El 1 de Noviembre se celebra en Guatemala el Día de Todos los Santos, una tradición de la Fe católica que data de mucho tiempo atrás y es celebrada en distintos puntos del planeta.
La mayoría de guatemaltecos lo celebra llevando flores a sus difuntos y degustando de un sabroso platillo de Fiambre , pero siendo Guatemala un país muy rico en cultura ha hecho que esta celebración tome otros matices en distintos lugares del país. Los pueblos de Santiago y Sumpango son uno de ellos con la celebración de Barriletes Gigantes.
Dice la historia, que cada 1 de Noviembre espíritus malignos perturbaban la paz de los buenos espíritus que descansaban en el cementerio. Los pobladores recurrieron al consejo de brujos y curanderos los cuales les dijeron que la única forma de ahuyentar a los perturbadores de la paz era hacer chocar pedazos de papel contra el viento lo cual los alejaría de inmediato.
Desde ese día, cada 1 de noviembre en Santiago y Sumpango se crean maravillosos barriletes gigantes con estructura caña de bambú y papel de china.
Al nunca haber sido testigo de tan maravilloso evento, decidí ir este pasado 1 de noviembre a presenciarlo por mí mismo. Fui Sumpango debido a las recomendaciones amigos, ya que para poder ver el evento en Santiago se recomiendo llegar muy temprano debido a los millares de personas que asisten.
Sumpango queda en el Km 46 de la Ruta Interamericana, y es de muy fácil acceso en vehículo o por medio de bus. En mi caso, me decidí por el bus, el cual si viajan desde la capital pueden tomarlo en la Calz. Roovelt. No es necesario tomar un bus directo a Sumpango, ya que buses con destinos como Chimaltenango, Panajachel y Xela entre otros pasan frente a la entrada principal lo que les podría ahorrar mucho tiempo ya que estos pasan constantemente.
Para evitar caminar mucho, no hay que bajar en la entrada principal del pueblo, sino pedir el piloto del bus que los deje en la entrada del “campo” que se encuentra 1km adelante y que les ahorrara varios minutos a pie.
All llegar, la majestuosidad y colorido de estos barriletes captaran la atención de su vista, mientras su olfato degustara del olor de la comida y sus oídos se deleitaran con música.
Al llegar la tarde acompañada del viento, algunos de los barriletes mas grandes sufren daños, pero al mismo tiempo empieza otro de los puntos cumbres de la celebración, que es la elevación de los barriletes. Barriletes de mediano tamaño son jalados por varias personas, logrando algunos alcanzar el vuelo, mientras que otros menos afortunados después de unos segundos en el aire se estrellan contra el suelo.
Dieron las 4 de la tarde y luego de esperar el intento de algunos barriletes mas, emprendí mi camino de regreso. Llegue a la entrada principal de Sumpango esperando encontrar un bus hacia la capital, pero luego de esperar por mucho tiempo me di cuenta que los buses ya no paraban y que cada vez eran menos. La hora de regreso es muy importante para aquellos que quieran ir a disfrutar de este evento en bus, ya que si salen muy tarde, debido a la cantidad de gente que viaja en este día, puede que se topen con el mismo problema que yo.
Debido a que el sol empezaba a caer y veía mis oportunidades de conseguir un bus más escasas decidí encomendarme a la piedad de los vehículos que pasaban por el lugar. Extendí mi brazo y saque mi dedo pulgar para pedir jalón, siendo mi sorpresa más grande cuando no mucho tiempo después pick-up paro, lo que no fue aprovechado solo por mí, sino por un par de personas más.
Fue así como regrese a mi casa, muy satisfecho y feliz de haber hecho el viaje, y si ustedes aun no lo han hecho, les recomiendo de corazón que lo hagan ya que no se arrepentirán.
Que bueno que veniste a tiempo. Seguramente quien te dió jalón vive todavía en uno de los pueblos del interior, donde es práctica habitual.
Tuviste suerte que no solo pasaran capitalinos por alli, que todavía estarias con el dedo levantado (no se cual, después de la desesperación de esperar tanto). jeje
Que bueno que conseguiste regresar. A mi una vez, que venia de mi pueblo, me tocó hacer fila por mas de dos horas para poder pasar por la entrada de sumpango…
Según tengo entendido esta tradición cumplio 105 años. Espero ir el próximo año.
Nos tenes que contar que tal la comida. Yo me acuerdo el año pasado que estuve por alla de los ricos chicharrones que preparan en el campo de futból. Eso junto a unas cervecitas y a disfrutar de los barriletes. Fotos actualizadas de este año nos caerian bien, así que las esperamos en la galería
Esos chicharrones estuvieron riquísimos cvander… Este año me estalló el radiador del carro cuando iba en camino, pero igual fui a ver a Sumpango.
Hubo un barrilete en especial que me fascinó, ya puse las fotos en la galería por si quieren verlo.
Pero lo que sí les digo, es que esa es una experiencia increíble, es mi segundo año consecutivo y se puede apreciar el arte, la tradición, folklore, religión, muestras de fe, amor, recuerdos de familiares…
Visiten la galería en Sumpango, les va a gustar
Esta vez no probe los chicharrones, pero me comi un churrasquito y aparte comi una deliciosas corbatas.
Estaban para chuparse los dedos.
Lastima que no te vi por alla Alfa.
Supongo que el si te vio y se escondió
Puede ser
¿Quién es Pampa?
Great!
oye prestame mucho cuidado hay espiritus malignos que perturban mi integridad estoy super preocupado lo que te digo es enserio please ¡ayudame!.
comunicate conmigo mandame un mail.
Felicidades pra este nuevo 1º de noviembre desde Argentina y el grupo de Barriletes a Toda Costa Batoco, que durante este año ha hecho un barrilete de 25 metros por 9 metros..no habrña sido tanto como para compartir…pero es nuestro homenaje
Nprma Pozzo
hola a todos
yo solo quiero saber si alguno de ustedes conoce a una cha va que se llama ISABEL ACUAL, la verdad yo la conoci en sumpango en el dia que se vuelan barriletes ahi, yo soy de guatemala capital pero solo con conocerla por un instante me dejo enamorado de ella y ahora no la puedo localizar por lo que recurro a ustedes amables cibernautas para que si alguien sabe algo de ella como su telefono o direccion me lo hagan saber a travez de este mismo foro. o al correo dragongotico2022@hotmail.com
att.
Leonel
[...] Tuve la oportunidad de reencontrarme con una amiga que conocí el año pasado en Guatemala para el festival de barriletes de Sumpango y también pude conocer en persona a mucha gente de la Asociación Nacional de Webmasters de Perú con quienes organizamos una serie de conferencias. Alexis incluso me llevo a las afueras de Lima para conocer su nueva residencia en un ambiente muy tranquilo. Lo que no creía es que costó salir de la ciudad, dándome cuenta de su verdadera magnitud. [...]
Felicidades a Sumpango por sus hermosos barriletes, son unicos en el mundo, felicidades a todos los organizadores y a los jóvenes que realizan tan ardua labor. Exitos.