tengo 26 anios vivo con mi hijo de 3 anios y mi esposo.
bueno espero me escriban cuiedense un monton y QUE VIVA GUATEMALA
atte Lidia
Alejandra Flores (popolowsky) te escribà un e-mail
Lidia de Fukaura, conozco por su blog a alguien en Japon, la direccion es http://gabgordillo.blogspot.com/
Saludos.
Hola Alejandra (popolowsky)
No sè si recibiste mi e-mail. soy una guatemalteca que desde hace casi 18 años vive en Austria. muchos saludos
Saludos desde México, hace ya 11 años vivo aqui, mi llegada fue aventurada por el trabajo que le ofrecian a mi madre aqui, pero sobre todo por la oportunidad que yo tenia para salir adelante, llegue a finales de oct de 1993 con tan solo 15 años, al principio fue muy bueno, nueva gente, nuevo mundo, habÃa salido a la urbe mas grande de latinoamerica, pero que sorpresa cuando pasó la primer semana, me puse triste, ya que efectivamente era otro mundo, mi mundo se habÃa quedado atras; mi familia, mis amigos, mi gente, miInstituto Nacional Central Para Varones mi tierra, mi comida, en fin… tenÃa que empezar de nuevo; nuevos amigos, escuela y el hecho de saber que era “ajeno” a estas tierra. Fue dificil al principio pero afortunadamente logré adaptarme,empece el bachillerato, continue con la universidad, termine la carrera de Arquitectura y ahora estoy en un dilema, el de volver con los mios, o el de seguir moviendome a través de nuevos lugares.
Por lo pronto sigo con mi madre, en busca de nuevos logros y con la ilución de encontrar viejos amigos a través del ciber espacio, y por supuesto nuevos tambien, asà que por cualquier cosa, les dejo mi correo electronico, esperando que alguien me lea y me escriba.
Desde México…un abrazo… HERMANOS!
Eric —-> ericmauricio78@hotmail.com
Alguien tiene idea de como puedo oir alguna emisora de radio guatemalteca por medio de internet? hasta ahora no lo he logrado. Les agradezco desde ya la respuesta…. viviendo en europa, hay dÃas en que me muero por oir algo de mi tierra. Saludos a todos, chapines y no chapines
Hola sofia,
Puedes escuchar algunas emisoras en:
http://terra.com.gt/radios/
Tambien esta FM95, pero es sólo musica en ingles:
http://www.fm95.com.gt como buscas algo de por aca.
Si encuentro otras las comparto. Saludos hasta Europa.
HOLA LIDIA,
YO tambien vivo en Japon, ya te envie un mensaje
pero no me respondes, si entras aqui escribeme.
Un saludo para todos los que viven en Guatemala y para los que estan fuera de su Pais
Es verdad que es duro vivir en otro pais, aunque muchas veces da seguridad, economia, pero no da lo que nos da estar en nuestro pias, como estar con la Familia .
Saludos.
Aunque no soy de Guatemala (soy parte gringa e hispana)yo tambien tenia la experiencia de conocer a este pais tan lindo atraves de mi esposo que si es chapin.Tambien me da tanto orgullo saber que mis hijos tendran la oportunidad de conocer lo magico de Guate y poder orgullecerse de ser parte de esta cultura tan hermosa.Fui por la primera vez el ano pasado y tanto que anhelo regresar algun dia.Este viaje permitio que yo viera lo hermoso que es guatemala y al mismo tiempo el sufrimiento economico que existe alli.Me quede con la familia de mi esposo que obviamente no era un lugar acomodado como es aqui en EUA.Al principio fue muy dificil adaptarme en banarme con agua fria,afuera,y a veces no habia luz,comer frijoles todos los dias(soy carnivora
)…No me quejaba porque claro que hacian todo lo posible para acomodarme como si fuera una reina en su casa.Entonces,que mas iba a hacer? ES GENTE HUMILDE .NO los puedo culpar ya que son victimas de circunstancia.Lo que mas aprendi fue agradecer lo que tengo y decidir ayudarles lo mas que puedo y no quejarme por cosas insignificantes de la vida porque hay alguien mas en este mundo que tiene mas peores problemas que yo.Bueno, tambien tengo que comentar acerca de los que si estan aqui.Los que sufrieron o no sufrieron para venir a buscar una vida mejor aqui en EUA. Favor de agradecer su llegada porque si es cierto uno puede superarse aqui.Mi esposo nunca se queja de que no valio la pena venir o que este pais no se compara a Guate.Por una razon u otra se vino Ud.Si todo fuera de maravilla alli no hubiera venido,verdad?Se que uno tiene que luchar para ganar el buen billete aqui pero con las ganas uno si se puede superar y mejorar su situacion.Otra cosa, Si uno quiere decir que no valdria la pena venir o se queja como es la vida aqui,favor de regresar a su pais porque hay muchas personas mas que desean estar donde esta Ud. ahorita.Bueno,gracias a este blog por haberme dejado un mensaje aqui y mucho mas a la gente guatemalteca por haberme dado un bienvenido tan inolvidable y los recuerdos que yo llevo dentro de mi!Hasta pronto!
Hola CarlosCrc! muchÃsimas gracias por la sugerencia. Saludos
Me uno a la lista de chapines(as) a los(as) que se les llena el corazon de orgullo y se les salen las lagrimitas de nostalgia cada vez que piensan en Guatemala.
Hija de padre guatemalteco y madre venezolana, naci en Estados Unidos, pero mi familia y yo nos mudamos a Guatemala cuando yo tenia 5 a;os. He vivido la mayor parte de mi vida en Guatemala y me considero 100% chapina!!!! Reconozco que Dios y la vida, mediante el esfuerzo y valor de mis padres en emprender en su juventud su viaje al extranjero, me dieron la bendicion de nacer en Estados Unidos, lo cual me ha abierto puertas y oportunidades para desarrollarme profesionalmente, que dificilmente tendria de no contar con la ciudadania americana.
Sin embargo, Guatemala tiene y tendra siempre un valor incomparable dentro de mi corazon.
El 1 de Febrero del 2005 cumplo increiblemente 3 a;os de haberme mudado a Miami, FL, en busca, como muchos en la pagina, del crecimiento personal y profesional, que me ayudara a hacer realidad mis sue;os.
Digo presente! en el grupo de personas que tienen el anhelo de cambiar a nuestra querida GUATEMALA. Realmente, le pido a Diosito que me conceda la bendicion de poder ser parte del grupo de personas que contribuyen mediante esfuerzo, dedicacion y empe;o,a hacer de Guatemala una gran nacion.
Estoy 100% de acuerdo con David G. No seran los gobiernos los que cambien Guatemala. Debemos ser nosotros los chapines los que, uno a uno, generemos el cambio. Si alguien vio la pelicula de “Pay it Forward” (y si no la han visto, alquilenla! salio hace como 5 a;os, muy buena), el chavito tenia una gran vision, que creo puede ser una realidad para Guatemala. Creo que nosotros, que hemos tenido la oportunidad de salir de Guatemala, y desarrollarnos fuera de ella, tenemos la obligacion de extender esa bendicion, de una u otra manera, a nuestra gente chapina, que esta atravezando momentos de dificultad.
Aunque vivo en Miami, por cuestiones de trabajo, frecuento mucho la Republica Dominicana (para ser mas especifica, viajo al area de Santiago). Asi que si hay chapines en cualquiera de los dos lugares, pueden escribirme para estar en contacto: giselasosa17@hotmail.com. Tengo unas amistades en Miami que venden comida tipica guatemalteca, DELICIOSA! y nos reunimos con otros chapines, por lo menos una vez al mes, con marimba y churrasco o tamalitos!!! Asi que si viven en Miami, o pasan por alli, estan cordialmente invitados! Habemos de todas las edades, asi que se la pasaran tan alegre como yo, aunque en Guatemala nunca hubieran tenido una fiesta con marimba!!! jijijijiji!!
Viva Guate!!!!!
Giselita bella, ese apagon en la Dominicana sin duda nos dio el doble placer de leer tus bellas palabras. Saludos y un abrazo.
Cantino Waro del Bar, alias Enchilada Fria (hecha asi: un huevo duro rodajado en una corona de cebolla cobanera tambien en rodajas grandes….salcita de tomate picante con el toque clasico chimichurrico de un miltomate y bastiones de culantro…..bano generoso sobre una montanita de tiras de repollo que desde luego reposa en una tortilla grande, frita en aceite vegetal, y a la que se le ponen rodajas grandes de remolacha sanjuanera bien cocida…y por ultimo, punados de queso seco de Zacapa; aqui y alla, al gusto del bendito cristiano que habra de disfrutar uno de los autenticos platillos de la muy preciada y extranada cocina chapina…)
Salud con chicha para los que no chupan guarito…jajajaja.
Sofia, puedes revisar http://www.emisorasunidas.com
ahi hay gran variedad de programas. y http://www.steriovision.fm todo esta en real audio.
mwar:
gracias por responder a mi pregunta sobre la radio. desde ahora me doy el gusto de oir todos los dias radio, noticias y sobre todo,nuestro lindo acento chapìn. Te quise dejar un post en tu blog, en ese donde hablas de las series televisivas de un tiempo, mas no lo logrè:-) muchos saludos desde viena.
PAGINA DEDICADA A:
JUAN RENE JUAREZ GONZALEZ
“VIVES JUANITO”
Juan Rene Juarez Gonzalez nacio el 4 de Marzo de 1,967. La mayor parte de su vida la disfruto en la bella ciudad de San Pedro Carcha, Alta Verapaz. Juanito desde muy temprana edad fue atraido por el fantastico mundo del fut-ball, pertenecio a la Escuela de Jugadores del Colegio Salesiano “Don Bosco”, dirigido por el Sacerdote Salesiano Antonio Alvarez y el Profesor de Educacion Fisica Jacobo Caballeros. Como consecuencia a sus tempranas cualidades deportivas participo en varios campeonatos a nivel Municipal y Departamental en diferentes categorias con el transcurrir del tiempo, tales como: Mosquitos, Adolescentes, Juveniles y libre entre otros. Fue un deportista destacado y puso muy en el alto el nombre de su querido San pedro Carcha. Su Educacion Primaria fue realizada en la escuela “Adolfo Ferrieri”, Educacion Basica en “El Instituto Experimental de San Pedro Carcha”, Educacion Secundaria en “El Instituto Normal Mixto del Norte”, Educacion Universitaria en “La Universidad de San Carlos de Guatemala”, (no concluida).
Cuando Juanito cumplio los 18 anos de edad, viajo a Miami, U.S.A. Trabajo por 5 anos para la Carnival Cruise Lines, estuvo abordo del TSS FESTIVALE Y MSS TROPICALE (barcos cruceros de pasajeros) Su sede fue Miami, ciudad a la que el decia era una de sus preferidas y tambien adoraba San Juan Puerto Rico. viajo por el Mar Caribe conociendo: Las Bahamas, Cayman Islands, Republica Dominicana, Cozumel, Curacao, y muchos otros lugares. Disfruto de una juventud sana y ejemplar, cuando el llegaba a vacacionar a Guatemala (San Pedro Carcha, A.V.), siempre estaba rodeado de sus inseparables amigos, el era un chico muy popular y muy bien apreciado. El tiempo transcurrio y a la edad de 24 anos regreso a su lugar preferido, la bella Ciudad de San Pedro Carcha. Habia decidido regresar y continuar sus estudios universitarios y permanecer cerca de su familia y amigos. Pasaron un par de anos y todo en la vida de Juanito era normal, practicaba deporte, visitaba a sus amigos, iba a fiestas, estudiaba, trabajaba y su popularidad entre los muchachos de su edad era la misma o quiza mas; la tipica vida de un chico de su edad.
Todo cambio dramaticamente aquel mes de Septiembre de 1994 cuando cinco jovenes de familias conocidas de la Ciudad de San Pedro Carcha fueron asesinados en la vecina ciudad de Coban, Alta Verapaz. Ellos fueron secuestrados, torturados y aniquilados con el tiro de gracia. Esta masacre conmovio a todos los habitantes de la mencionada ciudad. Los jovenes asesinados fueron: Herberth Sacba Catun, William Bin Tun, Milton Barrientos, Mario Fernandez, federico Santamaria Delgado. El dolor fue demasiado grande tanto para las familias de los muchachos como para nuestro grupo de amigos. Si, si habia mucho dolor, mucho sufrimiento… Todos sabiamos que el asesinato de nuestros amigos habia sido un hecho extrajudicial, un hecho cobarde, una gran farza, una acusacion sin fundamento, una acusacion sin sentido y demasiado absurda. Sabiamos que nuestros amigos eran inocentes y los lloramos, fue una acontecimiento muy doloroso. La rutina de nuestra vida cotidiana tuvo un giro de 360 grados, habia un gran vacio… nuestros amigos se habian marchado a ese viaje sin retorno.
La tarde del 16 de Noviembre de 1995, Juanito y Edgar Millian (un amigo), fueron invitados a almorzar por el senor Dario Meza, esta persona cobardemente los condujo a la ciudad vecina de Coban. Segun testigos vieron a los tres conducirse a una cevicheria cercana a la zona militar de esa ciudad. ese dia las horas vorazmente devoraban los rayos del sol, dejando asi que el manto de la noche cayera. Ellos jamas se imaginaron que un supuesto amigo (Dario) solamente los encaminaba al portal de la muerte. Esa noche y quien sabe, quiza todo el resto de la madrugada del dia siguiente fueron torturados y finalmente asesinados cobardemente. Si… fueron asesinados cruelmente… los cuerpos sin vida fueron abandonados en la salida de Coban a Chisec, con signos severos de tortura, multiples impactos de bala y con el muy famoso tiro de gracia que identifica a sus hechores sin minima duda alguna. La salida a Chisec en los ochentas y noventas un lugar que para todos los Altaverapacenses fue conocido como el lugar en donde la G-2 trataba de deshacerse de la evidencia de sus cobardias y dejaban alli los cuerpos sin vida de sus victimas inocentes.
Jamas volvimos a ver con vida a Juanito y a Edgar. Nuestra familia sufrio bastante la perdida de nuestro muy querido Juanito. Sabemos que los hechores de su tan tragica muerte le estaran entregando cuentas a Dios. Es muy dificil aceptar la cruel realidad, el tiempo a transcurrido y el dolor aun esta latente y sin duda alguna estara con nosotros hasta ese dia que Dios nos permita estar de nuevo junto a Juanito.
Quiza te preguntes… Por que entonces los asesinaron? verdad? Bueno, te dire… hasta hoy que son ya 10 anos despues de la muerte de mi hermano Juan y mis amigos finalmente se empieza a saber la realidad… hay informacion por parte de fuentes muy cercanas a los hechores de que alguno(s) de los jovenes asesinados fue testigo de algun acto anomalo por parte de este grupo (G-2), como consecuencia a estos cobardes no les convenia que la verdad se divulgara y por eso cometieron la masacre de los 7 jovenes de San Pedro Carcha, A.V.
La contruccion de esta pagina continuara y se estara dando el nombre de algunas personas que se sabe fueron responsables de la muerte de los Jovenes de San Pedro Carcha, A.V.
Comentarios a esta pagina seran bienvenidos a esta direccion electronica: marco_juarez@hotmail.com
“SENOR TEN MISERICORDIA DE QUIENES COMETIERON ESTA COBARDIA… PERDONALOS… PORQUE YO NO PUEDO…”
Como consecuencia dejamos Guatemala toda la familia… “violaron nuestros derechos… en especial, el derecho a tener una vida libre, feliz y llena de paz en nuestra propia patria”
Soy hondureña, estudie en la San Carlos ,Terapia de Lenguaje en la Escuela de Psicologia, me he divertido encontrar esta pagina, a Mario Roberto Marroquin (guatemalteco) que vive en San Pedro Sula , si me lee le brindo mi amistad , vivo en Res. Las Mercedes tel 551 5130 conozco muchos chapines que viven en san Pedro Sula y nos reunimos a rec;ordar en vista que tuve la oportunidad de conocer diferentes departamentos de guate, me gusta la aventura ecologica,arte etc. Rina Dominguez
Es un gusto recibir tus comentarios Rina.
Honduras es hermoso en el área de las islas…
saludos.
Quiero corregir que la cantante guatemalteca “Tanya Zea”, llamada primera voz nacional” de los anos 1970s a 1980s gano el 2do. lugar en el OTI celebrado en San Juan, Puerto Rico, y no en Madrid, Espana, Gracias.
BUENO YO SOY GUATEMALTECO NACIDO EN UN MARAVILLOSO PUEBLO ASUNCION MITA YA LLEVO YA 24 MESES DE ESTAR FUERA DE MI PATRIA LINDA PERO QUIERO AGREGAR QUE COMO A TODOS NO ES FACIL TENER QUE PARTIR A OTRAS TIERRAS YA QUE TODO PRINCIPIO ES MUY DIFICIL, BUENO BENDITO SEA DIOS A MI TODO MA SALIO BIEN CON EL VIAJE JAMAS PENSE SALIR DE MI LINDA TIERRA PERO REALMENTE QUE COMO TODOS TRATO DE BUSCAR NUEVAS OPORTUNIDADES YO VIVO EN MONTREAL, CANADA REALMENTE EL FRIO ES EXAGERADO YA QUE EN INVIERNO ESTAMOS A MENOS 30 GRADOS BAJO 0 BUENO PARA LOS QUE QUIERA VIAJAR ACA ES UNA PROVINCIA BONITA MUY TRANQUILA REALMENTE NO ES PARA HACER DINERO PERO SE VIVE MUY BIEN. EXTRANO COMO TODOS A MI PATRIA PERO LA REALIDAD ES QUE CUANDO UNO VIVE EN ESTOS PAISES ES MUY DIFICIL REGRESAR YA QUE LA CALIDAD DE VIDA Y LAS OPORTUNIDADES SON REALMENTE DIFERENTE YA ACA TENGO QUE APRENDER EL FRANCES Y EL INGLES YA QUE ES UN PAIS MULTICULTURAL, LOS QUIERO MUCHO CHAPINES DE MI CORAZON UN SALUDO DESDE MONTREAL A MI PATRIA QUERIDA.
Hola mis queridos Chapines donde quiera que se encuentren.
Un saludo muy especial para cada uno de ustedes desde Providence, Rhode Island U.S.A.
Como todo Guatemalteco sale de su tierra, por avion con una maleta llena de ilusiones y sueños, mojado con un bultito al hombro esperando poder cruzar Mexico y la frontera americana.
Sali de mi querida Guatemala hace 16 años, ¿Mi meta? Estar un par de años en Estados Unidos y regresar a casarme con la novia que deje. Lamentablemente no fue asi, 4 años despues volvi a Guatemala como residente legal, me case con mi novia (la que habia dejado atras). De esa union tengo dos niñas una nacida en Guate y la otra aca en Estados Unidos y algun dia espero volver a vivir de una buena vez a nuestra querida Guatemala.
Saludos y que Dios bendiga a todos los Guatemaltecos donde quiera que se encuentren.
mi correo por si alguien reconoce mi nombre.
erojasg72@hotmail.com
Chapines del mundo, yo soy otro mas de los miles, si no es que millones de guatemaltecos que por una u otra razon han dejado su tierra y su gente con el animo de progresar. Yo vivo en San Juan Puerto Rico desde hace 2 aNios (no mucho) ademas he podido ir ya dos veces a mi tierra, pero la verdad es que a Guatemala la llevo en el alma y muy arraigada dentro de mi y siempre me hace falta.
No hay pais mas hermoso que el nuestro, y no lo digo simplemente porque sea mi pais, sino que el Creador nos dado tanto yo creo que es a cambio de todo el sufrimiento por el que hemos pasado en nuestra historia. He tenido la oportunidad de conocer otros paises y geograficamente no se comparan con Guate, su clima, sus rios, playas, lagos, montaNias, cultura, etc.
Que Dios bendiga a Guate y que con el favor de El, se logre en un futuro no muy lejano erradicar la violencia, la pobreza y todos los males que nos aquejan. Guate por siempre !!!
no es savotaje ni falta de orgullo lo que pasa por aqui en new jersey mucha esta jodido los guatemalan peaple( guaremalan pipo)como se conose aquie es terrrrible terrrrible atal extremo que de un 10 te bajaan a2 por ser guatemalteco o si te quieren sacar ipotenusa es mas fasil que te pelusen la pusa lo siento mis hermanos guatemaltecos pero la mayor consentrasion de la jente de chimaltenangoy sus al rededores esta aqui y es lo /?~!#%$&^*SIN OFENDER LO JURO ES LA VERDAD B CH OF PEAPLE
Yo practicamente no conozco a nadie de Guatemala. Vivo en Miami Fl y el area donde radico parece estar muy exempta de Guatemaltecos. Antes vivia en un area donde habia una gran concentracion de gente de Guate pero muy uraños y pocos sociables. Acostumbrados a sus grupitos exclusivos y pues era una historia epica tratar de meterse en su honda. Asi que desisti y pues mi grupo de amigos/as es muy internacional pero ningun Guatemalteco. Yo no se si sera o no cierto pero mi amiga que vive en Guate dice que alla tambien es muy dificil tratar de conocer gente nueva, que si ya tienen su grupito ni hablar!
Hay que ser mas sociable no?
Aunque la verdad es que yo no ando buscando conocer gente solo de Guate pero es alegre pasarla bien con gente de la patria de uno.
Muchos saludos a todos los Guatemaltecos que radican en nuestro bellisimo terruño y tambien a los que estan lejos !
El pensamiento de alguien que es muy justo y que pone a un pais llamado guatemala en la posecion que deve de estar ante los hojos de la jente de todo el mundo porque es muy vergonsoso que los governantes no puedan tener control de la delincuencia los robos y todo lo que estas pandillas agreden dia tras dia a sus havitantes porque la verdad es que a esta jente no les inporta la poblacion lo unico que les inporta es llenarse los bolcillos a costa de la jente pobre y disen creer el la democracia pero primero estas personas tienen que aprender las leyes que estan inscritas en los libros de la constitucion de guatemala para poder defender a sus avitantes de toda la corrupcion que los rodean i asi poderles dar todo el respeto que este pueblo guatemalteco se merese y asi poder darle el castigo que todos estos delincuentes se maresen como aplicar la pena capital a corto plaso si apresan un delincuente darle lo maximo noventa dias de defensa antes de la execucion i asi tendremos un pais mejor cada dia en recuperacion de respeto a nivel nacional i el axterminio de la corupcion que amenasa al pueblo chapin………NITRO.
Jesús, MarÃa y José!
Que ortografÃa más…
¡No muchá hombre! Si escribir en español es lo más básico.
Los diccionarios son baratos, aunque sea un Nacho.
Hola Paisanos.
Soy guatemalteca, Nutricionista y ahora mismo estoy en Tempe, Arizona en busca de lograr un esperado reencuentro con mis hijos a quienes no veo desde hace siete anios.
A pesar de que he estado aqui en los USA solamente tres meses, extrano mi tierra y sus costumbres, ya que como ex empleada del Ministerio de Salud tuve la oportunidad de viajar por todo el pais, desde Huehuetenango hasta Santa Rosa, de Esquipulas hasta Alta Verapaz, anoro sus paisajes, Tikal, Semuc Champey, las playas de Monte Rico y no digamos toda la comida tipica que caracteriza a nuestras poblaciones.
Si alguno desea escribirme puede hacerlo, y talvez intefcambiar fotografias. Sigan luchando y tengan fe en Dios. Un abrazo fraternal.
Beatriz
Hola Paisanos.
Soy guatemalteca, Nutricionista y ahora mismo estoy en Tempe, Arizona en busca de lograr un esperado reencuentro con mis hijos a quienes no veo desde hace siete anios.
A pesar de que he estado aqui en los USA solamente tres meses, extrano mi tierra y sus costumbres, ya que como ex empleada del Ministerio de Salud tuve la oportunidad de viajar por todo el pais, desde Huehuetenango hasta Santa Rosa, de Esquipulas hasta Alta Verapaz, anoro sus paisajes, Tikal, Semuc Champey, las playas de Monte Rico y no digamos toda la comida tipica que caracteriza a nuestras poblaciones.
Si alguno desea escribirme puede hacerlo, y talvez intefcambiar fotografias. Sigan luchando y tengan fe en Dios. Un abrazo fraternal.
Beatriz
ESTA PAGINA ES UN ASCO DELO PEOR NO ENCONTRE LO QUE YO QUERIA PARESE DE TONTOS ADIOS.
PUTOS
ESTA PAGINA ES UN ASCO DELO PEOR NO ENCONTRE LO QUE YO QUERIA PARESE DE TONTOS ADIOS.
PUTOS
Hola a todos los chapines, yo soy de la capital Santa Luisa zona 6,pero radico en California hace 5 anos tengo 18 anos, y quisiera conocer a mas gente chapina que viva en california ya que donde yo vivo casi no se ven chapines. La persona que entre a un website solo por fregar y no decear algo bueno mejor que no escriba
Mariela
Me imagino que eres mexicanote Yair por, la expresión de Putos.
El tonto eres tú, se te nota que no tienes educación. Ignorante.
ALGUIEN DE GUATEMALA EN CHICAGO???
ILKAOLIVA@HOTMAIL.COM
HOLA!
HERMANOS DE GUATEMALA DE VERDAD CUANDO ENCONTRE ESTA PAGINA ME SENTI BIEN ORGULLOSA DE TODOS USTEDES, LA VERDAD QUE TODOS TENEMOS HISTORIAS MUY INTERESANTES POR QUE YO SOY UNA CHICA DE 17 AÑOS QUE SALIO DE SU CASA CUANDO APENAS TENIA 16 AÑO, SIGUIENDO AMI MADRE, YA ELLA TIENE DOS AÑOS DE ESTAR AYA Y YO TODABIA NO CONSIGO LLEGAR, LA VERDAD QUE HAY VECES QUE DESEO RENDIRME E IRME PARA MI HERMOSO PAIS PERO DIGO NO NO QUE AGO ME RENDIRE, PERO TENGO UNA GRAN ESPERANZA Y ES REENCONTRARME CON MI MADRESITA EXTRAÑO AMI FAMILI COMO ELLOS AMI, EXTRAÑO LOS FRIJOLITO, ATOL DE PLATANO, LOS FAMOSOS PACHES HUY QUE SOLO DE ACORDARME ME DIO HAMBRE, AHORITA LES ESCRIBO DE MEXICO TODABIA NO LOGRO PASAR JAJAJ PERO SIGO LUCHANDO PARA LOGRAR EL GRAN SUEÑO AMERICANO, HA SE ME OLVIDABA ESTUVE 7 DIAS PRESA POR QUE ME AGARRO LA MIGRA EN BAJA CALIFORNIA, YA SOLO ME FALTABA 1 HORA PARA LLEGAR A MI DESTINO, PASE UNA NAVIDAD MAL POR QUE ESTUVE PRESA PERO APESAR DE TODO SIGO ADELANTE APESAR DE MI CORTA EDAD Y VOLVERE ESCRIBIR PARA CONTARLES QUE YA LLEGUE.
QUE VIVA GUATEMALA!
QUE VIVAN LOS FRIJOLES!
QUE VIVA TODO AQUEL QUE A PASADO POR ESTO!
LOS QUIERO SI DESEAN COMUNICARSE CONMIGO.
BEBA20085@HOTMAIL.COM
SALLUDES A ALFA SE NOTA QUE LLEVA EL NOMBRE DE CHAPIN EN LAS VENAS, BUENA HONDA SIGUE ADELANTE Y TE DESEO SUERTE, SALUDES A TODO AQUEL QUE VISITA ESTA PAGINA BUENA HONDA MUCHA, COMUNIQUENSE CONMIGO NESESITO AMIGOS.
BEBA20085@HOTMAIL.COM
Debemos hacer lo que hizo Hernan Cortez cuando llego a tierras Americanas: quemo las naves para que sus hombres ni pensaran regresar. De esa manera, Hernan Cortez y sus hombres lograron grandes victorias. Sigamos amando a nuestra patria pero hagamos nuestra vida en nuestro pais adoptado. Si seguimos viviendo con nuestra mente y corazon en Guatemala, no llegaramos muy lejos en nuestro nuevo pais. Yo hablo de 30 años viviendo en Estados Unidos…
SER “CHAPIN” 100% ES LLEVAR A NUESTRA LINDA GUATEMALA EN NUESTRAS MENTES Y EN NUESTROS CORAZONES PARA SIEMPRE SIN IMPORTAR DONDE VIVIMOS.
Me da bastente tristeza cuando leo las opiniones de personas, pero bueno esa son las opiniones y hay que respetarlas, Sr. Rene Lopez, aqui lo dejo con un dicho que se escucha bastante entre los hombres “PODEMOS TENER OTROS CARIÑOS, PERO AMORES SOLO UNO”. Un saludo para todos los chapines que estan en el extranjero ya sea por una o por otra razon y un saludo para toda mi linda GUATEMALA que siempre la llevare en mis pesamientos y en mi corazon.
Esta respuesta es para Yair y su mensaje publicado Feb 14. ANTES DE PONERTE A CRITICAR. PRIMERO TENES QUE APRENDER A ESCRIBIR BABOSO.
Hola a todos…como les va mi gente chapina de todas partes del mundo… Soy de Tiquisate Escuintla Radicando en Phoenix, Arizona. Por los ultimos 13 anios. Y pues el que le guste enviarme unas lineas con gusto le respondere. Tengo ya siente anios de trabajar en los medios de comunicacion…y acabo de lanzar mi primer libro. Titulado “Ausencias” Poemas de Amor y Nostalgia. Si te gustaria saber mas del libro escribeme a ottoruano@siemprelatinos.com
Paisanos, que esten bien y luchemos por nuestras metas y propositos.
Que tengan un Excelente Dia!! y que Viva Guatemala!
hola yo no soy de guatemala pero comparto con ustedes lo de salir a el extranjero con el sueño americano soy de guadalajara y radico en e.u california sali de mi patria el 14 de enero en copañia de mi esposo esberdad que todo se extraña alas personas queridas alas calles llenas de gente atodas esas èrsonas en los parques la comida y sobretodo yo extraño de masiado a mi madre y mis hermanos nosaben cuanto me afecto este cambio y esduro en mi matrimonio ya que mi esposo dise que no estoy nia qui ni alla ya que tengo mi mente en guadalajara pero pues nimodo tenemos que echarle ganas ala vida y demostrar que podemos salir adelante y forjarnos metas para un patrimonio para nuestros hijos saludos y disculpen .
yo soy una pecosita que salio de su casita con muchas ganitas pero ya casi me regresaba pero no lo hice y aqui estoy.
Hola amigos Chapines:
Soy Guatemalteco, vivo en San Antonio Texas desde 1982, donde me vine a estudiar de 25 anos. Practicamente he pasado la mitad de mi vida en este pais y viajo muy poco a Guatemala, la cual extrano mucho, pero debido a mis trabajos no puedo visitar muy seguido. Practicamente toda mi familia reside en Guate.
Actualmente soy Analista Financiero en CITIBank en el centro de servicios de Texas y tambien tengo una pequena compania de computacion. Soy divorciado y afortunado padre de dos hijos muy inteligentes, mi hijo mas grande de 17 anos fue uno de los pocos pre-aceptados en Texas a la Universidad MIT de Massachusets este ano 2005, por sus buenas notas y actividades en la comunidad. Alli comenzara su carrera de Ingenieria Aeroespacial y su sueno es trabajar en la NASA y ser el primer Astronauta (Guatemalateco-Americano). Mi hija de 14 anos comenzo este ano sus estudios de secundaria y tambien sus aspiraciones son de crear su propia compania y probablemente estudiar leyes.
Me encontre este sitio de pura casualidad, buscando informacion del Liceo Guatemala de donde me gradue en el ano 1975. Lamento tanto que los anos que vivi en Guatemala y no haber podido conocer todas las bellezas naturales de mi pais, y cada vez que regreso a mi patria aprovecho mi tiempo al maximo para poder visitar todos los lugares que nunca tuve la oportunidad de conocer. Aqui en San Antonio y Texas no hay practicamente nada bello natural que apreciar, la vida es muy dura y la gente (aunque hay muchos latinos) es bastante fria.
Realmente no he tenido la oportunidad de conocer Guatemaltecos en esta ciudad. Tengo ya una eternidad de vivir en este pais y extrano mucho a mis compatriotas.
Alwin S.
wordata@satx.rr.com
hola que tal,
yo soy guatemalteca, vivi en calgary, ab, canada por 14 anos, y hace 4 meses estoy de regreso en guatemala, compre una casa aqui en La Antigua Guatemala, y pues aqui estamos viviendo ahora. Es medio loco pensar que despues de extranar guatemala cuando estuve lejos ahora extrano un “poquito” de canada, pues hay tantas cosas aqui en Guatemala por mejorar para poder avanzar.
Este mensaje es para Beatriz Hernandez. Yo soy de Mazatenango, Such pero vivo aqui cerca de Tempe, AZ Tambien. Vivo en Phoenix. Comunicate conmigo si tienes tiempo.donde trabajas de Nutricionista?
cuidate mucho.
Hola a todos! Soy de Reu. Tengo 27 años pero vivo en Miami, Florida desde que cumpli 12. Me da gusto haber encontrado ese site, esta muy chevere para keep up con las cosas de Guate y encontrar Chapines en USA.
Desde que vine a este pais solamente fui a visitar una ves en el 2001 y estuve paseando mucho. Lleve mi hijo y mi mami. Pienso regresar el proximo año con mi esposo que es Dominicano.
Bueno, pregunta – Necesito saber si alguien sabe de algun website donde uno puede encontrar personas de Guatemala que no ve en mucho tiempo. Yo busco una amiga de primaria que fuimos al colegio Mixto Retalteco juntas y se llama Maria Luisa. No recuerdo el apellido pero la madre de ella se llama Elsa Gonzalez. Alguien conose? Favor avisar! lkm22@hotmail.com
Mil Gracias y ARRIBA GUATEMALA!!!!
hola hermanos chapines me siento mui contenta de aberme encontrado esta pagina pero ahora yo guiero contarles un poguito de mi vida en este pais vivo en el estado de virginia y tengo 5 anos de aber abandonado mi bella guatemala guiero gue sepan gue ami me ha ido mui mal en este pais vien disen gue hai gue pagar un presio mui alto para venir agui cuando yo me vine de mojada ha este pais venia enbarasada de 7 meses y con mi otra hija de 3 anos y grasias a Diostodo salio vien mi nino nasio vien pero al cumplir 1ano se puso mui enfermo greimos con mi esposo gue todo iva a estar vien por el echo de estar agui pero todo fue al contrario el nino fue empiorando y yo sin saber ni una pisca de ingles no savia ni gue le estavan asiendo cuando yo me vine a dar cuenta ya estaban asiendo experimentos con mi hijo y el murio y saben de gue de una niumonia gue en guatemala les aseguro gue uno no se muere de esu yo vi las cosas tan raras porgue ami hijo me lo entrgaron como un moustrodesecho su igado sus rinones ya no funcionaron y estaba inchado tan inchado gue pesaba 85libras un nino de 1 ano pero vueno yo y mi esposodesidimos pedir alluda a un abogado gue al principio nos aseguro gue al nino no le avian dado el medicamento correcto y luego de un sierto tiempo el abogado me llamo disiendo gue no abia nada mas gue aser gue el se abia eguibocado y gue mi hijo estaba mui grabe y gue no podian aser nada por el yo le dije gue me debolviera todos los papeles gue comprometian al doctor gue atendio a mi hijo y el me dijo gue me los mandava por coreoeso fue ase 2anos en pocas palabras el abogado se robo los papeles gue nunca llegaron a mis manos creo gue el abogado se vendio con el hospital y cuando yo lo bolvi a llamar portelefono me dijo gue no molestara mas o me iba echar migracion y asta el sol de oy ya no se nada de el asi gue mis hermanos chapines ay gue sacarle el jugo a este pinche pais y recresarnos al pais gue nos vio naser ynos resive con los brasos aviertos porgue agui aungue tengamos todas las comodidades aungue la jaula sea de oro no deja de ser pricion los guiero mucho chapines y amo mi guatemala con sus defectos y virtudes sus pobresas y sus riguesas erlla me asepta ami tal como yo soy atenta mente francineth H
¡TE AMO GUATE!
creo en ti, creo en tu gente, creo con todo mi corazón que te sacaremos adelante, porque te amamos; porque los honestos, los trabajadores y la gente buena somos mas y mas fuertes que los malos.
Aun con todos tus problemas, yo te amo; aún cuando a veces mi mi alma llora por ti, yo te amo; aún si te desprecian, yo te amo.
alguien me conto esta historia una vez:
“Cuando Dios estaba creando al mundo, decidió poner en cada paÃs, muchas cosas buenas y algunas malas, para darle la oportunidad a las personas de trabajar muy duro y componer aquello que estaba mal. Asi las cosas, pasó por Africa, y lleno la tierra de de mucha fauna, de majestuosa belleza, sin embargo decreto mucha pobreza y necesidad para la gente, y siguio, pais por pais hasta que le toco el turno a Guatemala.
Creó incomparables paisajes, exuberantes selvas, abundante vegetación, bellisimos lagos, inagotable vida silvestre y una gran cantidad de fauna. era en verdad una tierra de ensueño, de la que manaba leche y miel, un paraiso.
El angel asistente del señor extrañado comentó: “Señor, en el trabajo de creación, he observado que en cada lugar has puesto bendición y maldición, cosas buenas y malas; sin embargo, en esta hermosa tierra que has creado solamente existe la bendición, la has colmado de gran riqueza. me parece injusto señor, que este pedacito de cielo este en la tierra bendecida como ningún otro lugar. ¿por que no has puesto ninguna maldición como lo hiciste con todos los demas?”
el creador, sin inmutarse le contesto:
“perate….. ya vas a ver la gente que voy a poner alli…”
Bueno, yo no creo eso. amo a tu gente y te amo a ti Guate. por siempre… hasta el fin.
Guatemalin
¡¡¡Ejem…ejem!!!
Me da mucha alegria saber que existe este sitio para poder expresar lo que uno siente por el pais mas lindo del mundo realmente es indescriptible lo que siento cuando me preguntan de que pais soy con mucho orgullo respondo que soy Chapin que soy de GUATEMALA es un gran honor llevar en la sangre las raices mayas vivir lejos de tu patria es lo mas dificil que te pueda pasar vivo en California y como Uds. sabran hay mara de todas partes y siempre cada quien defiende lo suyo su patria, me hace mucha falta mi familia, amigos, la navidad es como cualquier dia en este pais es de lo mas aburrido no hay Cohetes, ni canchinflines , bonbas de nada es muy aburrido pero trato de adaptarme al sistema sin olvidar de donde vengo me da mucha tristeza conocer chapines nacidos en GUATE, y nacidos aca que digan que les da verguenza ser de Guatemala, pues aunque nazcan en Europa,China, cualquier parte lo chapin no se lo pueden quitar bueno que sigan con esta pagina pues es muy agradable compartir con mis hermanos chapines y si hay algun extranjero bienvenido.
Hola!
Yo soy guatemalteca, tengo 25 años y ya hace 3 meses que vivo en Holanda, la verdad es que a pesar de ser muy feliz con mi novio, EXTRAÑO MILES GUATEMALA. Con su clima, sus colores, su gente, su comida, sus fiestas, los amigos, la musica, jaja!! la verdad es que todo!!
Guatemala es lo máximo y me siento feliz de ser Chapina!!
Holass, Gracias a todos por sus comentarios y les digo gracias porque ahora se que no estoy sola en esto de extrañar como loca a Guatemala al punto de querer regresar con o sin esposo Ingles…y aunque lo adoro con el alma, Guatemala es como el primer amor y no se olvida nunca! pero hay que aprender a vivir sin ella y con ella (en el alma como Arjona). Amigos salvaron mi matrimonio, y pues ni modo me quedo a vivir en Inglaterra echandole ganas,recordando y queriendo a Guate pero sin que sea un sentimiento destructivo por aqui esta ahora mi nuevo hogar y mi nueva familia, pero patria una,Guatemala!
Saludos, y a los chapinas en UK pueden escribirme a carolinaraw@hotmail.com yo vivo en el Norte-este (lleno de castillos y la campiña inglesa, muy bonito) y a ver pues y si nos organizamos y podemos viajar a Londres y reunirnos y conocernos… valdria la pena.
saludos, Carolina.
Hola a todos! Me da mucho gusto saber que hay tantos chapines como yo esten esparcidos por practicamente todo lugar que me gusta visitar! Vivo en Washington desde 1985, y viajo mucho a Europa. A ver cuando encuentro a un compatriota por alla! Este otono me voy a Lisboa, Londres y Vienna. Alguien por esos rumbos?
MUCHA POR CASUALIDAD ENCONTRE ESTA PAGINA Y ME DA GUSTO SABER QUE TIENE BUEN HUMOR A PESAR DE QUE SE ENCUENTRAN TAN LEJOS HAGANLE HUEVOS Y TRATEN DE TRABAJAR POR ALLA PORQUE AQUI ESTA DE LA GRAN PUCHIS.
LAS MARAS ESTAN HACIENDO LEÑA ESTE PAIS VAN COMO 110 MUJERES ASESINADAS EN LO QUE VA DEL AÑO.
PERO A PESAR DE TODO NOS ESTAMOS PREPARANDO PARA LA SEMANA SANTA, YO SOY DE ASUNCION MITA Y PARA ALLA ME VOY CON MI FAMILIA A DARME UN CHAPUZON A LA POZA DE LA VENTANA,ATATUPA O DE PERDIDA A MONGOY Y EN LA NOCHE A DAR VUELTAS AL PARQUE, VIVO EN LA CAPITAL DESDE HACE 30 AÑOS Y TODAVIA EXTRAÑO EL PUEBLO.
ESPERO QUE SE RECUERDEN DE LOS DIAS DE SEMANA SANTA COMO ES AQUI EN GUATEMALA DEL OLOR A COROZO DE LOS MOLLETES DEL PESCADO FORRADO DE LAS LISAS, EL PTO.DE SAN JOSE DE LAS CERVEZAS GALLO Y DEL GUARITO.
SIENTO QUE NO PUEDAN ESTAR AQUI PERO ASI ES LA VIDA LOS ADMIRAMOS MUCHO.
SANATE
hola a todos yo soy una chapina de Corazon desde Aurora Illinois y me gustaria saber porque mi parrafo que escribi ayer no aparece hoy. Bueno pues me supongo que porque dice ayi Nota Importante Nos reservamos el derecho de edicion o eliminacion de comentarios que obren en contra de las buenas costumbres. Pero el mio de era nada de eso yo solo contaba lo por lo que estoy pasando en este momento y no es nada malo que este en contra de buenas costumbres pero en fin solo me siento un poquito triste por eso y por lo que estoy pasando pero quiero que sepan que por otro lado de la ficha pues estoy contenta porque este marzo 26 voy a ir a ver a Eddy Santiago creo que lo conocen O NO >>> Pues es uno de mis mejores cantantes pues lo escuchaba con toda mi familia en Guatemala, No puedo escribir mas porque estoy en mi trabajo pero adelante mi gente. Adoro mi monja Blanca, mi Quetzal y mi Ceiba, en donde yo vivia en Amatitlan Hay una Ceiba
Bueno, como mucha gente me imagino, han encontrado el blog de casualidad,yo lo he encontrado al leer el periodico, pues de vez en cuando veo lo que pasa en mi pais, ya que desde 10 anos vivo en Francia y cuando tengo un tiempo en mi trabajo leo el periodico en el web; lo que me sorprende es ver con que alegoria los guatemaltecos se expresan y las triztesa y penas que en el tayectorio de sus vidas han pasado, pero siempre conservan la esperanza de un nuevo cambio en el dorado sueno, pero lo unico que puedo desirles es que seamos lo que pretendamos ser, ricos, pobres, blancos ,morenitos, altos , chaparritos, todos hemos comido tortillas y esas tortillas son el simbolo de donde venimos y la sertitud que el pasado siempre esta presente en nuestras vidas, sigan adelante, nunaca se dejen derrotar por las pruebas ni por $$$$$$$$$, saludos a todas y a todos de un Chapin mas
¡¡¡QUE ONDA JOVENES ILUSTRES!!!!!
QUE MALA ONDA QUE PERDIO GUATE AYER ¿VERDA MUCHA?
PERO LA MERA VERDAD, PIENSO QUE LA SELE LO PODRIA HABER HECHO MEJOR. TUVIERON MUY BUENAS OPORTUNIDADES DE GOL Y LAMENTABLEMENTE LAS PERDIERON.
¡¡QUE DOLOR DE HUE..!!! PERO NIMODO… AHORA NO HAY MAS QUE PA´DELANTE Y A ECHARLE GANAS.
LOS QUIERO MUCHO CHAPINES. CUIDENSE ¿SI??
Hola Chapines ……yo soy mexicana casada desde hace mas de 10 anos con un chapin de Asuncion Mita,Jutiapa , desafortunadamente por problemas migratorios mi esposo no ah podido llevarme a conocer su tierra. pero por sus platicas me la imagino. yo soy de Guadalajara, mexico quisiera encontrar a alguien del Barrio Prolac en asuncion Mita, Jutiapa. para compartir una buena amistad, y asi mitigar un poco la tristeza de mi esposo. ya que el hace mas de 14 anos que salio de su pais. y la nostalgia lo invade , nosotros vivimos en el area de la bahia de San Francisco. rn California. oh pueden escribir a annaoakland@hotmail.com …pues nos agradaria conocer por fotos su Asuncion Mita. gracias a los que se tomaron el tiempo de leer este espacio. y a seguir oyendo ls marimba por la radio. y tal vez me pudieran proporcionar la direccion electronica de alguien que vive alla. para mantener una bonita amistad, para cuando Dios nos permita ir tenga yo amistades por alla. Anna
Me dio gusto encotrar esta pagina que de alguna manera une a miles de Guatemaltecos que viven fuera de su pais natal. mi Padre es Asuncion Mita ,Jutiapa Guatemala y me gustaria conocer su pais pero lamentablemente el aun no consigue su Residencia Legal en este pais. me gustaria conocer por medio de fotos su Departamento. si alguien es de alla me daria gusto contactarlo gracias, por por leer este mensaje. Cesar
Yo tambien encontre este sitio por casualidad, pero me da mucho gusto saber que hay lugares como estos, pues como ustedes bien saben cuando uno esta lejos de su querido terruño se siente mas solo que adan antes de que Dios le hiciera a eva, vivo en boston desde hace 7 años, vivi 1 año en miami antes de venirme a boston, dejenme decirles que yo venia con la idea de que en los estados unidos lograria aprender mucho, ampliar mi cultura y resulta que me lleve una gran desepcion pues la gente aqui aprende solo lo que le interesa, estos gringos no saben ni siquiera donde esta Guatemala, me meti a estudiar el GED, que es como el bachillerato por madurez y me estaban enseñando que Centroamerica pertenece a Norte America, pero bueno yo he tratado de enseñarles que no es asi, mi primer trabajo fue cuidar a una niña de 11 años, hablaba 3 idimas incluido el español pero no sabia jugar ajedrez, yo le enseñe y los padres de la niña no sabian y querian que les enseñara a ellos tambien. Cuando llegue a boston consegui un trabajo cuidando a un niño y un dia los papas del niño estaban escuchando musica clasica, Mozzart que por cierto es mi favorito y cuando les dije a ese es mozzart es mi autor favorito se me quedaron viendo como si yo fuera de otro planeta y me preguntaron que como sabia eso y les respondi que en mi pais pues la educacion es muy completa en guatemala, y pues dejenme decirles que el concepto que el gringo tiene de los hispanos es muy malo, creen que somos ignorantes, malos, ladrones,estafadores y que se yo que mas, pero puede ser que conozcan gente asi, y es lamentable pues por unos pagamos todos, asi que queridos paisanos tratemos de poner en alto el nombre de nuestra bella Guatemala, yo tambien como todos ustedes extraño mucho mi pais, la comida pues no tanto porque yo cocino y hago mis tortillitas de vez en cuando, pues como saben uno aqui trabaja mucho, pero quisiera que si alguien de los que visitan esta pagina quiere comunicarse conmigo seran bienvenidos, mi correo es minita1113@msn.com,bueno queridos compatriotas cuidense y sigan tratando de poner en alto el nombre de Guatemala
Estoy super feliz de haber encontrado esta pagina!! Ya llore, ya rei, ya me arden los ojos por leer varios de los comentarios, anecdotas y demas. Yo sali de Guatemala en Agosto 28 de 1980, huyendo de un matrimonio tormentoso y dejando a mi hijita, que en ese tiempo tenia 3 anios y medio, con la plena seguridad de que no la dejaba para siempre. Mi hermana, mi prima y yo, logramos llegar a Los Angeles el 5 de Sept./80, bendito sea Dios, sin mayores contratiempos. Y desde entonces; hasta Dic. del 84, que regrese a Guatemala, llore lo que no se imaginan. Pero regrese con un proposito, recuperar a mi hija. Despues de ser esposa me toco ser amante, pero no me importaba. En Abril del 85 me robe a mi hija del colegio. ( ya estaba en 3ero) Salimos ilegales desde Guatemala; y gracias a la ayuda de gente Mexicana maravillosa, pudimos llevar nuestro viaje a cabo. Llegamos a Los Angeles en Mayo del 85, me parecia un suenio tenerla de nuevo a mi lado. Ahora ya tiene 27 anios, mejor dicho el 23 de este cumple los 28, sirvio 4 anios a la Naval de Estados Unidos, tengo un nieto precioso, ella esta estudiando economia en Jacksonville FL., mi yerno es un Americano que la adora y le encanta la comida Chapina. Ya somos Ciudadanas de este pais al cual le debemos tanto, pero no dejamos de aniorar a nuestra linda Guatemala. Yo soy conductora de buses de turismo y me toca recorrer partes de Utah, Arizona, Nevada y California; pero aunque son lugares preciosos, no se comparan a los paisajes inigualables de nuestra tierra. Debo mencionar que el dia que sali de Guatemala me dijo mi papa: ” Admiro el valor que tiene” y mi respuesta fue: ” Si un dia tuve valor para dejarla, hoy me sobra valor para llevarmela, y si es voluntad de Dios que este conmigo, El se va a encargar de que todo me salga bien.” Bendito sea que me lo permitio. Les juro que si me viera frente a la misma situacion, lo volveria a hacer. Un abrazo fraternal a todos ustedes en donde quiera que se encuentren. Y muchas felicitaciones a quienes crearon este sitio. Por naturaleza soy querendona, asi que los quiero mucho. Es como que les conociera a todos. Si alguien desea comunicarse conmigo, mi correo es gramare@aol.com.
Resumir en este espacio lo que han sido 25 anios fuera de Guatemala es dificil. Son 24 Semana Santas, 24 Navidades ( Navidad del 84 y Semana Santa del 85 estaba en Guatemala), 25 anios de no ir a la Aurora, como deciamos, a visitar a la familia, 25 anios de no ir al Cerrito del Carmen, al Hipodromo del Norte en la feria de Agosto, de no tomar un atolito blanco en el mercado de mi colonia, de no escuchar al senior que pasaba buscando ollas para remendar, o esperar al senior del periodico que anunciaba a toda voz los encabezados del dia. Recuerdan? La Prensa, El Grafico, El Imparcial, La Hora…bueno, creo que muchos de ustedes son jovenes que no conocieron algunos de esos que menciono. Ah!! Tantos recuerdo tan lindos. En ese tiempo, cuando no era tan peligroso, era alegre todo el anio, porque si no eran procesiones, eran rezos, velorios, posadas, repasos, las idas al campo de fut, las kermesses; o las novenas del santo que cualquier vecina queria venerar, y despues el marimbon al fin de la novena. Que alegre. Nada volvera a ser como aquellos bellos tiempos, pues ya ni siquiera hacen fiestas con marimba. Que lastima!!
hola mi jente chapina la berdad gue yo guiero pedirles un favor ase 1ano no se nada de mi papa y guisiera si alguien lee este parafo en guatemala me pudiera alludar mi papa se llamawilliam ricardo hernandez garcia y somos de la capital la zona donde vivimos se llama la reformita zona 12 porfavor les suplico si alguien lo conose llamenme la telefono 540 582 80 02 y estoy en el estado de virginia y mi correo electronico es francineth05hotmail.com mi nombre es francineth hernandez
hola amigos chapines esta pagina esta buenisima yo tambien soy un chapin de corazon, viajo a varios lugares estados unidos es uno de los principales ahora estos aca en usa estudiado para dj en miami””””””””””” Im a dj A.B specializes in rap/ hip-hop, Reggaeton, house, techno, and trance… in other werds, I dj Qpuro chapin.
Yo, s’up?
Un fuerte abrazo y un calido saludo a todos mis paisanos,orgullosamente chapines,y un saludo cordial para aquellos que no lo son peeero que ingresan a esta hoja. Haaaaaaaaaaaaaayyyyyyyyy mucha como da de nostalgia recordar nuesstra tierra y todas esas convivencias que han quedado atras y da alegria al ver que somos muchos los que tenemos a Gutemala muy dentro de nuestro corazon. tengo 45 abriles y sali de Guatemala hace 13 anos por problemas economicos,pero la verdad,me pregunto se habra valido la pena,ya que lo que se deja ya nunca se recupera,mis hijos vinieron pequenos,y ahora ya no quieren regresar mi esposa no lo quiere dejaar se imaaginan que dilema,pero lo que me hace sentir lleno de vida es recordar lo hermoso que es vivir en nusstra tierra,aunque tengamos solo tortilla con sal,pero felicies,aunque dicen que la violencia cada dia es mas,pero se que si todos pensamos positivamente y contribuimos a que Guatemala sea mejor llegaara el dia que se haaga realidad,cuidense mucho.pijuy
Saludos… soy de asuncion mita jutiapa, vine a este pais estados unidos. por una mejor vida y aqui estoy sufriendo.deje a mi esposa en guatemala. bueno echandole ganas y aguantando los cambios de temperatura en este pais y la nostalgia de haber dejado los mios. pero como en los estados unidos queria estar. nuevamente saludos desde white plains new york, echenle ganas que el que persevera alcansa.
Ciao soy Mirna de Guatemala y vivo en Torino desde hace 3 anos y no conoco a nadie de guatemala me gustaria comunicarme con alguna persona de guatemala aqui en italia ciao
Ciao soy Mirna de Guatemala y vivo en Torino desde hace 3 anos y no conoco a nadie de guatemala me gustaria comunicarme con alguna persona de guatemala aqui en italia ciao
Hola…………la verdad es que se me llenan los ojos de lagrimas al leer cada una de las anecdotas por las que ha pasado cada persona la verdad es que si es algo dificil dejar a tu tierra, a las personas que de una o de otra manera forman parte de tus seres queridos (aun cuando no lo sean de sangre) yo estoy lejos de mi tierra querida desde hace 6 meses, actualmente vivo en California, pero a pesar de tener a toda mi familia aca deseo regresar a mi pedacito de tierra Jutiapa LA CUNA DEL SOL, le pido a Dios que algun dia me de el privilegio de regresar de volver a estar y recordad momentos vividos con las personas que quiero, es muy pero muy dificil adaptarte a otro lugar, comenzar de cero, dejar a medias algo y comenzar de nuevo otra cosa….es algo bien dificil pero no imposible de hacer…a mi me ha costado muchisimo adaptarme, porque dejar a tu pais sin quererlo o sin planearlo como me paso a mi es algo como de quedar en chock.. porque la verdad yo jamas me imagine que algun dia iba a estar lejos de mi patria, pero se que todo pasa con un proposito Dios ha querido que asi sea y pues todo lo que El hace es perfecto….ahora tengo 18 anos, no se cuantos voy a tener cuando Dios me permita regresar…
pero lo que les quiero decir es que a pesar de tener esa tristeza enorme por regrezar a nuestro pedazo de tierra debemos aprovechar nuestro presente, saber que si solo nos enfocamos en lo negativo nunca vamos a salir de donde estamos todo tiene su lado positivo y siempre debemos ponerlo por delante no desmayar estar firmes en las duras pruebas que tiene la vida y siempre poner en alto el nombre de nuestra querida guatemala, si es que en realidad la amamos……Que Dios les Bendiga y les ayude en todo recuerden que El es el unico que nos ayuda a salir adelante…………cuidense………
Que extrañamose the Guate: las maras? la probreza, la corrupcion politica? Guatemala y su gente son muy lindos pero el pais esta muy mal…
Lorenzo, te invito entonces a pensar en esas cosas lindas que alusionas.
No se trata de tapar el sol con un dedo, pensando que todo es lindo, sino de darnos cuenta que aunque las cosas estan mal, tenemos tesoros suficientes para sentirnos orgullosos, y motivarnos a seguir trabajando, desde dentro o fuera de Guatemala, para construir asi un mejor pais!!!
Hola Lorenzo!
¿En que paÃs vivÃs?
Yo vivo en un paÃs que cuenta con cuarenta millones de sus ciudadanos viviendo bajo niveles de pobreza de acuerdo a los parámetros de Orshansky. Vivo en un paÃs en el cual desde 1993 al 2002 el departamento de justicia logró condenas en 8,990 casos de corrupción pública; se estima que esta cifra es tan solo aproximadamente 10% de la corrupción existente. Vivo en un paÃs donde el departamento de prevención y justicia para la delincuencia juvenil considera que actualmente existen más de un millón de pandilleros. Vivo en un paÃs en el cual se extendieron 115 millones de recetas médicas para antidepresivos y ansiolÃticos durante el año 2004.
Adiviná donde vivo…
Dichosos aquellos que viven un un paÃs llamado UtopÃa. Favor enviar una postal de vez en cuando.
Por supuesto que seguire soñando!
Pero ademas de soñar, seguire estudiando y trabajando para que mi adorada Guatemala sea el pais que sueño para mi, mi esposa y mis hijos!
Porque exactamente por eso es que estoy en el extranjero, por eso es que extraño tanto a mi patria y a mi gente, y por eso es que voy a regresar a Guatemala para que todo lo que he soñado para mi y para mi pais se haga realidad.
De acuerdo contigo Pato Poc y en desacuerdo con el Sr. Smith. Todos sabemos lo malo de nuestro pais, aun mas los que participamos en este blog, pero su comentario Sr. Smith simplemente es sarcastico y sin ningun aporte a la patria que lo vio nacer. Usted es parte de ella y seria bueno que tambien tuviera el valor de soñar un poquito e inspirarse en como podemos ayudar. En mi manera de pensar no solo Guatemala esta mal, vea alrededor del mundo y vera que la humanidad tenemos un largo y duro trabajo para mejorar. Pero podemos empezar por esos 108,000 kilometros cuadrados y un poco mas que nos dieron la vida.
Este post nació pensando en los millones de guatemaltecos que valen, sueñan y aman a su paÃs y a su gente… este post se inspiró en aquellos buenos corazones y almas ganadoras de Guate que salieron de nuestras fronteras luchando por un futuro mejor para todos…
Este post ha sido la muestra de que soñando en grande y viviendo intensamente, se logran milagros.
Sin embargo, este post también podrÃa estar inspirado en Lorenzo aunque no cumpla con ninguna de las anteriores caracterÃsticas; porque esto es para conocer “La vida de un chapÃn desde una tierra lejana”.
Cuantos de ustedes soñadores estan haciendo algo para mejorar a Guatemala? Estan mandando dinero para ayudar a la gente pobre? Viajan a Guatemala frequentemente para ayudar a los pobres? Es muy bueno que digan cosas muy bonitas en este foro pero quiro saber especificamente que estan haciendo para mejor a nuestra patria.
Es increible que gran parte de nuestra comunidad no ha madurado mucho y en lugar de opinar objetivamente, se deleitan con un vocabulario propio de un desafortunadamente mal llamado Guatemalteco. Vos JUAN, no se si entendas el sentido de un blog, sobre todo el objetivo con que se abren estas paginas. Si alguien emite su opinion aqui, vos estas en todo el derecho de opinar lo contrario si no te parece, siempre cuidando de no atropellar a los demas con un vocabulario tan bajo. Como crees que dejas a Guatemala con tu pobre comentario que enriquecistes con un lenguaje basura. Pediste mi opinion, te la doy. El Sr. Smith no siente la mas minima admiracion por su pais. Esta reundando en problemas que todos nosotros sabemos existen, esta basando las cosas en una minima solucion que es la material cuando menciona el dinero, y probablemente el no envia ni un kilo, y es por ello que piensa que todos somos igual. Me recuerda aquel dicho “El leon juzga por su condicion”. Tambien no tiene deseos de colaborar con su patria al empecinarse en la palabra soñadores, ya que el no sabe lo que cada uno estamos haciendo y que movimientos se estan provocando para no seguir siendo una comunidad callada, sin opinion, sin participacion (accion) y criterio. Para finalizar, personas como vos, siguen siendo uno de tantos problemas que afronta Guatemala, pues te mostras antisocial e incopetente para decir las cosas con una “mejor”, lease bien, “mejor educacion”.
Ay Dios!!! No le hagan caso a Lencho mucha’, esto iba tan bonito con todas las historias, anecdotas y demas…creo que todos estamos conscientes de que no podemos cambiar la situacion politica, economica, social y delictiva de nuestra linda Guatemala, pero al fin, es donde botamos el ombligo y le haga cosquillas a quien le haga…que mas da, seguimos, nosotros los sonadores, los que cerramos los ojos a la realidad; aniorando a esa tierra linda que las circumstancias nos obligaron a dejar. Lencho a de vivir en el pais de las maravillas…o es hijo de politicos…Saludos fraternales a todos.
Sera que no podemos cambiar las cosas?
Yo crei que para eso era que estabamos aqui…
Queridos paisanos bellos!!
Nuevamente les escribo soy la chapinita que radica en Chicago desde hace un año 6 meses, quiero compartir con ustedes un poema que escribà en el año 1,998. Como un trabajo que nos dejó el profesor de literatura , cuando estaba estudiando en La Escuela Normal de Educación FÃsica de Guatemala, Sin saber que tanto me iban a calar las palabras que escribà en ese entonces, ahora se convirtieron en mi himno de guerra, para no dejar de soñar con el regreso a la tierra que me vió nacer, para poder terminar las cosas que comencé y dejé inconclusas por circunstancias de la bella vida. Y sobre todo para trabajar por el progreso de nuestra bella tierra.
Conste no soy escritora, sé que tengo muchos errores si alguien por alli al leer el poema quiere corregir se lo agradeceré lo puede hacer a mi dirección de correo ilkaoliva@hotmail.com
Bueno espero que les guste un fuerte abrazo desde Chicago, Illinois.
A MI AMADA COMAPA.
Municipio de Jutiapa, tus hijos de descendencia mulata oriental,
Escondida entre cerros y polvozos caminos de edad ancestral;
Allá donde el sol buscó su cuna como abrigo para descansar su radiante luz,
Al recordarte tierra querida mi corazón carga una cruz.
Casas de adobe y palma cubiertas de fina teja,
El destino amargo de ti tierra me aleja;
Me fui de tu lado siendo una niña feliz,
En una tarde de agosto lluviosa y gris.
Oh! Comapa amada Ah! Dolor sangriento,
Pues lo que llevo dentro desde que me alejé de ti;
Fue en ti donde por primera vez la luz yo vi,
Fuiste tu quien me arrulló cuando la noche me cubrió el dÃa en que nacÃ.
En mi alma sangra una herida que no puedo yo curar,
Y es el estar lejos de ti y no poderte acariciar;
Y con un nudo en el pecho que de dolor me hace llorar,
Es por ti Comapa mÃa por quien yo voy a luchar.
El dulce recuerdo de tus rÃos y quebradas,
Cuando por las tardes de niña me paseaba;
Extraño el café cocido en olla de barro a la hora de la oración,
Tierra querida desde donde me encuentro te entrego mi corazón.
Tan sólo un deseo a mi Dios le pido,
Que me lleve a Comapa a dar mis últimos suspiros;
Que me puedan enterrar en mi tierra idolatrada,
Y que me puedan cubrir con esa tierra perfumada.
¡¡¡Muy emotivo poema!!!
Ilka…. que bonito tu poema… muy emotivo… ya me dieron ganas de que te vengas de nuevo… ya pasará el tiempo y hará que esta tierra perfumada… la de tu patria amada, te traiga desde la chingada… alla donde tu estas… te mando un gran beso… y exito en todo… Tarjeta Roja!!!
Mi intencion no es hacer ningun comentario de como extraño mi pais (aunque lo hago, y mucho…) la verdad estaba buscando un web en el cual yo podria aportar algo importante y util para mi pais, despues de leer la Prensa Libre a traves de su pagina de internet, me invadio una tristeza horrible, y senti una impotencia de saber que mi familia esta expuesta a tanta violencia, maldad, inseguridad, etc….(ustedes ya saben) y simplemente me puse a leer los comentarios de todos, y senti por un momento que estaba en Guatemala, al leer el “ala mucha…” y todo eso, senti que lo oia, pero no creen ustedes que en lugar de perder el tiempo criticando los sentimientos de las demas personas deberiamos dedicar nuestro tiempo y nuestros recursos en salvar nuestro lindo pais, Yo personalmente me da tanta tristeza leer como mi Guatemala, se convierte en una zona de guerra, que la pobreza, la violencia y la inseguridad estan en su nivel maximo y que hay mucha gente que puede ayudar para que eso pare.
Si usted puede hacer algo, hagalo…!!!!
Un saludo muy fraternal para todos mis hermanos chapines y centroamericanosque nos encontramos fuera de nuestra tierra.
Desde Connecticut Estados Unidos para todos en especial a mis hermanos de San Cristobal Acasauastlan de el Departamento de El Progreso Guastatoya. Desde aca del Norte un abrazo fraternal.
Si hay alguien de San Cristobal Ac. El Progreso Guastatoya esta es mi direccion. HGEREDA@AOL.COM.
Buena suerte para todos nuestros hermanos Chapines y Centro Americanos.
Saludos a todos aquellos que estan lejos de la tan amada Guatemala!
Al igual que muchos de Ustedes yo me encuentro viviendo fuera de Guatemala. Mi ausencia (cuatro años en total y desde hace un año en Francia) no ha sido tan larga como la de muchos de ustedes, sin embargo, la tierra siempre llama no importando el tiempo lejos.
A través de mi travesÃa por varios paÃses he experimentado que es pasar de la alegria a la tristeza, de la melancolia a la soledad plena, de la nostalgia a la esperanza, de la desesperación a la calma… En fin, sentimientos fuertes que acompañan la estadia de cualquier caminante en este mundo. Un mundo cada vez menos humano y que nos empuja a alejarnos del terruño. Sin embargo, entre tanta incertidumbre se aprende a ser simplemente mas humano.
Y precisamente como humano y como guatemalteco ahora mas que nunca reconozco y ensalzo la fuerza de nuestra gente. Esa gente que lucha tanto fuera como dentro del pais. Un pais convulsionado por una profunda crisis social y económica. Esa lucha emocional y fisica(trabajo de cualquier Ãndole) que cada uno de nosotros libra cada dÃa fuera o dentro del paÃs contribuye de una u otra forma a aliviar, al menos, las heridas de nuestra tierra; heridas acumuladas a través del tiempo.
Tiempo que nos aleja o nos acerca. En mi caso tiempo que me acerca a esa tierra añorada. Falta poco para volver a ver los colores, los sabores, los olores y claro las contradicciones de esa tierra llamada Guatemala. A pesar de sus contradicciones y de los males que padece Guatemala, esa es la tierra donde yo ansio construir una vida. Asi que dentro de unos meses estaré regresando lleno de esperanza y fe en la gente de Guatemala.
Guatemala, sÅ esa tierra que se lleva en las venas y que el corazón se estremece al recordar los colores, los sonidos, los sabores, los olores y la alegria y esperanza de su gente!
Branly Lopez
Yo estare viviendo en Francia hasta finales de octubre.
Muy emotivas palabras de aliento Branly, te felicito por tu fuerza interior hacia Guatemala, con chapines como vos “Le Francais vidé le valié a tode mundié”(bromas).
De seguro que Guatemala ansÃa tu regreso Branly, mientras, mucha suerte y ánimo.
Hola!! Pues yo todas las veces que puedo vengo a leer este Blog, porque me emociona leer mensajes como el de Branly. Porque esos mismos sentimientos invaden mi corazon!! Emociones tan fuertes. Pero bueno cada dia estoy tratando de aprender algo del pais en el que estoy (Holanda) Pero eso si! no veo la hora que llegue Agosto para volver a visitar a mis amigos, familia y todos los rincones bellos de mi Pais Guatemala. A todos les deseo muchos exitos donde esten y espero que cada dia sean mas felices!!
Lo mismo y el doble para ti Sabri.
Hola a todos los que estas fuera de esta hermosa tierra del quetzal, he de decirles que se me ha erizado la piel al leer tantas y tantas historias. Yo solo he salido de paseo de mi querida Guate, pero vive la separaciòn de mi padre cuando el se fuè a los Angeles a cumplir su sueño de mejorar. Tengo presente la noche que se despidio de mis hermanas mi madre y de mi, lloramos y sentimos dolor por mucho tiempo. Recuerdo que cuando me tocaba poner la mesa, siempre ponia su plato ò imaginaba verlo por la calle en fin, despues de 15 años que el se fuè, las cosas y los sueños cambiaron, algunos planes no se cumplieron y otros tantos se destruyeron. Hace algunos años tambien se marcharon 2 de mis hermanas ahora ya tienen una nueva vida por Arizona y le pido siempre a Dios que la Bendiga, como ahora voy a tener presente a todos los que estan lejos de esta hermosa tierra. Yo vivo aca en la capital y aunque no este lejos cuando escucho el himno nacional se me hace un nudo en la garganta por el amor a la patrìa, me imagino que todos los que estan lejos lo sienten tambien, les envio un saludo y adelante.
Lorraine:
Siento mucho tu separacion de tu familia. Hace 30 años (era un patojo de 10 años de edad), me separe de mi padre para venirme a Estados Unidos. Ese fue unos de los momentos mas duros de mi vida. Bueno, la vida es mejor en este pais pero no puede remediar las sicatrizes que se formaron hace 3 decadas…
Que tal mis queridos paisanos, como se encuentran? soy una persona mas que ha vivido
fuera de su querida Guatemala por 27 primaveras
y me da tristeza ver como discutimos entre nosotros mismos, en lugar de eso deberiamos
de tratar de poner en alto y con orgullo nuestras raizes chapinas, yo se que la situacion
esta muy mal alla en guatemala, pero no por eso
la vamos a poner por los suelos.
Yo quiero este pais puesto que me ha dado muchas oportunidades, me dio la ciudadania, tengo mi propio negocio que es una escuela de Karate, pero no por eso me voy a olvidar de mi querida guatemala.
Bueno paisanos si alguie quiere escribirme yo vivo en los Angeles CA y lo pueden hacer a
edil3@msn.com
Otra chapina en Europa!
Qué simpático este blog! Igual que muchos de ustedes lo encontré por pura casualidad en google y me encantó leer de todo. Gente, igual que yo, que vive en el extranjero, pero también en Europa, que por lo que sé y leo, es algo diferente a vivir en los Estados Unidos u otro de esos paÃses relativamente cerca de Guate. Cerca no sólo geográficamente, sino que encuentran muchos chapines a su alrededor.
Aqui en cambio, en el pueblo holandés donde yo vivo, soy la única chapina.
Yo estoy casada con holandés y tenemos 4 hijos. En Guatemala vivimos 10 años felices, los últimos 3 en Cobán City, que nos encantó. Era una vida tan divina ustedes, sin tanta babosada como en la ciudad, la gente más sencilla y más directa (yo soy capitalina ) y tuvimos la suerte de convivir con bastantes finqueros, otros como yo, de la capital que “ya no se hallaban”dirÃa mi nana, de regreso en la capital.
Ahora, nos tocó, a mis hijos y a mà bastante duro el cambio hacia Holanda. No es un paÃs que no conociera, yo sabÃa bien a dónde me venÃa, pero igual..los cambios y adaptaciones fueron duros, hasta para mi marido!!!
Sin duda han oÃdo decir que aquà en Europa (más al norte) la gente es bastante frÃa. Pues, talvez no es que sean “frÃos” sino que no se meten en lo que no les va ni les viene. Se enfocan en trabajar, mantener a sus familias y salir de vacaciones y lo que haga el vecino o no, les viene guango. O los entretiene mucho, ya que por lo regular no pasa nada fuera de serie. Nosotros como somos re metidos y todo lo queremos saber y compartir y contarle a todo mundo todo lo que nos pasa, puros chapines y entonces los tildamos de frÃos. Son bastante serios y los tildamos hasta de egoistas. Son tan sólo diferentes. Esto es lo que les trato de decir a diario a mis hijos, no son ni mejores ni peores que los chapines, tan sólo diferentes. Sin embargo, siento que los holandeses tienen mucha tolerancia hacia con los extranjeros. Permiten que aquà hagan sus vidas muchos inmigrantes y hasta los mantiene el gobierno cuando se enferman o quedan desempleados. Bueno, eso era hasta hace un tiempo, porque las reglas de inmigración cambiaron recientemente.
Pero a lo que voy es que extraño Guatemala, su gente tan simpática y shute, su clima (porque aqui llueve como 9 meses al año) sus montañas y volcanes,la comida, las fiestas, el relajo navideño, etc. pero la verdad no extraño para nada esa inseguridad con la que se vive de hasta salir al super y tener que agarrar bien la bolsa porque no vaya a ser… y tampoco extraño para nada el ponerme nerviosa de que mis hijos jueguen afuera o vayan al colegio en bus o irlos a dejar… o de mandarlos a algun colegio donde en el parqueo hay más guardaespaldas que carros…aqui, en cambio, juegan afuera todo el dia con los amiguitos, se van solitos al colegio en bicicleta y van a sus campeonatos de hockey igual en bicicleta al bosque! Todo cambio tiene un precio, y este es el que nosotros tenemos que pagar.
Lo que más me duele es que mis viejos no puedan ver crecer y gozarse tan seguido a mis hijos, eso sà que me parte el corazón. O que un fin de semana nos vayamos con toda la familia al puerto y que cada quien lleve algo, o que vayamos al JÃcaro a pasar el fin de semana o que vayamos a la finca de los tÃos a montar a caballo y que aprendan a ordeñar las vacas o que vean cómo se hace el requesón! O que entiendan qué quiere decir “pedir fiado” o “comprar un agua” o deleitarse de un “cuquito”,”chipilÃn” o “chuchito” o que en su vocabulario utilicen expresiones como “orale” o “ya vas” o “va pues vos” o “que ondas” “fÃjese” etc
Pero bueno, de mà depende que sigan siendo una mezcla de HOLANDIOS (holandés con indio) les digo yo en broma y que dentro de nuestra casa siga aquel ambiente caluroso de familia chapina!!! He de decirles que gracias al teléfono, internet y el email la distancia con Guate se acorta montones. También de mà depende que hablen bien el español y tener la disciplina de exigirles que se expresen en español en la casa. Me caen de la patada aquellas mamás latinas que les hablan en holandés (y del malo) a sus hijos. Me parece una falta de identidad total. Risa me da, cuando los propios hijos paran corrigiéndoles su idioma adoptado.
En fin, qué bueno saber que hay un montón por ahà igual que yo que extrañamos mucho a Guate!!
Susana Juárez de Krijger
MIL GRACIAS POR TODOS SUS RECUERDOS PORQUE GRACIAS A ELLOS YO SOBREVIVO Y DESEO CON MAS GANAS REGRESAR A MI LINDA GUATEMALA DIOS LOS BENDIGA HOY Y SIEMPRE MIS PAISANOS.
(…)
¿A dónde ir, por qué huir?
Si aquà se asentaron nuestros antepasados,
aquà nacieron nuestros abuelos,
aquà nacieron nuestros padres,
aquà nacÃmos y aquà nacerán nuestros hijos;
esta tierra es nuestra.
¿Por qué buscar refugio en otra parte?
¿Por qué hemos de ser peregrinos?
(…)
Hermano,
tomémonos este vaso de agua clara,
cantemos aquel cantito del sanate,
démonos un abrazo, olvidá tu tristeza
apenas te puedo mirar entre mis
lágrimas
buscá hoy tu contento
porque mañana…
¡quién sabe..!
La Flor Amarilla de los Sepulcros de Humberto AÂ’kabal (escritor guatemalteco).
A todos los guatemaltecos del mundo, les comparto estos dos fragmentos, del mencionado poema, que a mi me gustan mucho y que me hacen recordar que hay que estar contentos de ser guatemaltecos y hay que estar contentos donde quiera que estemos!
Branly
Poitiers, Francia.
Desde el extranjero, les cuento que acaban de aprobar una ley que permitirá que los centroamericanos podamos enviar hasta $3,000pagando solamente $8.00 de envÃo.
Según el noticiero, centroamerica recibe $8,000 millones anuales en remesas. Que opinan?
Mi Querida Guatemala: Hoy, como todos los dias estoy recordandote, anorando tus angostas y calidas calles, tus lagos, volcanes; y tus eternos verdes paisajes. Cuanto te estrano!! No me acostumbro a estar lejos de ti, bajo otro cielo que no es el tuyo; ese cielo azul celeste, que al ver hacia el, parecia alcanzarlo con los dedos. Por que tuve que dejarte? Si aqui por mas que lucho, no logro acostumbrarme…En mi soledad, repica en mis oidos la campana de la iglesia de mi barrio; y parece que escucho cohetes anunciando algun cumpleanios.
Extrano tus marimbas y el olor a pino en las fiestas, tus posadas, tus solemnes procesiones y la calidez de los amigos…
Hoy recorde a don Beto, que temprano pasaba alegre vendiendo el periodico y a donia Tona que en la esquina vendia chuchitos y atol de elote..
Ah que recuerdos! Si tan solo pudiera retroceder el tiempo para estar de nuevo en tu suelo y disfrutar de toda tu belleza que tanto extrano, ahora que me encuentro lejos.
Guatemala, siempre te quiero…!
Que tal Patojo Shute! Pues solamente unas cuantas palabras para reflexionar:
En Francia, el patrimonio natural, cultural, historico… constituye la base de la primera fuente de ingresos para el paÃs. Asà que el nivel de vida en este paÃs y su relativa seguridad se deben en mucho a que han sabido valorizar su patrimonio, especialmente el cultural, que es igual de rico que el nuestro. Asi que si se puede comer de paisajes, montanias…
La inseguridad en Guatemala es un fenomeno estructural y el resultado de la falta de consciencia social, acumulada a través de los anios, de muchos de nosotros los guatemaltecos. La seguridad, segun mi humilde opinion, empieza por ser solidario con los demás. Y aunque parezca demagogia he podido comprobar que hay mucha certeza en esa frase. La solidaridad y la consciencia social (trabajar y luchar porque todos tengan un nivel de vida digno) de todos los franceses es lo que los ha llevado a tener una relativa seguridad fÃsica, social, polÃtica y économica. Una gran mayoria de franceses participa de manera voluntaria en asociaciones para luchar contra el desempleo, para llevar la cultura a otros pueblos del territorio, para organizar talleres de creatividad…) El movimiento asociativo y por lo tanto participativo desinteresado y en busca del bien de todos es tan fuerte que han logrado la mencionada seguridad.
Con tus palabras haces referencia a una pregunta que todos los guatemaltecos nos debemos hacer: Que hago yo para que no haya delincuencia en el paÃs? Es que es basta solo con quejarse?
Hoy los guatemaltecos necesitamos encontrar o desarrollar espacios de participacion y de solidaridad para que en el futuro los guatemaltecos gocen de una seguridad y para que los que los que hayamos trabajo en eso sintamos que hemos sido utiles a nuestra sociedad.
Este comentario lo hago sin animos de confrontacion, sino mas bien, para que todos tomomes un momento para reflexionar sobre los males de nuestra Guatemala y sobre como podemos contribuir.
Branly
Poitiers, Francia
Hola Branly, desde mi primer comentario me referà a la inseguridad en la cual vivimos, dormimos y comemos en Guatemala, ahora con lo de “no comemos montañas” quise decir que no se puede ignorar los problemas sociales sólo porque vivimos en un paÃs con bellezas naturales tan impresionantes.
Saludos,
HOLAAAA !!!!!!! : chapines de corazón, pues yo como todos ustedes estamos lejos de nuestra tierra querida de nuestros volcanes, de nuestrs lagos de nuestras praderas, de nuestros frijolitos de nuestras tortillas con chcichrron de San Marcos y San Pedro, pues les cuento que lamentablemente estoy fuera de Guatemala por motivos de seguridad ya que una gente maliciosa, nos ha hecho mucho daño a mi famila y a mi en especial tanto fisico como emocional, y esto a raiz de que en mi casa todos trabajamos desde temprana edad y de Lunes a Domingo, y por nuestro esfuerzo de trabajar desde esa edad y todos los dias logramos tener nuestros terrenos, nuestras casas y algunos carros del momento, pero esta gente maliciosa y para ser mas especifico ( LA PNC) penso que ese dinero no nos costo y que teniamos mas de lo que se imaginaban, esta gente queria tener nuestro dinero haciendo secuestros, robos y extorciones, asi de feo la misma pnc de Guatemala hacia esto a nuestra familia y la gota que derramo el vaso fue el secuestro de mihermana en UN CARRO DE LA PNC !!! !!!!! INCREIBLE !!!!!
increible como era nuestra Gutemala, por tal razón todo nuestro esfuerzo lo tuvimos que dejar, y salir de mi Guatemala todo nuestro sudor lo empezamos a vender, a alquilar y despues de todo eso realmente creo y pienso que RICO NO ES EL QUE MAS TIENE SINO EL QUE MENOS NECESITA !!!! y por eso desde que sali de Guatemala empece a compartir mas con mi familia, ya duermo mas tiempo el Domingo y logro ver mas fut ball, me fijo mas en los detalles simples pero grandes como en un gesto de amor de mi hijo cuando le nace, me fijo mas en el amor que pone mi esposa al hacer la comida, me fijo mas cuando mi familia necesita una palmadita y un abrazo, antes me fijaba mas en cuanto necesitaban dinero y no un abrazo. pero bueno aunque todo esto suene bonito eso no ayuda mucho a que extraño mi Guatemlala querida, porque dejar TODO !!! a mis 25 años ya estaba completamente adaptado con nuestros negocios y TODO !!!!! y de la noche a la mañana DEJAR TODOOOOO !! dejar todo lo que con mi familia construimos desde pequeños… no es facil salir de guatemala sin querer salir es horrible, salir con el objetivo de no tener objetivos porque empezar de nuevo todo, no es Facil….
total al ecnontrar esta pagina me di cuenta que en mi gran soledad no estoy solo y no pienso lo mismo, y por eso queiro me escriban para ver si esta pagina no es una farsa que solo lo ven unos cuantos !!!! mi mail es oticnolep@yahoo.com.mx y pues para terminar les cuento que me muero por regresar a Guate pero lo mas seguro es que ya no regresaré para vivir alla porque la verdad cada ves esta mas feo pero si regreso lo primero que haré pero lo primerito llegue a la hora que llegue es ir a comer POLLO CAMPERO !!!!!! no saben como extraño ese pollo, extraño una crepa de cafe saul e´medez, extraño la comida chinda de la CHINA QUEEN, pero bueno !!!! Hermanos de patria les deseo todo lo mejor y que bueno saber que en este mundo habemos muchos que somos uno solo en el corazon y en la mente !!!!
SALUDOSSS GUATEMALA !!!!!! y aunqeu nunca regresare a mi tierra lo que si es cierto es que TU GUATEMALA ESTAS en mi CORAZON siempre, jejeej de hehco estoy escuchanod la FABU ESTEREO por internet jejej… http://www.cadenagrande.com
bye y un abrazo fuerte a todos ustedes !!!!
LESL
Un saludito para toda mi gente linda, en especial a todos los que llegue a conocer en mis dos anos en la capital entre ellos, Carlos Zempe, Juan Guillermo Gutierrez, Sonia Toledo, Claudia Leon, Daniel Wyld Kosiebrodsky, Alan McGauran, Silvia Aldana, Gloria Ross (La Yoyis), Silvia Botran, La Yuyu, El Picus,Fito Fumagalli, Manuel Santizo (Chucha Flaca) y mucha otra gente linda con los que pase muchos momentos maravillosos en mi tierra querida y que tanto extrano.
Soy Originario del Departamento de Quezaltenango, Municipio de Coatepeque, ”Finca Canta Rana” y tengo 31 anos de vivir en Estados Unidos, (29 anos en el estado de Maryland y 2 en California) a pesar de lo adaptado, lo acostumbrado y lo hambientado de estar en este pais, la nostalgia, los recuerdos, los sonidos, los olores, los paisajes,las fiestas, las playas, y mas que todo las mujeres lindas, divinas y muy mujeres que son me hacen recordar tiempos de mi ninez, tiempos que como caja de tesoros guardan tiempos idos que al cerrar los ojos regresan y el sentimiento de esos dias se apodera de mi ser y logro vivir esos momentos de nuevo!
Ayyyyyyyyy Guatemala, que linda eres, ayyyyyy tierra bendita que me diste lo mejor que he tendio en la vida, patria adorada con playas que me vieron crecer, correr, jugar (aunque una vez una ola se robo mi camioncito de volteo que yo jalaba con una pita) y disfrutar de lo mas bello que tienes para nosotros.
Soy amante de las motos, los perros y me gustan show de arte, de cultura, la fotografia, la musica, cantar, bailar y encontrarle la logica positiva al va y ven de todos los dias, me gusta la tranquilidad, mis largos y muy largos cabellos revelan los caminos sin fin que en la vida he recorrido y dentro, muy dentro de mi corazon hay un rinconcito que ira conmigo donde quiera que este y lleva el nombre de guatemala, escrito con rosas rojas y gardenias de mi pueblo querido, Coatepeque!
Con carino y con sinceridad, un saludo para todos los que Dios les permita leer estas palabras y recuerden, las fronteras no existen, el enemigo no existe………el hombre fabrica sus maldades!
Que viva la gente de espiritu libre,
Que viva la gente de alma buena,
Que viva la gente de buen corazon,
Que viva mi madre Dona Chita Salas
y que viva mi patria querida, Guatemala!
Desde el fondo de mi nostalgicocontento corazon para todos mis queridos compatriotas y para ti Beatricita Samayoa que en paz descances, mi amor y mis recuerdos van para ti!
Roberto Rodriguez Salas (El Chucho)
Soy una guatemalteca que vive en Italia desde hace 8 anios (el teclado no me permite escribirlo correctamente) y en todo este tiempo no he tenido la ocasiòn de encontrar a otros guatemaltecos, ni siquiera en el consulado, el mismo cònsul es italiano…
Es inutil decir la nostalgia de mi tierra con la que vivo dia tras dia, la semana proxima regresare solo para las vacaciones y casi casi del aeropuerto me voy directamente al pollo campero…Me imagino ya refaccionando con tostadas y chuchitos…
De todas formas no puedo negar que leyendo los comentarios sobre los otros argumentos, me preocupa la poca seguridad que hay allà , especialmente porque viajo con mis dos hijos pequenos que no estan acostumbrados a tomar medidas de seguridad serias respecto a las que tomamos aqui, por hacer un ejemplo: aqui mi casa no tiene barrotes en las ventanas, salimos de compras y afuera del negocio dejo el caruaje con las otras bolsas de las compras y encuentro todo a mi regreso, nunca me han robado o asaltado, ninguno te chulea en la calle y una vez lei en el periodico que le dieron 4 meses de cà rcel a un senor (para variar del Ecuador) por haber tocado el trasero a una senora. Asi que me hace falta tantisimo mi familia, la comida, la gente y todo pero en el mismo tiempo me gusta vivir aqui, sufro todos los dias por la lejania pero por mis hijos hago el sacrificio…
Hola a todos…Nuevamente un saludo desde Phoenix, AZ. A continuacion les dejo uno de mis poemas que viene en mi libro: AUSENCIAS: Poemas de Amor y Nostalgia 2004. Es para recordad la Guatemala, que aunque se viva y se adopte la Cultura Anglo….la Chapina se lleva en el corazon y se recuerda.
Hasta pronto Paisanos…viajeros del mundo
El ChapÃn Ausente
Parece que fue ayer cuando te dejé patria querida
Más de ti tierra mÃa, nunca yo me he olvidado.
Pero ya han pasado muchos años de mi partida
Y espero un dÃa yo regresar a tu lado.
Triste lloran melancólicos
los campos de niños con hambre
que tus gobernantes mal amantes
han abandonado con donaire.
Veo decaer las esperanzas
de tus hijos que ya no están
y que se fueron con el anhelo de un dÃa regresar
cuando ven que de sus barrios
se apodera el monstruo de la inseguridad
dominando en sus garras al mas débil e indefenso
con adictivos que trastornan, envenenan y matan.
El Azul y blanco poco a poco se va nublando
con la corrupción de tus esposos
que con promesas baratas inconclusas
convencieron a tus veintidós hijos
de poder darle todo a la madre buena.
Guatemala Patria mÃa
Yo te canto desde el extranjero
esperando que como tu ave nacional
mi canto llegue hasta el cielo
más que el cóndor y el águila real.
Muero lentamente madre mÃa
como muere tu gente, tus campos
tus rÃos, tus valles, tus montañas
tus aves, tus lagos, tus mares
Mi chapinlandia.
Como la niña de Guatemala que murió de amor
y un yo pienso en ti tu vives en mi mente
yo aquel chapÃn ausente ahora dice presente
con las esperanzas de nuevamente
ver tus campos florecer, tus niños sonreÃr
escuchar el canto de tus aves, sentir el viento
soplar en tus rÃos, lagos y mares.
Ver ese verde vivo de tus montañas aquellas.
Yo regreso para ahora no partir
aunque ya mi corazón se haya vuelto
poco a poco blanco, rojo y azul
quiero decirte desde lo más profundo de mi ser
que mi alma sigue azul y blanco
Mi Guatemala querida y eterna.
Soy tu hijo Ausente.
Otto Ruano – Copyright 2003
gracias por sacar esta pagina de publicaciones,que nos hacen sentir muy bien al estar lejos de nuetra tierra que nos vio crecer estraños a mi madre y a mi padre como tando a mis hermanos te amo y te extraño mi bella guatemalapero algun dia nos volveremos a ver el calor y el amor de mi patria por cosas de trabalo estoy lejos de mi tierra te amo hasta pronto****
Hola a todos ,gracias por crear este lugar ,eh leido muchas historias y mis ojos se an llenado de lagrimas y la nostalgia se ah echo presente ,al recordar todas las cosas lindas de nuestro pais ,saben yo extrano las tostadas el atol blanco ,las tortillas, muchas cosas pero aun que extrano todo eso no me queda tiempo para recordarlo por que todo mi corazon extrana lo mas grande y lindo que tengo en la vida y que se encuentra en guatemala mi pequeno y lindo hijo llamado Jefferson ,por el sali de guatemala ya casi 2 anios atras y solo suenio con el dia que este junto a mi ,se que cada quien sale por un motivo y con muchos propositos y ahora que veo esta pagina se que son muchos los que estamos fuera de nuestro terrunio y confio en Dios que todos logragremos nuestro propositos y regresaremos aunquesea de visita pero regresaremos ,(este espacio esta dedicado a mi hijo que lo amo con todo mi corazon y es la fuerza que me mueve a seguir adelante ) yo vivo en pensilvania y me gustaria conocer gente de guate aca porque no conosco a nadie cuidense mucho y que Dios los bendiga
Hola Sherly…Solo quiero enviarle un saludo desde Los Angeles y decirle que yo se lo que esta viviendo sin su hijito…yo tambien me vine de Guatemala sin mi hija y estube aqui mas de 3 anios sin ella pero Dios me ayudo a recuperarla y ahora mi vida es completamente diferente. Que Dios la Bendiga y le de valor para seguir adelante. Un abrazo fraternal.
Hola grace,muchas gracias por su saludo y asi como usted logro recuperar a su hija espero hacerlo yo tambien, para que mi vida como la suya sea completamente feliz ya que un hijo es lo mas lindo que tiene uno en la vida ,le dejo mi correo para que nos comuniquemos ok cuidese mucho y gracias.sherlyamor@hotmail.com
Saludos, mi nombres es Estuardo del Cid, y actualmente me encuentro realizando mis estudios en la Republica de Cuba, es un poco normal lo que veran en estas letras, pero yo lo vere como un medio de expresion, es triste encontrar a mi Guatemala distinta en tan solo dos años de haber partido con la necesidad de crecer como profecional, quiero dejar claro que el hecho que opine de una forma distinta, no es porque “hallan lavado mi cabeza con el socialismo” pues mis estudios son en finanzas, y mi meta de graduarme en esta carrera es con la intencion de tener una mejor vida, ¿pero valdra la pena regresar a mi pais? al lograr un buen empleo o una mejor vida, no se si saldre de mi casa y regresare con vida, pues la delincuencia ya se apodero de esta tierra, es triste que halla mas pobresa, y los titulares de los medios informativos, con titulos de corrupcion, es cierto que no solo es en este pais, pero nosotros nos estmos ganando la fama de lo peor, y eso que somos un pais territorialmente pequieño (por las pendejadas de nuestros pasados) pero no cabe, que seguimos adelante y que la reflexion llegue, y que los lecotres de estas lineas, tengan sus ideas firmes y que sean consecuentes, es un placer colaborar con algo nuestro, y sera un gusto atender sus sugerencias,,
att,
Estuardo del Cid
un estudiante
Saben leyendo estos ultimos comentarios ,estuardo comenta que el quisiera personas interesadas en nuestro pais ,y yo se que hay muchas personas que se interesasn en nuestro pais y sobre todo en nuestros ninios ,mi familia vive en un pueblo de chimaltenago llamado patzun,no se alguien tal vez lo conoce ,es muy rico en cultura y por lo menos en ese pueblo de aprox.20,000 habitantes existen al menos 15 programas de ayuda del extranjero ,en vivienda ,alimentos y estudios ,no se si ud sabes ,pero apadrinan ninos ,estos extranjeros donan minimo cada mes $25 dls lo cual en guatemala se convierte en cada mes 5 libras de azucar y botella de aceite y 5 libras de frijo ,lo demas vean a verlo en las grandes casa tipo canadiense que hay a las afueras de mi pueblo de todas las personas que manejan dichos proyectos,aca en pensilvania donde yo vivo ,dos veces por semana voy a limpiar casas ,una de esas veces linpiando la cocina de una de mis clientas vi en su refrigerados unas fotos de unos ninos que parecias indigenas de guatemala y no me equivoque ,ya que le pregunte y efectivamente son ninos de guatemala que ella tiene apadrinados son dos ,pero ella sabe solo sus nombres y esa foto que guarda junto a las de sus hijos , o sea que hay mucha gente que puede contribuir con nuestro pais pero la masversacion de fondos que llegan del extranjero es la causa que no se vea a donde vana a parar todo esos recursos
VIVI EN EL HERMOSO PAIS DE GUATEMALA TAN SOLO UN ANO CUANDO TENIA 11, Y ESTUDIE EN EL COLEGIO ADVENTISTA MIXTO “EL PROGRESO” Y ALLI TUVE UNA AMIGUITA MUY ESPECIAL LLAMADA, MARA LUCRECIA VILLAGRAN EN EL CUARTO GRADO DE PRIMARIA. ME TUVE QUE IR DE REPENTE DEL PAIS Y NO ME PUDE DESPEDIR, LLORABA CADA NOCHE PORQUE ME QUEDE ENCANTADA CON GUATEMALA A ESA EDAD. QUIERO ENCONTRAR A ESA AMIGA, SI ALGUIEN SABE DE ELLA, PORFAVOR COMUNIQUELE ESTO….SE QUE TIENE UN HERMANO MENOR QUE SE LLAMA TONY.
Hola paisanos,desceo que los que estan en Guate como los que estan afuera,esten muy bien,ya hace unos dias que leo todo lo que aqui se a escrito y la verdad que los que estamos lejos,vivimos extranando tanto nuestra bella tierra. actualmente vivo en los angeles y ya tengo 12 anos de no ir a guate, y la verdad que no ha abido un solo dia que no piense en ella y en tantas cosas bonitas que tiene y que se an vivido.soy del puerto de san jose,un lugar tan bonito, y sus playas no tienen comparacion con las que e conocido,son unicas,joven me fui a la capirucha a estudiar,y estudie en el central para varones, sacando el bachillerato,gran instituto como muchos que gtenemos en nuestra bella tierra. pero cuando se lee de tanta violencia y problemas sociales me pregunto como se podria ayudar a superar todas esas anormalidades, y me gustaria que cada uno dieramos una opinion o una idea cual seria la forma de corregir estos problemas. gracias a todos, y aprovecho para pedir un fabor a los que viven en la capirucha,de informar si conocen a JOSE LEONEL CARRILLO GUDIEL. un gran amigo que le perdi de vista y me gustaria localizarlo, estudiamos en el central y a el le dicen ZAPOTON, tiene como 44 anos, a mi me dicen pijuy,pero por motivos de seguridad sali de guate, sin mas que mi ropa y le perdi la huella a muchos amigos.gracias a todos y si me quieren escribir, les contestare con seguridad,nocturno
Tal mucha…
creanme que me da mucho gusto poder escribir estas lineas asi como me ha dado el leer las de ustedes.
Ando por la tierra de Lincoln o sea Illinois y han pasado 12 años desde que sali de Guate. Au me recuerdo cuando se elevo el avion de “aviateca” y paso sobre el estadio… parece que jugaban los cremas contra los rojos… Fue una noche llena de emociones y sueños. Como todos vine aca cargado de ilusiones y esperanzas.
Doce años despues y habiendo logrado graduarme de una Universidad por aca estoy a punto de volver. La verdad aun me quedan dudas en cuanto a la seguridad pero espero superarlas por el bienestar de mi familia. Creo que mis hijos, con mas limitaciones que aca, obtendran mejores valores culturales y sociales alla en mi patria. Creo que sera duro para ellos por tener dificultad con el español pero estoy seguro saldran adelante.
Gracias jovenes por compartir sus historias y gracias por leer estas lineas. Guate me llama y creo que lo mejor que podemos hacer es prepararnos y regresar alla para ayudar en la construccion de una patria mejor.
Saludos a todos los chapines regados por el mundo y reciban un saludo y abrazo fraternal de un chapin mas que nunca ha podido olvidar su patria.
Saben que sera lo primero que hare al llegar alla? Ire al parque central de la Antigua (donde vivia) y me tomare una tazita de atol blanco con unas dobladas de chicharron… como la ven??
Ten por seguro, el duke, que ese atol blanco y esas dobladitas de chicharron siguen igual de ricas que como las dejaste…. bienvenido de Vuelta y que Dios te cuide en tu viaje y aqui en Guatemala!!! Me da tanto gusto saber que regresaras, y con esos objetivos!…
Yo salà de Guate hace poco mas de 4 años. Y si les digo que emigrar es empezar desde cero. Ha sido difÃcil, pero también vale el esfuerzo.
Yo estoy en Dinamarca y la comunidad chapina es pequeña, pero si nos comunicamos y de vez en cuando nos reunimos, con tostadas, tamales y frijolitos.
Invito a los chapines por nacimiento o de corazón que estemos en Europa que nos comuniquemos, asà no nos sentimos tan solitos.
http://www.asencio.dk
Hola! que tal paisanos Soy de la colonia santa barbara en santa catarina pinula Guatemala C.A Saludos a mi tierra y a todos los que en ella moran.Deseo estar nuevamente por alla a finales de este ano pero por asuntos de trabajo no he podido volver hasta que Dios me lo permita ire alla. I Wish be back there at least for a while resido en N.Y
hola! como estan todos ustedes, es un honor y un gran privilegio, poder dirigirme a toda mi gente linda de chapinlandia, la tierra de mi corazon, los saludo a todos ustedes mis compatriotas donde quiera que esten, yo desde aqui en USA les mando mis mas cordiales saludos a ustedes mis hermanos guatemaltecos., les cuento que yo tengo 19 anos que sali de mi patria y he podido ir en 2 ocasiones y aunque tenga mucho tiempo en este pais nunca me he acostumbrado a el, sueno con regresar a mi patria aunque digan lo que digan de ella, pienso volver, y morir alla en mi terruno querido, siempre sueno com volver halla, y no irme nunca, me enorgullese de ver en este foro la expresion tan linda de mis compatriotas, nacionalistas ver el amor que le tienen a nuestra patria, les cuento que hay otros foros presiosos en www viaje a guatemala .com he visto que hay talento entre niosotros de escribir poemas y comentarios les recomientdo que entren a este foro van a encontrar en tema libre muchos diferentes temas hay un tema que habri que se titula reflexiones, poemas y consejeria para toda mi gente entre alli y demen sus comentarios y poemas please, tambien hay otro que habri de resetas chapinas para que cada unom de ustedes las disfruten, hasta pronto y que Diosito lindo los vendiga fue un placer grato saludarlos, a todos ustedes mi gente linda., si alguien quiere escribirme mi correo electronico es vegaoralia@aol.com
SOy ChaPsin y me ciento orguyoso de cerlo, lla que aya en guatemala dan muy bouenA educácion i uno puaede caminar en las cayes y unos maras se le zampan enzima a yo, Por eso guaitEhmala es beiya y bonita,Ciempre con su buen futtbool, yo boy con ece tal Comunicanciones, QUE ez muy buANo y Mi selecsion que siémpre lá goleián 5 a 0, Pero no imporrta Ya Que SOy ChapIn De Corranson, Yo támbién soi Orguilyoso de ser chapi por los indios esos maias, io soi indito de cepa papa. viVa Guafeamala
hola a todos los compatriotas que reciden fuera de nuestro pais, es importante que antes que nada recordemos quienes somos y de donde venimos, algunos de mis compañeros de escuela los he vuelto a encontrar en donde ahora vivo que es la ciudad de los angeles california, sali de guatemala hace un año, la verdad es dificil llegar a un lugar extraño donde nadie nos conosca, pero la verdad como hermanos devemos ayudarnos unos con los otros, nuestros vecinos los mexicanos son unas personas muy amigables y aunque no lo crean o les paresca dificil de comprender, me tendieron la mano mejor que mis propios compatriotas, es algo doloroso porque sino somos nosotros mismos quien mas, creo que esto fue motivo suficiente para salir corriendo de guate, aunque recalco que nuestra patria es hermosa pero nuestra misma gente no nos tiende la mano, talvez si la mentalidad de nuestros hermanos guatemaltecos cambiara, talvez algun dia la situacion del pais se recupere y asi algun dia no tengamos necesidad de buscar apollo en el extranjero, me despido enviando un gran saludo a todos los guatemaltecos que andamos regados por todo el mundo, y que todas sus metas sean de exito, ya que si hemos hecho el sacrifio de abandonar nuestra patria, pues que valga la pena!!!, saludos a todos!!.
Es imposible de leer sin sentir alguna emoción por lo escrito en todos estos mensajes. Mi historia: Sali (tuve que en los tiempos de Lucas)de mi querida Guatemala en Febrero de 1982. Llegue a Miami Florida y estuve viviendo alli por 2 años. Me traslade a Los Angeles California en 1985 y aqui estoy desde entonces, conoci a mi esposa, una hermosa mujer Salvadoreña con quien me case y ahora tengo 4 hijas. No ha sido facil, a los dos meses de estar en Miami con mis tias, tuve que salir de la casa de ellas e irme a vivir con una familia de Guatemaltecos de Chimaltenango, me trataron muy bien, pero ellos eran totalmente desconocidos para mi aparte de estar en otro pais. Un poco de tiempo antes de venirme a California, me quede sin trabajo y casi sin comer por una semana, un amigo chapin me compró el boleto de avión para venirme el cual le pague despues desde aqui. Aqui en California estaba mi hermano, vivimos algun tiempo juntos, luego conoci a mi esposa y me case. Viaje a Guatemala el año pasado por primera vez, me dio tanta nostalgia pero tambien mucha alegria de estar nuevamente en mi pais. Pude ver el crecimiento, y el desarrollo a pesar de la pobreza en que esta sumido nuestro pais. Claro que añoro estar alla para siempre, pero la situacion en que se encuentra el pais lo hace a uno pensar dos veces. Viajare nuevamente el año proximo para celebrar junto a toda la familia el 50 aniversario de bodas de mis queridos padres alla en San Felipe Retalhuleu, cerca del parque Xetulul. Aunque tengo ya muchos años de estar aca, todavia no despierto para ver el sueño Americano, me he dedicado a mi Familia, mis hijas estan estudiando, una en su tercer año en La Universidad de La Sierra en Riverside California, la otra en su primer año en el Pasadena City College, la otra todavia en la Escuela Elementaria, y yo estoy estudiando en Los Angeles Trade Technical College, de donde obtendre el Certificado de Asociado en Artes Liberales el proximo Junio, y luego continuare en el Colegio del Estado de California en Los Angeles (Cal State LA)para obtener el titulo de Administrador de Empresas. Dios es grande y me ha bendecido mas de lo que merezco. Que Dios los bendiga a todos ustedes en el extranjero, y mucho mas a todos los millones de Guatemaltecos que viven en el Pais de la Eterna Primavera.
Hola,
Primero que todo gracias por sus comentarios buenos y malos pues de todo siempre se aprende. Tengo 10 anos de vivir en NY. Nunca quise venir pero mi madre decidio traerme para ayudarme a alcanzar un mejor futuro.
Les puedo decir que hazra ahora no la he defraudado. Aunque extrano a mi viejita linda que partio sin poder haberle dicho hazta pronto (Mi abuelita) que en paz descance.
Gracias a Dios a mi 27 anos he logrado mas de lo que pense alcanzar y se que primero Dios llegare mas lejos.
Con el orgullo de ser Chapina desde la primera gota de mi sangre hazta la ultima prometo criar a los hijos que tenga como tal.
Me gustaria saber si hay alguien que sepa algo de mis companeras de colegio. Colegio TEREZA DE AVILA en la Zona 6. Si es haci porfa escribanme alvarado_alejandra@yahoo.com y si no tambien me gustaria hacer amistades.
Besos para todos y adelante.
Hola queridos chapines del mundo! Solo quiero compartir las emociones que me embargan a una semana de regresar al terruño.
Estoy feliz porque pronto estare de nuevo en la tierra de mis padres y abuelos. En la maleta llevo una carga inmensa de esperanza y fe en los guatemaltecos que luchan dÃa a dÃa, en el paÃs y afuera, por hacer de nuestra tierra una tierra de todos sus hijos.
Junto a ésta alegrÃa atravesada en la garganta y el corazón siento nostalgia; ya que Europa y en especial Francia, España y Alemania han sido muy generosas conmigo.
Un saludo fraternal para todos los compatriotas donde quiera que estén,
Branly López.
La alegria que me dara inunda ya que pronto estare de nuevo en Guatemala. A la vez me siento nostalgico porque Europa y en especial Francia han sido muy generosas conmigo.
Bueno…. puedo decirles que es un poco triste
pero a la vez gratificante saber, que muchas de las paridas hacia otras tierras, han sido para
superarse y por ende, tener una vida mejor. Yo
recido desde el 86′, en la Ciudad de Boston MA. y
claro he viajado en muchas ocaciones a Guate. Soy
Izabalence de Puerto Barrios. Me gradue en el 83′
en el Experimental, si alguien estudio por esos anos y desee escribir mi correo es shipper@neaq.org
Saludos hnos. Guatemaltecos
Que tal muchá.
Que rico suena el “muchá” cuando uno está lejos. verdád que sÃ?
Vapués, nos vemos al rato.
Como extraño los chapinismos con mis amigos.
Saludos a todos los guatemaltecos que leen esta página en todo el mundo.
en 1992 estudiaba en el nuestra senora del carmen y mi vida hera como la de cualquier adolecente recuerdo que no me perdia las fiestas de los colegios nos encantava hir al macdonals el viernes en la tarde o a la biblioteca nacional o simplemente platicar con las companeras despues de escuela como extrano las tardes en mi guatemala cuando aveces llovia y saliamos de la escuela y teniamos que correr bajo el agua para alcansar la camioneta todo era tan bello en mi ciudad recuerdo que comiamos en un lugar enfrente de la iglesia de la virgen de guadalupe cuando nos quedabamos a practicar en la banda de el colegio mi ultimo anio fue maravilloso en mi pais es como si me hubiera despedido de el yo tocaba en la banda y esa vez ganamos el 2do lugar en bandas de mujeres me recuerdo que orgullosa portaba mi uniforme y recuerdo que cada 15 de septiembre la gente linda de guatemala se reunia para celebrar nuestra independencia en el 92 estube hai tocando enfrente del palacio y con los 21 canonasos mi corazon sentia como que seria la ultima vez y hasi fue, por cosas del destino me henamore de la persona equibocada y sali embarazada biendome sola y sin apoyo recurri a mis padres los cuales me compraron el boleto a mi destino total,mi vida dio un giro total y comoenso para mi otra vida diferente a la que vivia haya estaba en un lugar diferente al mio sufri con mi hijita porque nunca el papa me quiso ayudar, no supe mas de el lloraba casi todos los dias extranando mi abuelita que fue como mi madre y mis amigas y mis calles y mi ciudad extranaba todo asta la comida, y asi empese una lucha en este pais tratando de sobresalir este pais es bello y da oportunidades al que deverdad quiere salir adelante y pone empeno en lo que hace, pero ni todo el oro de el mundo se compara con lo que yo vivi en mi pais lo extrano, con sus problemas con su gente, con todo lo bello que tiene que ofrecer el anio pasado regrese muchas cosas an cambiado muchas para bien y me alegra, y los problemas eso hay en todos lados aqui haya o en la china creo que lo que todos podemos hacer es ser mejores seres humanos y tender la mano a nuestros compatriotas este anio regreso ami guatemala mihija cuando va ya no se quiere regresar ella sabe lo bello que es estar haya los que viven aqui luchemos por mejorar nuestro pais y amarlo y no olvidarnos de donde benimos los de haya cuiden a nuestro pais sientanse dichosos de tenerlo no todo esta perdido hay mucho que hacer tratemos cada uno de poner algo para mejorarlo cuidemos nuestros lagos nuestros cielos, nuestras calles no las ensuciemos no se si algun dia regrese para siempre no lo se pero lo que si se es nunca me olvidare de guatemala porque cada vez que el avion despega mi corazon se queda haya en esa tierra bella que me bio nacer.
hermanos guatemaltecos les mando saludos y si alguien quiere mi amistad ya la tiene.
y alos recien benidos les digo aguanten todos pasamos nostalgias pero todo eso se puede superar. VIVA GUATEMALA COMO TU NO HAY OTRA IGUAL.
yo me llevo guate en el corazón !
Vine a Costa Rica junto a mi familia hace casi 9 años, hoy tengo 19 y visito Guate, por lo general una vez al año, aunque la distancia no es mucha los cambios sà lo son, espero contribuÃr en el desarrollo de ese paÃs que se puede levantar y lo hará, siempre y cuando piense en grande y tenga visión, me gusta mucho CR por lo que en Guate no se ha dado: Inversión Social, y me gusta Guate por lo que CR no tiene: cultura milenaria.
¡VAMOS GUATE YA ES HORA!
Deje la bella Guatemala en el 86, llegue lleno de ilusiones a los Estados Unidos, hoy puedo decir este pais me dio oportunidades, y aveces me siento triste al pensar que quizas hubiera tenido las mismas o mejores oportunidades en Guate pero no me di el chance, hoy voy alla cada dos años, regresar talvez nunca mis hijos nacieron aqui y ven a Guate como el pais donde sus padres nacieron y un lugar para visitar, hoy regreso y los cuates ya no estan, la gente que conoci ya se murio y peor aun Guatemala ya crecio y no la conozco, no me mal entiendan cada vez que regreso una lagrima acaricia mi mejia, por los sueños que pudieron haber sido realidad en el Pais de la Eterna Primavera.
Una manana me di cuenta que algo andaba mal porque cada vez que leia el periodico o que escuchaba a la gente hablar sobre la violencia en las calles o en las camionetas, o sobre la pobreza, la injusticia y la corrupcion, algo adentro se me retorcia y me hacia pensar que estaba en el lugar equivocado. No es que no quiera a mi pais, por supuesto que si, pero no de manera ciega, y tenia suficiente vista para ver que una especie de pandemia se comia lo que mas me gustaba de guate.
Fue por pequenas cosas como esas que decidi salir de alla y venir a Paris. Aquî estoy en una especie de exilio voluntario, nadie me prohibe estar allâ pero me cuesta seguir viendo como los chapines dejan de ser chapines, como guate deja de ser esa sociedad adorable que fue en otros tiempos. No me gusta ver como se matan unos a otros, ni como se delatan unos a otros, ni como se explotan unos a otros.
Saludos, por el momento no extrano guate.
erick.
Cuando se va acercando la navidad me empieza a doler todo. Tengo sintomas psicosomaticos que se manifiestan en mi cuerpo, mi corazón y mi alma. No hay para mi temporada mas triste, mas llena de soledad y mas frÃa.
El mes de octubre comienza a dar avisos de melancolÃa. El 11 fallecio mi viejita. ¡Un dia que mas que fatal fue la marca de el resto de mi vida en soledad!
Luego en noviembre una vez mas su recuerdo. El 15 es su cumpleaños…Como le gustaba celebrarlo con cohetes, y tamales pero lo que mas le gustaba me dijo una vez eran mis pasteles. Ah esos dichosos pasteles que mas de una vez dejaron a todo el mundo con chorrio (dicho sea de paso que esos pasteles fueron hechos cuando yo tenia apenas 10 añitos, los demas me salieron buenos!).
Poco a poco las benditas fiestas gatean en el calendario hasta que llegan a mi puerta. Entonces llamo a mi mejor amiga en Guate y hablamos unas horas y extraño a todos y a todas. Extraño a mi mama mas que todo pero extraño recibir una cascada de abrazos para la navidad, para el año nuevo, extraño el olor a manzanilla, el olor a pino, el olor a ese cariño que solo se desprende el amor verdadero, el amor de la gente que desde chiriza te vio crecer, que crecio con vos. Aqui no hay de ese amor. Aqui no hay luces de cohetes, y las luces de mi arbolito no se comparan a las de mi casa, a la luz de los ojos de mi viejita. Aqui solo me queda la luz de el cigarro que muere lentamente mientras con un suspiro y una lagrima recuerdo cuanto extraño a mi vieja y a mi tierra.
Si se trata de otra historia mas, pues por que no.
. La moraleja, hay que echarle ganas y soniar con los pies sobre la tierra. Tego casi 6 anios de no ir a Guate 
Antes de salir para los USA vivia en la Colonia Maya zona 18, si a algunos les asusta el lugar, les cuento que vivi en otros aun menos deseados. Estudie en el Insituto Indo Latino y en el Colegio Santo Domingo, que segun me di cuenta ya no existe (creo). De patojo siempre me las busque para hacer un poco de plata, y vender papalinas en el mateo flores forma parte del CV. Pero como dicen el quiere puede, la USAC me estaba esperando en la faculatad de Economicas. El banco de Guate, y luego los USA des hace 12 anios….varios anios de sacrificio y echarle ganas…. Ahora trabajo en Wall Street para un banco de inversion Suizo
Yo nacà en ChurirÃn, Crecà en Huehuetenango, pasé mi juventud en Quetzaltenango y ahora me multiplico en Noruega.
El motivo del presente es más que nada para escribir que desde hace seis semanas estoy intentando saber algo de mi abuela Antonia Hernández que vive/vivÃa en ChurirÃn, pero nada. Hace unos dÃas leà una noticia que me alarmó. En ChurirÃn sólo quedó en pie una casa de palma (cabaña) tras el paso del huracán Stan.
Si alguien lee esto y vive por la Costa Sur y sabe cómo están las condiciones por Tahuexco, Tulate, ChurirÃn, que por favor se ponga en contacto conmigo. Mi email: playa-churirin [alfa] hotmail [punto] com
De antemano, muy agradecido.
Me conmuneve este William, por no decir me emociona porque sonrÃa mero maricon. Te felicito vos, vos si triunfaste. Exitos por alla, veni a echate un tu colazo. Lean lo de Nail, de Tahuexco, Tulate, ChurirÃn, es bien importante.
Amigos de Guatemala. A excepciòn de algunos casos, se ve que hemos tenido que salir de nuestro paìs buscando desarrollo y proyecciòn, partiendo con el corazòn mà s que destrozado y llegando a nuestro destino con esperanzas pero con una tristeza a la que cada dìa se trata de cubrir para salir adelante, para volver a empezar. Mucho de lo que leemos o comentamos con otras personas brotan precisamente de esa tristeza y nostalgias por las etapas importantes y cruciales de nuestras vidas en Guatemala. Sin embargo, tenemos que ser realistas, porque como algunos actualmente, cuando nos tocò vivir en carne propia situaciones adversas y pensamos buscar “otras posibilidades” u opciones deseà mos y buscamos el camino que nos condujera. La primera oportunidad que se presentara no la dejarìamos escapar. Si lo hemos logrado, que bueno por èse anhelo de superaciòn pero aunque a algunos nos suene hiriente, se piensa dos o mas veces regresar a vivir. La calidad de vida en los paìses europeos o Estados Unidos es diferente se dice. Estoy segura que lo vemos asì porque venimos de familias trabajadores, sencillas, ilusionadas, etc. Guatemala, tiene calidad de vida por su propia naturaleza, gozan de ello quienes tienen medios econòmicos para vivir allà , viajar y estudiar en el extranjero. Los recursos de toda ìndole que podrìamos obtener no llegan a nuestras vidas cotidianas. Y miren si no es rica Guatemala en recurss naturales para que tuviera eso que comparamos con otros paises y que llamamos calidad de vida. Mucho se dice, mucho hay por decir y lo mà s hermoso y satisfactorio es lo que a muchos nos pasa cuando decimos de donde somos originarios y si no conocen nuestro paìs explicamos porque la mayorìa de personas con quiene convivimos quieren saber de donde hemos llegado tan educados (y no acadèmicamente precisamente), sino por los valores morales, èticos, ètnicos que tenemos en nuestra personalidad. Por lo tanto, es mà s que aceptable que extrañemos y tengamos nostalgia, pero que esos momentos no obtruyan el dar paso no sòlo al orgullo que tanto mencionamos de ser chapines, sino al buen talante que llevamos por la vida, a esa gran cultura, a esa gran educaciòn aprendida en casa, a ese saber estar en cualquier lugar que nos toque y ante todo, a èsa nobleza de corazòn que tenemos y que en apariencia nos hace agachar la cabeza pero que nos eleva como seres humanos. Vaya generaciones de chapines tan fuertes y agradecidos que estando fuera de su paìs sòlo sueñan con volver para llenarse de todo lo que sòlo allì se encuentra. Yo vivo en España y cada dìa que amanece, especialmente cuando siento estar triste, es cuando mejor me arreglo, cuando mejor saludo, cuando mà s sonrìo y he experimentado còmo se contagìan los demà s con mi actitud positiva. Tengo la suerte que frecuèntemente me pregunten de donde soy y es cuando mà s participo y gozo diciendo que soy guatemalteca, en donde està situada mi patria. Vivamos con entusiasmo y fe lo que tengamos, en donde quiera que estemos, pensemos en ser los mejores en nuestra actividad, la que sea y con nuestra actitud demos el mejor voto de calidad y èxito a Guatemala. A esa nuestra Guatemala que llevamos tan dentro y no olvidamos. Que Dios los bendiga y bendiga lo que realizan. Que Tengan una Navidad muy fèlìz.
A todos los paisanos que se encuentran fuera de nuestra patria, muchas felicitaciones por que a través de este espacio se pueden observar que cada uno de sus ideales se hizo o se está convirtiendo en realidad.
Pues como ya lo han dicho antes no todos dejamos nuestro pais por tener la oportunidad de emigrar a otro, sino mas bien por necesidad.
El caso es que todos nosotros tenemos una historia tan diferente pero con un centro común: Esforzarnos por ser mejores cada dia y con esto engrandecer el nombre de nuestra querida tierra Guatemala.
Soy marquense, “shecano” 100%, y actualmente me encuentro viviendo en Orlando Fl, USA. Si hubieran tambien participantes sampedranos en este blog me gustaria saber de ellos. Mi direccion es: danilogomez1703@hotmail.com. SerÃa lindo compartir charlas que nos permitan recordar nuestro terruño y de esta manera mantener nuestra identidad y todo aquello nos no hace sentir guatemaltecos de alma y corazón.
LA VERDAD ES QUE VIVIR LEJOS DE SU PATRIA LE ES MUY DIFICIL A CUALQUIERA,Y MAXIMO NO PONERSE TRISTE EN FECHAS ESPECIALES,PERO ANIMO A TODOS YA QUE ALGUN DIA REGRESAREMOS,AUNQUE SEA VESTIDOS CON EL ULTIMO TACUCHE…PERO REGRESAREMOS.
Y RESIBAN UN SALUDO DEL PIJUY DEL CENTRAL PARA VARONES, DE LOS ANOS 75 AL 78. BUENOS TIEMPOS.
Y QUE LA VIDA SIEMPRE LES DE FELICIDAD Y TRANQUILIDAD.
PIJUY.
Desde hace 5 anos vivo Sur carolina soy de la capital, me vine pues me quede viuda con dos ninas pequenas a las cuales tengo conmigo,pepro ahora tengo un problema, una de msi hijas se gradua el otro ano mayo, y suena tanto con ir a la universidad pero por falta de papeles no podenmos quiero regresar a mi pais pero la economia es muy mala..extrano los tamales el atol,las tostadas de iglesia de santo domingo..si alguien me conoce escribame al enamorado134@hotmail.com
Un saludo cordial de nuevo a todos los chapines que andan por acá y por allá. En fin, dispersados en todas partes del mundo como las estrella en lo alto del cielo.
Hace unos diitas escribà que andaba buscando a mi abuela desde hacÃa seis semanas. Ahora son ya ocho. Pero lo que quiero decirles hoy es que YA LA HALLÉ. Alguien se puso en contacto conmigo a través de mi blog (http://guablogg.blogspot.com), me dio unos números telefónicos y anoche mismo hablé con ella. Salió de ChurirÃn, Suchitepequez y ahora está viviendo por Villa nueva, cerca de la capirucha.
Yo estoy viviendo en Noruega desde hace 6 años y no he ido a Guatemala desde entonces. Pero el año que viene me aparezco por allá. Para esta Navidad voy a preparar unos tamalitos (paches) y la noche del 24, mi mujer, mis dos hijos y yo nos sentaremos a la mesa y nos comeremos un rimero. Todos los años trato de hacer unos deliciosos tamalitos. Es lo que más extraño de Guate. Aparte del refresco de tamarindo, el atol de elote, las enchiladas, las shecas con cafecÃn, el campero, las tortillas calientitas que echaba mi abuela, ahhhh, paren ustedes de contar.
Denle una ojeadita a mi blog, pues. Y se les gusta, ya sábanas, pueden recomendárselo a más chapines que conozcan ahà donde ustedes se encuentren.
Feliz Navidad a todos. Salucita.
Vos Nakil…que buena onda que encontraste a tu abuelita! Buena onda!
Que buena noticia Nakil!!! Me alegro mucho por ustedes! Y feliz navidad a todos!!!
Nakil cuanto me algra saber que tu abuelita esta convida, decasualidad estoy en esta pajina queriendo saber el cambio de la moneda en Guatemala, voy el 25 con mis 3 hijos a ellos les encanta vivo en Miami desde hace 16 anos ,y anoro todo el clima , La gente estando lejos , se puede ver lo lindo y lo rico en cultura, su Artesania unica ,su colorido , y bello Quetzal .
Sali del Belga Guatemalteco promocion del 80
Pre- Primaria me encataria saber de alguna de mis companeras mi e mail es lencha@bellsouth.net.
Feliz Navidad y prospero ano Paisanos.
Hola todos: Les cuento que en cuatro dÃas voy a ir a Guate. Ahà voy a pasar la Navidad y Año Nuevo. Este es mi primer viaje Navideño a mi adorado terruño desde que me vine a Louisiana (USA) hace 11 años con mi esposo (un gringito bien dulce y cariñoso). Estoy tan contenta que ya hasta hice mis maletas. Es más, cierro los ojos y les juro que puedo sentir el olor a frijolitos volteados. Cuando llegue también me voy a comer un tamalito con una tasa de ponche en honor a todos ustedes que, al igual que yo, deambulan por el mundo extrañando a ese pedacito de mundo que está tan enraizado en nuestro corazón.
Claudia
cdonic1@lsu.edu
Muchas gracias a DonJuan, al Pato Poc y a Marlene por sus buenos deseos. SÃ, es alegre “estar en lÃnea” con ellos nuevamente. Por lo demás, ahorita estoy hirviendo las hojas de plátano y los chiles pimientos están bañándose en vinagre. Ya mero me pongo a envolver los tamales chapines. Mañana en la noche ya los tengo envueltos y el sabadito, listo pa meterles diente. Será la Nochebuena perfecta, nieve por todas partes y el olor único de los tamales. Salucita pues.
Pásense por mi blog porque les mantendré informados de cómo me va con la tamaleada y cómo prepararlos cuando uno se halla en el extranjero.
http://gt-mundo.blogspot.com
Hola ! Bueno tengo que decirles que yo no soy de Guatemala, pero me intereso mucho en estos comentarios, porque conoci a una persona que es de ahi, y que estuvo aqui donde yo vivo en Puebla, México, la verdad es que me intereso mucho esa persona, estoy seguro que Ustedes (guatemaltecos) son muy “buena onda”.
Aunque no lo he visto hace casi dos meses, pues se marcho a los Estados Unidos, ojala y pueda contactar a alguien de Guatemala, especificamente de Puerto San Jose, pues si algun dÃa puedo verle nuevamente, darle una sorpresa con algun recuerdo de su paÃs natal, pues se que debe ser dificil todas las situaciones por las que pasan para llegar hasta su destino EUA.
Ojala y tenga suerte y poder contactar a alguien, asi como deseo de poder tener contacto con esa persona que les comento.
Sincermanete.
Hola a todos mis queridos chapines.
Voy a colaborar con mi granito de arena expresando lo que ha sido para mi el inmigrar a USA.
vine muy joven a este pais, creo que cuando uno es joven lo unico que extrania es a los padres y a la familia inmediata,pero es mas facil de adaptarse a las inclemencias del tiempo (nieve,exceso de calor) a la comida y lo de aprender el idioma es cosa que a mi me gusto desde que vine,pase un año sin ver una persona que hablara Español, tenia dos amigas que vivian como a una hora de distancia, pero fuera de ellas no conocia a nadie que hablara mi idioma, un dia en un tren, escuche algo de Espaniol, y eran dos senioras le dije usted habla Espaniol? y me dijeron si , y yo las abrace ,pensarian que yo estaba loca, pero luego les explique y ellas entendieron, eran de Puerto Rico.Por alguna razon ,la primera vez que camine las calles de NY, las sentia muy familiares vayan ustedes a saber porque,en fin no me arrepiento de haberme venido, la gente ha sido muy cariniosa y respetuosa conmigo.
La primera vez que fui a Florida por carretera con mi familia,pasamos por una reservacion indigena, y entramos a ver lo que vendian, en eso llegue como a una caseta y lo que habia era tipico de Guatemala, y la Sra. vestida con traje regional de Guatemala, vengo yo y le digo en Ingles, (yo ya molesta) “Esto es de mi pais, no puedo creer que se traigan las cosas de alla y las hagan pasar por arte IndioAmericano” y me dice la mujer en Ingles, y usted de que pais es?
le digo “de Guatemala” y ella se rie a carcajadas y me dice yo tambien soy de Guatemala,es un intercambio cultural que hacemos con la gente nativa de USA, uf me dio tantisima alegria la abrace y me alegre mucho que vendieran sus productos en USA.
Luego en Disney, en Epcot, en la noche Mexicana, habia una marimba y le digo uy yo soy del pais de la marimba y me dice donde es eso? de Guatemala, y me dice “uy si? ,la diferencia es que las marimbas de Guatemala son grandotas”, luego me dice “espere un momento” y empiezan a tocar Chichicastenango, esos Mexicanos si que me tocaron el corazon, cuando la empeze a escuchar me emocione y derrame mis lagrimas.
Como veran no importa que yo viva aqui 100 anios(ya llevo 37) aunque haya asimilado la cultura AngloSajona,aunque me sienta aqui como pez en el agua, nunca pero nunca dejare de ser Chapina,yo deje Guatemala pero Guatemala nunca me ha dejado a mi.
Blancoyazul, que bonita tu anecdota – gracias por compartirla con todos nosotros- casi casi me sacaste las lagrimas.
Gracias a ti Claudia por tu comentario, la verdad es que leyendo esta pagina me pongo a pensar que cuando estamos en Guatemala,pensamos que todo lo extranjero es mejor que lo que tenemos, pero ya conociendo diferentes culturas nos damos cuenta que Guatemala es de lo mejor que hay, si tan solo se lograra educar mejor a nuestro pueblo, si las personas en lugar de enviar a sus hijos a estudiar a universidades extranjeras lo invirtieran ese dinero en nuestras universidades, si se cambiara un poco la politica oportunista que se practica ahora, fuera una politica patriotica viendo por el bienestar de nuestra gente creo que otro gallo cantaria.
En fin tengo fe que algun dia las cosas mejoren, yo espero cuando me retire ir hacer algo por mi pais, a compartir lo que he aprendido en este pais con mis compatriotas Guatemaltecos.
Diculpen me he salido del tema.
Feliz Anio nuevo para todos.
Respondiendo al que pregunta sobre la cantante guatemalteca que pasa por mexicana SONIA FAUSTO vive en Espana y tiene su trio, Sonia Fausto y su Trio.
Yo, todos los dias cuando despierto en esta tierra de rascacielos, me digo “Hoy me regreso a vivir a Guate”. Pero asi pasa el tiempo y por las noches hay tantas cosas en que pensar que se me olvida, pero siempre mi primer pensamiento del dia es mi Guatemala linda, como la extraño. Aun cuando puedo viajar en cualquier momento, veo la realidad de mi pais, tan bonito, pero tan pocas oportunidades que uno encuentra, especialmente cuando la profesion es bien especifica…pero lo lindo no se lo quita nadie, ni las maras, ni los ladrones, ni todas las cosas negativas. Esas tardes en Antigua, cuando empieza a caer la noche y se empiezan a encender los farolitos, los paisajes del altiplano, las quesadillas de oriente, el caldo de chunto de Coban…ay que rico!! Arriba Guatemala, el pais mas bello del mundo!!! Escribanme: chachi_ny@yahoo.com
Saludos a todos desde aqui de jutiapa, ponganle ganas y luchen por lo que fueron. tengo familiares que me cuenta lo dicicil que es estar lejos de su barriio todo porestar mejor hay que hacerlo dicen.
sin comentario
Es dificil empezar cuando en mi hay una gran angustia de no saber sobre mi papa, yo vivo en guatemala, el se acaba de ir Rumbo a estados Unidos, con un “coyote” que ni siquiera lo llevo, el se fue el 7-01-06 hace 15 dias aprox. y lo dejaron perdido, hace 4 dias, hoy no se nada sobre el solo que segun el “coyote” se perdio en nogales Sonora, ya para pasar la linea, hoy el coyote no me da mayor razon, y seguimos esperando, sus versiones me son del coyote me son incredulas, viendo los relatos de todos los paisanos, me doy cuenta que las autoridades han sido las responsables, por no saber dirigir, es un proceso largo pero nadie tiene la cara para empezarlo y apoyarlo, y mantenerlo. que tristeza que miles de guatemaltecos y centroamericanos tengan que dejar su pais, su familia, sus costumbres, para poder sobrevivir ,, espero que la proxima vez que escriba aca les empatice lo hermoso de guatemala, estoy desesperado y no se que va a pasar con mi papa si esta preso, esta por regresarse, o que el coyote es un mentiroso, les agradeceria sus comentarios y concejos, mi correo es rolangabo@yahoo.com,
hola gueridos paisanos despues de mucho tiempo de no poder comunicarme con ustedes ahora buelvo de nuevo aungue no me paren bola pero yo me siento muy feliz de escribir mis comentarios bueno ando en busca de el amor de my vida si alguien lo conose porfabor comunicarmelo el vive en la vellaciudad de guatemala en la colonia justo rrufino barrios y estudiamos juntos en el instituto justo rufino barrios el se llama felipe vasguez y guiero gue sepa gue despues de 12 anos no puedo olvidarlo y espero algun dia bolver a berlo porfabor si alguien conose esa colonia o el instituto escribanme
MI comentario para ti Gabriel es que ojala todo se resuelva con el asunto de tu papa. Animo y ojala se comunique contigo pronto. Siento mucho la terrible angustia que debe estar pasando tu familia en tan duro momento.
francineth buena suerte ojala alguien te pueda ayudar a encontrar a ese amor de hace 12 años . . .
claudia gracias por tu comentario pero te confieso algo ya estoy casada y tengo 3 ninas asi gue ahora mi amor de 12 anos atras es inpocible pero aun asi lo amo y como dijeran por ay solo una ves se ama en la vida y un error lo comete cualguiera y estoy ase 6 anos con la persona eguibocada
francineth , siendo un poco realistas, no se con presicion cual fue tu caso, lo que veo es que tuviste algo como que nunca alcanzace, y te quedo muy marcado, si algo te sirve de consuelo y por experiencias vividas , y habladas con otros, venir y tener algo con esta persona tu “amor de 12 años” no te hara mas que evidenciar, que eso carece ya de quimica, hay cosas que es mejor quedarte con el recuerdo como algo que pudo haber sido pero no lo fue.
y otra cosa vos te contradecis, decis que lo amas pero que es imposible, y sabes porque porque si no amas a tu pareja amas bastante a tus niñas, no te lo digo con el animo de desalentarte si no que veas lo positivo de la vida, cuando amas no hay distancia ni barrera, y si queres mi opinion no te conviene intentarlo , porque el ya tendra alguna persona, o la quim ica entree vos y el ya no es la misma . y te lo digo porque me ha pasado que pienso que algo es lo mas grnade y cuando te das cuenta no es lo que parecia.
bueno saludos y se que rezanoras lo que te dije
Yo vivo en Burgos, España desde hace 5 años. Gracias a Dios desde entonces he podido volver dos veces cada año a mi Tierra. De todos modos extraño mucho mi Guatemala, es muy difÃcil y diferente vivir en Europa.
Saludos a todos los chapines que estamos regados por el mundo!
Yo tambien tengo una historia que contar, no es facil pero con un gran suspiro debo decirles que yo sali de Guate el 26 de dic. de 1989 con tan solo 22 años de vida y la esperanza de que la distancia borrara de mi alma el gran amor por Carlos S. “el volvio, volvio casado ella se murio de amor”, no es asi el poema de la niña de Guatemala?. Con la diferencia que esta niña muere dia a dia desde aquel infame momento, no solo tengo 16 años de no verlo sino que esto trajo con sigo la dificil decision de dejar mi patria, todos tenemos diferentes razones para buscar nuevos horizontes, y aunque el mio no fue financiero yo no pude terminar mi carrera de sicologia pues el dolor de amor es dolor de muerte. Ahora han pasado tantos años que solo me queda esperar el dia que Dios disponga de mi vida para acabar con el dolor de no verlo y la pena de vivir tan lejos de la tierra que amo. 16 se dice facil pero cada minuto te desgarra el alma. Comparto con todos aquellos que sienten que su alma llora cuando escuchan una marimba, o un dicho popular que sabemos que solo los chapines los decimos. He visitado mi tierra varias veces y soy y siempre sere una mujer orgullosa de ser GUATEMALTECA.
gabriel no entendi muy vien tu comentario pero yo guiero aserte uno de la cituacion gue estas viviendo tu y tu familia guiero gue sepas gue ase 6 anos yo me vine tanvien de ilegal a este pais no te digo los motivos porgue me tardaria mucho pero yo no se si tu vives en guatemala pero yo se gue muy pronto sabras de tu papa no te preocupes piensa cosas positivas porgue si el se guedo perdido lo mas probable es gue este en alguna albrgue o trabajando yo tambien me guede perdida en mexicoy no te creas gue todos los mexicanos son malos ay jente muy buena gue te da trabajo el problema es gueuno estando en mexico no puede salir mucho a la calle porgue sientes gue te agarra la migra asi gue yo pienso gue eso debe estar susediendo con tu papa porfabor no pienses lo negatibo aungue yo se gue es muy duro pero creeme gue ay un dios gue nunca nos desanpara y siempre nos cuida y eso esta asiendo con tu papa pidele mucho a dios gue tu papa regrese pronto atu casa o gue ya este por benir agui a los estados unidos y gue dios bendiga a tu familia y a tu papay muy pronto van estar juntos
chachi tienes razon al despertar y pensar en nuestra bella guatemala y el anhelo de volver cada dia, yo tambien tengo la oportunidad de viajar cuando quiera pero en este pais con sus trajines siempre nos hace pensar hoy hay mucho que hacer y seguimos planeando el viaje con fecha ficticia.
Esta es mi historia queridos paisanos
Sali de Guatemala en el 2003, con ganas de largarme del paÃs, llegué a Noruega el 1ero de agosto, lo recuerdo perfectamente. Desde un inico sabia que iba a regresar a Guatemala, ya que tomé un programa de intercambio. Al principio sentà todo delicioso, me encantaba estar en Europa, me fascinaba, era la primera vez que estaba del otro lado del charco, y siendo un muchacho, como no emocionarse por las rubias. Al cabo de un tiempo, y muy lejos de mi paÃs, me di cuenta de cuanto amo este paÃs, de cuanto extrañaba su clima, su gente, sus defectos y cualidades como paÃs. Hasta que estuve lejos, aprendà cuan especial Guatemala es. Es dificil de explicar, Guatemala no es un paÃs como cualquier otro, está tan lleno de contradicciones que asusta, y solo con la posibilidad de haber vivido en el paÃs se puede llegar a tener una noción de entendimiento. Al finalizar mi año, luego de diferentes experiencias, haber viajado alrededor de Europa, y conocer gente, que dejó su paÃs por razones de vida y muerte, me dà cuenta que tan afortunado soy, no solo de que no tuve que salir de mi paÃs por cuestiones económicas, si no, que nunca tendrÃa que pasar por la situación de ser extranjero, que no es nada bonito. Amémos Guatemala, no discutamos con los vecinos de quien es mejor, para mi, para mi, Guatemala es el mejor paÃs del mundo y el mas hermoso, y no necesito que alguien mas me lo diga. Este es el momento de demostrar de que está formada Guatemala, que tipo de gente, demos todo lo mejor de nuestras personas, y esforcemonos, como muchos de nuestros padres y abuelos no se esforzarón en momentos crÃticos de nuestra historia, para ahora si, dejar una paÃs en donde no haya necesidad de salir, si no, un paÃs donde la gente quiera entrar, no solo por sus inagotables recursos naturales y culturales, si no por su calidad de vida.
Pa’ los que lo leyeron, espero no haberlos aburridos, pero necesitaba desahogarme…
…..para nada jose, es increible, yo me concidero frio ante las cosas de la vida, pero se enchina la piel al escuchar a los paisanos, y da tanta nostalgia, y calor humano , el eschuchar todas estas experiencias, yo no he salido del pais, mi papa aun sigue sin aparecer, y me doy cuenta que aca tenemos lo que necesitamos sin nesecidad de salir de nuestro retoño, porque se ganan en unas cosas pero se pierden en otras. y la experiencia que estoy pasando me hace pensar que con el mismo dinero de uno (con lo que se le pago al coyote, para que se fuera mi papa) nos alejamos, y buscamos mas broncas, lejos de nuestra hermosa guatemala.
Hola Gabriel, comparto contigo tu angustia. Espero que todo le salga bien a tu papá, como decÃa una compañera, no toda la gente de Mexico es mala. Esa era mi impresion antes, pero en todo pais existe la misma gente que donde nosotros, desde los mas malvados, hasta la gente que se quita el bocado de la boca para dartelo cuando te ve con hambre.
Cuando yo me vine me paso casi lo mismo. El coyote me mando adelante y llegué solo al DF y luego regrese a puebla, donde me reunà con otros tres compañeros que el coyote habÃa mandado antes. Supuestamente allà llegarÃa él, ya que habÃa tenido problema con una mujeres. El metado coyote jamas se aparecio, quedandose con el dinero y tuvimos que seguir solos hasta la fraontera. Muchas personas se aprovecharon de nuestra situacion, pero tambien hubieron unas que nos ayudaron mucho. Se que no es facil andar perdido, pero si se puede seguir adelante.
Que Dios vendiga a tu papa, a ti y tu familia. ConfÃa en Dios porque el es justo. El sabe muy bien que no nos alejamos de nuestra tierra por maldad, sino que hacemos ese sacrificio para poder sarle de comer a nuestros hijos.
Que bueno que la nostalgia por la tierra que nos vio nacer sea mutua. Yo creÃa que no habian tantas personas que persaran igual que mi, porque en los medios que me he desenvuelto aca, he escuchado mas comentarios negativos que positovos de nuestra tierra. Y eso me duele mucho porque mucha gente tiene fundados sus principio en cosas equivocadas y solo hablan de lo negativo que escuchan de los demas. Que lastima que allà nacieron, pero nunca la conocieron.
Que lastima que la mayoria de nuesta gente aca no cuenta con una eduacion que le permite ver las cosas un poca mas claras y que dejen de ponernos por el suelo ante algunas comunidades, que nos critican muy mal. Algunos gringo me han dicho que los centroamericanos somos tontos y eso me a dolido demasiado, pero no estan lejos de la realidad, pues si nuestra propia gente habla mal de nuestra tierra. por eso me gustaria que a los ninos se les inculque un tipo de orientacion diferente en la escuela primaria. Que se les enseñe sobre la realidad de nuestro pais y del mundo exterior, que se les hable de nuestras bellezas y de nuestras riquizaas. Las cuales talvez no sean económicas, pero si de humanismo, de corazón y de amor. De los principios fundamentales, ya que la mayoria de estos no tienen oportunidad de optar a mas estudio y se quedan allà y conforman el un aprox. del 95% de nuestra gente aca.
Si fuera posible, me gustaria ser parte de eso al regresar. Empezare por mis hijos, y luego por los niños de una pequeña aldea “La Montaña” del Municipio Moyuta, Jutiapa, donde nacÃ. Se que no podemos cambiar el mundo, pero cambiemos nosotros y hagamos algo por los que vienen.
Enseñemos a los demas que no importa de donde vengamos, porque muchos nos ignoran por nuestra procedencia, talvez porque seamos campesinos, pero no se dan cuenta que la gente ulmilde es la que tiene el corazón mas grande.
Adelante chapines, seamos un ejemplo los que estan a nuestro lado, y porque no decirlo, para nuestra sociedad…!!!
Gabriel: Voy a pedirle mucho a Dios por tu papá y por todos los Guatemaltecos que, en la desesperación por encontrar una vida mejor, se van a los U.S.A.
Espero en Dios que lo encontrés sano y salvo y porfavor mantenenos al tanto de lo que pasa.
También aprovecho para aconsejar a todos los que están pensando en irse con la supuesta ayuda de un coyote, NO LO HAGAN. Los USA no es lo que creen. La idea del bendito “Sueño Americano� es falsa. Talvez existió en el pasado. Pero hoy dicho sueño solo existe para para los gringos y los hispanos que tienen un poco de dinero para darse un empujón.
Los chapines (y otros hispanos) que se van solo con la ropa que llevan puesta, solo van ha pasar humillaciones, hacer los trabajos que nadie quiere hacer, recibir los peores sueldos, hundirse en la soledad mas cruel de este mundo… y eso mis amigos no vale la pena.
Yo en lo que sueño es en que edifiquemos la realidad del “Sueño ChapÃn.â€? Y estoy de acuerdo con todos los que han dicho que Guatemala es el paÃs mas lindo que existe.
AL escuchar comentarios de Byron, y los otros compañeros paisanos, me doy cuenta que la tecnologia que nos comunica se vuelve hacia nosotros de forma positiva, siempre he chateado o hablado con algunos por medio del msn pero este, y creanme que es una cosa tan fria, ni siquiera es un grupo en los que solicitas entrar, simplemente son comentarios de todos los chapines, y vieran que bien me he sentido con ustedes por tantas cosas, principalmente porque vienen comentarios de personas que han pasado lo mismo, pero mas por ser parte de esta linda tierra, que como habian dicho antes es tan hermosa, con todo y su corrupto gobierno, algunas calles en mal estado y otros, pero es nuestro pais, y nos damos cuenta hasta cuando no estamos en el. (bueno lo digo por varios que han salido, que yo no lo he hecho, pero si me da nostalgia cierto tiempo perdido por estarme lamentando de vivir en guatemala) en lugar de ver lo positivo de todos los hermanos chapines, y sacarlo adelante, mil gracias porque creeanme que de este sitio por internet me he tranquilizado un poco, y me da fe y esperanza de volver a ver a mi papa.
Asi se habla Byron. Una mejor educacion va a crear una sociedad mas consciente sobre nuestra realidad y tambien una identidad mas definida. Es mas la falta de educacion ha sido el mayor enemigo de nuestra sociedad.
Yo tambien espero algun dia regresar a Guate y poner mi granito de arena.
Gracias mucha por todos sus comentarios, como dice Gabriel, lo alientan mucho a uno. Y K.D. tenes toda la razon del mundo. Pues yo jamas en mi vida me habÃa sentido tan humillado, como me ha sucedido aca. Gracias a Dios, ahora despues de 18 meses ya casi hablo ingles, o por lo menos ya me aviento al agua. Pero es muy dificil la vida. Creo que lo único bueno que me llevaré de este pais es el Idioma y la experiencia de extrañar a mi familia y mi tierra. Porque es cierto que aquà hay de todo, pero no es para nosotros.
Les contare una breve historia. En septiembre del 94 apenas tenia unos meses de haber llegado a Boston. Me presentaron a una amiga que es locutora de una radio y ella es de Escuintla y me invito a las actividades de indepencia de centroamerica en la Plaza central de Boston. Cada pais tiene un domingo asignado para que haga su propia fiesta y a Guatemala le toco como el 8 de Sep. Pero les juro, nunca habÃa sitido una agustia tan grande en mi corazón que, cuando cantamos el “Himno Nacional”. Cantar nuestro himno desde lo lejos de nuestra tierra y pensar en que no sabemos que nos depara el futuro, en nuestra calidad de indocumentados es muy triste. Yo creà que iba a estar lleno, pero solo habÃamos talvez una 100 personas. Porque lamentablemente a mucha gente le da miedo de salir y exponerse en esas actividades.
CuÃdense y que Dios los vendiga.
Hola a todos es muy sierto lo que dices Byron tengo 10 años en new york sali de guate a los 17 sola dejando toda mi familia en guate ahora tengo dos hijos y son mi motivo del porque sigo y lucho en este pais , es muy duro mas si la familia siempre ha sido unida y es muy dificil el estar sola y no poder regresar a tu pais bueno por el asunto de papeles mas es cuando son fechas importantes como cumpleaños navidad año nuevo en fin pero tengamos la esperanza que algun dia regresaremos y que sera pronto es dificil peo no impocible
Hola Chapines nostálgicos,
De acuerdo con el diccionario de la Real Academia Española, que dicho se de paso, ofrece una versión gratis en su sitio [www.rae.es./] la definición de nostalgia es la siguiente: (Del gr. νόστος, regreso, y -algia).1. f. Pena de verse ausente de la patria o de los deudos o amigos. 2. f. Tristeza melancólica originada por el recuerdo de una dicha perdida.
Afortunadamente, no tengo tristezas graves que contar; se murieron mis padres, mis tÃos, y ya algunos primos, tambien. !Ha..! mi tristeza mas dura fue haber tenido que matar a mi propio perro. Por su cuero negro bragado con orejas como cuernos fieros apuntando a las nubes, e intimidantes ojos negros y rasgados, TORO fue llamado por su casta canina y singular nobleza e implacable energÃa. !Sho chucho! Jamás mordió a nadie que no lo merecÃa. Esa es nostalgia, la dicha perdida imposible de recobrar, catorce años de la amistad mas pura, sin riñas ni pleitos, solo aceptación entre dos individuos de especies distintas. Ahora que estoy recordando, y pensándolo con perspectiva de por medio, estuve casado tres veces, con ChapÃna, Negra y Canche, y he allà el error, haber escogido de la misma especie.
Durante una temporada de estudios en Sevilla, España, después de haber emigrado de Guatemala por muchos años, tuve un ataque repentino de nostalgia: En la casa donde vivÃa, la ventana de mi habitación se abrÃa hacia un corredor contiguo a un jardÃn mediano de perfecta arquitectura Andaluza y a la vista de la Giralda. A las tres de la tarde, después de la siesta me daba cita con los libros y escuchaba un programa de música étnica patrocinada por la BBC de Londres. Esa tarde, en particular, estuvo nublada y caÃa una lluvia lenta y tibia. Al regresar a mi habitación con el café en la mano, choque con la sorpresa de mi vida.
La voz familiar de aquel locutor que anunciaba el programa Chapinlandia que yo no habÃa escuchado por un sin fin de años, y los acordes de aquella marimba melancólica. El cuerpo me flaqueo entero; en el jardÃn las gotas caÃan al surco germinando la vida, y la marimba me cayó al alma y germinó el llanto.
Ahora, después de cincuenta años de haber emigrado, de Guatemalteco ya solo me queda la nostalgia y el meniadito del atol.
Cayetano
Cayetano: Cincuenta años lejos de su patria es demasiado tiempo. Es tanto tiempo, que no me sorprende que en cierta forma se haya divorciado de tu propia historia. Pero recuerde que esa es la historia que lo ha hecho lo que es hoy.
Con todo respeto, por lo que detecto en sus palabra su patria le es un poco indiferente. Y en cierta forma lo entiendo, ya que después de todo, todos somos ciudadanos del mismo mundo y como humanos compartimos las mismas metas básicas (felicidad, seguridad y libertad).
Siembargo, quiero decirle que el “lavado de cerebro� que nos lleva a la nostalgia, y que creo es la misma que los otros chapines que han participado en este foro sienten, tiene un gran valor en la individualidad del ser humano.
Yo vivo en los USA desde hace 11 años. Me gusta donde vivo, me llevo bien con los gringos y me fascina la comida local, pero al verme en un espejo, veo en mi rostro los rasgos maya-hispanos que ni con 50 años lejos de mi patria se podrian borrar.
Esos razgos a mi me gritan que viva donde viva, mi vida se inició en ese rincón del mundo, que con sus buenas y malas, lo hace parte de mi. Y es porque Guate es parte de lo que soy, que siento la necesidad de algun dÃa regresar y compartir lo que aprendà estando lejos de ella.
Todos los participantes de este foro compartimos la historia que nos ha dado un lugar pequeño en este mundo y aunque pequeño es nuestro.
Hola KD,
La realidad es que de raza soy indÃgena de no se que sabor, escoria Europea y esclavo Negro, y nacà enfrente a la Estación Central en el valle de Almolonga. Que de significante hay en eso; pues nada, y de acuerdo a la partida de nacimiento y Daña Maria Girón, la comadrona, simplemente que nació otro niño, y sin importar lo bonito.
Patria no tengo, y rehuso el concepto de que tal cosa exista dentro de la realidad. Simplemente soy un hombre caminando sobre un globÃto azul que flota tranquilamente en el espacio. En la vida únicamente existe la realidad y nada mas, nada mas. Ahora, encontrar la realidad es simple, pero extraordinariamente difÃcil porque socialmente esta escondida bajo capas y capas de fantasÃas tales como el patriotismo, la religión y el fútbol. Ejemplo: Los Irlandeses del Norte se están matando entre si parque son cristianos de dos sabores distintos. Cual es el problema? Simplemente han caÃdo de babosos por creer en fantasÃas. En una entrada anterior, en este blog hable de los bombarderos suicidas, y es la misma cosa. El concepto filosófico del patriotismo para mi es totalmente inaceptable porque únicamente sirve para crear barreras psicológicas para limitar y contener al individuo. Si mi concepto de si mismo fuera el de ser católico, apostólico, Romano, Guatemalteco i indio, todavÃa estarÃa vendiendo aguacates en el puesto de mi Abuelita allá en el Mercado Central. Vivir de un negocios chiquitos no es indigno. Desde mis bisabuelos hasta mis primos, que aun viven allá, de eso han vivido, pero siempre estarán limitados. Hace mucho tiempo, atraÃdo por la ilusión del terruño, me repartiré. Fue entonces cuando me di cuenta que yo ya no hera el mismo, simplemente era un forastero en el lugar donde avÃa nacido. No me sentÃa Alemán, no me sentÃa Ingles, no me sentÃa Español, pero tampoco me sentÃa Guatemalteco. Fue una ‘epifanÃa’ intelectual que desplazo fantasÃas que en mi psique habÃan sido instaladas en la niñez. Ese experimento fue fundamental en la constante rebusqueda de comprenderme, encontrarme y saber quien soy. La repatriación fue corta. La cantidad de lectura que habÃa consumido, las escuelas y las experiencias del extranjero me habÃan cambiado esencialmente, muy lentamente y sin darme cuenta. Los ciento ocho mil ochocientos ochenta y nueve kilómetros cuadrados que ocupa Guatemala en un vergel tropical, es algo maravilloso, pero eso no es Guatemala, eso es únicamente el territorio. La marimba, los tamales y las tortillas tan solo son detalles. Guatemala, o cualquier paÃs, se define por la cultura, la efervescencia de la evolución social del momento que guÃa a los catorce millones de ciudadanos residentes en ese territorio. Realidad: Guatemala es el 56% de ladinos que discriminan al 44% de indÃgenas. Eso es solo para empezar una lista de realidades interminable que define al pueblo Guatemalteco. Los emigrantes que hemos escapado, al principio arrastramos con un kilométrico ombligo nostálgico causado por el miedo a lo desconocido, pero con el tiempo y la realidad se desprende y lentamente cae sobre el olvido. Con el advenimiento de los blogs puedo tomar el pulso de Guatemala en cualquier momento, me interesa; vestigios nostálgicos, asà es. A mi, me encanta la marimba, los tamales y las tortillas, pero esa no es razón para tener que comulgar con esas cosas diariamente. En el extranjero me he encontrado con pocos Guatemaltecos, y, talvez, no desafortunadamente he llegado a la conclusión que de Guatemala se puede sacar al ChapÃn, pero al ChapÃn no se le puede sacar la limonada. “!Vea-uste!”
Saludes a todos, al loro, al gato y al perro y sus pulgas,……Cayetano
Bueno, me parecen sus comentarios Don Cayetano. Sólo creo que la cifra de 56% de ladinos está sesgada, y que hay más del 70% de indÃgenas, y que tampoco creo que los ladinos (o no indÃgenas) discriminen a los indigenas. En mi Universidad (San Carlos) usted puede mirar parejitas de novios interétnicas, y eso me alegra mucho porque los más jovencitos son los que dan siempre el ejemplo y los grandes siempre imponemos los vicios, como esos del nacionalismo que usted menciona.
Guatemala está mucho mejor de lo que parece, pero lamentablemente lo que está mal está demasiado mal, y eso cambia a todo la perspectiva. Yo siempre soñé ser un ciudadano del mundo como usted, y viajar, y quizá me faltó ese coraje que usted mencionó la otra vez, o que me tuve qué quedar porque heredé a una familia, muy grande.
Como sea, ojalá tuvieramos, o el mundo tuviera una visión asi como usted de las cosas porque entonces no habrÃan tantos babosos que nos vamos a morir por una guerra que no es la nuestra.
Saludos Don Cayetano, y al chucho y al loro, jaja.
Lo entiendo Cayetano, uno a fuerza de estar lejos comprende tantas cosas que dificilmente habrìa comprendido quedandose en ese pedacito de tierra, de calle, de ciudad que es el paìs natal.
Tiene razòn cuando dice que uno vuelve y se da cuenta que no es ni una cosa ni es otra, ni de aquì ni de allà , que ha cambiado, talvez sin darse cuenta y que la “patria” se vuelve un concepto difuso y escapadizo porque ahì los recuerdos aguardan en cada esquina pero uno sabe que la pelìcula se puede desenvolver en otras latitudes, que la vida se puede hacer en cualquier parte, de eso no hay duda.
sin embargo, a mi me sirve volver, talvez por necedad, talvez porque todavìa hay gente que me espera y porque cuento dècadas y aun me sorprende en un momento inesperado el recuerdo de la ropa enjabonada secà ndose al sol, el de mi mano de niña, apretadita en la mano de mi abuela que me llevaba al mercado central, el recuerdo de un patio adornado de macetas de colores, el de esos paisajes llenos de volcanes con un esplèndido sol un poco “desconocido” en este lado del mundo donde resido. Y eso es para mì mi patria… estoy de nuevo de acuerdo con usted, no son sòlo esos kilòmetros cuadrados un poco perdidos en el continente americano, es ese desconcierto que uno lleva adentro y que no siempre tiene nombre.
Respeto las opiniones de cada uno. Pues cada y quien ve las cosas desde su propio punto de vista. Y las ideas que cada uno tenga no las voy a discutir.
Yo tambien vivo fuera de Guatemala, pero nunca voy a dejar de ser guatemalteco. Para no existe lo que dice don Cayetano, “El labado de cerebro” pues creo que desde el principio Dios nos a dado nuestras propias facultadades y alla cada y quien sabrá como usarlas. Pues no es lo mismo usar una bonita camisa prestada, que usar mi propia camisa, aunque esta sea viejita, fea y arrugada.
Patria no es lo que tengamos en la mente. Patria es el amor por algo, el amor por lo que nos pertenece. En lo personal, patria el la libertad que tengo en mi pais. El amor por los que me aman y me esperan. El amor por la libertad de vivir en mi propia casa en Guate y hacer lo que me venga en gana a la hora que se me ocurra y no en una ajena pagando altas mensualidades.
Patria es extrañar lo que nos pertenece. Claro que muchas personas todo esto lo consiguen afuera y por eso se hacen a un lado sus origenes, y no los culpo. Porque donde esta la familia, allà estan centrados nuestros intereses. La mia esta allá, y nunca pienso moverla. Porque todo lo que hay fuera, puede ser muy bonito pero no me pertenece.
Querido Don Cayetano: A todo esto yo le pregunto? Si el patriotismo es una fantasia, por qué usted después de 50 años nos honra con su visita en este blog.
Obviamente, usted es un estudioso de la vida, y lo respeto por eso, pero no olvide que todos somos producto de las experiencias del pasado. Al parecer usted a recorrido caminos que yo no, pero yo tengo mi propia verdad exitencial.
Como usted ha notado, las montañas y volcanes (que son realidades palpables) no hacen Guatemala, sino la cultura. Pero igual TODO esta entrelazado. Sin esas mismas montañas y volcanes la cultura serÃa diferente. Sin nuestra montañas tapizadas de plantitas, no existirÃan “Los Hombres de Maizâ€?. Sin nuestros volcanes, no existiera el cafecito organico que les traigo a los gringos y que tanto les gusta.
Yo podrÃa vivir en cualquier parte del mundo, igual me gusta aprender de otras culturas, pero como usted, de alguna forma u otra buscaria un lazo que me reconecte a mà cultura.
Asà como sin miedo los seres humanos no podriamos sobrevivir, sin una sociedad tampoco. Un hombre solo en el mundo se volverÃa loco, porque como seres sociales necesitamos razonar nuestra existencia y creer en algo. Yo creo en Guate y por ningun dinero del mundo renunciaria a ella. Se que cuando regrese, ella ya habrá evolucionado pero sus raices siempre van a ser las mismas.
Feliz dia
Hola a todos, yo no soy de Guatemala. Vivo en Miami. Por circunstancias he venido a leer estos comentarios de ustedes en estas paginas y he visto algunas fotos de su pais y me parece todo un descubrimiento, se ve muy rico culturalmente y sus gentes no parecen deshumanizadas. Muchas personas salen de su tierra buscando mejoras economicas si tener en cuenta si el empobrecimiento emocional merece la pena tan alto precio. Perdonen mi ignorancia, que es atol?
Y que son TUMULOS?
Estimado YO (raro se ve eso..jaja) El atol es una bebida espesa y que se toma caliente, la cual puede ser hecha de diferentes ingredientes y sabores. Hay atol de elote, arroz con leche, haba, de platano maduro, maicena, incaparina y muchos mas. Saludos.
Hola Byron,
Realmente el concepto de ‘lavado cerebral’ es usado con tanta soltura que el publico en general ya no sabemos de que estamos hablando. De lo que yo hablaba, con mas precisión, se trata del condicionamiento, y en este caso en particular ‘a lo que estamos acostumbrados,’ que no necesariamente puede ser lo mejor, pero lo aceptamos para no molestarnos en pensar y tener que tomar nuevas decisiones. Es como cuando los casados se jóden y jóden hasta que se aburren! Que hacer, una de dos, os se aguantan por mala costumbre, o cada quien por su lado. Yo prefiero caminar sobre el globÃto azul sin aceptar abstracciones que me limiten o me contengan. El filosofo, Erik Hoffer, en su libro “El Verdadero Creyente,” describe ‘cosas que no son,’ el patriotismo, el matrimonio, y otras tantas. A Erik Hoffer los recomiendo.
Saludes a todos, al loro, al gato y al perro y sus patrióticas pulgas,……Cayetano
Hola Yo,
Túmulos son tumbas, sepulcros saltados sobre la tierra. En Guatemala asà se les llama a los bordos que se instalan sobre los caminos para obligar al trafico a disminuir velocidad. Cayetano
Gracias por sus aclaraciones. Ya estoy deseando tomarme un atol de elote (maiz) mirando un atardecer desde Antigua. Viva Guatebuena. Cayetano, en otro momento le entro al tema del patriotismo que esta muy bueno, pero tengo que pensar si en verdad es una reaccion mecanica en nuestro “programming” o un sentimiento profundo y sincero de amor por la tierra.
Yo: El atol es una bebida como dijo Chachiris Nais, hecha a base de maiz nixtamaleado o molido en una piedra, o de platano (platano no es banano sino una variedad más grande), o de habas. Se ponen a cocer o a hervir (yo no sé de cocina) y se espesa y se toma caliente. En Guatemala uno puede tomar eso a medio dÃa. A los patojos (niños) y a las que acaban de dar a luz les cae muy bien porque es el puro alimento. Tomando atol uno se pone fuertote y es una bebida que se toma en Guatemala desde hace 4,000 años (más o menos).
Es como el Mate para los Uruguayos. Cuando venga a Guatemala puede encontrar atol en puestesitos en cualquier calle de Guatemala. Las señoras se lo van a ofrecer, o en los mercados, etc.
Los túmulos ya los explicó Don Cayetano.
Lo del patriotismo, creo que yo soy patriota a pesar de saber que es lo que él explica. Para mi el Patriotismo es casi tan malo como la religión, pero un poco más sano. Pero yo prefiero el patriotismo a que me vengan a matar los yanquis.
Saludos.
Hola KD,
Tengo una pregunta. Como se sintió Usted emocionalmente aquel momento cuando se dio cuenta que Santa Claus no es mas que una fantasÃa? Y como reacciono?
Propongo esta pregunta como un experimento. Cayetano
Hola KD,
Al igual, que una vez, en Sevilla, la marimba y un son me hicieron llorar de un solo cañonazo al alma, pues, por la misma razón participo en estos blogs. Nostalgia!
Cayetano
Mucho piensan ustedes hombre!
Bretero, lo siento, pero aqui va otro granito de arena a la polémica.
Santa Clos? Bueno, Don Cayetano, yo nunca creà en Santa Clos. Vengo de una familia humilde en donde no nos daban jugetes, sino cosas con mas utilidad, como un ropa o zapatos. Mi mamá, que en paz descanse, en ese sentido nos trató con cierta madurez y aunque yo lo resentà un poquitÃn, Santa no tuvo cabida en mi niñez. Es más, cuando llegaba mi primita de visita a preguntame “que te trajo Santa Closâ€?? me daban ganas de darle un sopapo en la cabeza para que reaccionara.
Pero en lo que sà creo es en la morada a la que todos deseamos regresar despues de un
largo dÃa de trabajo. Mi morada es Guate y es en la que quiero inviertir sueños para el futuro. En esa morada también es en la que existen recuerdos irreversibles de mi niñez y la verdad de mi origen. Si eso es ser patriota, yo sà lo soy. Y como dice YO, por lo menos es más sano.
No invertir en ciertos sentimientos tan humanos como la fé, amor, patriotismo, el corage (que es importante para enfrentarnos a los túmulos de la vida), creo yo, que es como quitarle la sal y pimienta a nuestra existencia. Uno no puede experimentar la vida a plenitud cuando nos falta la passion. Y ese es el problema de la pareja que le mencionó a Byron. Esos dos se encontraron en tal dilema (seguir con una farza y tomar caminos separados) porque no habia substancia en su relación. Al amor hay que nutrirlo.
Adieu,
Mi estimado Cayetano, entiendo perfectamente su posicion en cuanto al labado de cerebro, y realmente es lo que sucede con la mayoria de nuestra gente. Nos lavan el cerebro desde todos los puntos de vista, pero alla nosotros si no buscamos la verdad. Reconosco su posicion, se que por eso hemos estado tan jodidos, sino miremos el caso de la politica. Desgraciadamente le lavan el cerebro a nuestra pobre gente, y a los pocos que no nos pueden babosear, tenemos que vivir con las desiciones de la mayoria. Yo tambien he utilizado mucho esa frase, pero creo que no es aplicable al 100% de las personas, porque el amor por lo nuestro, creo que esta por ensima de esos terminos.
Hola Bretero,
No hay nada mas duro y difÃcil en la vida del hombre que pensar, aunque muy simple parezca el proceso.
Dado a una fundamental curiosidad y escepticismo, los Griegos, hace mas de dos mil años, desarrollaron el concepto de la universidad como centros dedicados a pensar. El desarrollo de las ideas y las teorÃas es sumamente importantes para la acción en practica porque sin conocer los fundamentos y sin planes sólidos nos convertimos en simples reaccionarios babosos y catatónicos. Para muestra un botóncito: El crimen en Guatemala es un enorme problema; la solusión, desarmar tres pistolÃtas. Es obvio que en Guatemala nadie está pensando. Y nadie tiene el coraje para tomar la única decisión posible.
Bretero…Bretero, para vivir feliz hay que pensar.
Ahora, de castigo tiene Usted que estudia el soliloquio de Hamlet (Shakespeare)
Esta es la historia de un prÃncipe, mimado y mamón, a quien de repente la vida le cambia y con gran dificultad…tiene que pensar, confrontar la realidad y tomar una dedición. Es un tema extraordinariamente simple y cotidiano que a todos nos pasa con abundante frecuencia. El soliloquio es el momento de reflexión a solas ante si mismo.
SOLILOQUIO DE HAMLET
1 O ser, o no ser, ésa es la cuestión:
2 Más noble acaso es sufrir en la mente
3 Las púas y golpes de la vil desgracia,
4 Que afrontar miles de vicisitudes
5 Y al oponer dar el fin. Morir, dormir–
6 No más; y al dormir creerse conquistado
7 El dolor, y los diez mil sobresaltos
8 Que la carne hereda: consumación
9 Con fervor anhelada. Morir, dormir–
10 Y soñar, ha! he ahà el obstáculo;
11 Y Con la muerte que sueños nos vendrán
12 Ya desliados y sin cáscara mortal
13 Da que pensar. Y he ahà la reverencia
14 De tolerar tan larga e infame vida:
15 Y soportar el escarnio del tiempo
16 Y el agravio y porfÃa del arrogante
17 Ley demorada y el repudio de amor
18 Insolencia de los oficios, desdén
19 Del jayán para el mérito paciente,
20 Cuando uno mismo bien puede aliviarse
21 Con la hoja del acero? Quien quisiera
22 Pujar y sudar la tortuosa vida,
23 Si no el pavor de la obscura muerte
24 Ese tal reino enigma sin fronteras
25 Por donde nadie vuelve, nos aturde,
26 Y nos obliga a tolerar la aflicción
27 Y no volar a lo desconocido?
28 Y la conciencia nos hace cobardes
29 Y el robusto fulgor del animo
30 Se destiñe en pálidas fantasÃas
31 Y empresas de tremenda consecuencia
32 Con el juicio nublado el cause tuercen
33 Y la acción pierde todo aliento
Bretero, Que Shakespeare lo ilumine!
Cayetano
Ese mi Don Cayetano. Usted sà es puro filosofo. Fijese que yo no tengo nada de principe, ni de mimado, y espero que tampoco de mamón pero a mi me toco enfrentarme a la pobreza. De ser clase media pasar a querer robar, porque el cambio me agarró – como dicen los muchachos -, con el pantalón en los tobillos. Pero entonces, yo dejé de pensar, al revés que el principe este.
Fue como ya no querer pensar, porque eso no me daba de comer, en cambio el instinto y el trabajo pesado sà lo hicieron.
Pero está rebonito el soliloquio, para irlo repasando en las paradas que hace la camioneta. Aún cuando yo leÃa tranquilamente, tenÃa que leer todo varias veces para asimilar. Pero gracias, otra vez, este soliloquio me servirá hasta para presumir un poquito a la hora de los tragos.
Saludos Don Cayetano.
hola me siento my feliz saber que hay un lugar donde pueda leer las opiniones de todos mis paisanos GUATEMALTECOS yo me llamo Marlon y soy de JUTIAPA GUATEMALA con mucho orgullo tengo 8 anos de vivir aca en Pensilvania y extrano mucho a mi pais si algun paisano me quiere escribir este es mi correo electronico Scranlucas@aol.com soy Jutiapaneco y me siento muy orgulloso sin alun Jutiapaneco lee esto comuniquese conmigo un saludo para todos mis amigos guatemalteco no amigos mis hermanos Guatemaltecos.
Hola Bretero,
Antes que nada…Que es la Brigada? Talvez algún establecimiento de lindas terapeutas?
Hay una canción Mejicana ya vieja que en parte dice, refiriendose a la vida, “No se trata de llegar primero, sino de saber llegar.” Esto implica que no importa como ni donde comenzamos, lo que nos define como hombres es como pensamos y en donde y como terminamos. Empezar en la pobreza no es ni vergüenza ni galardón, solo es muy incomodo. Aceptar la pobreza como una condición permanente, eso si es una gran vergüenza. Y hacer hijos e instalarlos en la pobreza es criminal, pecado mortal y estúpido, especialmente, cuando solo se trata del accidente de un chicharrón con pelos.
Saludes a todos, al loro, al gato y al perro y sus filosóficas pulgas,……Cayetano
Hola KD,
La razón de la pregunta acerca de Santa Claus fue porque estaba tratando de encontrar una experiencia común de decepción. Los padres, generalmente se divierten tomándole el pelo a sus hijos con ese cuento, desde luego, los niños sufren la decepción, pero nadie los toma en cuenta porque a los nonos no los vemos como las personas completas que son. Lo único que a los chicos les hace falta es información, pero son tan inteligentes como lo van a ser por el resto de sus vidas, o talvez un poquito mas. A saber como sucede, pero de adultos aprendemos a engancharnos a fantasÃas detrimentes y aunque veamos el peligro lo ignoramos. El patriotismo hizo a los Alemanes cometer atrocidades para la segunda guerra, por medio de la religión los Musulmanes están mandando niños preadolescentes a estallar por la religión y la promesa de unas vÃrgenes. Los Irlandeses del norte se están matando por el cristianismo de dos colores distintos. Y los peones en estos conflictos ni cuenta se dan de la tomada de pelo que les están dando. Y todo porque? Por no pensar y haber perdido la confianza en si mismos con la ayuda de los estados y la religión. Y las masas siguen cayendo de babosas. Somos individuos, no somos abejas, no somos gansos para hacer pareja para siempre, y tampoco somos los sementales de las viudas negras para que tengamos que entregar nuestras vida por un solo lance. Y solo porque nacimos en cierto lugar no tenemos que ser fieles a las fantasÃas que se despachan.
Saludes a todos, al loro, al gato y al perro y sus patrióticas pulgas,……Cayetano
Que viva Jutiapa! Bienvenido Marlon. Aunque nunca he ido a Jutiapa conozco unas personas de ahà que me caen muy bien. Cuéntame que extrañas más de Jutiapa?
Hola don Cayetano. Lo felicito por su sabiduria. Se nota que ha sido un hombre de amplio criterio y eso eso muy bueno, encontrar personas con vastos conocimientos como usted y poder discutir ampliamente cualquier tema.
Aunque no estoy totalmente de acuerdo con todas sus definiciones, en lo personal, creo que lo que usted piensa si se define para la mayoria de la poblacion mundial. Como dice K.D. yo mejor me quedo con mi reducido mundo, pero que me hace feliz, y por el cual tengo que luchar cada dia.
No es que sea conformista ni pesimiesta, pero si existe una realidad que tenemos que afrontar, de la cual no podemos huyir, y si lo hicieramos entonces si seriamos unos cobardes, y es mas hay que vivir a diario y ser un ejemplo para lo pequeños, quieren aunque no nos demos cuenta, nos admiran.
Para mi una cosa esencial es vivir y amar, y tratar de hacer las cosas cada dia un poco mejor, para heredarles a mis hijos una mejor vida de la que yo he vivido, sin necesidad de sacrificarlos a ellos ni a nadie. Pues la lucha por la vida tiene que ser sana y justa, para que mis hijos no le deban nada a nadie cuando sean mayores.
Saludos al loro, el gato, el perro y sus profeticas pulgas.
Perdon, son Filsóficas pulgas y no profeticas.
Haber, haber…creo que ya sé cual es el meollo del asunto. En respuesta al último comentario de nuestro Sevillano Don Calletano, la raÃz de este dilema es la moderación. Les voy a decir por qué. Don Cayetano usted dice que los Islámicos fundamentalistas son iguales que los Irlandeses católicos bochincheros y que los nazis exterminadores que “supuestamenteâ€? pelearon por una causa. Y en esa misma categorÃa coloca usted a todos los que hablamos con tanto orgullo de nuestro terruño.
Siembargo, la gran diferencia radica entre esos grupos extremistas y los que profesamos amor por la madre patria es la moderación. La majorÃa de seres humanos vivimos dÃa a dÃa con una dosis moderada de razón y otra de pasión. Y siempre y cuando mantegamos un balance entre estas dos fuerzas internas nuestro ‘globito azul’ seguirá siendo como este blog; un lugar donde se puede respirar libertad de expresión.
Yo amo a Guate, pero ese amor tampoco es desmedido ni ciego. Y prueba de ello es que acepto lo bueno, pero tambien lo malo que tiene que corregir. Ese amor grande que le tengo a mi patria tampoco me limÃta a razonar y aprender de otras culturas o de abrir mis ojos ante las injusticias del mundo o de indagar más sobre mi comunidad.
Al otro lado de la moneda tenemos los extremistas (con los que usted nos compara), que sufren de una sobre dosis de pasión y poca razón. Por ejemplo, los fundamentalistas islámicos son los que aparecen en las noticias diariamente y los que también nos dan la falsa impresión de representar al la comunidad entera del Islám.
Aquà les mando a todos un párrafito de un escritor que me a dado mucho.
*** …tu alma es a menudo el campo de batalla, donde tu razón y tu juicio libra su guerra contra tus pasiones y tus apetitos. tu razón y tu pasión son la vela y el timón de tu alma viajera. Y roto cualquiera de los dos, solitaria quedará, agitándose sobre las olas, o navegando a la deriva, o atrapada en medio del mar. Deja que tu alma eleve la razón a las alturas de la pasión, para que ésta pueda entonar su canto. *** de Jalil Gibrán
Que la pasen bien, vale
Bravo, K.D.
Hola KD,
El colibrÃ, helicóptero de las aves, es minúsculo agresivo y territorial. Estos pajaritos el invierno lo pasan en Centro América, en la primavera migran al Norte, unos por la costa del PacÃfico hasta Alaska, y los otros por el Atlántico hasta el Canadá. Si les preguntáramos a estos pájaros que cual es su paÃs, que nos dirÃan? Probablemente que les explicáramos el concepto, y para hacer eso les tendrÃamos, tambien, que explicar el concepto abstracto de las fronteras haciendo rayas en un papel. En ese momento se despedirÃan muy cortésmente en camino a besar las flores y al caer la tarde comentarÃan con sus amigos que habÃan conocido un hombre loco que deseaba partir el paisaje como pizza.
Cayetano
hola don K.D. si lo que mas extrano de Jutiapa son mis familiares luego el ambiente que vive por alla el calorsito Chapin pero con con este blog creo que boy asimilar bastante, ya que aqui me siento muy serca de mi Guatemala, un saludo muy grande don K.D.
Hola Marlon: Soy mujer, en todo caso Doña, ji, ji. Yo también extraño a Guate, sobre todo caminar por las calles empedradas de Antigua y sentarme a comer una enchilada en el parque central, que por cierto no tienen nada que ver con las que venden en Taco Bell aquà en los USA.
Yo fuà a pasar la Navidad y Año Nuevo allá con mi familia en la capital y Zacapa. La capital está cambiando mucho, por un lado hay nuevos edificios y malls muy modernos y bonitos, pero la congestión de tráfico esta que arde. En fÃn, me dio gusto ver chapines hablando coloquialismos y tan amables como siempre (yo creo que asà se escribe). Y para Navidad, como es tradición, el cielo se alumbró con los cuetillos. La verdad es que me dà gusto comiendo tamales y tomando ponche.
Bueno Don Cayetano: Estoy disfrutando del intercambio de opiniones, pero la verdad creo que nos estamos desviando del propósito de este blog, ya que nuestra polémica es una que podriamos discutir toda una vida. Asà que aquà le va mi humilde conclusión al debate.
Lo único que nos diferencia de los otros animales es que nosotros somos racionales. Como cada cabeza es un mundo, utilizamos esa razón a nuestro antojo. Cuando nos conveniene algunos comparamos nuestra naturaleza con la lealtad de la águilas (que son monogamas). Pero otros nos comparamos con la naturaleza de los monos (que son polÃgamos). Usted dice que el colibrà no entenderÃa de bordes. Es cierto, porque su naturaleza el vagar por el mundo. Sim embargo los perros, lobos, leones marcan su territorio y lo defenden con la vida si es necesario.
Yo le dirÃa a usted que le propongamos al salmón (pezcado) procrear o morir lejos del lugar que lo vió nacer, y el nos verÃa como locos porque esa no es su naturaleza. Ellos regresan a morir al pequeño riachuelo que los vió nacer, aún cuando hayan visitado los mas grandes y pomposos oceanos del mundo.
El ser humano, es mas complejo y enigmático. Si no, por qué hay parejas que su pueden amar todo una vida y otros no? Por qué unos sufren cuando se alejan de su patria y otros no?
***Yo solo puedo especular.
Te felicito K.D. tienes lo tuyo. Y a don Cayetano tambien lo respeto mucho y lo invito a que visite Guatemala y que nos honre visitando muchos lugares y que se de cuenta que ya no es la Guatemala de hace 50 años.
Se que las cosas han dado un giro de 360 grados de esa fecha para el dia de hoy.
Saludos a todos, los que han estado en este blog. Pues me han hecho pensar en muchas cosas y a ver diferentes puntos de vista.
Gracias Byron y YO. Es cierto, Guate a dado un giro de 360 grados y muchas cosas han cambiado para bien.
Feliz dia,
Sinceramente don Cayetano, a mi no me gustarÃa llegar a su edad y sentirme como usted, por eso que da a entender que no le siente sabor de hogar a ninguna parte. Eso seria ser asà como el “judÃo errante”, según entiendo. Yo creo que usted renunció a sus raÃces, porque nunca tuvo algo realmente suyo y considero que en el fondo le gustarÃa tenerlo, por eso esta escribiendo aquÃ. A lo mejor, tanta melancolÃa por Guate, le endureció el corazón, hasta el punto de negarse a si mismo los propios sentimientos, algo asà como un “bloqueo de impactoâ€?. Respeto su punto de vista, pero personalmente me siento guatemalteca, no porque quiera cerrar los ojos a la realidad y construir una Guatemala de fantasÃa, ni porque me hayan lavado el cerebro…nooo, no lo necesito. En nuestro paÃs, han cambiado muchas cosas, algunas, le doy la razón, no han experimentado gran cambio, pero mire, en alemán existe una palabra “Heimat”, con la cual se trata de poner un nombre a ese lugar donde uno se siente realmente en casa, el nombre del hogar, ese lugar donde no se siente ajeno, sino que realmente pertenece a El, incluso puede que no sea la patria que nos vio nacer. Yo, aunque viva años fuera de mi tierra y pudiera conocer el mundo entero, me siento realmente bien al saber que hay un lugar en el mundo donde puedo ser guatemalteca, donde puedo comer tortillas, frijoles con crema y plátanos fritos de desayuno y cena, y nadie me va a ver raro. La situación económica y social de nuestro paÃs se ha deteriorado con los años, pero gracias a Dios, la mayorÃa somos aún gente honrada, que nos gusta trabajar. Yo admiro profundamente al chapin que se queda y entre tantas adversidades, se supera y con ello, lucha por hacer una mejor pais. Debe ser triste llegar a viejo y ver que uno no construyo una identidad, ni se identifica con una patria, sea cual sea y este como este. Saludos.
Miren, a mi me parece que a Don Cayetano nadie le puede decir cómo son las cosas porque él es mayor que todos y él sabe más que todos acá.
Querer saber uno más que Don Cayetano es orgullo, presunción, negligencia y un poquito de abusivés.
Creo que no están entendiendolo.
Uno es:
1ero. guatemalteco,
2do. centroamericano (algo muy fuerte),
3ro. latinoamericano,
4to. americano,
5to. ciudadano del mundo, etc.
Todos acá van por la primera etapa sólo que por alguna razón no están en su tierra mientras que Don Cayetano por su conocimiento está en el nivel 5to. Algo que muchos de acá no vamos a lograr en toda la vida.
Don Cayetano habla de estar parado en “el globito” – simplemente – y su visión es a ojo de pajaro, y la de los demás acá a ojo de hormiga.
Lo mismo que sucede con la nacionalidad sucede con la religión, con el futból, y con tanta cosa que provoca guerras.
Cuando las discusiones se vuelven un circulo vicioso o se estancan, es porque alguno de los dos no logra seguir una lÃnea evolutiva y se quiere quedar en dónde se siente seguro y no ha sido Don Cayetano el que se ha refugiado sino nosotros.
Saludos desde mi trinchera.
Ustedes son geniales. Desde hoy quiero ser guatemalteca!
Que de ser ciudadana del mundo ya me canse.
Alguien me puede decir en qué números se encuentran las opiniones de don Cayetano (sólo veo la del 341)???? Me gustarÃa leer más a cerca de su punto de vista. Gracias.
Yo: de donde eres?
Los comentarios de Cayetano son los que aparecen con el nombre requerido.
Abrazos a la nueva guatemalteca.
Saludos Don Cayetano. Saludos a los demás, con todo y mascotas y sus pulgas filosoficas.
Uy Bretero, hoy como que el que anda con pulgas sos vos, pero malas mano. Andas bravito? en mi humilde, joven y un tanto cosmopolita opinion puede decir que mi intencion es defender mi punto de vista desde el angulo de ser guatemalteca. Algo que te quiero decir, es que don “Principito” que esta parado en su globito, al cual por sus años le presento mis respetos, el hecho de ser mayor no le permite venir a decirnos que somos unos descerebrados por sentirnos parte un pais, porque tenemos un hogar y defendemos unas raices. Los años, no precisamente te dan sabiduria, si no los sabes vivir, se muere engañado o empecinado en una sola idea, que como vos decis patojo, se vuelve un circulo vicioso en la propia cabecita. Asi que le digo a don Cayetano, que se olvide de lo que una vez quiso ser y hacer y que venga a Guatemala, que disfrute de su clima, que ria con los niños y con los chistes de la patojada, que se quite esa idea de la tierra que con todo y sus problemas sigue siendo linda y nos recibe, a veces llorosa, pero siempre cariñosa. Vengan a Guate!!!!
Como el tÃtulo del post es: “La vida de un chapÃn desde una tierra lejana” y no “La vida completa”…
Me atrevo a compartir lo que siento cuando tengo que alejarme y es que creo que la nostalgia nos pega más rápido a unos que a otros.
A algunos les parecerá incomprensible que luego de 1 semana me den ganas de frijolitos, que a los 3 dÃas no pueda probar otra bebida más sin desear una horchata, fresco de tamarindo o rosa de jamaica.
Tal vez no sea normal que me muera por ver algo verde, plantitas y montañas después de estar 5 dÃas lejos viendo puro concreto.
Y pienso ¿Qué tipo de sensaciones se experimentarán al estar más tiempo?, ¿PodrÃa aguantar?
Por eso mi admiración a los chapines residiendo en el extranjero y en vez de “darles carita”, mejor los invito aunque sea en fotos, a visitar de regreso Guatemala (www.guate360.com/galeria).
Saludos!
Jajajaja, “vengan”, verdad…Me siento tan en Guatemala, cuando escribo aqui, que se me olvida que ando muy lejos. Saluos Breterito, don Caye y a toda la patojada, que fueramos sin juventud, muchachos!!!!
La verdad es que ha mi también me habÃa pasado por la mente que ha don Cayetano lo ha endurecido la propia nostalgÃa que siente por Guate, como dice Chachi. Lo cual lamento, porque al parecer no piensa en volver a su pais y, le guste o no, él es chapÃn (desde hoy yo lo bautiso). Él es una persona estudiada y de mundo y Guate necesita personas como él, con opiniones amplias con las que podamos tertuliar sobre la vida. También, gracias por incrementar mi vocabulario ahora ya se que es ‘Heimat’
Sé que la filosofÃa de Don Cayetano se basa en la escuela de la vida. Y por eso, creo que hay algo de cierto en el viejo y conocido refrán: ‘más sabe el diablo por viejo que por diablo’. Siembargo tenÃa la esperanza de que don Cayetano, desde donde esté, nos diera la oportunidad de re-encender su llamita de fé en Guatemala que obviamente se ha extinguido en su corazón, ya que de los jóvenes también se puede aprender. Él mismo dijo que no hay que menospreciar la inteligencia de los niños (en este caso jóvenes).
Que paso Bretero: ya cambiaste de perspectiva…? a caso estas tomando el dicho que dice. Si no puedes con el enemigo…, únetele.
Perdon si acaso hago sentir mal a alguien. Pero es cierto que uno puede hechar al olvido nuestro pasado, pero cuando este no ha tenido importancia, cuando no ha habido un punto muy especial, y ahora estamos parados en otro plano que elimina todo lo anterior.
Pero las cosas realmente buenas en nuestra vida, nunca salen de nuestra mente y de nuestro corazon. Yo recuerdo cada etapa importante de vida y eso me fortalece.
Muchos dicen, del pasado no se vive, pero si se aprende y nos hacer mejorar las cosas y gracias a ello estamos donde estamos.
Si yo no hubiera nacido en Guatemala fuera otra persona y no estubiera pensando lo que ahora pienso. Esas son mis raices y estaran vinculadas a mi vida por siempre, aunque asà lo tenga todo en otro lado.
Pienso que no me equivoco. Es cierto, respeto la posicion de don Cayetano, para el esa es su mejor forma de vida, asà se siente bien y nadie se lo va a impedir, pero tampoco a mi nadie me va a hacer cambiar de opinion. A menos de que un dia ya no haya nada a que amar allá.
Saludos a todos…
Hola: Soy Americano y quiero comentar.
Bordes y patriotismo no causa las guerras, es la ambición, corrupción, y la obsesión de poder lo que las causa. En otras palabras, es el hombre y su deseo de controlar el mundo lo que causa de las guerras
Aún cuando don Cayetano ha elevado la necesidad de la patria a un nuevo nivel, él continua teniendo sus propios bordes aunque no lo admita. Esos bordes son su espacio personal, el cual creo, él defenderÃa si fuera violado por algun extraño.
Old
Oye, este blog esta caliente. Apenas estuve aqui ayer por la noche y ya pase a la prehistoria.
Maria: YO no soy de aqui ni soy de alla. Tengo mas nacionalidades que nadie, pasaporte americano y de la CEE(Europa) pero prefiero dejarles con la incognita para que no me encasillen. Como Cayetano, pienso que este sistema de fronteras y pasaportes y papelitos es un absurdo que solo refleja nuestra realidad de miedos y egoismos, solamente que acepto el caos tal y como es dandolo por irreparable pero amandolo como una realidad que en el fondo es asi porque no puede ser de otra manera. Gracias por los abrazos Bretero. Feliz noche Guatemala.
“Yo”, bienvenida a la chapinada. Como esta eso que pasaste a la prehistoria? Mira yo tambien me he sentido a veces “ni de aqui, ni de alla”, pero el hablado de guatemalteca no se me quita, ni las ganas de comer tamales en navidad, ni de tomarme una gallo oyendo marimba, asi viva en las Europas o en algun pais mas adelantado que otro. Por eso, no me queda mas que decir que soy chapina, panza verde, chiva, venada y hasta minoplis…jajaja. Saludos!
Hola Chachi,
En Castellano, hablamos de ’sentirnos en nuestra casa’, tanto asà que cuando le damos la bienvenida a nuestros invitados les pedimos que se sientan ‘en su casa.” Y les reiteramos, “Mi casa es su casa.” En cualquier idioma es igual porque tenemos los mismos sentimientos. El concepto del hogar, o de ‘mi casa’ cada vez que nos mudamos se viene con nosotros automáticamente, pero después de cada cambio nos queda la nostalgia. Ahora bien, la nostalgia es el sentimiento de tristeza y melancólica originada por el recuerdo de la dicha perdida o pasada; la patria es un grupo social ordenado como nación, a la que se siente ligado el ser humano por vÃnculos jurÃdicos, históricos o afectivos. El concepto de un pedazo de paisaje limitado por lÃneas imaginarias es practico pero no es real. ?Que es lo principal de un negocio, el servicio que proporciona, o el bonito lugar donde está ubicado?
Saludes,
Cayetano
QUE BUENA HONDA MUCHA,SOY DE COBAN, ALQUIEN CONOSE COBAN O ALGUN PERDIDO QUE ANDE POR AHI. O PERDIDA NO IMPORTA.
CIAO..
Hola chapines que buena onda encotrar una pagina como esta que habla de un pais bellisimo, como es mi Guatemala, soy de San Felipe Retalhuleu, un buen lugar turistico, alguien conoce por alli?.
y si no conocen no importa pueden venir…..
Saludos a todos..
Hello Old Gringo!
Sientase Usted en su casa, este blog es su blog.
Saludes, Cayetano
Gracias don Cayetano por tomarse la molestia de escrbirme. Que bueno fuera verdad, que no existieran las fronteras y esas barreras territoriales que los humanos hemos puesto en este mundo tan lindo, que al final, es como una isla en medio de todo el mar del universo, en la cual habitamos todos. No quisiera entrar en polemicas con su respetable persona, porque creo que sus definiciones son acertadas, pero lamentablemente no estamos en la misma sintonia, por lo que simplemente seriamos como dos lineas paralelas, que por la edad y las experiencias tal vez dificilmente se unirian en una misma forma de ver las cosas. Me alegra que su hogar sea usted mismo, creo que todos los sentimos asi. Imagino queha necesitado encontrar esa totalidad de “casa” en su interior debido a que no ha podido echar raices. Me alegra por usted y me alegro por mi. Saludos.
Chachi, me encanto lo de “bienvenida a la chapinada”.
Lo de la prehistoria quise decir que como hay tantas aportaciones en un solo dia si no participas a menudo tu opinion se va quedando lejos pronto.
Que significa tomarse un gallo? Y bueno, ya terminaron por enredarme en esto de la chapinada. Manana me voy a comprar un disco de marimba, que debo buscar?
Qué onda Donado. Sà cambié de perspectiva, y quizá de postura pero sigo consecuente con lo que soy. Es decir, yo como puse en algún lugar de aquÃ, soy como el Quetzal (no el billete sino el pajaro, agüas!), que no puede vivir en cautiverio, aunque más bien yo no puedo vivir fuera de mi hábitat. Yo si no como tortillas no como. Asi, no sé qué haria en otro lado.
Pero sà creo que lo que dice Cayetano es bien sabio, y que está a nivel!
Saludos a todos,
Bretero y sus malas pulgas.
Yo, compráte el vals más bello que existe, que van a tocar cuando yo me case:
“Noche de Luna entre Ruinas” de Mariano Valverde.
Y compráte los corridos:
“El Caitudo” y “Chicha fuerte”, que van a tocar en mi entierro.
Saludos.
PD
Ah y si podés conseguite el himno de guerra de los estudiantes: La Chalana! y el son “El Grito”.
Bretero:
Ese vals interpretado por la Sinfónica Nacional y el Coro Ricardo del Carmen lo tocaron para mi boda… es bellÃsimo.
Saludos.
Me disculpen por el mal español pero hace mucho sali de mi querida Guatechula. Recuerdo mucho miedo y asi como dice esa cancion nueva de ricardo rjona, tuve que esconder el llanto en una sonrisa que le dijo adios a mi esposa, mi madrecita y un bebe de 2 años.
La idea era vinirme paraca y traermelos a todos lo mas pronto pero tuve que quedarme por Mexito cuando el coyote se llevo el dinero que deberianos haber usado para pasar al otro lado.
Soy de sn pedro pinula en Jalapa y lo extrano
no saben lo que extraño los platillos, el aroma, las calles, el hablado
los valoro a todos y extraño a pesar de no conocerlos, no peleen y aprovechen la oportunidad de disfrutar el paraiso que yo abandone un dia.
Dicen que mi pequeño Oscar ya saco su titulo de licenciado y mi madrecita cuida mi sueño cada noche. Perdi lo mas preciado pero añoro regresar y disfrutar de mi premio.
un abraso guatemanes.
Ah puchica! y te vas de a Sinfónica Nacional! – es broma -.
No yo pensaba en una marimbita, jaja. Pero sÃ, es bellÃsimo. Me acuerdo una vez que andaba como a las cuatro en la Facultad y me metà al Auditorium y hubo un acto y tocaron ese vals. También conocà al tataranieto (un pariente) de Mariano Valverde, y tenÃa un álbum con fotos, recortes de prensa (de otros paises) y partituras originales de Don Mariano. Para entonces ya ese vals me encantaba y fue emocionante saber más de el autor, asi algo más familiar, y bueno, a ver si pasa, que me case y que lo toquen.
Saludos vos, buena onda.
Si querés una copia de esa versión, por allà la tengo (aunque serÃa piraterÃa y no apoyo al artista nacional)
…
Marleny yo estube en Cobán ocho años. Và una estatua dedicada a Manuel Toi (algo asà como que por ser hijo de la independencia). También visité un lugarcito llamado Las Islas, donde tomé un montón de fotos que por cierto siempre me las chuléan. Después de una camitata por el pueblo nos metimos a un restaurante local y por primera vez comà del famoso Cakik (creo que asà se escribe). Estaba delicioso!! Lo hacen con chompipe y vegetales.
Ahora San Felipe, Retalhuleu si te lo debo Shuber. Pero me gustaria que me que me sugirieras que hay ahÃ? Para planear una visita durante mi proximo viaje.
…Perdón quize decir que hace ocho años viste Cobán.
“Yo” GALLO, es el nombre de nuestra cerveza. Muchos todavia acostumbramos, claro cuando estamos en Guate, a sentarnos a comer a la hora del almuerzo, escuchamos marimba y nos tomamos una Gallo, con boquita de chicarron y rabano, con tortillas calientes. Salud!
Yo: pues si que me has dejado con la incógnita! jajaja! bueno de todos modos de donde seas no importa, igual me alegra que estés aquà expresando tus opiniones con nosotros los chapines!!
Chachi: desde hace cuanto estás viviendo fuera de Guate? Yo llevo 5 años fuera y cada dÃa pienso en mi paÃs y lo extraño con sus virtudes y sus defectos, igual que tu, me imagino.
Saludos a todos!!!
Maria.r.: Afortunadamente, tengo muchos años de ir a venir de Guate, por eso no pierdo contacto con la gente de alla. Ahora ya tengo un año de no ir, pero con poquito ya la extraño.
Que onda mucha! ( se dice asi?)
Bueno les cuento que fui a buscar mi disco de marimba, y en Miami hay dos tiendas digamos especializadas en musica en espanol en la calle 8. (porque en las de los americanos encuentras a Luis Miguel y poco mas). En la primera tenian un solo disco de Marimba Nicaraguense. Cuando entre en la segunda note que tenian secciones con letreros de distintos paises y muy ufana le dije a la senora: Guatemala, por favor? Y me miro como si hubiera salido de otro planeta y nerviosa me dice: Guatemala?, Guatemala?! Es que Guatemala no tiene seccion. Oh, fue bien interesante, me acorde de ustedes. Bueno finalmente tenia una “nutrida” seccion (5 discos en total) de Marimba de Guatemala. No encontre ninguna de las canciones que me dijiste Bretero, ni nada de Mariano Valverde por supuesto pero me compre uno que trae un popurri muy alegre ( A la playa nos vamos, la mariposa, Paren el mundo y mas ) y una que se llama Luna de Xelaju, que era lo que mas se parecia a lo que tu me habias dicho, etc. Bueno el caso es que ME ENCANTARON, vengo con la sonrisa puesta bailando y disfrutando. Que alegre es esa musica y que sentida. Por lo que entiendo la marimba no es un tipo de musica sino un instrumento con el que se pueden tocar distintos estilos? Yo habia oido ese sonido antes pero mi alma no lo habia reconocido. Yo me quiero ir pa’ Guate!
Chachi, que chachi seria hacer eso que describiste. Salud para ti tambien!
Coki se ve que tienes un alma dulce, ojala puedas volver pronto a tu tierra y ofrecerles todo ese amor a los tuyos.
Maria.r. ya se donde vives, tuve que volver atras para averiguar algunas cosas de ustedes, seguro que estas pasando bastante frio. Cuentanos de ti, como te trata la madre patria?
Besos a todos.
Marimba nicaraguense?? Suena raro Yo, bueno especialmente para los guatemaltecos que consideramos que tenemos las mejores marimbas y la mejor musica tocada en Marimba. Me encantaria que escucharas los valses guatemaltecos con la Orquesta metropolitana. Son valses que originalmente se interpretaba en marimba (y aun se hace), alla en los tiempos de los abuelitos, pero ahora el maestro Dieter Lenhoff hizo arreglos muy bellos y se escuchan asi como los de Strauss. Ojala, que alguien aca te los pudiera conseguir. Saludos Yo.
Dice un señor de apellido Schtöeckli que la Marimba no es de Guatemala sino que llego de la Polinesia traÃda por los africanos. El señor creo que es de Suiza o Suecia, casado con una guatemalteca. Leà un estudio de él pero me pareció muy superficial.
Le preguntan los guatemaltecos que porqué entonces en los pueblos de Guatemala donde hay negros no se encuentra la marimba y en cambio, en los pueblos indigenas más aislados siempre ha existido.
Yo, la Marimba la encontrás desde el Sur de México (que durante la ocupación española fue parte de Guatemala) hasta Costa Rica (que también fue parte de la Capitania General de Reyno de Goathemala durante la ocupación española). Las marimbas de México, Honduras, Nicaragua, Costa Rica son pequeñas (en tamaño).
En Guatemala la marimba dejó de usarse unicamente en festividades religiosas indigenas en el siglo pasado, y paso a ser la música de las élites sociales, en salones. Mariano Valverde ayudó a unos hermanos (de La Marimba Ideal que aun existe) a construir la marimba de doble teclado, con tonalidad cromática. Unos mexicanos les pagaron a unos huehuetecos para que les construyeran marimbas de doble teclado y fue asi como la Marimba se fue para México en la forma actual. No viene al caso pero mi abuelito era primo de un gran compositor huehueteco y mi apellido en Huehuetenango está relacionado con una familia de marimbistas.
Por ese fenomeno social de la Marimba en Guatemala, las composiciones adquierieron formas europeas como el Schotich y el Vals. No existe un ritmo llamado “Marimba” pero existe la “Guarimba”, que es un ritmo inventado en Guatemala. También, nuestra música nacional es “el Son Nacional”, que se toca siempre al final en las fiestas que son con Marimba. Si me caso, cuando les toquen el Son es que se tienen que ir (ah que pesado soy).
La música indigena de Guatemala es muy extensa Yo, y la música escrita en la epoca de la ocupación española, por guatemaltecos es la música escrita en la forma que todos conocemos más antigua de América.
Socialmente, en fiestas, la Marimba ya no tiene la fuerza que hace treinta, cuarenta años, pero aun las fiestas muy grandes tienen Marimba de salón, o sea con una forma clasica (con interpretes con traje formal), y mezclada con música “alegre” como la de ese disco que vos compraste. Tambien esta presente en los actos protocolarios y a la hora del almuerzo en casi todos los hogares de Guatemala y en los Mercados, a través de el radio.
Comentarista, yo creo que le hariamos promoción a los compositores y músicos nacionales distribuyendo copias de su música en mp3 (con menor calidad) ya que como nos menciona Yo, nuestra música no tiene una sección especial en ningún lugar, y debiera tenerla, por la antiguedad y la importancia que tiene.
Yo, yo no te voy a recomendar a Lieter Lehnoff Рporque no me gusta su trabajo -, sino a Joaquin Orellana, que hace m̼sica abstracta (muy contemporanea) e inventa instrumentos con teclitas de Marimba y es muy famoso en Europa.
Bueno, el tema de la Marimba es demasiado extenso. Podés escuchar – Yo -, el programa de radio más lindo que hay en la humanidad, que se llama “Chapinlandia”, y otro muy reciente que se llama “Pinceladas Morenas”. Lo podes escuchar en
http://www.radiotgw.gob.gt en linea a las cuatro de la tarde (hora de Guatemala) y a las nueve e la noche.
Saludos a todos.
Vos Bretero, asi como un asunto curioso, que no me convence, pero me deja pensando es que me dicen que los negritos del Ecuador, siempre han tenido la marimba como instrumento propio. O sea que alla, solamente a ellos se la han escuchado tocar. Te lo digo por esa teoria que explicas, de que la marimba vino de Africa, pero yo tambien me hago la pregunta, de por que los garifunas guatemaltecos no la tocan, en cambio para los indigenas es algo comun.
Bretero, eso es un tratado en marimba. Debes ser un buen maestro, pues explicas las cosas con mucha claridad y con detalles interesantes que permiten imaginar lo que no se puede ver. No se como voy a hacer para escuchar el “Chapinlandia” porque mi computadora por alguna extrana razon que no comprendo no tiene sonido. En fin…
Muchas gracias Yo. Sà soy maestro, y aquà en este Blog me han insultado porque dicen que por gente como yo es que Guatemala es un pais atrasado educativamente, pero qué bueno encontrar una opinión positiva sobre mi trabajo.
El tema sà es bastante extenso y acá les dejo un link sobre una conferencia del señor Stockli el año pasado. Él de alguna manera siempre le echa tierra a Guatemala, pero lamentablemente no se divulgan estudios que lo contradigan (porque yo creo que no tiene razón). Ahi para que se entretengan y qué interesante lo que me decÃs, Chachi. Saludos.
http://popolvuh.ufm.edu.gt/Stockli2005.pdf
PD
Yo, si me das más detalles del problema en tu computadora puedo tratar de guiarte para solucionarlo. Chau.
Bretero, no sabia que eras maestro!
Bueno, el primer problema es que cuando busco radiotgw.gob.gt el browser no lo encuentra. Hay alguna otra forma de entrar?
Y la otra es que mi computadora viene con un paquete que incluye Windows Media Player, pero ahora cuando trato de escuchar muestras de musica no puedo, y antes si podia. No se si habre movido algun cable atras. Mis altavoces tienen la lucecita de encendidos. No se, yo soy medio bruta para cuestiones de cables.
Tal vez hay alguna emisora de radio donde se pueda sintonizar desde Miami?
Quizá haya una radio de Miami pero para mi es dificil saberlo porque vivo en Guatemala. Quizá alguno de los que lea este post pueda informarnos.
El Windows Media Player no te serviria de todas formas Yo, para escuchar radio, asi que no hay problema y te mando un link para que bajés el Real Player, con el que podés escuchar emisoras a través de sitios de Internet como el de la TGW.
http://forms.real.com/netzip/intl/intl_getrde601.html?lang=es&h=software-dl.real.com&f=windows/mrkt/R30MXD/RealPlayer10-5GOLD_es.exe&p=RealPlayer&oem=rp10_es_mx&src=realplayer,061504_intl_r1choice_es_zz,061504radiopass_choice_dl_eszz&tagtype=ie&type=rp10_es_mx
PD
Creo que el sitio de TGW tiene problemas en estos dÃas porque a mi tampoco me lo carga, empieza y se cae la conexión, quizá tengan mucha demanda. Espero que lo arreglen pronto porque estaba bien bonito. Saludos.
“Yo”, tambien puedes entrar al siguiente link:
http://site.supercadena.com/radios/#
Alli, puedes dar click en FABUESTEREO y, todos los dias, al medio dia puedes escuchar musica de marimba. El programa Fabu Marimbas es bien lindo.
La Chachi ya está sintiendo que “Yo” es su alter ego, por eso lo pone entre comillas, jaja. Por lo menos ya no mira auras, jaja. Son bromas vos, saludos.
Solo un par de correcciones…
Mariano Valverde no es a quien se atribuye la creacion de la marimba de doble teclado cromatico, sino a Julian Paniagua y Sebastian Hurtado, alrededor de 1894.
A Mariano Valverde, sin embargo, le debemos sus valiosas composiciones a ritmo de vals, entre las que destaca “Flor del Cafe”. El hecho que chachi indica, de que en la grabacion del Dr. Lehnoff se asemeja a los valses de Strauss, es porque don Mariano realizo sus estudios de musica en Austria, en la mismisima escuela vienesa del gran Strauss.
Es por eso que sus valses presentan la misma forma musical y conformacion de movimientos que “El Danubio Azul”, por ejemplo…
Respecto al Dr. Stockli (creo que tiene un doctorado), tampoco me gusta su actitud hacia el pais en el que vive… Prefiero quedarme con la “sesgada” y “parcial” compilacion de hechos y datos del maestro Lester Godinez. Ambos fueron mis catedraticos en la universidad, y definitivamente, me quedo con el producto nacional! Les recomiendo su libro:
“LA MARIMBA GUATEMALTECA”, Lester Godinez, 2002, Fondo de Cultura Economica.
Respecto al vasto contenido que siempre ha dado que hablar el origen de nuestra querida marimba, cito una reflexion del maestro Joaquin Orellana Mejia:
“Entonces, para el caso de la marimba en Guatemala como VOZ PROPIA, el lugar o lugares de origen importan menos, porque esa VOZ PROPIA se desarrolla y cimenta en sucesos de particular interpretacion y composicion musicales, menos que en su devenir historico.”
–
PD. Que friegan mucha, ya me dieron ganas de oir una buena guarimba!
Sà Pato Poc, yo pienso lo mismo del libro de Lester Godinez. El problema con él es que no terminó sus estudios musicales, y que no es investigador entonces como está prologado en su propio libro, dice Lujan Muñoz de él que Godinez tuvo la paciencia de leer todo lo que encontró, y ponerlo al lector de manera ordenada y amena (o sea que insulto).
Ahora Pato Poc, sà es como decis que la Marimba de doble teclado la construyeron los Hermanos Hurtado (de la Marimba Ideal que aun existe), con la ayuda de Mariano Valverde. Él les ayudó con lo del cromatismo.
Pato Poc, el vals “La Flor del Café” no es de Mariano Valverde sino de Germán Alcantara. Como anecdota les cuento que esa pieza apareció grabada en México con otro tÃtulo, pero Guatemala hizo el reclamo correspondiente y la negociación concluyó en la destrucción del acetato en México, que le habian plageado a Alcantara.
Para terminar les cuento que hoy almorcé escuchando una Marimba Orquesta en vivo, a la par de las cervecitas, el guacamolito, los chicharrones, las tortillitas del comal y el chojin (picado de rábano). Ah qué sabroso! Saludos.
JAJAJA!! Que gran metida de patas me eche!!! De Mariano Valverde, Noche de luna entre ruinas!
y por ende, fue Alcantara quien estudio en Austria :p
La marimba orquesta es otro tema de que hablar, verdad vos?
Una vez platicando con Lester, me hacia reflexionar como sin la marimba orquesta, el instrumento no hubiera sobrevivido a los 70’s…
Me fascinan sus conocimientos sobre lo suyo y la manera de presentarlo.
Bretero, tu lo que quieres es matarnos de envidia, y ahora cuando releo la nota me doy cuenta de que es Marimba Orquesta EN VIVO! Que buena vida se pegan…
Como dijo K.D. vamos a terminar haciendo el sueno americano pero al reves.
Ya instale Real Player pero sigo sin sonido y sin poder abrir TGW, sera hasta el lunes que llame a asistencia tecnica a ver si me ayudan con eso.
Chachi, el link que tu me diste si lo he podido abrir pero tampoco lo puedo usar por el problema que tengo con el sonido. Gracias!
Ya me muero por escuchar esa tan admirada “Noche de luna entre ruinas”.
Por lo que dan a entender Marimba Orquesta es como mas formal y elegante y marimba a secas mas popular?
Hola. Es alrevés Yo, la Marimba Orquesta es más popular. Como dijo Pato Poc (lo que platicaba con Lester Godinez), la Marimba Orquesta es haberle agregado a la Marimba más formal y elegante: un Saxofon, Bajo Electrico, y con un sonido más tropical o ranchero, cumbias, etc. En la Marimba Orquesta hay además un cantante y muchachos que les hacen coros (y hasta tiene coreografÃa). Es para un sector más popular de la sociedad, pero realmente es popular. A mi me encanta (aunque eso no sea elegante).
Lo de “Orquesta” no viene de nada Sinfónico sino de Orquestas Tropicales.
En Guatemala se experimenta mucho con la Marimba, y también existe lo que mencionó Comentarista, Chachi y Pato Poc: Arreglos para piezas de Marimba pero con o sin Marimba, y con Orquesta Sinfónica. También existe Marimba con Banda Marcial, Ensambles de Marimbas (muchas marimbas famosas tocando las mismas piezas), etc. Lo más elevado actualmente, universalmente, académicamente es lo de JoaquÃn Orellana.
Guatemala, finalmente está llena de marimbas y la podés encontrar en cualquier departamento, en cualquier pueblo, incluÃdo el Centro de Guatemala, en festividades religiosoas o ya sea Marimbas formales y elegantes en los Restaurantes o, en la misma calle, una marimbita pequeña interpretada por un par de señores pidiendo dinero (duro desde el punto de vista economico pero alegre por lo que significa para ellos y para los transeuntes andar entres las calles y de pronto escuchar un sonido alegre de Marimba).
Recientemente se creó el Instituto Nacional de la Marimba.
Tambien de pronto se escucha una Marimbita en las colonias, o barrios, y un señorsito las carga en la espalda, y ejecuta alguna piececita en alguna. Marimbas pequeñas simples de un sólo teclado que sirven a los niños como juguete.
Bueno, espero que te brinden la asistencia técnica y que podás escuchar alguno de los programas de Marimba.
Hasta luego.
Hola don Cayetano: Acabo de leer sus comentarios, yo tengo 38 años viviendo en USA,la ultima vez que fui a Guatemala hace 22 o 23 aÑos creo, una de las razones es porque casi no tengo familia alla, y despues porque he ido a visitar otros paises y viajando he aprendido que todo el planeta tierra es hermoso, no importa que nombre o en que parte de este este ubicado un pais.
Yo no me siento en USA como en mi casa, me siento en mi casa, no he sentido prejuicios hacia mi persona en ningun momento, creo que los prejuicios se los monta uno mismo, uno mismo es quien se margina de los demas.
Yo deje Guatemala pero Guatemala no me dejo a mi,porque digame don Cayetano como va uno a olvidar sus primeras idas a la escuela?, como va a olvidar donde aprendio sus primeras letras? como va a olvidar uno donde sintio el amor por primera vez?como va olvidar ciertos olores navideños? asi que sin que nadie le meta a uno patriotismo, es cuestion de sensibilidad.
Yo no soy de las que dicen que el cielo de Guatemala es el mas hermoso, ni que la gente es la mas linda, ni que alla se comen las mejores comidas,porque como repito cada pais tiene algo especial.
Bueno donm Cayetano espero no haberle molestado con mi comentario.
Un saludo.
Bretero: Hace como dos años fui de vacaciones a Veracruz Mex. y me encanto que por todos lados hay marimbas tocando a todas horas.
Queria preguntarte, sabes si aun dan conciertos de muchas marimbas en el teatro nacional de Guatemala? si todavia lo presentan me gustaria saber en que mes lo hacen y asi programar un viaje y coincidir con esa fecha para poder ir a uno de sus conciertos.
Una amiga me comento que estuvo en uno de esos conciertos y dice que ni el haber visto a Luis Miguel ni a Miguel Bose en persona le emociono tanto.
Gracias Breton, y deseo que estes bien.
Los conciertos/ensamble de marimba en la Gran Sala del C. C. Miguel Angel Asturias son tradicionales del 15 de septiembre… De mis ultimos dias en Guate, recuerdo tambien los ensambles de marimba que anunciaban en el hotel Quinta Real, aunque muy caros para mi gusto, y segun se de varios marimbistas, no les pagaban bien a ellos… Triste nuestro caso …
“Yo”, un concepto mas formal y escolastico para marimba es la Marimba de Concierto, fundada por el maestro Godinez en los 70’s… Ahora destacan la Marimba de Concierto de la Presidencia (dirigida por Lester), la Marimba de Concierto de Bellas Artes (dirigida por Alfonso Bautista), la Marimba Femenina de Concierto, y muchas otras de escuelas, colegios, universidades e instituciones estatales.
En este concepto, la marimba se ha trasladado del rincon en las fiestas, a los escenarios de todo el mundo.
Basicamente el concepto que maneja la marimba de concierto, es un repertorio complejo que incluye:
1. Musica de raiz indigena: Sones tradicionales y chapines (escritos por criollos).
2. Musica popular guatemalteca: De acuerdo a los ritmos mas populares durante el S.XIX y XX
3. Musica academica internacional: Montando transcripciones de obras clasicas a los diferentes registros de la marimba.
Claro esta, de aqui se desprenden muchas variantes, y hemos visto por ejemplo, a la Marimba de Concierto de Bellas Artes hacer interesantes ensambles como los que discute Bretero, con cantantes populares, la banda marcial, y hasta koto, instrumento autoctono japones.
Hola a todos. Buenos dias. Feliz domingo donde quiera que se encuentren.
Perdonenme que les aburri con mi rollo de la computadora. Ya lo arregle, bueno me lo arreglaron. El cable del speaker es muy corto y estaba suelto. (No te dije Bretero, que yo era bruta en cuestion de cables). Ahora solo me queda hacer la conexion con las emisoras pero ya lo lograre.
Hola Pato Poc, en verdad que da gusto oir a la gente que sabe. Donde vives?
Y Bretero, los ninos que te tengan como maestro son muy afortunados, que claridad y riqueza de pensamiento y de exposicion.
Su cultura enamora, es muy bonita, y todavia es mas bonito el descubrirla. Guatemala es una gran desconocida.
Saludos de una chapina por adopcion.
Bueno, agradezo a todos la información sobre la Marimba. Bretero que buena noticia que haya un maestro en esta muchedumbre. Pero la verdad es que tanta información de un solo golpe me ha dejado más confundida que antes. Cuando era niña no apreciaba la marimba, pero ahora quiero aprender un poquito sobre su origen. Creo que la mejor manera para empezar a aprender es leer, LA MARIMBA GUATEMALTECA�, Lester Godinez, 2002, como Pato Poc sugiere.
Cuando era pequeña mis tios oÃan marimba demasiado (hasta el embriago de marimba), mientras yo me inclinaba más por la música pop en English (michael jackson, madonna, etc) Pero como dice el dicho “uno no valora lo que tiene hasta que lo pierdeâ€? y ahora viviendo lejos ya hasta la extraño.
La ultima vez que fuà a Guate, mi tio Chamba, para variar, me regalo una colección de 5 casettes: “AntologÃa Musical de Marimba Chapinlandia,â€? de Froilán Rodas Santizo el cual tiene muy buenas. Les juro que cuando lo oigo hasta se me enchina la piel. Algunas de las que mas me gustan y te las recomiendo YO incluyen un vals para mi madre, soy de Zacapa, ferrocarril de los altos, lagrimas de thelma, y luna de Xelajú.
Vivo en Miami, mas lejos de una marimba de lo que quisiera!
Bueno, bailar por la Internet esta un poco dificil, pero cuentennos como se baila en Guatemala y nos lo imaginamos.
Bretero, cuando te casas? Por que da gusto mirar bailar el ultimo son?
Gracias por los titulos K.D., que bueno que volviste.
Pato Poc, hay algun sitio especial en Miami donde tu vas a comprar tu musica y las cositas de tu tierra?
Que pilas Bretero. Mira…y es facil a aprender a tocar marimba? Mi imagino que ese es otro tema largo, asi que termina de educarnos con las divisiones de la marimba y despues hablamos mas a fondo de donde se puede aprender a tocar.
Feliz almuerzo,
Yo: Que como se baila en Guatemala? bueno yo te dire que como bailan los boleros los Chapines no hay otros en el mundo, no se tienen un su movimiento algo muy especial, tienes que ir a Guatemala yo y que te inviten a una parranda donde haya marimba y ya veras que estos chapines te enlazan de la cintura y te llevan humm deliciosamente… sientes ese bolero en marimba en tus huesos y en el alma.:-)
Saludos.
Ah, nada como un danzon de Belarmino Molina para bailar en un cuadrito!
Blancoyazul que bien suena eso. Se nota que has estado o estas enamorada de un chapin bailando bolero. Dime cuando vas a Guatemala y nos encontramos alli. Yo ya tuve la fortuna de bailar con uno, y esa fue una de las cosas que mas me llamo la atencion, que ni apretaba demasiado ni no agarraba suficiente, sabia llevarte con la fuerza exacta.
Como estas KD? Ayer nos cortaron el rollo, verdad? Pero no te desanimes, no vamos a dejar de hablarnos ahora que ya los quiero.
Feliz dia.
Ah si, el danzon es chilero bailarlo. Lo bonito de la musica de marimba es que puede uno bailar en un cuadrito o en una de esas, “barrerse” todo el salon, todo depende del ritmo.
Luna de xelajuuuuuuu! Luna de xelajuuuuuu! tara, ra, ra, rarara… y a todo esto yo me pregunto estos arreglos musicales de marimba tienen letra?
Me imagino que algunas piezas, como Soy de Zacapa adaptadas a la marimba, si tienen letra, pero que hay de esas que son originales de marimba.
Que buena onda sos YO! Te ois siempre muy alegre.
Jajaja Claro Yo, tuve la suerte de pasar mi adolecencia en Guatemala y me encantaba la parranda, me alegro que ya hayas experiemntado bailar con un chapin, ya sabes lo que se dice por ahi la pareja que baila junta permanece unida.
KD Luna de Xelaju es un valz jejeje.
Buenas noches a los de este post, qué tal. Pues KD, la música de marimba no tiene letra, y es como vos decÃs, hay canciones adaptadas a marimba, como las que mencionás, que antes fueron canciones. La música de Marimba es una composición instrumental, algo como una mazurca, un scherzo, que pudo ser para cualquier instrumento, pero lo fue para la Marimba porque se hizo en Guatemala.
Las divisiones de la Marimba se las daré más adelante. Aprender a tocarla es como aprender cualquier instrumento: puede ser frustrante si no se tiene mucha paciencia. Uno puede pasar mucho tiempo estudiando sólo ejercicios, aunque lo bonito de la Marimba es que uno desde el inicio puede empezar a tocar sonesitos que le llegarán hasta el alma, y como en cualquier instrumento, poco a poco llegar a ejecutar piezas de gran virtuosismo como el “Ave Lira”.
PD
Ese “poco a poco” pueden ser cuatro, cinco, seis años de dedicación. Como digo es cuestión de paciencia. Saludos.
Amigas y Amigos de Guatemala y del mundo:
Feliz Dia del Carino. Que el espiritu del amor invada sus corazones hoy y siempre en su pais y en el mundo entero, que encuentren el amor y cuando lo tengan que lo disfruten al maximo.
“El amor es la mas grande de todas las bendiciones” Platon
(Que bonito comentario me mandaste KD)
Yo, gracias por los comentarios y que lo pases igual.
Sólo para aclarar una duda anterior…
Un soberbio y elegante ensamble de marimbas se da en el concierto de gala de Fundación Paiz con motivo de las fiestas patrias, el último domingo del mes de septiembre de cada año. Te lo recomiendo mucho, eso sÃ, que te compren la entrada desde el primer dÃa hábil de septiembre porque la segunda semana del mes ya no hay (por cierto no son muy caras) o si bien no tienes contactos en Guatemala, por esas fechas me escribes y te las compro.
FÃjate que para los que estamos en Guatemala, aún nosotros, el escuchar dicho concierto emociona al máximo; durante el concierto te embargan una serie de emociones y sentimientos que te llegan al alma. Por ejemplo, para mÃ, la marimba representa un nexo directo al recuerdo de mi abuelo, quien escuchaba todas las tardes “Chapinlandia”, y gustaba de visitar también la AGAIC los martes -pues se transmitÃa un programa en vivo-. En fin, la marimba me ha provocado muchas veces mas de alguna lágrima, en recuerdo de él.
Pues te recomiento dicho concierto, en el cual siempre se hace un homenaje a algún valor nacional; recuerdo que hace cuatro años el concierto fue dedicado -en vida- a Don José Ernesto Monzón (el cantor del paisaje) y, tristemente al siguiente año lo volvieron hacer por su reciente muerte…
Saludos.
P.D. Particularmente me encantan los valses.
holan a todos ya no habia participado poruqe ya no me habian llegado los comentarios a mi correo, es un gusto de escuchar todas las opniniones , sobre temas de guatemla. pero estare mas atento a la pagina, saludos desde xela
Jamas olvidare aquel dia que deje a mi mama viendo por la ventanita del porton del zaguan cuando decidido subi mi maleta al carro camino a Miami a empezar una nueva vida, a ese dolor le tenia que agregar mi propio dolor de saber que “tenia” que irme de mi tierra porque si queria ser feliz no podia continuar viviendo alla, mi caso es diferente a muchos, a Dios gracias tuve buena educacion, buen trabajo, una familia decente, pero mi lucha interna no me dejaba vivir en paz, mi homosexualidad en una sociedad 100 % machista no me dejaba desarrollarme totalmente y no que fuera el tipico homosexual que luce fenomeno siendo hombre con caracteristicas de mujer, vistiendo discordante y comportandome femenino, no al contrario, muy conservador y varonil, eso hacia mi vida mas dificil aun, llegue a Miami y luego de 10 años le agradezco a Dios la oportunidad de haber llegado a este pais, comprendi que tenemos mucho que aprender, que tenemos las mentes muy cerradas y a veces hasta somos presa facil de la ignorancia por no escuchar y tratar de comprender, hoy dia soy un empresario prestigioso, colaboro con el Consulado de Guatemala y a cualquier parte que voy llevo siempre algo de Guatemala, mi casa esta decorada con cosas tipicas de muy buena calidad y nunca falta quien me haga un buen comentario de las cosas buenas que tenemos gracias a saber mantener una conducta respetable independientemente de mi orientacion, hoy dia soy feliz pues encontre a esa persona que complementa mi vida, ya son casi ocho años de felicidad, de luchas y sacrificios para salir adelante, a Dios gracias lo estamos logrando, Guatemala no perdio un hijo, con mi pareja gano un hijo mas !!!
Que Dios los bendiga
Byron Donaldo:
Una tia mia nacio en Moyuta Jutiapa, el dia que yo vuelva a Guatemala me dedicare a conocer y disfrutar de la belleza del pais que me vio nacer.
hola a todos mis ermanos gutemaltecos soy DE malacata SAN MARCOS bibo EN ESTADOS UNIDOS OCALA FL I busco AMIGOS DE GT MI COREO ES ovdlr@yahoo.com
Que bien AzulyBlanco:
Cuando yo me vine me propuse conocer un poco y visite Tikal, una belleza, Melchor de Mencos, Flores, Santa Elena y el lago Peten Itza. Todo ese viaje por el peten fue algo inolvidable. Realmente tenemos muchos cosas de que sentirnos orgullosos y por que no decirlo de mi bella tierra de oriente.
Escribeme a mi correo bvdonado@yahoo.com y seguimos pelaticando…
Buen dia a todos…
YO donde estas? Cual es tu correo electronico?
fernanmaribel@worldnet.att.net
Besos a todos.
Hola chapines!! Reciban desde esta tierra un fuerte abrazo. La verdad es que aunque nuestro paÃs esté un poco convulsionado por tanta violencia y corrupción, sabemos bien que su corazón sigue siendo puro. Nada más es de abrir bien los ojos y el sentimiento… recién hice un viaje por el interior y a cada parte que fui, simplemente se me hacÃa más difÃcil salir… sentir el aroma, ver sus paisajes, su gente, el sabor de las comidas… Claro, he tenido el deseo de salir de Guatemala para avanzar, la carrera en la que me desarrollo está un poco estancada, mal pagada y quisiera trascender… la educación no es del todo buena, pero bueno, al ver recientemente todo lo que tiene para ofrecer, tengo sentimientos encontrados… Amo a mi paÃs, en verdad, pero quisiera experimentar fuera de él… Aún no siento la nostalgia de la que muchos hablan aquÃ, pero si se parece a lo que vivà en mi reciente viaje… en serio… el corazón no alcanza para acoger el sentimiento por la tierra en la que diste el primer respiro. Chapines, hermanos, RECIBAN UN FUERTE ABRAZO!!!
Esta pagina esta super, lo hace sentir a uno mas cerca de nuestra querida Guatemala, saludos para todos los chapines y SI SOY CHAPINA100%.
Dios los bendiga donde quiera q esten.
abuenos queridos chapines yo extrano.antigua gutemala a mi novia del mercado de antigua ana maria morales y la del comedor ojala que dios les bendiga y me despido suy el famoso sagui.com.
Es un gusto enviarle saludos a todos, curiosando
me encontré con esta página y me he disfrutado cada comentario…los de ciertos personajes en especial.
No cabe duda que este es un medio muy bueno para
hacer amigos e incluso hasta conocer más de nuestra
tierra.
Quiero contarles que soy gerente de operaciones
en el Petén (Tikal, Yaxhá etc), soy de Mazatenango,
crecà y estudié allá. A mi me pasa exactamente lo mismo refiriendome a nostalgia, porque a pesar de
que Petén sea de Guatemala no está ta cerca de
la costa sur. Me da mucha alegrÃa cuando visitan el hotel personas de Mazatenango, Reu, Xela etc….
y los chapines que nos visitan del extanjero, ya que casi todos tenemos un familiar que vive fuera
de su pais y a mi personalmente me transmiten
la alegrÃa que sienten al visitar su tierra.
Cualquier información de servicios turÃsticos
estoy para servirles. celiavides@hotmail.com
Celia
hola que tal mucho gusto es un placer saludarles y al mismo tiempo les deseo muchas felisitaciones y exitos en la vida quiro decirles que me siento muy a gradesido primero con dios y despues con ustedes por la oportunidad que me an dado contarles mis comentarios quiero decirles que mi vida acido muy dura por que no tube la dicha de realisar mis estudios a la normalidad pero etenido la ayuda de dios y por el e alcansado muchos exitos en la vida he aprendido muchos trabajos y asta el momento trabajo en un hotel que se yama plaza mayaland quiro de cirles que soy nacido en el de partamento de jutiapa en el municipio de agua blanca pero creci en el peten y me siento muy con tento de vivir aqui tengo 33 años soy casado y vivo feliz porque me ciento vien de salud y espero que ustedes tanbien esten bien de salud mi nombre es neftali mis apeidos duarte galvez fue un gusto escribirles muchas gracias
Blanco y Azul, me gustaria tener tu email privado o que tu me escribas al mio si no quieres publicar el tuyo. El mio es fernanmaribel@worldnet.att.net.
Saludos a todos.
Vivo en Dallas, Texas USA,tengo 20 anos. la verdad todos los paises tiene sus cosas buenas pero en Guate existe carisma, calor, aca la gente es fria y te convierte en alguien sin sentimientos, venir a este pais te da oportunidades de ganarte esos billetitos verdes que en el fondo no tiene ningun sentido, cuando te mueres no te llevas el dinero solo te llevas lo vivido y vivir aqui te seca el corazon, a menos que hagas como yo, trata de mantener encendida esa llama en tu corazon estando cerca de Dios TODO ES POSIBLE!!! extrano a mi pais mucho y me entristece saber que talvez no vuelva.
Hola Mi gente, saludos a toda la paisanada ausente, les cuento que soy de la capital zona 18 colonia atlantida para ser mas exacto, 20 años fuera del terruño, viviendo en Nueva YOrk El Bronx, Felicitaciones por esta pagina la halle de pura casualidad esta excelente.
Es increible la cantidad de guatemaltecos que por una u otra razon estamos fuera de chapinlandia, solo estando fuera uno puede medir el amor a su patria y a su gente, recorrer sus calles mentalmente y Extrañar hasta lo mas minimo desde el atolito de elote hasta los panes de liceo (Shucos). Mas que todo mi salida de Guatemala se debio a que egrese de la escuela de comercio y por no tener conectes no pude encontrar trabajo para seguir en la universidad,Mi papa me dijo en ese entonces que le hiciera ganas a la U pero mi ruquito no tenia los medios para financiar mi carrera por lo cual con ayuda de un amigo que me presto el dinero tome la desicion de venir al norte con la esperanza de poder hacer un dinero y volver a guatemala, en esa empresa ya llevo 20 años y no encuentro todavia el dinero que queria.
Me case y dios nos bendijo con un par de gemelas que ahora ya tienen 15 años y son la inspiracion para trabajar dia con dia. De lo que si es cierto es que por muy cabron que uno se la lleve, la nostalgia por nuestra patria la arrastraremos hasta el ultimo suspiro de nuestras vidas.
Y el que diga que no esa es pa#@.
P.D. Una cosita que he notado en casi todos los foros es el enfrentamiento de los dimes y diretes que se forman por desacuerdos en las opiniones (cheque comentario #8) mucha dejen de estar gastando energia en lo que no produce nada Bueno, tratemos de ser felices con lo que tenemos alrededor y los que vivan en guatemala disfrutenla y cuidenla pues es la herencia que dios y la naturaleza nos dio, si jodemos nuestra patria en donde vamos a dejar a nuestros hijos, pienselo y veran que hay algo de razon en esto. PAZ PARA TODOS Y MIS MEJORES DESEOS PARA LOS CHAPINES EN CUALQUIER LUGAR QUE SE ENCUENTREN.
Tenés mucha razón J lópez, no comprendo el enfrentamiento, leà los comentarios del principio y parece que por alguna razón siempre hay alguien negativo que viene y saca de un comentario sentimental e inofensivo, algo malo y conflictivo, y siempre hay alguien detrás para apoyar cosas sin sentido, no hay que tomar las palabras o frases y manipularlas, yo leà los comentarios de este señor y lo del cafecito y no veo nada malo en lo que él dijo, su punto no era en conseguir una criada que le haga las cosas, es la nostalgia de ese acto, pero de verdad yo no sé como se las arreglan “algunos” para tergiversar las cosas de tal manera. Se me hace un buen tema el que elgieron aquÃ, de historias, de esperanza y de veras, como vienen y destruyen estas historias con negatividad, no hay nada mejor que compartir y en casos como estos, es bueno para aquellos que están lejos, compartir algo bueno y que los aliente a seguir un dÃa más en ese paÃs que no es es suyo, para que recuerden más de esos momentos mágicos vividos en Guatemala, paciencia, que gracias a Dios la mayorÃa de gente es comprensiva y positiva.
Hola como estan, me da gusto saludarlos. He leido los mensajes aqui expuestos y creanme que me gustan mucho, todos. Siempre los chapines nos presentamos bien contradictorios, dilematicos, controvertidos ah pero eso si, siempre buscamos otro chapin para buscar la controversia sobre Politica, religion, futbol jajaja. Les cuento que sali de mi Guatelinda hace casi 20 anos. Me gradue en Psicologia en la gloriosa USAC. Hubo muchas becas y tuve la oportunidad de ir a Biellorusia a estudiar filosofia en la Patricio Lumumba. Fuimos 4 de Guatemala y de otros paises de America Latina. Cuando terminamos no pudimos entrar a Guatelinda con un pasaporte estampado en la URSS y estuvimos en Alemania Democratica, Berlin Oriental por un ano. Trabajos alla, la tristeza de no poder entrar a Guatemala era terrible y el clima frio nos seco los huesos en ese tempano que era Biellorusia y luego Berlin Oriental. Alla nos separamos y yo me fui para Canada que es donde vivo y tengo una familia. Regrese a Guatemala hasta hace 8 anos despues de los acuerdos de Paz y encontre Guatemala como la novia linda que siempre imagine. Me case en Guatemala con una chica Catolica y me la lleve para Canada donde trabajo para el gobierno en Proteccion de menores. Siempre trato de estar en contacto con las organizaciones populares de Guatemala y siempre tengo una gran admiracion y apoyo las organizaciones obreras y sindicales de Guatemala. Tengo una particular admiracion por Jovel Acevedo de la ANM, Ninethe de Garcia y la gente que nos ensena en Guatemala como se lucha contra la estulta aristocracia que sigue en el poder desangrando Guatelinda. Creo que los que venimos a este sitio hablamos no del termino politico de patria, pero del entorno magico y cultural que se llama Guatemala. Eso de no sentirse uno de Guatemala porque ha estado fuera mucho tiempo, por favor. Ni el gran Miguel Angel Asturias se sintio ciudadano del mundo y escribio “el Senor Presidente” estando fuera de Guatelinda, y la poesia y todo eso. Les cuento que cuando me emborracho aca en Canada le hecho pestes a Akabal por rechazar el premio Miguel Angel Asturias y tildar a Miguel Angel de racista, ah pero Akabal lo han reconocido en Espana. jejeje que contradictorio. Mi pieza favorita de marimba es Rio Polichic, y Pajaro Cautivo. Le digo a mi esposa que cuando muera, no quiero ni un cura ni un pastor, sino que me pongan Rio Polichic una y otra vez. Espero que nos comprometamos con la causa de los pobres en Guatemala y que apoyemos la lucha de los maestros en contra de la privatizacion de le Educacion que quiere hacer Berger y la Ministra Acena. Que verguenza. Tambien apoyo mucho al Obispo Ramazzini en su lucha contra las mineras que quieren explotar nuestras riquezas naturales y destruir esa novia linda que se llama Guatemala. Ahi les va un pedacito de un Poema de un chapin que fue asesinado en el periodo del Chacal Arana Osorio.
Se llama Vamos Patria a Caminar:
Yo bajare los abismos que me digas
Yo bebere tus calices amargos
Yo me quedare ciego para que tengas ojos
Yo me quedare sin voz para que tu cantes
Yo he de morir para que tu no mueras.
para que emerja tu rostro flameando al horizonte de cada flor que nazca de mis huesos.
Tiene que ser asi indiscutiblemente
Pequena Patria mia, dulce tormenta
un litoral de amor elevan mis pupilas
y la garganta se me llena de silvestre alegria
cuando digo patria, obrero golondrina.
Es que tengo mil anos de amanecer agonizando
y acostarme llorando sobre tu nombre inmenso
flotante sobre todos los alientos libertarios
Guatemala, diciendo patria mia, pequena campesina.
Ay, Guatemala,
cuando digo tu nombre retorno a la vida..
Ojala que les guste y que nos apoyen en las luchas que hay en Guatelinda para hacerla un pais mas lindo para todos en especial para los campesino y nuestros indigenas.
Saludos paisanos y de paso los invito a que escuchen parte del proyecto musical que tenemos hoy en nuestro sitio
http://www.misuperestacion.com
estamos trabajando con forme el tiempo libre nuestra meta es tener los mejores exitos de Guatemala en nuestro reproductor,creo que no alganzara,pero nos confromamos con que entres y escuches algo de nuestra tierra GUATEMALA
http://WWW.MISUPERESTACION.COM
GRACIAS !!
Y SIGAMOS EN CONTACTO !!
Bla bla bla? y mas bla.
hola a todos, espero que esten ben en el extranjero yo tambien me encuentro lejos de mi querida patria GUATEMALA, pais de la eterna primavera, les digo que yo tengo un ano de estar en estados unidos y aun extano a mi esposa y a mi hijo y a mi patria, extrano el olor a tierra mojado en esos dias lluviosos no hay nada como mi GUATEMALA, ya que aqui en el extranjero no es como lo pintan no hay libertad; ni mucho menos vives mejor, lo unico que si es cierto es, que vives temeroso porque todo el tiempo te estan vigilando con camaras por doquier, con deudas y ganando una porqueria porque de serlo mejor viviria mejor en GUATEMALA, espero que los que viven en alguna parte del mundo, no se olviden de su patria linda y regresen para ayudar a crear una guatemala que aun siendo chiquita es grande de espiritu y fundar una GUATEMALA, mejor. !VIVA! GUATEMALA, y que todo el mundo la vea como grande ante sus ojos.
HOLA PAISANOS SOY UN CHAPIN TAMBIEN FUERA DE CASA HOY POR CASUALIDAD ESTABA BUSCANDO LA FORMA DE SALIR DE MI MISMO NO SE COMO ENCONTRE ESTE SITIO LEI TODO A SERCA DE LO QUE HEMOS PASADO Y DIGO HEMOS PASADO POR QUE ESTA VEZ ME INCLUYO SEA CUAL FUERE LA NESECIDAD DE DEJAR LA PATRIA LA VERDAD ES QUE SIEMPRE NESECITAMOS DESCOMPRESIONAR INTERNAMENTE Y ESTA PARA MI FUE UNA BUENA OCASION CREANME ME CONMOVIERON SUS HISTORIAS CREIA QUE ERA EL UNICO CHAPIN CON PROBLEMAS PERO LA VERDAD YA NO LO CREO SIENTO QUE CUANDO LEO SUS ANECDOTAS ME INDENTIFICO CON LOS MISMOS PROBLEMAS QUE EH PASADO MI HISTORIA ES MUY SIMILAR A ALGUNAS ACA POR QUE CUANDO ERA PEQUENO VI IMIGRAR A MIS TIOS HERMANOS DE MI PADRE A EEUU CREIA QUE EL NORTE LO ERA TODO YA VENIA INFLUENCIADO DE NINO A VENIR AL OTRO LADO FUERON VARIOS INTENTOS LOS CUALES FALLARON LOS CUALES SOLO ME AVERGONSAVAN MAS EN AQUEL TIEMPO REGRESAR DEPORTADO ERA HUMILLANTE ANTE LA BURLA DE TUS AMIGOS Y PARIENTES A CAUSA DE ESO EMPESE A BEBER MUY JOVEN Y CAI EN UNA DEPRESION MUY PROFUNDA MI PADRE AL VERME DERROTADO ME ACONSEJO QUE LO MEJOR PARA MI ERA EL CUARTEL YA QUE NO OBEDECIA REGLAS ME ENLISTE DESEPCIONADO DE LA VIDA CAI AL INFIERNO CASI NO HABIAN VISITAS POR PARTE DE LA FAMILIA YA QUE ERA YO UNA JOYITA PASO EL TIEMPO AL FIN SALI DE ESE LUGAR DEL CUAL AUN TENGO PESADILLAS PERO SEGUIA EN LO MISMO O TAL VES PEOR TOMABA MUCHO MAS AHORA BIEN MI PADRE ESTA VEZ DIJO QUE YA NO HABIA TALVEZ SOLUCION QUE EMIGRAR AL NORTE YA QUE MIS HERMANOS NO QUISIERON YO AL SENTIRME RECHASADO Y DESEPCIONADO DE SER UN PROBLEMA TANTO PARA ELLOS COMO PARA EL LUGAR DONDE VIVIA CON EL CORAZON ROTO AL VER AL MUJER QUE YO AMABA CON OTRO POR CIERTO ERA MI HERMANO MENOR SENTI MORIR Y ME ENTRGUE DE LLENO A UN VIAJE SIN RETORNO A LA MUERTE MISMA YO NO CREI LOGRAR LLEGAR PERO LO HICE ENTRE AL NUEVO MUNDO A UN PRINSIPIO TODO BIEN PERO POCO A POCO ME DI CUENTA QUE NO ES LO MISMO ACA QUE ALLA LLEVO 7 ANOS ACA EN ESE TIEMPO MURIO MI MADRE, MI ABUELO Y OTROS AMIGOS Y YO NO REGRESE NI SIQUIERA A SU FUNERAL A PESAR DE SER LA OVEJA NEGRA HICE TODO LO HUMANAMENTE POSIBLE POR ALLUDARLA ME CREAN ONO MI PADRE EMPENO HASTA LA TIERRA DONDE CRESI PARA PAGAR MUCHOS GASTOS DE ALLA NO HUBO MAS DINERO ENTONCES YO CUBRI ESOS GASTOS LO MEJOR QUE PUDE YA QUE LA VIDA ME DIO UNA DURA LECCION NADIE SABE LO QUE TIENE HASTA QUE LO VE PERDIDO Y ASI ES HOY MI PADRE SE VUELTO A CASAR MI FAMILIA ESTA BIEN YO PAGUE LA HIPOTECA NO LA COBRO ME LLENA DE ORGULLO SABER QUE AUNQUE SEA EN ESTA OPORTUNIDAD FUI ALGUIEN .
Felicidades H Monzon. Cuando hacemos algo por la familia, eso nos llena de mucho orgullo interior. Sigue adelante y lucha. Nunca es tarde para empezar…
Hola a todos. Aqui el mensaje de una chapina en Holanda. Ya hace 9 anios que deje mi guatemala. Pero el proximo mes estare visitando a mi familia y disfrutando de nuestros platos tipicos!!!!
Saludos…
Hola a todos, para que esta pagina sirva de algo más que lamentarnos por estar fuera de nuestra Guatemala, Si alguien quiere trabajar en Indiana, Atlanta, Houston, Chicago, Michigan o Denver en una CÃa. de Seguros, (vendiendo seguros) que escriba su e-mail y yo me pongo en contacto. Se necesita leer un poco de inglés y que tengan al menos su numero de IRS.
Y para no cambiar el tono de los mensajes, creo que todos extrañamos el lugar donde nacemos. Lo mas importante es trabajar fuerte y saber honrar nuestra Patria porque donde cada uno de nosotros está, Guatemala está presente.
Hola a todos, saludos desde detroit MI. Me encanta leer comentarios interesantes de chapines en todo el mundo. animo y viva guatemala, viva huehuetenango. desea contactarse conmigo al
lideres_3000@yahoo.com
hola hermanos guatemate apesar de estar en estados unidos los llevo en la sagre chapina,apesar de correr tantos lugares nunca me olvido de mi pueblo que me vio creser mazatenango, enmigre a estados unidos a los 14 anos fue una aventura presiosa para mi que cuando ay voluntad de aser las cosas bien se asen cresi como un guerjano fue muy duro enpese atrabajar aumentadome la edad viendo cosas nuevas que no tenia un apollo de mi padre ni de mi madre no savia si llorrar ,pero alaves rehia cono si amigos buenos y malos ,pero siempre llebava el consejo de mi padre no a las malas juntas siempre nunca faltan los malas influencias esa es una parte de mi vida ,sobre todo guatemala es mi tirra estrraniandon los almendros y los mercados de mazate ,donde venden el atol de elote y los chile relleno del tennico .
Hola espero se encuentren todos bien, xfa si saben de paginas guatemaltecas q pueda ensenarle a mi hija la historia, simbolos patrios, etc. de nuestra bella guatemala me los pueden enviar al email lastreschinitas@yahoo.com se los agradezco mucho y q esten bien donde quiera q esten y por supuesto q Dios los bendiga siempre!!! gracias.
Hola a Todos, por casualidad me tropece con este blog, soy puro chapin, de La Libertad, Petén para ser mas exacto, actualmente vivo en NJ, USA, ya saben tratando de superarme.
Nota: si alguien quiere compartir conmigo escribanme a rbnbrr@netscape.net
Que onda paisanos como estan todos, donde quiera que esten los chapines mis mas sinceros saludos desde Boston Masachusett; soy originario de Todos Santos C. Huehuetenango,
llevo varios anios de estar en este lugar pero siempre me acuerdo y extranio las tradiciones de nuestro pais; por ejemplo en esta epoca de semana santa, en Guate se disfruta esta epoca pero aqui nos la pasamos trabajando, pero todo lo hacemos para salir adelante y animos paisanos ni un paso atras y tampoco olvidar el origen de de cada uno.
Que tal Martin 15 abril 2006, ojala pudiera tener contacto contigo, para poder localizar a una persona en Boston, Ma. no dejaste mail, ojala y puedas hacerlo, o de lo contrario te dejo el mio por favor chaconmendiola@hotmail.com
Mis saludos a mis compatriotas que se encuentren
ya sea al exterior o que tengan el privilegio
de vivir en GUATE,digo privilegio ya que aun que
en nuestro pais se viva una vida con limitaciones
economicas y con ese alto grado de inseguridad,uds
viven en un pais que es un pequeno jardin ya que
posee un inumerable variedad de mini climas y
variedades geologicas como volcanes,cordieras etc.
Digo esto ya que uno cuando emigra a otro pais
deja todo un mundo que es particuliar a Guate,y
que aunque en el pais que uno se instale no va ser
igual yo tengo 25 anos de vivir en Canada y aqui
si hay empleo y seguridad en las calles pero aun-
que los canadiences no son muy racistas la dife-
rencia de culturas es muy distinta y si uno no
a tenido la suerte de llegar joven y no puede
optener un diploma pues tiene que hacer los traba-
jos manuales que son mal pagados o fastidiosos.
Cuando empece a leer este blog estube a punto de
cerrarlo ya que me pude dar cuenta que en nuestro
espiritu de chapines siempre hay personas mal
sanas que solo pueden criticar negativamente una
suerte que las personas com buen sentido comun
se manifestaron y la conversacion cambio.
Con relacion a la persona que buscaba emisoras
de Guatemala les doy una direccion internet para
poder escuchar muchas radios del mundo entero asi
como television solo que la television es un poco
limitado. http://www.comfm.com
entrar a la direccion y luego escoger radio o tele
luego escoger el pais y escoger la estacion a mi
una de las estaciones preferidad es una de Colo-
bia que se llama la ZZZ hay buena musica salsa
de lo que acaba de salir, otra direccion que les
doy es una Radio de Montréal que es:
wwwRadiocentre-ville.com es una emisora comunita-
ria que hay un poco de musica,noticias e informa-
cion comunitaria consegos etc esta estacion es
multilingue:ingles,frances,espanol,griego,portu-
gues etc las emisiones en espanol estan en onda
todos los dias de lunes a viernes de 9 a 11 pm
y domingo a partir de las 10 de la manana hasta
las 13 pm solo que para poder escucharla se nece-
sita real pleyer pero esto es gratuito sobre el
net.(HORA LOCAL)
Para finalizar quisiera ver si es posible de te-
ner la direccion internet de Ivan comentario
numero 421 ya que encuentro que es una persona
interesante y al mismo tiempo que vive en Canada.
Reciban mis sinceros saludos a todos.
Bueno, yo lo que tengo que decir es que el amor a la patria es como el amor de madre, Cuando estas entre sus brazos te sentis protejido te sentis mimado te sentis capas de conquistar al mundo en ese mismo instante, cuando la ves y te recordas de ella te llenas de alegria y bonitos recuerdos las lagrimas invaden tus ojos y el corazon palpita mas rapido de lo normal, su belleza es intolerable su amor es infinito y cuando la tierra llama el corazon y la razon responde. Yo amo a mi querida Guatemala… la extrano tanto que a veces me concentro y salgo bolando por la ventana de esta jaula que aunque es inmensa no deja de ser una jaula, llego a la Antigua y me siento en la plaza de la muni a fumar un cigarrillo a la salud del cancer, despues me voy a la cruz a pedirle a Dios que no me deje despertar, despues me voy para la cuadra que me vio crecer y juego pelota en la calle con mis cuates y por ultimo le doy un veso a mi madre que me prepara la cena con el amor de siempre. Extrano mi patria como extrano a mi Madre, y mis costumbres las llevo en el alma. Hojala que un dia los chapines podamos regresar a nuestra patria y hacer de ella un lugar donde nuestros hijos puedan vivir y hacer de ella un pais prospero y digno de su nombre Guatemala….
Yo soy el arbol de tu semilla
y el producto de tu medio ambiente
soy lo que quisiste que fuera
porque tu me diste alma y cuerpo
He dado a mi vez los primeros frutos
que traen tambien tu sangre y genes,
quisiera que pudieras verlos
pero te fuiste junto con el viento
Las golondrinas vuelven año con año
y las flores en primavera renacen
tu no vendras de nuevo
porque aunque ya no estas, nunca te has ido
Estás en mi piel y en los ojos de mis hijos
en la sala de mi casa, veo tu sonrisa diaria
en las platicas de mis hermanos
y cada año, en el dÃa de difuntos
Pienso que todavÃa estás en Guatemala
y te pienso respirando y cocinando
es duro pensar que estas en la tumba fria
y que tu cuerpo no me produce ya calor
Ojalá de veras tu alma pudiera viajar
ojalá de veras pudieras desde arriba mirarme
quisiera que todavia guiaras mis pasos
y me duele tanto no poderte besar
Regresar a Guatemala y ver sus verdes montañas
caminar sus senderos rurales y oir distintos vocablos
siempre será mi anhelo y mi sueño
pero que he de hacer si no te encuentro
No quiero encontrarme que mi madre es una lápida
no quiero que mis lágrimas me impidan ver el cielo azul
No se si volver sea realmente bueno
cuando lo mas valioso ya no espera mi regreso
Guatemala sos vos madre mÃa
sus olores, montañas y valles allà están
pero como disfrutar de sus paisajes
si no puedo volver a tocar tus canas
ni saborear tu sopa calentita que me dabas
Suena tu teléfono y nadie contesta
mando cartas el 10 de mayo y nadie las lee
tu cumpleaños lo borré del calendario
y tu regalo de navidad me lo estoy ahorrando.
Perdonen mis compatriotas que los haya aburrido con estas palabras pero la parte mas dificil de estar lejos es ver partir a un ser querido sin estar cerca de él en ese momento. Si están lejos, no olviden de llamar a sus padres y decirles que los aman y disfruten de su voz, de sus palabras, y pongan atención a sus más genuinos deseos. Saludos chapines.
Mi mami salio de Gautemala el 25 de enero del 76′ me dejo de 14 a~nos (la computadora no me da e~ y que me perdone la real academia espa~nola) La promesa que nos hizo fue regresar en 2 a~nos. Llego a los USA un dia antes del terremoto y aunque sus intenciones fueron regresar mi papi la convencio de no hacerlo. al igual que el presidente Shell..con la famosa frase “GUATEMALA ESTA EN PIE,(se recuerdan??)Pasaron los 2 a~nos y de ver que mi mama no venia quise irme pero no pude por ser menor de edad; y visa Americana ni so~nar!. Pasaron 9 a~nos para yo poder verla de nuevo arriesgando y dejandolo todo en Guatemala, mis ideales ,Mi hermana, mis cu~nadas mis sobrinos adorados, mi novio(hoy mi esposo),mis amigos, mis mis vecinos , mi cuadra, mi trabajo,mis jefes,mis cosas,mis perros, todo lo deje tristemente pero muy convencida que valia la pena, por tal de estar con mi mami. En el a~no 85 pude ver a mi mami ella estaba muy linda y elegante como yo siempre la recuerdo. vivimos 1 a~no y medio juntas. Nunca le pregunte porque razon no regreso a Guatemala pues yo sabia la respuesta.Luego me case y por circunstancias de la vida otra vez nos separamos pero hablabamos cada vez que queriamos y nos visitaba 1 mes al a~no. no era suficiente pero fue peor 9 a~nos de soledad. Hemos sufrido su ausencia fisica desde el 98′y sus cenizas yacen en el cementerio de San Marcos al lado de la tumba de su mama. Mi deseo es el mismo, que mis cenizas las pongan a su lado. Yo se que nosotros los Guatemaltecos estamos hechos de la pura escencia Maya nosotros somos Hombres y Mujeres de MAIZ, por eso somos tan autenticos. Gracias por tanto amor que nos dan en este sitio de internet me da tanto placer leer cada comentario y como dijo don Benito Juarez el respeto al derecho ajeno es la paz.
Hola, soy de Barillas Huehuetenango y les envÃo un saludo de Quetzaltenango, pues acá estudio, les sugiero que esudien para ser alguien en la vida, ya que una persona que estudia vale por dos…
Espero y sepan aprovechar la vida sanamente y no hagan cosas de las cuales se puedan arrepentir, cuidense mucho y valoren lo que tienen, y si tienen a sus papás todavÃa, quieranlos y comprendanlos…..
Chao..
Hace dos años vivo en méxico y sigo extrañando guate, aunque digan que somos iguales por el idioma y costumbres, para nada. Es increible que siendo vecinos y seamos tan distintos. Y para que les cuento que opinan de los “centroamericanos”. Es dificil no estar donde uno quisiera. Estoy buscando a mis compañeros del colegio. Federico Taylor ´90.
Hola amigos chapines, como estan espero en Dios bien. eh estado buscando amigas de el pasado que se encuentran fuera de guatemala, yo estudie mi primaria en Salama Colegio San Mateo sali de sexto en el 87 luego me fue a la capital al Hogar Juan XX111 me mandaron de interna. Luego me Fui a Coban a estudiar al Colegio para senoritas la Imnaculada, y luego al colegio Verapaz. si hay alguien de mis companeras que lea este email. por favor escribanme.. no tengo amigos de guate y es muy triste no poder compartir con alguien de tu misma raza..
Vivo en en los U.S.A. desde ya casi 14 anos, pero extrano mucho coban especialmente.. pues ahi quedo mi corazon..
hola gente: me he tomado el tiempo de leer algunos mensajes descubriendo esta pagina; soy venezolana residenciada en paris desde hace 20 anos 10 meses y 7 horas; como ven una siempre cuenta el tiempo. todo lo que he podido leer aqui habla de amor , amor de la tierra ,amor de la gente , amor de la vida Bravo!no hay nada mas importante.
quisiera , si alquien tiene alguna informacion, conseguir partituras, y/o arreglos para marimba, es muy dificil conseguirlas y hasta ahora no he tenido el privilegio de conocer su pais. me gustaria tanto ver sus orquestas , sus instrumentos, hablar con la gente , compartir , aprender. como ven la musica es mi pasion y la marimba el centro de ella , soy percusionista clasica y vivo de mi pasion .
Y si todavia les quedan gans de leer les dire que de lejos para paises como los nuestros, uno aprende la dignidad de pertenecer a ellos , de haber nacido donde nacimos, donde la gente se habla, se relaciona, donde la gente da sin esperar! sabran ustedes mejor que yo que segun los mayas comenzamos una nueva era, una era de armonia, esa era que representa todo lo que somos puro amor!
vivan todos los pueblos de america!
si alguien lee este mensaje en Italia, Busco a America que se fue de guatemala como en el 88 estudio en el internado Juan XXIII o ah Ana los apeidos no me acuerdo pero por favor escribanme a anamar_49@yahoo.com. me gustaria saber que fue de de mis conpaneras de colegio.
Bueno para empezar hace 2 años me trajeron obligada a estados unidos mi papa es ciudadano y nos obligo a mi hermana y a mi para venir aca. Yo ya me habia graduado en el colegio Coactemalan el mejor colegio de turismo en Guate aca me toco repetir 1 año y las escuelas de aca son de lo peor lleno de gente mexicana sin un poco de educacion y menos modales,bueno eso es aca en Carolina del Norte casi toda la gente es campesina eso ha sido lo mas dificil aparte de dejar a mi abuelita y mis sobrinitos. Para no aburrime en por las tardes me busque un trabajo
era primera vez en mi vida que trabajaba y se me ocurrio la brillante idea de trabjar en un restaurante esta fue una de las cuantas decepciones que uno lleva en este pais, para variar un poco la mayoria eran mexicanos y querian que yo lo hiciera todo como era la unica NO MEXICAN pero en fin solo trabaje como 1 mes. Aparte en la escuela lo unico bueno que me paso es que conoci al que ahora es mi esposo bueno la verdad es que somo muy jovenes tenemos ambos 20 años pero nos llevamos bien apesar de que el es de Argentina y buen yo de Guate hemos sabido sobrellevar las diferencias culturales. Gracias a Dios ahora estoy trabjando en una agencia de viajes que acepto como curriculum mis estudios en Guate, gracias a este trabajo he conocido mas gente de guatemala aunque no son de la capital y tenemos pocas cosas en comun me gusta ayudarles por que la gente aca se quiere aprovehar de la inocencia de la gente.
Mi hermand conocio a un chico por intertet y ahora esta vivendo de lo mas bien en España no comunicamos a menudo y bueno quien diria que mi vida cambiaria totalmente desde aquel 27 de diciembre del 2003. Gracias a Dios por darme la oportunidad de vivir y que me este iendo tan bien gracias a eso e madurado por que en guate solo era una niña mantenida sin nisiquiera la idea de pagar un recibo de luz.
Saludos desde Carolina del Norte Marta Luna
BUENO PRIMERO QUE TODO SALUDO A TODOS LOS CHAPINES QUE SE ENCUENTRAN LEJOS DE GUATE Y ALOS QUE ESTAN EN GUATE .YO ME ENCUETRO EN USA,PERO NO CREAN QUE AQUI SE VIVE SIMPRE FELIZ UNO AQUI TAMBIEN TENEMOS PROBLEMAS TODOS .YO ME RRECUERDO UNA VEZ QUE NO TENIA MUCHO DINERO SOLO $12 DOLARES Y FALTABAN 5 DIAS PARA QUE ME PAGARAN Y NO TENIA NADA QUE COMER ME FUI A LA TINDA Y COMPRE UN DOBLE LITRO UN PAQUETE DE JAMON Y UN PAQUETE DE QUESO AMARILLO O AMERICANO PASE ALA PANADERIA Y COMPRE UNA DOCENA DE PAN FRANCES AQUI SE LLAMAN ROLOS BUENO ESO ME SIRBIO PARA COMER POR 5 DIAS PERO TAMBIEN QUIERO DECIRLES QUE DIOS NUNCA ABANDONA A NADIE PORQUE AVILLA UN AMIGO QUE TRABAJABA EN UNA CAFETERIA Y NO ME COBRABA LO QUE COMIA DIOS SIEMPRE ESTA EN CUAQUIER LUGAR LO QUE PASA ES QUE UNO NO LO QUIERE CREER PERO AQUI SUFRE MUCHO UNO MUCHA NO CREAN QUE EL BILLETE TE LO REGALAN .BUENO PARA LA RAZA QUE ESTA EN GUATE APRENDAN A QUERER A SU FAMILIA Y A SUS AMISTADES PORQUE CUNDO UNO ESTA LEJOS DE LAS PERSONAS QUE UNO QUIERE SE SUFRE MUCHO. TAMBIEN TRATEN DE ESTAR BIEN CON DIOS ES LO MAS IMPORTANTE .ESPER QUE LO TOMEN EN CUENTA DIOS ES LO PRIMORDIAL PARA TODO .TRABAJEN DURO Y AYUDEN A SUS SERES QUERIDOS QUE ES LO MAS IMPORTANTE MANTENGAN LIMPIO EN GUATEMALA NO TIREN BASURA EN LA CALLE MUCHA ESO ESTA MAL HECHOBUENO YO EXTRANO TODO MI GUATEMALA BUENO LO QUE CONOSI DE GUATEMALA DISFRUTEN TODO LO BONITO QUE HAY EN GUATEMALA ANTES DE QUE SE ARREPIENTAN DE NO CONOSER NADA .BUENO CHAPINES QUE DIOS LOS BENDIGA A TODOS Y GRACIAS POR LEER ESTE COMENTARIO HORALE A TODOS
Hola Colmillo; tu has mencionado unos puntos muy importantes y sentimentales que muchos no mencionamos. De mi parte te agradezco que des detalles, porque esas experiencias las hemos pasado todos; pues estas son cosas que nuestra gente no sabe alla en Guatemla. No saben consas como que: Aquà hasta la misma familia nos ve como perros, pero… chuchos guatemaltecos para aclarar, porque los perros americanos viven como reyes… Pero cuando ya tenimos buen trabajo y carrito… sobran los familiares y amigos.
Por esos yo prefiero a mis amigos blogueros, porque nadie nos esta viendo la cara y cada uno podemos decir lo que sentimos y lo que pensamos sin tener que agachar la cabeza; porque aunque somos gentes de diferentes estratos sociales(por decirlo asÃ), pero nadie jusga a nadie, talvez solo su forma de pensar. Pero lo que si se es que todos aprendemos algo de alguien cada dia. Aunque ese alguien sea el ser mas humilde que talvez frente a frente no lo escucharÃamos.
Hermanos guatemaltecos, amemos y cuidemos lo que tenemos, porque cuando estamos lejos…, es muy duro vivir sin ello, aunque esas sean las cosas mas insignificantes, como una silla vieja o una vieja hamaca… Mas no degamos nuestros seres queridos…
Y para los que piensan en venir, no se engañen, orientense primero. Ya saben, mi correo esta disponible bvdonado@yahoo.com y cualquier duda o consejo, con mucho gusta la daré…
yo acabo de dejar guatemala por una mejor calidad de vida y perseguir mis sueños, mi nombre es byron abadia, pero mi nombre artistico es abandré , ya que soy un musico casi autodidacta , estoy en barcelona , abriendome camino y buscando una vida, espero poner en alto el nombre de mi tierra, esa tierra que apesar del corto tiempo que llevo a qui extraño!…
esta es mi pagina donde pueden escuchar algunos temas ISTRUMENTALES de mi inspiracion, esa inspiracion que busco dia a dia, para venir a europa lo he dejado todo….. lo que mas me duele es que no tengo aun guitarra ya que lo vendi todo para poder venir aqui!…..
http://www.audiomidilab.com/showBand.jsp?idx=410&artId=23&
gracias por tomarse el tiempo de leer y hasta pronto paisanos!!!!!!
abandré ( byron)
HOLA! SOY DE GUATEMALA Y ME SIENTO ORGULLOSO DE MI TIERRA, RESIDO EN LOS EE.UU.AA, PERO NO ME OLVIDO DE MI TIERRA, VINE ACA EN EL 28 MARZO 2002 PERO. P0SIBLEMENTE VIAJE A FINALES DE ESTA DECADA. PARA PODER SENTIR EL CLIMA Y ESE FRESCO VIENTO EN LA CIUDAD.
Sofia;
Aunque hasta ahora encontre de casualidad este blog, quiero decirte (a lo mejor ya muy tarde)puedes encontrar radios, periodicos de Guate en el web http://www.mediosmedios.com
espero te sea util
Hola, Creo que si todos los que contribuimos con nuestras notas tenemos algo en comun es ese nudo en la garganta que nos lleva al borde de los ojos llorosos acompanado por un mordisco en los labios por insatisfaccion de la jugada que nos hizo el destino al de cierta manera decretar nuestra salida de Guatemala.
Fue un 4 de Septiembre de 1985 a eso de las 4:30am cuando desperte con el nivel de alcohol en la sangre mas alto que recuerdo. Mis amigos mas allegados y yo habiamos estado consumiendo botellas de el elixir puertoriqueno (ron Bacardi la vida es una ironia y entonces tienes que entregar los tenis…)Despues de jurar una reunion entre dos anios (La cual no se dio gracias a que a mi querido chino lo sorprendio la muerte a manos de un delincuente en un autobus… Chino, quien pensaria que hasta en el cyber espacio te recordariamos…) Muy a la decespcion de mi viejita quien queria verme con traje y corbata, sali de casa con un par de blue jeans, unas tenis Puma nuevas y una chumpa de los Yankees subi a ese taxi que mas que mi medio de transportacion a el aeropuerto, se sentia como mi carroza funebre.
Algunos decian que la decision fue tomada para que el nino estudiara en los EEUU, otros que porque las oportunidades eran mejor en el norte e inclusive hubo alguien que dijo que mi padre queria tenerme a su lado y compartir conmigo despues de 14 anios de nunca haber sido padre… La verdad todos sabiamos que la razon era mi deceo ardiente por mejorar Guatemala, por cambiarla, por deterner el abuzo y el robo… por revolucionarla, y en esos tiempos los que hablaban de revolucion (entiendase un cambio brusco en las condiciones existentes) terminaban en un barranco. Asi, sin mas ni mas, despues de abrazos, besos y rios de lagrimas enfile hacia Nueva York. La historia es larga, y a riego de aburrirlos un poco mas de limitare a decir que el nino si pudo estudiar, graduarse de la universidad, si ha tenido muchas y mejores oportunidades de empleo, pero mi padre, todavia tiene las ganas de se padre… Ahora en Puerto Rico (la vida es una ironia y….) Dios continua conmigo, los buenos trabajos salen hasta debajo de las piedras… El sueno americano se me dio (un poco a la criolla, con sabor a tostones, asopado de mariscos y con ritmo de regeton y salsa) pero se me dio. Y aun asi con cosas materiales que ni inmaginaba cuando chico, no hay noche que no vea a las estrellas y me pregunte si algun dia volvere a mi terruno, si valio la pena, si hubiese sido mejor nunca despertar en un barranco ofreciendole a mi Guatemala mi ultimo suspiro… Por ahora me aferro a mis recuerdos y sigo caminando sin nunca olvidar de donde sali.
Bendiciones a todos.
Y que tal …..!!! Bueno mi historia empieza por cosas del corazon, estando de vacaciones en el 2004 en California conoci a un americano, intercambiamos telefonos, y luego empezo la historia de amor…….. Mis vacaciones terminaron y tuve que regresar a Guate para mi sorpresa el me llamo exactamente a los 15 dias de estar en mi Capirucha querida, tuvimos una bonita amistad telefonica mas o menos por unos 10 meses y luego de eso pues me propuso visitarme en Guate, me emociono mucho porque Guate tenemos lugares lindisimos que mostrar. Al llegar a Guate me hizo su declaracion de amor con todo y anillo, que tal………!! Los dos nos moriamos por casarnos a la orilla del lago de Panajachel,en ese mismo momento, pero como ya sabran siempre los papas de Guate son bien tradicionales y en seguida me dijeron:
Ayyy no mija como vas a hacer eso, mejor esperate y planeamos algo aunque sea sencillito pero bien echo!!! Ni modo a esperarme, porque ya saben uno siempre quiere agradar a sus papas, porque bueno ellos se han sacrificado por uno, y lo minimo, que uno puede hacer es darle ese tipo de gustitos.
Pues la boda se planeo en 6 meses, salio muy linda y tuvimos una muy bonita fiesta en San Lucas. Nuestra Luna de Miel fue en Panajachel ha sido el momento mas lindo de mi vida, tener al amor de mi vida, junto a mi contemplando el precioso atardedecer de Pana, eso es increible!!!!
Se los super recomiendo!! Tengan su 1ra. 2da o hasta 5ta. luna de miel en Pana, o si tienen la oportunidad de regresar a Guate con su esposo/a vayan a Pana y disfruten de lo romantico que resulta ver el atardecer o el amanecer sentados a la orilla del Lago mas lindo del Mundo……
uffffffff que recurdos de Guate!!
Por supuesto luego de la boda me vine a vivir con mi esposo a North Carolina especificamente en las montanas, y aunque el lugar es precioso y super seguro extrano muchisismo todo lo de Guate. No me puedo quejar porque mi marido es un americano excepcional habla espanol y le encantan las comidas chapinas, pero yo aun extrano mucho a mi familia, mis amigos, mi trabajo. Las idas a tomar cafesito en las tarde, hasta el humo de las camionetas de la Marti extrano!! aqui. Cuando estaba en Guate me quejaba mucho del trafico, del smoke, del olor del basurero de la zona tres, del trafico de la Roosevelt o de la Marti, y como no olvidar el tratar de pasar por el Trebol a las 12 del medio dia. Pero aunque no lo crean extrano todas esas cosa, el hablar como chapina, el decir puchis, ala gran……, pues si…., o cuando alguien se corta el pelo decir PASO LA MUNI……jajajajaj.
Yo aqui, buscando sentirme como en Guate, torteo nunca antes en mi vida lo habia echo, pero ni modo la necesidad de sentir un poquito de mi casa, y a mi esposo le encantan las tortillas chapinas aun no me salen muy bien, pero el sabor y el olor de la tortiita calientita es siempre el mismo. Otra cosa que extrano mucho aca, es cuando salimos por las carreteras, estrano esas paradas tan autoctonas de nuestras carreteras por ejemplo cuando uno va a Oriente o a Barrios la parada reglamentaria en El Rancho a comprar quezadillitas, o que me dicen de las paradas cuando uno va o viene del puerto a comprarse un coquito frio!!………. ayyyyyyyyyyyyyy Dios Mios! Aqui pues no hay nada de eso, solo puras gasolineras si uno quiere comprar una Coca o algo asi. Asi es que aqui estoy en las bellas montanas de Carolina del Norte pero estranando profundamente Guate y todo lo que ella representa, y porfis si alguien sabe de alguna tienda Chapina aqui en las Carolinas, porfa que role la direccion, para poder ir a comprar ingredientes para cocinar !!!! o Crema fresca que me muero por comer unos frijolitos volteados con cremita Ilgua o algo que se le parezca al sabaro unico de la crema chapina……. Porfa pasen la direccion !! COMO GUATE NO HAY DOS!!! TE AMO GUATEMALA!!!!
Perdon por el erro ortografico anterior corrigo la palabra: extranar
Disculpen que no usar tildes y omitir la la n , pero el teclado no me lo permite
Perdon por el error ortografico anterior la palabra: extranar
Disculpen que use tildes y omitir la n , pero el teclado no me lo permite.
Chevy yo vivo en Raleigh y trabajo en una agencia de viajes y tengo un clinte que es de Guatemala y tiene una tienda muy cerca de las montañas que me imagino que es Asheville el lugar es Greenville Carolina de Sur y tiene muchas cosas de Guatemala por que envia paqueterias y por lo mismo viaja muy seguido segun el me ha comentado el señor se llama Juan la tienda se llama oviamente Tienda Guatemala y la direccion es 1206 West Parker Rd Suite “E” Greenville, SC 29617 espero que tengas suerte y que puedas ir a conocer la tienda don Juan es muy buena persona el es de Quiche y ayda a la gente de Guatemala que no habla español.
Ahhh y abusando de la confianza si vas dile que le manda saludos Marta de Gateway Travel.
HOLA PAISAS sali de guatemala en agosto de 1997 justo dias despues de la feria de coban y para variar por una mujer que no es culpable de nada al contrario me dio la madurez y la fuerza necesaria para salir adelante CELIA PATRICIA ANGULO VASQUEZ
Gracias LILI LUNA voy a ir a visitar al tienda chapina y le dare tus saludos a Don Juan, !!!!
De verad muchas gracias por el detallazo
de la direccion.!
Hola que tal, alguien tiene noticias de Axel Ariel Ordoñez Zamora,al parecer vive en Bostos, pero no se más, ojala y alguien pueda ayudarme a tener más noticias de él.
O si me lees Axel, tienes mis teléfonos ojalá y puedas comunicarte, en tu ultima partida te di detalles de todos ellos.
Espero que te encuentres muy bien, sinceramente.
Dejo otro de mis correos por si hubieras perdido el anterior.
chaconmendiola@hotmail.com
Hola The_legado lo siento por ti que dejaste Coban. pero hay que echarle todas las ganas del mundo para salir adelante..yo tambien deje coban, y perdi el contacto con todas las cuatas de verapaz y del colegio coban. Pero siempre le pido a Dios por todos. que estes bien paiza
LILI Luna:
He tratado de ingresar la direccion que me diste en el mapa de Yahoo para ir a la tienda Guatemala pero me parece que no esta correcta la direccion,
discula podrias enviarla nuevamente o darme otra pista para saber como llegar, mi correo es:
evelynrr@yahoo.com
Gracias!!
7: Merge onto I-385 N via EXIT 51 toward DOWNTOWN / GREENVILLE. 6.0 miles Map
8: I-385 N becomes E NORTH ST / I-385 SPUR. 0.3 miles Map
9: Turn SLIGHT RIGHT onto BEATTIE PL. 0.3 miles Map
10: BEATTIE PL becomes SC-183 W. 2.7 miles Map
11: Turn LEFT onto E MARION RD. 0.2 miles Map
12: Turn RIGHT onto W PARKER RD.
Mis queridos Chapines; Yo doy gracias a Dios y a la vida por permitirme estar en esta Bella Guatemala pedacito de tierra que me arrulló desde el dÃa en que nacÃ. Curiosiando fué que encontré este lugar, y he leÃdo algunas de sus anécdotas, créanme que me conmueve saber que la mayorÃa de las personas que tienen que irse por x ó y razón sientan tanta nostalgia y en algunos casos dolor por estar lejos de aquÃ, para los que lograron hacer realidad el sueño américano y están actualmente en una buena situación me alegro muchÃsimo porque ha sido a base de su enfuerzo y sobre todo del sacrificio de haberse tenido que desprender de tantas cosas lindas que nos ha dado la vida en este paÃs, y para los que todavÃa se encuentran luchando por alcanzarlos, ¡luchen con ahÃnco por superar todos los obstáculos que encuentren en su camino, recuerden que todo necesita de sacrificios y que Dios no nos dá mandamientos que no podamos cumplir, vamos adelante chapines, y como dice un slogan publicitario de una marca, ¡Guatemala, tierra de ganadores! asà es mis queridos hermanos, quiero que sepan que desde aquà hay alguien que en sus oraciones los tiene presentes y le pide a Dios que les de fuerza, coráje y sabidurÃa y que tengan viva la esperanza de que algún dÃa tendrán la oportunidad de regresar a su paÃs que los extraña y los espera con los brazos abiertos.
Laverdad yo no ando tan lejos estoy en la hermana republica de Honduras pero la verdad es que me hace mucha falta estar en el pais de la eterna primavera, uno nunca seimagina que extraniara tanto su tierra, pero bueno son cosas de la vida, hasta extranio el olor de la tierra mojada al llover, las champurradas, los frijolitos negros y sobre todo a mi familia, amen a Guatemala es la mejor tierra del mundo.
porfavor pido una ayuda a la policia estadunidense que porfavor me bayan a auciliar e mi casa porque mi mama tiene un esposo que me maltrata y ella tambien porfavor ayuda eso es lo que pido porfavor que algien sea amable que le de mi correo a un policia y que agrege orfavor mi correo es clrsnchzslv@hotmail.com porfavor ayuda que me maltratan
Saludos a todos los chapines que se encuentran en todo estados unidos y el mundo entero, quiero felicitar a todas las personas que trabajaron para hacer esta pagina web, lei todas las historias y comentarios de esta pagina y ahora entiendo cuando se dice que todos vivimos la misma historia parecida pero de diferente manera. y por eso yo quiero contar la mia soy una persona de 34 anos de edad y vine a este pais con un monton de iluciones, primero tenia un buen trabajo en guatemala en una empresa de productos alimenticios a nivel mundial, y una carrera universitaria,pero tenia aca en estados unidos a mi novio decidi sacar una visa para venirme tuve la gran oportunida de que me la dieran y deje todo en guatemala para mudarme a este pais encontra de la opinion de mi madre y hermanos, cuando vine todo era felicidad, alcabo de un mes me di cuenta que me habia equibocado pues la persona que para mi era el hombre perfecto resulto ser un gran alcoholico,machista que cree que las mujeres tienen que aguantarle todas las humillaciones habidas y por haber a sus parejas, el cree que por ser recidente en este pais puede hacer y deshacer le he soportado todas sus humillaciones porque no tengo familia aca estoy trabajando muy duro para un dia mudarme y dejarlo me ha costado tener trabajo estable por no tener papeles he trabajado limpiando casas, cuidando ninos y en cocina de restaurantes, le pido a dios que si esto ha sido una prueba para mi que pueda saberla sobre llevar y salir adelante sola y un dia encontrar una persona que me quiera respete y me valore como mujer, y quiera tener hijos ya que con el llevo tres anos esperando que se case conmigo y que quiera tener hijos y no quiere ni una cosa ni la otra. pero apesar de todo la vida es linda y aunque extranando nuestro pais guatemala tenemos que echarle ganas, quisiera saber si la persona que se identifica como PATOJO SHUTE es de huite por lo chistoso de su sobre nombre, igualmente el que dice llamarse pijuy y el pato poc saludes a ellos y a todos los que como yo cuentan su historia que dios les bendiga.
luz de fatima que mal que la cosas no salgan comote lo imginas pero tu eres una mujer que sabe luchar deja a ese hombre que no te valora alejate de el no vale la pena ya veras que estando sola saldras adelante y te ira mejor. Tu no necesitas a nadie y menos a un hombre para ser feliz valorate y no dejes que nadie te humille por que nadie puede hacerte algo que no quieras y si el te maltrata y te insulta hablale igual no te dejes lucha y demuestrale que no le tienes miedo solo asi ese animal talvez te respeta, pero en serio no te dejes de nadie y menos de un hombre que supuestamente te ama, por lo que escribis parece que eres inteligente pero demuestralo no solo en el colegio, si no con hechos la vida para ti no ha sido facil pero sigues viva asi que lucha mientras tengas vida, ese es el problema con casi todas la mujeres latinas nos enseñan a respetar y albar a los hombres, PERO QUIEN LES ENSEÑA A ELLOS A RESPETARNOS? asi que bueno espero que te sirva mi cosejo te lo digo por experiencia.
Hola Luz de fatima; gracias por tener las fuerzas y el valor para contar un poco de tu vida. Yo soy hombre, pero si puedo decirte que un hombre que te maltrata, no es un hombre; y por lo mismo, una persona de esas no vale la pena que tenga a una persona como tu a su lado. Alguien que ama, nunca maltrata, y si tu has visto eso en la mayoria de hogares en en cualquier parte del mundo, es porque esas personas no saben lo que es el amor. Lamentablemente soy muy pocas parejas las que realmente se aman. Pero el amor esta en el corazon de cada uno, pero muchas veces nos equivocamos al escoger una pareja. Yo como hombre tambien me he equivocado y gracias a Dios lo he superado.
Mientras estas viva como dijo Lily aún tienes muchos valores y no dejes que se pierdan. Tu vales mucho y no vale la pena que sigas allÃ. Libérate de esa vida y te daras cuenta que tu puedes. Busca consejos, pero trata de identificar los correctos, porque cualquiera te los puede dar, pero no todos son buenos.
Cuidate mucho y que Dios te vendiga….
Hola tego 23 anos de edad vine cuando tenia cinco anos a california. Tengo 6 anos de no ir a Guate
pero ya tengo muchas ganas de ir. Me acabo de casar, mi esposa tiene 20 anos y es nacida en cali pero sus padres son de Mexico, tengo muchas ganas de que ella los lugares tan bonitos que hay en Guate. Saludos a todos!!!!!!!!
Hola tego 23 anos de edad vine cuando tenia cinco anos a california. Tengo 6 anos de no ir a Guate
pero ya tengo muchas ganas de ir. Me acabo de casar, mi esposa tiene 20 anos y es nacida en cali pero sus padres son de Mexico, tengo muchas ganas de que ella conosca los lugares tan bonitos que hay en Guate. Saludos a todos!!!!!!!!
hola amigos quiero darles las gracias a Lily Luna y a Donado por sus comentarios de aliento que me dejaron en la pagina, gracias es una lastima no poderles dar mi verdadero nombre pues el mundo es tan pequeno que pueden haber personas que me conozcan y seria penoso que se enteraran de mis problemas y luego corran a contarlo con mi familia y amistades en guatemala, lo que si puedo decirles es que vivo en chicago y quiza para el proximo ano me mude a New york con una amiga, pero nuevamente muchas gracias Lili luna y Donado, espero sigamos conectados aqui en el blog.
para todos los Gutemaltecos que viven en USA
hojala que ayan tenido un Labor Day Weekend muy pero muy chilero!!!!
gracias KON por desearnos a todos los chapines en el extrangero feliz dia del trabajo,pero yo que me leo siempre el blog y nunca habia escrito nada hoy me hago una pregunta alguien sabe que paso con estos personajes, PATOJO SHUTE, sera que por shute como decimos en guate osea por metido le pasaria algo, lo mismo paso con PATO POC lo harian en estofado que ya no escribio en el blog; y que me dicen de PIJUY, estara enjaulado en alguna casa de un americano comiendo solo semillas, o se lo comeria algun gavilan quien sepa de elos diganles que escriban nuevamente en el blog y ustede hermanos chapines sigan contando su historias que a todos los que visitamos esta pagina nos alegra saver de ustedes aunque no nos conoscamos hasta luego pues….