Todos recordamos con nostalgia nuestra niñez, y como guatemaltecos es imposible hacerlo sin tener en cuenta a “Matatero Terolá”, “HabÃa una vez un barco chiquito”, “Los Diez Perritos” y muchas otras más.
Raúl López, artista con mas de 20 años de experiencia, ahora nos regala una compilación de rondas que buscan fortalecer nuestras expresiones infantiles tradicionales. En esta misma producción también podremos encontrar juegos, trabalenguas y versos infantiles de Guatemala.
En otra producción, Raúl López nos deleita con un disco de cuentos infantiles guatemaltecos tales como: El Sapo Mentiroso, cuento maya-mopán; El Canto del ChiquirÃn, cuento mestizo; La Creación del Mundo y del Hombre, (según el Popol Vuh), ; El Comiturri, cuento xinca; La Pila de Santa Catarina entre otros.
A PETICIÓN DE NUESTROS LECTORES, AHORA LES COMPARTIMOS
LAS LETRAS DE ALGUNAS RONDAS INFANTILES
El patio de mi casa
El patio de mi casa
es particular,
cuando llueve se moja
como los demás.
Agáchate
y vuélvete a agachar,
que los agachaditos
si saben bailar.
//Cuando cantes esta canción puedes abrir y cerrar las manos como si estuvieras escurriendo agua (lluvia) y luego, en el verso que dice “agáchate”, te agachas y tratas de bailar.//
A la vÃbora de la mar
A la vÃbora de la mar,
de la mar,
por aquà pueden pasar;
los de adelante corren mucho,
los de atrás se quedarán,
tras, tras…
Una mexicana
que fruta vendÃa,
ciruela, chabacano,
melón o sandÃa,
dÃa, dÃa,
será la vieja
del otro dÃa.
Campanita de oro,
déjame pasar,
con todos mis hijos,
menos el de atrás,
tras, tras…
Verbena, verbena,
jardán de matatena,
verbena, verbena,
la fruta está muy buena.
Campanita de oro,
déjame pasar,
con todos mis hijos,
menos el de atrás,
tras, tras…
será melón,
será sandÃa,
será la vieja
del otro dÃa.
Campanita de oro,
déjame pasar,
con todos mis hijos,
menos el de atrás,
tras, ¡tras!
AserrÃn, aserrán
AserrÃn,
aserrán
los maderos
de San Juan,
piden pan,
no les dan;
piden queso,
les dan hueso,
que se atora
en el pescuezo;
y se echan
a llorar,
en el quicio
del zahuán;
riqui,
riqui,
riqui,
¡ran!
MAMBRÚ SE FUE A LA GUERRA
Mambrú se fue a la guerra,
¡qué dolor, qué dolor, qué pena!
Mambrú se fue a la guerra,
no sé cuándo vendrá.
¡Ah, ah, ah, ah, ah, ah!
No sé cuándo vendrá.
¿Vendrá para la Pascua?
¡Qué dolor, qué dolor, qué pena!
¿Vendrá para la Pascua
o por la Trinidad?
¡Ah, ah, ah, ah, ah, ah!
O por la Trinidad.
La Trinidad se pasa,
¡qué dolor, qué dolor qué pena!
La Trinidad se pasa,
Mambrú no vuelve más.
Por allà viene un paje,
¡qué dolor, qué dolor, qué pena!
Por allà viene un paje,
¿Qué noticias traerá?
¡Ah, ah, ah, ah, ah, ah!
¿Qué noticias traerá?
-Las noticias que traigo,
¡qué dolor, qué dolor, qué pena!
-Las noticias que traigo,
¡dan ganas de llorar!
¡Ah, ah, ah, ah, ah, ah!
Dan ganas de llorar!
Mambrú ha muerto en guerra.
¡Qué dolor, qué dolor, qué pena!
Mambrú ha muerto en guerra,
y yo le fui a enterrar.
¡Ah, ah, ah, ah, ah, ah!
Y yo le fui a enterrar!
Con cuatro oficiales
¡qué dolor, qué dolor, qué pena!
Con cuatro oficiales
y un cura sacristán.
¡Ah, ah, ah, ah, ah, ah!
Y un cura sacristán.
Encima de la tumba
¡qué dolor, qué dolor, qué pena!
Encima de la tumba
los pajaritos van,
¡Ah, ah, ah, ah, ah, ah!
Los pajaritos van,
cantando el pÃo, pÃo,
¡Ah, ah, ah, ah, ah, ah!
Cantando el pÃo, pÃo
el pÃo, pÃo, pa.
PRONTO… más rondas infantiles para ustedes.
Saludos desde Guatemala!!!
La verdad me gustaria saber en donde puedo obtener estos libros ya que yo recido en Canada. Tengo 3 hijos entre los 10 y seis años. Sali muy pequeña de Guatemala y me gustaria tambien recordas esos cuentos tan lindos.
Encore!! Encore!
De nuevo Pampa nos deleita con sus habilidades como promotor cultural.
QUE BUENA NOTA!!!
Estaré pendiente
QUE BUENA NOTA!!!
Estaré pendiente
Excelente nota, precisamente estoy aqui con una amiga guatemalteca y como mi esposa es puertoriqueña, pues hablabamos de los jueos infantiles y cuando entre al sitio del internet encuentro esta nota. Parece mentira pero aspectos culturales que forman caracter como lo son esos juegos infantiles, a veces se pierden si no hay personas que se tomen la tarea de escribir sobre sus experiencias como en eel caso del señor Raul Lopez. Para personas como yo que no estamos fisicamente en nuestro pais, es lindo oir que todavia hay gente que se preocupa por mantener nuestras raices.
Excelente, me caen de perlas para enseñarles a mis nenes, si la generación que nos sigue no sabe jugar como nosotros lo hacÃamos, solo nosotros tendrÃamos la culpa por haberlos dejado a las garras del nintendo y de Otro Rollo….
SALUDOS RAUL DE TU AMIGO RENE
QUE DIOS TE BENDIGA
Y COMPATRIOTAS A COMPRAR LOS DISCOS NO IMPORTA EN QUE PAIS SE ENCUENTREN,DEMOLES A NUESTROS HIJOS ALGO DE LO BUENO DE NUESTRO PAIS, QUE ESTAS CANCIONES Y CUENTOS NO FALTEN EN SU CASA QUE SON TAN TRADICIONALES COMO EL TAMAL.
ESTAN A SU ENTERA DISPOSICION EN EL MOMENTO UE LO REQUIERAN.
estoy muy contento de saber que todavia hay personas que se preocupan por el bienestar y la salud de las mentes humanas, el preservar nuestras tradiciones es algo primordial pk asi como se come tamal asi deberiamos de cantar las rondas infantiles y deberian hacer clases de musica en la que los niños aprendan rondas infantiles. ARRIBA GUATEMALA! esta mejor que Guatepeor!jaja un pequeño chiste.
HOLA. SOY NICARAGUENSE Y ME ENCANTAN LOS CANTOS DE SU PRODUCCIÓN. YO JUGUE MUCHO CON MATATERO TEROLA Y LES CANTE A MIS HIJOS LOS PERRITOS Y EL BARQUITO, PERO NUNCA HE SABIDO DONDE CONSEGUIR EL MATERIAL. SOLAMENTE LOS RECUERDO POR LOS CUENTOS QUE ESCUCH�BAMOS EN LA RADIO, LOS CUALES TRISTEMENTE HAN DESAPARECIDO POR LA TV Y LOS NINTENDOS. QUIERO SABER COMO CONSEGUIR ESTA MUSICA Y LOS FELICITO POR RECOPILARLA Y DIFUNDIRLA.
me gustaria que me mandaran rondas infantiles
me gustaria que me mandaran rondas infantiles
me gustaria que me mandaran rondas infantiles
Allà va una: “Te quiero yo, y tú a mÃ, somos una familia feliz. Con un fuerte abrazo y un beso te diré… mi cariño es para ti”.
esta bueno tu programa que sigas asi y yo nunga me lo pierdo
Hola, soy maestra en Guatemala, por lo tanto me gustaria me pudieran mandar algunas rondas infantiles para poder ampliar el material con el que contamos Gracias.
Tengo las Rondas Infantiles y les encantan a mis nietos.
Recuerdo cuando yo de pequeña las cantaba. Enhorabuena.
sabe una cosa su tema esta muy bien, pero yo estou pidiendo que las rondas salgan para poder copiarlas o.k
gracias
sabe una cosa, s u tema esta muy bien, pero lo que yo estoy pidiendo es que las rondas salgan escritas para poder copiarlas o escribirlas, como usted lo quiera ver o..k
gracias
estan bien chidos tus comentarios y gracias por publicarlos en internet, y estan bien chacas, te lo vuelvo adecir y lo volverea decir, a mi hijo le encantan, tengo 17 años
ESTARE AL PENDIENTE DE
TUS NOTAS
GRACIAS
PST:
SON GENIALES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
gracias…. mil gracias por mantener las costumbres, los ideales y la buena retroalimentacion hacia nuevas generaciones que lamentablemenete se les escapan de las manos las tradiciones que yo como joven alcance parte de estos juegos y canciones poluares y hoy los niñoz de tres añor tan siquiera no saben mas que jugar cosas de adultos…mil gracias
PuEs a mI Me PaReCiErOn mUy bUeNaS, eStAs rOnDaS
aUnQuE dEbErIaN PoNeR MaS TiTuLoS A La vIsTa
Hola,
encuentro su articulo sobre Raùl Lopez, y me gustaria contactarlo durante mi proximo viaje a Guatemala, en enero 2006(si ustedes saben como localizarlo por mail, les agradeceria mucho…)
sino, podrian informarme donde se pueden conseguir sus discos en Guate o Xela?
Muchas gracias
Cathy Roberto y Diego-Ixim, desde Francia.
Hola una vez mas que buena honda poder encontrar esta musica de rodas infantiles si alguien tiene la direccion a donde pedirle me la pueden enviar por favor, mi correo edivas@hotmail.com
favor enviar las rondas con las ilustraciones requeridas
me gusto mucho el sitio sus postales y mas felicidades…
Me gusto mucho la web por que encontre letras de rondas que estaba buscando para mi Bebe, pero quede muy trite al no encontrar una en especail: “Sammy el heladero” si de pronto al leer este correo, encuentran esa letra me encantaria que me la hicieran llegar a mi correo, anteriormente mencionado; gracias Jennifer.
me gusto mucho el sitio de sus postales
me gustan estas rondas porque son muy bonitas para jugar,me encantaria que me enviaran rondas a mi correo para conocerlas mas de vistas.
esa es mi opinion acerca de las rondas.
yordan: “Sammy el heladero� tengo la canción. Si quieres te la envio.
Beatriz K
Hola, me gustaria saber donde puedo comprar los cds de Raúl López ya que es la primera vez que veo que alguien se ha interesado en seguir con la tradición guatemalteca, les agradeceria que me enviara un correo donde puedo comprarlos, recido aqui en Guatemala, gracias de antemano. adios
me encantan las rondas… espero que puedan seguiir publicando.
estudio educacion parvularia.. asi que por lo tanto son muy importantes para la educacion que le entregare a mis infantes en el futuro..
besiitos..
estoy buscando las letras de las siguientes canciones, si alguien me puede ayudar
el negro cirilo
sammy el heladero
la serpiente de tierra caliente
la cancion del cero
el pajaro carpintero
Recuerdo esas canciones muy vagamente, y quisiera cantarselas a mi hija, gracias
MUY BUENA P�GINA, YA QUE SON DE MUCHA AYUDA PARA EL MAGISTERIO Y DELEITE PARA LA NIÑEZ GUATEMALTECA.
Lamento mucho que el disco lleve el nombre de rondas de Guatemala, porque el de implica que son creadas en nuestro pais cuando no ha sido asÃ, hay rondas DE Mexico y DE España.
Optimo,lo que tiene està bien comprimido y en vedad que me sacò de un gran apuro, no encontraba rondas, pueden creerlo?
Saludos a mi Florecita…
Gracias por incluir rondas, me costo mucho encontrarlas, (y eso que deberÃan publicar más). Son parte de nuestra bella Guatemala, y que compartimos con otros paices, (no por ello dejan de ser nuestras también).
Me alegra que se publiquen rondas… de nuestro paÃs, es una forma de fomentarlas.
Soy una futura maestra y quiero felicitarlos por recordar las rondas nacionales ya que se han estado perdiendo nuestros valores culturales.
Qe Dios los Bendiga.
gracias pues con estas rondas me sacaron de un gran apuro. sigan adelante es algo genial
gracias pues con estas rondas me sacaron de un gran apuro. sigan adelante es algo genial
Hola: tambien hay un c.d para ninos de Fransisco Orantes{guatemalteco} que se llama “Con amor a los ninos 3″
y en la portada tiene una ronda de verduras dando vueltas y el sol atras y una gallina y un grillo,
tienen que verlo y oirlo aun mejor!!
esta en:www.claramente.com
y luego vayan ala seccion de ninos, alli esta!!
saludos cordiales!!
HOLA:
BUENO YO CREO QUE TODOS RECORDAMOS CON MUCHO CARIÑO CUADO ERAMOS PEQUEÑOS QUE CANTABAMOS RONDAS…
ESTAS SON UN DE LOS MEJORES RECUERDOS QUE A UNO LE PUEDEN QUEDAR DE SU INFANCIA…
BUENO ADEMAS FELICITAR POR LA RONDAS QUE HAN RECORDADO QUE SON MUY LINDAS……
XAUXAU
Estas rondas me hicieron recordar muy buenos tiempos en mi infancia, yo estudio para maestro de educacion fisica. pero es muy bueno que a traves de los años no s pierdan estas costumbres que probienen desde mucho tiempo atras.
A todos los lectores los saluda la Comunidad ESEF
me gustaria saber donde puedo conseguir la musica y la letra de las canciones infantile de Guatemala
ES BUENO QUE NO DEJEN DE PUBLICAR CADA ESPACIO DE GUATEMALA QUE TODOS LOS GUATEMALTECOS NOS ESNTEREMOS DE LO QUE ES NUESTRO, QUE SOMOS CAPACES DE CREAR Y TENEMOS COMO HACERLO. EL ESPACIO QUE TIENEN ES MUY BUENO ME ALEGRO DE SER GUATEMALTECO SIGAN ADELANTE
gracias a ustedes encontre una idea diferente para presentar en mi carrera voy a seguir consultandolos
Definitivamente que bueno que esten publcando este tipo de actividades infantiles, a veces uno necesita informacion de este tipo y la verdad cuenta mucho encontrarla. GRACIAS POR FACILITAR ESTA INFORMACION, Y ME GUSTARIA SUGERIR QUE SE PUBLICARAN MAS, DE TAL FORMA SE PODRA RECUPERAR MUCHAS COSAS QUE CON EL PASO DEL TIEMPO SE HAN PERDIDO….
!!!!!!!!!!!EXITOS!!!!!!!!!!!!!
esta muy buena la idea, excelente de que plubleque canciones infantiles que en tantos momentos de la vida necesitamos recordar… y no lo hacemos
otra idea muy buena es colocar las canciones con notas musicales, por ejemplo la guitarra.
buena por esa!!!
hola les doy mis mas sinceros saludos esperando que se encuentra bien y gracias por que hacen posible esta pagina, nos dan ideas para aplicarlos en la escuela primaria, epero que la sigan actualizando, gracias de verdad.
porfa necesito informacion acerca de la importancia y objetivos de las rondas infantiles sobre todo como estrategia pedagogica en educacion fisica.gracias
GRACIAS POR QUE AYUDARON ASES MI TAREA
HOLASOY DE MALACATAN SAN MARCOS,GUATELINDA, X EL MOMENTO SOLO ESTA RONDA TENGO EN MENTE,TIC,TIC,TIC, OYE BIEN GRACIAS A DIOS X LA LLUVIA,QUIEN HIZO EL ARCOIRIS NI TU NI YO, PUES QUIEN, QUIEN HIZO EL ARCOIRIS, TAN SOLO NUESTO DIOS……..TENGO 26 años, soy madre de 2 preciosas hijas que dios me ha prestado,soy cristianaasisto a iglesia VERBO,pronto si Dios lo permite estare escribiendo mas rondas, que Dios Bendiga a quienes lean esto.
hola les escribo esta ronda que x el momento tengo en mente …TIC, TIC,TIC, OYE BIEN GRACIAS A DIOS X LA LLUVIA, QUIEN HIZO EL ARCOIRIS NI TU NI YO, PUES QUIEN ,QUIEN HIZO EL ARCOIRIS TAN SOLO NUESTRO DIOS….SOY DE MALACATAN,san marcos guatelinda, y que DIOS TODOPODEROSOLOS BENDIGA, BYE, BYE…
Felicidades ´por el trabaj que rezlizan Gracia ya que a la maestras parvularias nos sirve de muchisimo deseo que el Divino Creador derrame de bendiciones sobre su vida gracias
hola quiero agradeserles pus sutrabajo es de mucha ayuda para los padres de familia sigan adelante y que dios los bendiga
hola soy maestra de preescolar estoy buscando rondas,cantos ,actividades sobre las frutas ,en especial la SANDIA…si me pueden colaborar
Hola Piedad. Quisiera hacerte unas preguntas acerca de materiales de lectura para niñas de siete y ocho años. Mis sobrinas tiene esa edad y creo que es hora de que empiezen a leer. Entonces, tal vez me podrias ayudar en cuanto a esta cuestión. Saludos desde California.
son super buenas
hola soy maestra de preprimaria busco actividades sobre el dia nacional de la bandera porfavor si podrian ayudarme gracias
es muy buena esta pag
Podrias enseñarles a los niños que la bandera es simplemente un objeto que se usa para instigar patriotismo…y nada mas!
Maestra Ana, podrias enseñarles a los niños que la bandera es simplemente un objeto que se usa para instigar patriotismo…y nada mas!
DesearÃa de ser posible me envien la letra y música de alguna canciones infantiles de Honduras, Guatemala y El Salvador.
Esto con el fin de enseñarsela a mi hija y sus compañeritos en la escuela pues para las fiestas de independencia ellos tendrán una presentación.
Gracias
holas, me gustan todas las rondas pero ,bueno, se que mambru…. es una de las rndas mas conocidas y antigua sin embargo me parece que no es una rnda ya que habla de muerte y tdo lo demas sin embargo que le podemos hacer no, ya es conocida, felicidades.
estan vacanas super originales todo bien pero le falta juegos y rondas de salud
los felicito por su página, es de muy buena ayuda para educadoras y mamás. Chauuuuu
rondas infantiles
Para los que quieren las letras de
el negro cirilo
sammy el heladero
la serpiente de tierra caliente
la cancion del cero
el pajaro carpintero
Tengo el Cd y se las puedo copiar a su correo.
Yo estoy buscando la letra de unos cuentos con parte cantada que se llaman: El Soldadito de Plomo y La Bella durmiente. Se que hay muchas versiones pero estas comenzaban asÃ:
- Soldaditos de plomo, soldaditos de plomo, asi exclamo un hermoso niño abriendo una caja de carton que le habÃa regalado su padre…
- Del palacio resulta una rosa y del pueblo resulta un clavel y le dicen princesita hermosa porque eres la diosa de un lindo vergel (bis)
Soy una abuela que las oÃa entre el 55 y 60. Si alguien tiene esas letras me harÃa muy feliz, no las he podido encontrar en ninguna parte. Gracias.
es muy buena la pagina pero me gustaria que agregaran nuevas para conocer mas
Felicitaciones porque me han ayudado a hacer la tarea del cole.
Soy una niña que ama a Guatemala.
Cristal
me gustaron mucho sus rondas están muy chidas y en mi paÃs algunas son muy conocidas!salu2
Les agradesco me ayudaron mucho, ahora necesito que por favor me ayuden conlas rondas con tematica a los deportes.
hola gracias esta super padre pero deberian poner mas :d
VERAS ES MUY BONITO LEER ESTAS RONDAS LA VERDAD A MI NOVIA LE ENCANTA ESTO Y AMI PUES TAMBIEN ES LINDO TODO ESTO EN VERDAD ME GUSTARIA SABER COMO PODER CONSEGUIR UN LIBRO ACERCA DE JUEGOS Y RONDAS INFANTILES.
hola, q bonito q hyan personas q se preocupan en no dejar q se pierdan este tipo de juegos, la verdad me encanta leerlos ya q vuelvo a vivir mi ninez,y me da la sdoportunidad de enseñarselas a mis hijos ya que en el tiempo en el que vivimos todo tiene q ser por computadora o todo con tecnologia es estraño ver a los niños jugar hasta escondidas no digo un par de rondas felicidades y sigan adelante
HOLA, que bonito es trabajar con los niños, porque, con ellos podemos realizar diferentes juegos y una de ellos son las rondas…
gracias y por favor incluyan mas, en especial la de los pollitos gracias
pues esta pagina es reeebuenisima para q los niños de estos tiempos no pierdan la tradicion de cantar y jugar con las rondas,ya que es un juego q biene de generacion en generacion.
es algo bueno para los niños
soy una chica estudiante de Atencion de parvulo y me gustaria saber mas sobre las rondas y si pueden poner mas letras de ellas.
YO ESTOY BUSCANDO UNA PERO SON LARGAS
me hubiese gustado que fueran mas, pero algo es algo estan muy bien. gracias
hola, yo puedo darles una pagina web sobre material para niños que la verdad es muy completa, si buscan rondas enstan entre canciones aqui les mando la página donde pueden encontrar bastante recursos que la verdad como maestra son muy útiles y entretenidas para los niños:
http://www.elhuevodechocolate.com.
HOLA SOY DE ACAPULCO Y MAESTRA DE PREESCOLAR ME ENCANTARIA ENCONTRAR MAS CANTOS DE RONDAS COMO DE SALUD, FRUTAS, DEPORTES,MEDIOS DE TRANSPORTES , EL DOCTOR TANTOS QUE HAY PARA ENTRETENR A LOS NIÑOS DE KINDER A MI ME GUSTA JUGAR CON LOS NIÑOS TE DESTREZAS UN POCO CON ELLOS LLORAS CUANDO CON ELLOS EN FIN HAY MUCHAS COSAS POR APRENDER Y QUE ELLOS APRENDAN