Es declarado “Héroe Nacionalâ€? y “SÃmbolo de la Nacionalidad Guatemaltecaâ€?, por medio del Decreto Legislativo 1344 del Congreso, el 22 de marzo de 1960. Al igual que la Marimba el 20 de febrero debe rendÃrsele honores.
Tecún Umán
(1499 [?]-1524)
Es el Rey Quiché que se enfrentó junto con su ejército a los conquistadores españoles en la batalla del Pinal, en cual resultó mortalmente herido por la espada de Don Pedro de Alvarado quien le atravesó el pecho y según la leyenda el Quetzal que por ahà volaba cayó sobre el cuerpo sin vida del jefe indÃgena, con el pecho ensangrentado, desde entonces el ave nacional conserva el color rojo en su pecho. Este personaje legendario es considerado héroe nacional de Guatemala y en su honor se han erigido varios monumentos.
TKUM U MAM (BiografÃa Verdadera)
En la penumbra histórica entre la vida precolombina y la Colonial aparece la figura resplandeciente de un personaje vigoroso y atrevido que por su extraordinaria hazaña se le nombró con una frase alegórica compuesta de tres palabras.
TKUM, significa “batidoâ€?, es participio pasado de K Tuk, quiere decir “batirâ€?. Alude a una tradición del Pop Wuj en que se refiere que el Divino Creador al fin hizo una generación humana magnÃfica hecha de maÃz.
U, es adjetivo posesivo de segunda persona, significa “su de él� o “su de ella�. MAM, significa abuelo, ancestro, antepasado.
Reuniendo las tres palabras TKUM U MAM indica: “El de los abuelos batidosâ€? (de maÃz). Es para expresar que era un hombre fuerte, extraordinario e inteligente. No se sabe su nombre propio.
La historia dice asÃ: Los quichés no hicieron la guerra con los españoles, porque fueron avisados por el Monarca de México, Moctezuma VIII, además los adivinos no lo veÃan con buenos ojos a los hombres blancos porque estos los exterminarÃan. Kikab gobernante de los quichés, tenia una gran pena, pensando que hacer, poco tiempo después murió, quedando su hijo en el poder, cuyo nombre se desconoce en la historia. Se hizo cargo del mando y dirigió los preparativos de la defensa.
El encuentro entre kiches y españoles fue en un lugar llamado P Chaj de Quetzaltenango (hoy Llanos del Pinal). Era una muchedumbre la defensa, para impartir órdenes y hacerse oÃr, el PrÃncipe, dispuso se hincara un palo enhiesto muy alto en el suelo revestido de una escalera de cuerdas o lazos; en la punta estaba adaptado un trapecio giratorio al que se amarró y enrollo un largo lazo. El PrÃncipe se disfrazo de su nawal Tzkin (pájaro) con vistosas plumas verde de quetzal. Todo estaba listo. Se trepó por la escalera del lazo y al llegar a la cima se amarró el extremo suelto del lazo a la cintura. Cuando llegó el momento oportuno se lanzó al aire, con el peso de su cuerpo empezó a girar el trapecio describiendo cÃrculos cada vez más anchos a medida que se desarrollaba el lazo en el trapecio.
Gritaba y dirigÃa la acción blandiendo en la mano un y hacha obsidiana procurando atacar a Pedro de Alvarado quien estaba montado en un caballo; en su intentó solo mato al caballo, el que se repuso inmediatamente por otro caballo. Sorprendido Alvarado le asestó una lanzada en pleno vuelo, ya herido lo bajaron, tendido en el suelo lo atacaron los perros de los españoles. Alvarado se volvió a los jinetes que lo acompañaban y les dijo: “No vi en lo de Méjico más extraño QUETZALâ€?; asombrado por el espectáculo creyó que en verdad era un gran quetzal.
El moribundo prÃncipe se lo llevaron a Pacaja donde expiró por la herida mortal. Por el vuelo trágico fue que se le admiró y se distinguió la frase alegórica “TKUM U MAMâ€?.
También de este acontecimiento se formó el topónimo “Quetzaltenango� que significa “Lugar del Quetzal� aludiendo al nawal de TKUM U MAM.
Fuente: Adrian Inés Chavéz, Imágen: Prensa Libre
Gracias por esta nota tan informadora. En realidad, el poder desproporcionado de los ahora ‘ladinos’ (Espanoles de antano) continua a abatir a la maravillosa gente Maya, cuya inteligencia y habilidad es forzada, atraves de la falta de provision social, espiritual y emotional, to remain in a situacion de esclavitud invisible. Los pocos (Ladinos) que se han apoderado de las riquezas del pais, continuan a despreciar y de-valorar la raza Maya, que hablando historicamente, en una de las mas inteligentes del mundo (y digo yo, como Guatemalteca, una de las razas mas bellas del mundo).
Que viva la gente Maya, que viva Guatemala - y que toda la gente sea tratada con igual valor - pues todos valemos lo mismo - y talvez la gente Maya vale mas, pues son humildes, respetuosos, pero tambien fuertes y orgullosos. Guatemala no valdria nada sin la gente Maya.
Kiwichapina, totalmente deacuerdo contigo, lo unico es que “los ladinos” tenemos sangre indigena, en algun momento de nuestro ascendencia se produjo el mestizaje, a si que no confundas “criollo” con “ladino”, que nosotros tambien sentimos, vivimos y trabajamos para Guatemala, estamos orgullosos de ser guatemaltecos y por lo que a mi respecta estoy orgulloso de llevar sangre indigena corriendo por mis venas porque en el mestizaje esta la riqueza.
Tambien es cierto que hay una gran descriminacion dentro del pais hacia el indigena pero creo que esto obedece a la ignorancia de las personas, si salieran del pais se darian cuenta que realmente no somos tan distintos.
Amplia tu perspectiva y veras que todos somos necesarios para hacer de Guatemala un GRAN PAIS y veras que al comentar que Guatemala no valdria nada sin la gente Maya no estas equilibrando los derechos sino que estas inclinando la balanza hacia el otro extremo y caemos en lo mismo ¡injusticia y descriminacion pero por parte del otro lado!
REalmente la historia de Tekum Umam no la he creido nunca y hasta ahora no la creere. Este mito fue creado durante el baile de la conquista entre 1530 y 1540. Algo que socava la ideologia indigena y deja bien parado a los invasores. El quetzal muerto, una mentira. Y los verdaderos heroes indigenas en la resitencia ni vistos ni recordados. Me gustaria saber cuà l es la fuente de la biografia verdadera. no creo posible esa forma de lucha tan rimbombabante
Pero es más creÃble la historia que dejaron aquÃ… serÃa de investigar más.
para mi tecun uman nunca existio,no hay pruebas fehacientes que lo demuestre.
con respecto a la discriminacion, los indigenas tambien descriminan si estan en posicion de hacerlo
Pero aunque no existiera o su historia fuera exagerada, no deberÃamos hacerle perder la carga mÃtica y simbólica que representa. Aquà en España decimos de nuestro libertado principal, El Cid que ganó una victoria después de muerto…Imaginen.
El amor de Jesus sana toda herida del pasado
El dio su vida en la cruz para que todo aquel
que en El crea no se pierda mas tenga vida eternaaaaa!! Juan 3:16. si, Jesus es la solucion.
Que celeste se ve el cielo en la foto arriba
y verde el arbol tambien !!.
imponente Tecun de Galeoti Torres
me pregunto de que material fue hecho?
y como fue hecho ? fue fundido el metal en horno?
o fue esculpido con martillo y cincel?
se poco de escultura
tambien el Leon ya no se donde esta ahora en xela por que no voy desde el 2000!!
saludos!!!
Para mà es más héroe Juan Carlos “El Pin” Plata que Tecún Umán.
Ay Javier! Yo creo en los héroes que se levantan a las 4 de la mañana a prender el fogón de sus viviendas, o que encienden el interruptor de la luz para hacer el desayuno (si tienen con qué) y animan a sus hijitos a trabajar o estudiar, sea el caso, y luego salen en la rutina diaria a ganarse el pan honradamente. Esos son los verdaderos constructores de la nación. (No quiero restar mérito a la tradición chapina que conste)
Tenes toda la razón Juli. Yo soy de la idea de que los héroes muchas veces son anónimos.
Es que aqui, el heroe nacional cae derrotado. En què pais el heroe es medio despistado. El derrotista sentimiento del guatemalteco puede radicar en que su heroe nacional nunca venciò. Sino fue tontamente vencido.-
Si existio Tecun o no, lo cierto es que los quiches tuvieron prÃncipes y realeza, que lucharon en la region de Quetzaltenango y por la dura batalla que se libro hay un rÃo que se llama Olintepeque que significa rÃos de sangre. El nombre de Quetzaltenango se lo dio Pedro de Alvarado a esta ciudad y cuentan los mismos cronistas que todos se quedaron admirados ante la galanura y gallardia con la que combatieron los principes Quiches.
No creo que los guatemaltecos seamos derrotistas, lo siento mi amigo, al contrario somos personas que trabajamos de sol a sol, somos los héroes anónimos, y nuestro TECUN UMAN es nuestra inspiración, lo que nos da fuerzas para sacar de nuestro territorio a cualquier invasor
A nenita le respondo que un ser de ficcion solo puede ser inspiracion falsa. Existen heroes, lo sè, pero esos heroes no necesitan que nadie los defienda. Por eso son heroes.
De acuerdo con apo-genio. Los mejores héroes son los anónimos.
Mi querido amigo, yo lo que le refuto a usted es que los héroes guatemaltecos que trabajamos de sol a sol no tenemos ánimos derrotistas,¡¡¡nunca!!!! Mi amigo, porque somos luchadores. Al menos mis amigos, y mi familia, yyy bueno creo que también usted es luchador, es parte de los héroes anónimos, que no crea en Tecun¡¡¡¡ ok , pero que somos luchadores¡¡¡somos!!! Nunca derrotistas
MI COMENTARIO ES EL SIGUIENTE CHIAPAS ES UN PAIS MUY RICO EN SU RECURSOS NATURALES PERO LO MALO ES QUE SU GOBIERNO LO MANEJA COMO DEBE SER SI NO QUE SE DEDICA A QUEDARSE CON SUS GANANCIAS QUE YA DE POR SI SON POCAS Y DEJAN A LOS CHIAPANECOS SIN DINERO ALGUNO ASI QUE:
“GOBERNADORES PONGANSE LAS PILAS Y NO DERROCHEN EL DINERO NOMAS POR NOMAS”
EL COMENTARIO QUE HAGO ES QUE QUIERO QUE PONGAN A SCOOBY DOO DE NUEVO EN LA TELEVISIO QUE NO LO QUITEN POR QUE ES LA CARICATURA QUE MAS ME DIVIERTE PERO QUIERO QUE TRANSMITAN “MISTERO A LA ORDEN” COMO EL CASO DEL DECAPITADO Y OTROS MAS.
“HAGANLO POR FAVOR”
una version muy interesante de los sucedido pero me vale lo que digan o escriban de la historia de mi guatemala porque pase lo que pase mi orgullo es ser chapin de todo corazon y si existio o no existio no mi quita la sangre chapina
guapo que de a huevo tu comentario porque yo tambien soy chapina de todo corazon y viva el heroe nacional
ta bueno el documental
Puede o no ser una ficción la historia de Tecun Uman, lo cierto es que forma parte de una tradición ancestral que hemos heredado algunos de sangre y otros de aprendizaje histórico y este tipo de tradiciones forman la identidad, que es lo que veo con tristeza perdido, en eso consiste la derrota, no en ser vencido sino en conceder.
Los heroes existen, lamentablemente en Guatemala los
docentes se encargan si es que lo hacen, de llenarla cabeza a nuestros niños con puras baboasadas, esa historia de la muerte del heroe quiche, no se la cree nadie, pero estos señores insisten en enseñar tal cosa, es necesario que se actualicen. como es posible que hombres comolos mayas, inteligentes, que inventaron el cero, hacian calculos astronomicos, con una numeración más completa que la vigecimal(la que usamos hoy dia, por si no lo sabia) haya venido un grupo de españolitos, a engañarlos con espejos, confunidir el caballo con el hombre. Me voy porque me llena de mucho coraje hablar de estas groserias. Pero pregunto, quien quiere ser desendiente de una familia tan tonta que es lo que nos han eseñado. Si conocieras la verdad de la historia, seguro nos sentiriamos orgullosos de nuestra gente………
solo para corregir en el comentario anterior. nuestra numeración es decimal, la que inventaron los mayas es vigecimal. Perdon solo fué un error de enojo………..
tecun human el principe de guatemala que murio por nuestra libertad
tecun human el principe de guatemala que murio por nuestra libertad
tecun human el principe de guatemala que murio por nuestra libertad
De que libertad hablas hameli, si la misma independencia solo se trato de una farza, solo fué el cambio de poder de la coroña española a los españoles que invadieron nuesras tierras y eso lo puedes ver hasta nustros dias, ¿ quienes nos gobiernan?
muy interesante la historia y de verdad de muchisima utilidad, solo que hay una incognita en donde fue enterrado el cuerpo de tecun uman???
big asses and big tits…
big asses and big tits…
carisoprodol cheap…
iar eoqip…
que tiene que tener un tema requerido de lo que le piden porque no sirve eso especificamente
A mi me gustò mucho este resumen para hacer un trabajo de mi hija en Segundo Primaria. Vienen extranjeros y preguntan por què se llama Quetzaltenango, y uno dice “tierra del Quetzal”. Pero tiene aun mucho mà s sentido que tenga origen de esta batalla campal entre Alvarado y Tecun Uman. Si existiò o no existiò, a mi no me importa. Esta en los temas que hay que estudiar en el colegio, es un hèroe nacional, es leyenda guatemalteca y que lindo…
slutty whores…
slutty whores…
fuck flicks…
fuck flicks…
Hola! pais de “La serpiente emplumada”, “Del pajaro serpiente”, “de la serpiente voladora” . Quetzalcoatl., lo unico que les intereza saber a algunos es que el Quetzal es un pedazo de papel devaluado. Efectivamente el joven Rajop Achij si existio y su naual (deidad animal) era el “Pajaro serpiente” cuando este joven cayo herido tambien lo hizo su nahual. Las historias se empezaron a contar de boca en boca , porque los codices en donde se encotraban escritos fueron destruidos por los españoles para imponer su religion y cambiar el verdadero nombre de los lugares poniendole una terminacion en idioma español., Guatemala es el pais en donde se guarda el secreto y misterio de los Mayas. Son los Quiches y los Cakchiqueles los que guardan esos secretos y mantienen la sangre Maya pura en la actualidad, el imperio Maya nunca conoció la esclavitud hasta que llegaron los españoles, si al defenderse de esa esclavitud le llaman discriminacion pués estoy con ellos.,……..!Bravo que vivan los Cakchiqueles!, yo estoy con ellos.!……..un saludo a todos ….y adios.,
EvoBeats Sequential Vibes 1.0 crack…
EvoBeats Sequential Vibes 1.0 crack…
me parece trite que tanta gente espero que no de guatemala se empeñe en desmentir las historias que hemos heredado ciertas o no son parte de nuestra cultura no todo lo que te inspire tiene que ser real y no para ser un heroe tienes que ganar ya que la valentia de él no radico en ganar la batalla sino de enfrentarse en plena desventaja a lo desconocido para defender nuestras tierras nuestra patria y por tal debe ser reconocido él y todos los que fervorosos libraron esta batalla me gustaria que los guatemaltecos observemos lo bueno lo positivo que seamos más altruistras porque si nosotros mismos nos damos para bajo todos nos miraran hacia abajo porque no crear sitios que informen sobre los adelantos cientificos y la grandeza que gozo nuestra cultura maya felicito a los que opinaron positivamente y sigamos diciendo con el corazón GUATEMALA TU NOMBRE INMORTAL !!!!!!!!
pienso igual
existio tecun uman
como esta eso que los militares de guatemala nos pongan en 1,960 de heroe nacional a un Quiché, cuando los grupos indigenas han sido los que más han recibido palo y cebo en la historia de guatemala, el departamento de quiche fue arrasado en tiempos de lucas y Rios, asà que han asesinado a miles de heroes anónimos quiches como tecun, el verdadero heroe de quienes son dueños de guatemala es el dinero, sus propiedades y sus amigos del gobierno gringo.
Solo alguien que no tiene neuronas en el cerebro propone olvidar a Tecun Human. Se mito, sea verdad, o sea una ideologÃa del indÃgena es de respetar. La cultura es en todo el sentido de la palabra una ideologÃa de costumbres, puesto que eventos se crean para ya sea glorificar, venerar, ó celebrar un elemento simbólico que une a una comunidad. Tecun Human, he aquà ese sÃmbolo que une a la población maya tanto como al guatemalteco que desea preservar las costumbres que nuestros ancestros pasaron de generación en generación. Estos actos son sagrados para el verdadero guatemalteco, puesto que nos distingue de todo el mundo. Los mayas eran tan inteligentes, seres tan dotados astronómicamente, personajes increÃbles en sus creencias y cuanto no se pude decir de ellos. Es la cultura de el mundo antiguo mas avanzada. Ni los romanos, egipcios, españoles, y griegos se comparan a las preediciones que los mayas hicieron del tiempo. El concepto del cero viene del maya, el calendario mas sofisticado hasta la fecha de hoy es el maya, la arquitectura mas misteriosa y técnica viene del maya. No soy completamente india pero si alguien me pregunta cual es mi sueno ese seria. El ser pura de una cultura tan bella.
Para el 9 estamos hablando de historia y no de deportes, y sabes que el apellido de Pin Plata quizas sea PUAC en kakchiquel, Lo mejor serÃa admirar a los heroeos de cada dÃa para ya no constuir mitos que nos enredan mas la cabeza este pais necesita salir adelante con mensajes de victoria y no de derrota.
yo no se pero pienso que los mayas y los indijenas de hoy en dia son dos razas muy distintas, si los mayas se hubieran enfrentado a los espan’oles que venian a conquistarnos que eran mas que escoria de espan’a la cosa hubiera sido distinta los mayas con su inteligencia no se hubieran dejado esclavisar y nosotros estuvieramos mejor; los mayas inteligentes nosotros sus descendientes unos genios imaginense se los dejo de tarea