English translation of the document left by Rodrigo Rosenberg Marzano – according to what was published in Spanish on May 11, 2009 in Guatemalan newspapers El Periodico, Prensa Libre -
“If you are reading this message it is because I Rodrigo Rosenberg Marzano have been murdered by Gustavo Alejos, the President´s Private Secretariat and his partner Gregorio Valdez, with the approval of Alvaro Colom (The President) and Sandra de Colom (The First Lady).
The reason why Gustavo Alejos and Gregorio Valdez have ordered my death and the President of the Republic, Alvaro Colom approved it, is because until the day they killed me, I was the lawyer of two incredible Guatemalans, Mr. Khalil Musa and his daughter Marjorie Musa, and I knew exactly how Alvaro Colom, Sandra de Colom, Gustavo Alejos and Gregorio Valdez were responsible for that cowardly murder, and I told them so and told those who wanted and could hear.
I was a 47 year old Guatemalan, with 4 divine children, with the best brother one could ask life for, with incredible friends, who wanted very much to live in my country, but I could not have lived with myself without rebelling, being brave and denouncing to all Guatemalans that have principles and values about the real reasons for the death of Mr. Kahlil Musa and his daughter Marjorie Musa, with no regards to the consequences and in the understanding that my life was in danger I wanted to leave this testament in case something happened to me and it unfortunately did.
Alvaro Colom, by means of Gustavo Alejos and Gregorio Valdez asked Mr. Khalil Musa for his collaboration so he would form a part of the board of directors of Banrural in an ad honorem fashion, Mr. Khalil Musa did not suspect of the millionaire illegal businesses that are done every day in Banrural, those businesses go from money laundering to deviating public funds to inexistent programs of the first lady Sandra de Colom, as well as financing to shell companies used by drugtraffickers.
It is Alvaro Colom in agreement with Gustavo Alejos and Gregorio Valdez that retain the already signed appointment of Mr. Khalil Musa, without him knowing about it, for more than 3 months, because they did not have any intention of having him assume as Director, they only used his good name with the argument that if new power cuotas were not distributed Mr. Khalil would denounce, when he discovered, the corruption with which the general manager of Banrural, Mr. Fernando Peña, manages the bank at his own pleasure to the service of Mrs. Sandra de Colom and as a partner and financier with the bank´s funds of the businesses of Gregorio Valdez and Gustavo Alejos, without the President of the Bank, Mr. Jose Angel Lopez doing anything to prevent that Fernando Peña converts Banrural into the cave of robbers, drug traffickers and murderers it is today.
With the impunity that we Guatemalans have granted in the past years to the robbers and murderers in this country, Jose Angel Lopez, Fernando Peña and the coward Gerardo de Leon, in a direct fashion threaten and intimidate Mr. Khalil Musa, a few weeks before his and his daughter´s murder, so that he resigns his appointment and Mr. Khalil Musa tells them, as the gentleman he always was, that he had no problem if the appointment was cancelled, since whom asked him to accept the appointment was Gustavo Alejos and Gregorio Valdez in agreement with our splendid president Alvaro Colom and his permanent shadow Sandra de Colom.
Mr. Khalil Musa informs Gustavo Alejos and Alvaro Colom of his decision not to participate in the board of Banrural in order to avoid problems, but they told him to please give them time, since everything was resolved without having an idea that once the robbers and the murderers agreed he would be murdered along with his daughter Marjorie Musa (who´s only sin was to be an exemplary daughter that always accompanied her father) because he had already fulfilled his purpose, without caring about anything and with the complete tranquility of knowing that good Guatemalans, once again would do absolutely nothing, justifying their inaction in the impotence that hounds us or simply saying “they were surely involved in something”.
Without any principle or moral value and without the most minimum sense of shame, Gustavo Alejos personally, after trying to make up other hypothesis that nobody accepted because of the moral quality of those murdered, tells the family of Mr. Khalil Musa and of his daughter Marjorie Musa, that unfortunately they had been murdered because of the horrible problems that exist in Banrural, going so much so that the President Alvaro Colom himself invites a political relative of Mr. Khalil Musa to his office to confirm what had been said by his Private Secretary.
Now you can understand why neither Alvaro Colom nor Gustavo Alejos were not careful not to publically declare what they told the family of Mr. Khalil Musa and his daughter Marjorie Musa and gave the order to the incompetent and corrupt Ministry of the Interior and the inexistent Prosecutor General to leave, once again, this cowardly murder unsolved, as happens with all murders, robberies and violations that have our country plunged into its worst period.
Day by day this story is repeated and fills with pain one more family in our Guatemala, while good Guatemalans decide to look the other way and pray that nothing happens to us.
That´s enough, lets rescue our country from the robbers, the assassins, the drugtrafickers and let´s all together recover our Guatemala, our values and our faith in justice and kick out the current puppet we have for a president and put into jail the robbers and assassins, starting with Gustavo Alejos, Gregorio Valdez, Fernando Peña and Gerardo de León, among others, and once and for all demand the resignation of all current members of our congress, that with a very few and honorable exceptions are robbers and let’s start again for the love of God and our country.
Surely the cowards will defend themselves by trying to stain the memory of Mr. Khalil Musa or his daughter Marjorie Musa and will try to convince Guatemalans that all of this is a new plot, but in the end, the only truth that matters is that if you read this message it´s because I Rodrigo Rosenberg Marzano was murdered by Gustavo Alejos and Gregorio Valdez with the approval of Mr. Alvaro Colom and Sandra Colom for refusing to allow the most cowardly and vile murder of two incredible people as were Mr. Khalil Musa and his daughter Marjorie Musa it to become one more statistic, and continue to deliver my country to the cowardly assassins, robbers and drug traffickers that actually govern it.
Rodrigo Rosenberg Marzano
A-1 602426 (Guatemalan Identification number)
P.S.//To the Vice President of the Republic Dr. Rafael Espada I remind you that those who are silent consent and that you are not robber or assassin, you must be the first one to lead a movement to recover our Guatemala and have the law fulfilled with the help of all the good Guatemalans that support you without reservations.”
—————————-
Video in Spanish
Video de Rodrigo Rosenberg from elperiodicoguatemala on Vimeo.
HERMANOS DE GUATEMALA HAY SACAR A ESTE PERRO PRESIDENTE DEL PODER…
PARA QUE NO SIGA MATANDO MAS GENTE PERROS ASESINOS
Asesinos!!! Lastimosamente la “mayoria” de los guatemaltecos votaron por ese nefasto gobierno, pero TODO se paga en la vida, y ojala se haga justicia muyb pronto!!!!! Asesino Alvaro Colom, que repudio me da!
ES ESTO CIERTO O ES UNA MONTAJE DE LOS SERVICIOS DE INTELIGENCIA Y DERECHISTAS.
ES MUY SIMILAR A OTROS CAMBIOS DE PRESIDENTE HECHOS EN OTROS PAISES Y EN GUATEMALA. RECORDEMOS AL DERROCAMIENTO DE ARBENZ Y LUEGO AL COBARDE Y TRAIDOR CASTILLO ARMAS.
¿POR QUE TANTAS FLORES PARA LOS HONORABLES EMPRESARIOS?
REQUIERE VERSE CON MENTE CRITICA.
¿ES UN TRABAJO DE LA CIA, EL FBI, LOS DE LA DEA, LOS MARINES PARA OPERAR CON MAS CALMA EN GUATEMALA?
A MEXICO LO TIENEN CONTROLADO.
AHORA CAMBIARAN DE PRESIDENTE EN GUATEMALA PARA TENER TODO BAJO CONTROL.
¿A QUIEN PONDRAN AL ASESINO DE PEREZ MOLINA GRADUADO DE LA ESCUELA DE TERRORISTAS DE EEUU?
http://www.soaw.org/type.php?type=18
Los guatemaltecos queremos justicia. Que la muerte de Rodrigo Rosenberg no sea en vano y que por primera vez en la historia podamos ver a un presidente corrupto y asesino tras las rejas.
No mas Alvaro Colom, corrupto, ladron, narcotraficante y mentiroso… Justicia! Justicia! Justicia! Justicia! Justicia! Justicia!Justicia! Justicia! Justicia!Justicia! Justicia! Justicia!Justicia! Justicia! Justicia!Justicia! Justicia! Justicia!Justicia! Justicia! Justicia!
ASESINOS!!! Cada vez se vuelven más patéticas las hipótesis que nos da el MP cuando este corrupto gobierno de salvajes e ignorantes asesina a los pocos guatemaltecos que valen la pena. Al menos no lo “suicidaron” como lo hicieron con mi padre Hugo Arce. La impunidad de este inepto gobierno nos está agotando la paciencia, les juro pronto se les acabara la fiesta. Pronto saldrán a luz verdades que dejaran al descubierto la identidad de este par de asesinos que tenemos en la presidencia
Se puede jorar!!!!quando se termina la situation que tenemos en Guate! estos ladrones i assesinos estan robando y matando la gente.Todo es la culpa de ese govierno que tenemos. No hay justisia y no hay seguridad. Tampoco humaninad en este pais.Guatemaltecos!!! Tenemos que hacer algo ahora!!!
Esta claro que en Guatemala estamos viviendo la inseguridad como nunca antes lo habiamos visto, ya no podemos transitar por las calles a ciertas horas ni en ciertos lugares de la ciudad, cada dia hay muchas muertes y esta del Lic. Rosenberg es la gota que derramo el vaso, ya estamos cansados de vivir asi con la angustia de que al salir pueda que no regresemos a nuestras casas, porfavor si todavia queda alguien honesto haga JUSTICIA!!!!!!!!!!! para que este pais sea como era antes y gracias Lic. Rosenberg por haber dejado las pruebas que los guatemaltecos necesitamos para alfin poder hacer algo!!!
Mira Pedro y si asi fuera te digo que estariamos mucho mejor que con el perro callejero que tenemos ahora como presidente COLOM a la carcel!!!! delincuente, asesino lo unico que te espera es el infierno y lo vas a vivir desde ya porque la conciencia te quitara el sueño!!!!!!!! desgraciado
Pedro, te equivocas. Deja ya la ignorancia y no inventes teorias estupidas. A la CIA y el FBI les importa un comino como se maneja Guatemala, lo unico que le interesa a los Estados Unidos es que exista democracia y libertad. Arbenz fue un traidor tambien, mira las 2 caras de la moneda. Tanto el Licenciado Rosenberg, como Hugo Arce, deben considerarse unos heroes. Ellos han dicho como hombres, lo que piensan, y murieron por la cobardia de corruptos, a quienes el amor por el projimo no les importa, solo el amor al dinero.
Pedrito, Pedrito:
Lastima que la U.S.S.R. ya no existe porque fracaso, porque alli te deberiamos de mandar!
Long live Guatemala!
Para que fuese un complot en contra del gobierno, Rosenberg suena demasiado convincente. Me parecere demasiado absurdo de creer que una persona se convierta en martir por intereses economicos. Hay que darle seguimiento a este tema!
PEDRO: Gente como tu no deberia de existir sinceramente, el abogado Rosenberg esta declarando que fue asesinado por el gobierno guatemalteco. Solo un cerebro chiquitito como el tuyo podria pensar que los Estados Unidos estan interesados en Guatemala. Por favor educate, lee un poco asi aprenderas. No has estado en Guatemala y nos has vivido lo que es la violencia y el hambre!
El pueblo de Guatemala estamos cansados de tanto gobierno corrupto y ahora asesino. Tal vez pensarias diferente si a quien asesinaron fuera tu padre, hermano, o hijo.
love, joyce
did you get this?
i hope this reaches you
Es increible que estas cosas tienen que pasar para que por lo menos por unos instantes la gente abra los ojos y se de cuenta que los verdaderos delicuentes son los que nosotros mismos ponemos al poder! Que trizteza espero en Dios que esto no quede impune pero con tanta corrucion veremos si sucede algo? Imaginense a los extramos que llegan matar a un abogado y la pregunta es y todos esos otros Guatemaltecos asesinados por altos funcionarios por saber mucho donde quedan en el olvido creo ? Verdad. Ahora Si Guatemaltecos Ahora o Nunca ! Que esta sangre que fue deramada no sea en vano !!!!!!!!!!!!
Que tristeza que no solo Mexico esta tan malo con lo del crimen Organizado miren ven una conexion asi esta Guatemala desde hace mucho tiempo pero todos se hacen los ciegos porque tienen miedo miren ha este hombre que dio su vida por la verdad!!!!!!!!!!!!! Por Ustedes Por Su Guatemala
Cuantos mas tienen que morir por estos miserables Politicos Coruptos!!!!!!!!!!!
TENGAS CUIDADO EL BANCO SEDESTABILISA
LOS ACTIVOS SERAN COMPRADOS POR EL INDUSTRIAL
HERMANOS DE GUATEMALA HAY SACAR A ESTE PERRO PRESIDENTE DEL PODER…
PARA QUE NO SIGA MATANDO MAS GENTE PERROS ASESINOS
HERMANOS DE GUATEMALA HAY SACAR A ESTE PERRO PRESIDENTE DEL PODER…
PARA QUE NO SIGA MATANDO MAS GENTE PERROS ASESINOS
HERMANOS DE GUATEMALA HAY SACAR A ESTE PERRO PRESIDENTE DEL PODER…
PARA QUE NO SIGA MATANDO MAS GENTE PERROS ASESINOS
HERMANOS DE GUATEMALA HAY SACAR A ESTE PERRO PRESIDENTE DEL PODER…
PARA QUE NO SIGA MATANDO MAS GENTE PERROS ASESINOS
HERMANOS DE GUATEMALA HAY SACAR A ESTE PERRO PRESIDENTE DEL PODER…
PARA QUE NO SIGA MATANDO MAS GENTE PERROS ASESINOS
HERMANOS DE GUATEMALA HAY SACAR A ESTE PERRO PRESIDENTE DEL PODER…
PARA QUE NO SIGA MATANDO MAS GENTE PERROS ASESINOS
HERMANOS DE GUATEMALA HAY SACAR A ESTE PERRO PRESIDENTE DEL PODER…
PARA QUE NO SIGA MATANDO MAS GENTE PERROS ASESINOS
Queridos Amigos:
No se dejen llevar por esta propaganda ultra-derechista, esto es un montaje infame de los servicios de inteligencia Norteamericanos, ya paso antes, seguimos siendo una colonia sumisa y parasita del Imperio, despertemos usemos nuestra inteliguenia y no acatemos la orden Imperial que usa los medios de comunicaciones traficados y corruptos para ordenar y asi poder seguir disfrutando su hacienda, privilegios y demas frutos de nuestro sudor. El primer paso a nuestra verdadera independencias es negarce ser un pueblo castrado e ignorante.
Los Privilegiados del Imperio no descansaran hasta lograr sus objetivos, ademas de usar cualquier tipo de mentira para mantenernos subyugados.
Gracias
Basta de mentiras, digan la verdad!!!!! no usen gente inocente para cometer sus fechorias, A todo el pueblo Inocente de Guatemala apollen a su Presidente, Los Empresarios no les duele el Pueblo ellos solo quieren y protegen su Patrimonio la ULTRA-DERECHA regresa para arracarle al pueblo su mandato Constitucional, defendamos con nuestras vidas lo que es nuestro por derecho….. El Pueblo Unido Jamas sera Vencido……
Gracias,
Manuel Colom..al diablo con las Hipótesis del complot yankee, la “democracia” que ahora tenemos es la que a los Estados Unidos le conviene.
tu quieres que se apoye al Presidente cuando son tan obvias las acusaciones, de no haber sido por el video nada de esto estuviera pasando…jaja Malditos no contaban con ese vídeo.
que hace este gobierno por mejorar la situación del país?? como se han hecho los locos con la comisión de postuladoras con el único fin de garantizarse impunidad!!! la verdad es tan clara mi amigo, Guatemala llora sangre y ya estamos hartos de lo mismo de siempre!!!
Ahora dime que le dirías tu a las Familias de los vilmente asesinados. Todos reconocidos como honorables y respetados Guatemaltecos.
Chepe Zarco, Hugo Arce, Los Musa, Víctor Rivera y por supuesto Rodrigo Rosenberg..???
P.S. Gabriela Arce del com.#5
Nunca desmayes en tu intento de exigir justicia,
yo por mi Padre haría lo mismo!!!
Animo…..Algun dia llegara!!!
Q RENUNCIE EL QUE SE HACE LLAMAR PRESIDENTE DE GUATEMALA YO COMO MEXICANA CREO FIELMENTE EN LAS DECLARACIONES DE RODRIGO Y SE NECESITA IMPARTIR JUSTICIA “PODRAN MALTRATAR NUESTROS CUERPOS PERO NUNCA NUESTRAS ALMAS” buda
Miramos el mismo patron que en realidad empobrece a estos paises. Gente en el poder que hace fechorias horribles, asesinan y se vinculan con el narcotrafico para llenarse de dinero. Y se escudan de una imagen de izquierdistas. Cuando las cosas le salen mal culpan a los Estados Unidos, que no tiene ningun interes en nuestra economia debilucha. Con estos argumentos solo convencen a los idiotas. El problemas es que aparentemente hay bastantes idiotas en este pais.
Rodrigo Rosenberg es un eroe! ojala hubieran mas guatemaltecos tan valientes y tan obstinados a no dejarse manipular por ladrones y asesinos.
Y encima de todo convocan manifestaciones de gente pobre. Es ridiculo ahora si mordieron las manos que les dan de comer porque todos los profesionales que somos los que producimos el dinero estamos identificados con el licenciado Rosenberg que fue un profesional y trabajador honrado. Y goza de mucho mas credibilidad que un pendejo y guerrillero como es Alvaro Colom. Al diablo con la gente deshonesta que unde este pais!!!!
Señores no hay peor ciego que el que no quiere ver si ustedes creen que por eso Alvaro Colom va a dejar el poder creanme el se va a afianzar mas de el no lo va a dejar por mas que quieran que lo abandone asi que les digo que en vez de estar en las calles gritando asesino que muera o que renuncie les pido que por favor en las proximas elecciones piensen por quien votan si es mejor votar por un ladron o por un asesino
Ha llegado el momento de una revolucion, ya no se puede mas tenemos hambre tenemos frio tenemos sed de justicia, es tiempo que nosotros los chapines de paz tomemos en serio y nos agarremos los eggs saquemos a estos ladrones asesinos y narcos del poder ya basta! que maten choferes de camionetas, yabasta que nos asalten a la vuelta de la esquina, ya basta! que tengamos que pagar impuestos a los mareros, ya levantemonos acuerdense QUE TODOS SE LEVANTEN, QUE NADIE SE QUEDE ATRAS!!!!! llego la hora de la hora y todo aquel que tenga un marero o un narco a su lado que le vuele los sesos,
Ha llegado el momento de una revolucion, ya no se puede mas tenemos hambre tenemos frio tenemos sed de justicia, es tiempo que nosotros los chapines de paz tomemos en serio y nos agarremos los eggs saquemos a estos ladrones asesinos y narcos del poder ya basta! que maten choferes de camionetas, ya basta que nos asalten a la vuelta de la esquina, ya basta! que tengamos que pagar impuestos a los mareros, ya levantemonos acuerdense QUE TODOS SE LEVANTEN, QUE NADIE SE QUEDE ATRAS!!!!! llego la hora de la hora y todo aquel que tenga un marero o un narco a su lado que le vuele los sesos, QUE NO HAYA ESCLAVOS QUE LAMAN EL YUGO, NI TIRANOS QUE ESCUPAN TU FAZ, que ridiculo el comentario del janano con que frescura habla de Rosenberg, solo falta que diga que eso es payasada, por favor janano quedate en el poder que de no salir nosotros de sacamos arrastrado de los pocos pelos que tenes.
que mas se podia esperar de alguien quien entrega la orden del quetzal a un dictador?
Señores es importantisimo exigir prueba de poligrafo para todos los acusados por que si mienten es muy posible que aparezca y se les pueda enjuiciar con muchisima mas facilidad, porfavor compartan este mensaje para que mucha gente exiga la prueba de detector de mentiras y asi hundir a estos corruptos si es que en verdad son culpables.
PORFAVORRR LEER ESTO!!!!!!!com es posible que la iglesia no se haya aun pronunciado al respecto? donde esta el gordo de los derechos humanos? como es posible que un dia antes que este señor difundiera su denuncia lo maten? y saben por que????? pues muy simple ahora con la nuevca ley que el mismo sucio gobierno impuso de escuchas telefonicas!!!!!! sabian ustedes eso??? maldito y mil veces maldito colom!!!!por otro lado sabian que los alcaldes NI SABIAN A QUE VENIAN? en que cabeza cabe que alguien se quiera suicidar???? me atreveria a pensar QUE LAS EVIDENCIAS HAN DESAPARECIDO YA!!!!! como esposible que el maldito colom haya mandado a traer a los de asentamientos ? unapersona dijo que habian sido amenazados que si no iban no les darian mas ayuda!!! vieja momia de la esposa del titere!!! OTTO PEREZ MOLINA EN DONDE ESTAN SUS PANTALONES???? ES TIEMPO QUE USTED SEÑOR TOME SU LUGAR EN LA HISTORIA!!! MALDITOS POLITICOS,.SABIAN QUE AHORA QUIEREN CULPAR A TERECEROS DEL ASESINATO DE ESTE SEÑOR? QUE DICEN FUE UN ASESINATO PASIONAL????? ESTE PAIS NECESITA UN MANDATARIO CON CARACTER!!! AUNQUE NO SEA OTTO PEREZ, PERO QUE NO SEA CORRUPTO, MALDITO ASESINO!!! AHHH Y SABEN OTRA COSA??? SI A ESTE MALDITO TITERE NO LO QUITAN DEL PODER AHORITA LO MATARAN CUANDO SALGA DEL MISMO!!!! ES UN HECHO!!! QUE DIOS MANDE EL ALMA DE ESTE HIJO DE PUTA DE COLOM AL INFIERNO!!! COMO SE PUEDE VIVIR EN UN PAIS CON ESTA DIS QUE DEMOCRACIA!!! GUATEMALATECOS ES TIEMPO DE SALIR!!! ES TIEMPO DE QUE NO MIREMOS HACIA OTRO LADO CUANDO NOUESTROS HIJOS ESTAN SIENDO ASESINADOS!!! ESPERO ESTO AYUDE!!!!
la gente q vive cerca de la casa de este señor dias antes habian denunciado que DOS vehiculos con vidrios polarizados de color oscuro estaban dando vueltas en dicha residencial!!! la policia nacional civil tiene los numeros de placas!!! el color de los carros pues habian sido ya denunciados!!!!
Tristemente nuestra vergonzosa primera dama llamo a sus pocos favorecidos de su disque programa humanitario, que por cierto le branda excelentes dividendos “cohesión social” y estas personas aparecieron en primera plana internacionalmente brindando su falso e ignorante apoyo a la pareja de asesinos presidenciales. Dicha presencia opaco las voces que sinceramente claman por justicia y a los guatemaltecos que estamos cansados de que nuestra única seguridad sea una muerte que quedará impune. BASTA YA!! No podemos permitir que estos farsantes sigan pudriendo nuestra patria a su antojo, no podemos permitir que nuestras voces sean opacadas por los protegidos de la muy irrespetuosamente asesina, oportunista y ladrona Sandra Torres.
Pedro te apoyo, esto es otro truco de la derecha para derrocar al presidente Colom que hay que reconocer el SI ha hecho algo por los los pobres, asi es en Guatemala siempre que hay un gobierno que se orienta a aunque sea una barridita a la izquierda, simpre lo quieren bajar, que raro me parece muy raro si el señor ya sabia que lo iban a matar ¿porque no lo denuncio al MP? se mira muy tranquilo en el video, esto es para exaltar a los empresarios y el pueblo ¿que?,su discurso es muy patriotista y es lo mismo que Otto Perez Molina usaba en sus discursos, el no debe ser considerado como heroe o como martir porque no lo es, solo vino a empeorar la situacion actual de Guatemala.
Me siento orgulloso de que Hugo Chavez apoyo a Colom.
Aunque el video es mas que claro en cuanto a la responsabilidad directa e indirecta de este salvaje hecho, es importante que organismos internacionales 100% imparciales hagan la investigacion. Despues el señor Alvaro Colom y sus colaboradores, aunque no lo publiquen reconozcan su error apartandose del gobierno de nuestro pais. Este y ningun crimen es justo, nadie SINO DIOS tiene derecho a quitarle la vida a ningun ser humano, no hay una sola razon que lo justifique.
Aunque el video es mas que claro en cuanto a la responsabilidad directa e indirecta de este salvaje hecho, es importante que organismos internacionales 100% imparciales hagan la investigacion. Despues el señor Alvaro Colom y sus colaboradores, aunque no lo publiquen reconozcan su error apartandose del gobierno de nuestro pais. Este y ningun crimen es justo, nadie SINO DIOS tiene derecho a quitarle la vida a ningun ser humano, no hay una sola razon que lo justifique.
[...] So beginnt seine Videonachricht, die er bei einem Freund zur Sicherheit hinterlegt hatte. Man findet sie inzwischen auch auf Youtube, z.B. hier. Es gibt auch schon eine eine Übersetzte Transkription auf Englisch. [...]
[...] President Colom has requested that the FBI and the UN help investigate. Yesterday, the FBI arrived in Guatemala.A full English translation of Mr Rosenberg’s written message is available here. [...]
[...] being responsible for his death. Rosenberg was shot dead on Sunday. Watch the videos below… Read the English translation of the document left by Rodrigo Rosenberg Marzano Rosenberg Video part 1 Rosenberg video part 2 Publicado por alfa en Noticias de Guatemala, [...]
Me pregunto??? Y la USAC “libre y autonoma” como máxima casa de estudios de los Guatemaltecos, ya se pronuncio al respecto??? o simplemente se convirtió en la ramera del estado?………
La herida es profunda, como guatemaltecos que somos, lo que sentimos cada vez que dejamos a nuestras familias para ir a trabajar. El no saber si regresamos con vida, o si encontraremos a los nuestros con vida, esta herida duele.
El pueblo guatemalteco regresa al pasado, donde hay represalias por el libre pensamiento democratico, miedo en las esquinas y silencio al escuchar la impunidad governante.
Pregunto, si un inutil, bueno para nada marero levanta armas contra el pueblo, por que no el pueblo? Si un governante corrupto puede levantar armas contra un guatemalteco, por que no guatemala? Habemos guatemaltecos que sabemos lo que hay que hacer, solo necesitamos el respaldo del pueblo para hacerlo.
Adelante Gabriela Arce! Su papa tuvo las agallas de denunciar los mismos malos manejos de la disque “primera dama” y lo “suicidaron”. Ya no se volvió a oir más de este asunto. Que no pase esto con la muerte de R. Rosenberg!
Ahora dicen que el fue un inconciente por salir sin guardespaldas a montar bicicleta. Lo que pasa es que el creyó que esta gente TENIA MADRE y por lo tanto iban a estar demasiado ocupados el 10 de mayo como para matarlo.
Lo que hay que averiguar ahora es cuanto nos costó a los que pagamos impuestos los viajecitos en avión de los alcaldes, las busadas de gente de las áreas marginales y los campos pagados de Colom. Ahora resulta que la bienhechora es la SANGRA, cuando el pisto lo ponemos las personas que trabajamos. Y a esa bola de lamebotas que fueron a apoyar a Colom, ojalá que cuando logren su cometido, que es que les repartan la riqueza de los que sí trabajan, no vayan a estar quejandos que ya no hay pisto para que les regalen su lámina y sus Q40 para que vayan a babosear al parque.
Rodrigo Rosenberg es la victima mas reciente de los delincuentes que tenemos como gobernantes. El dejo un video dejando claro quienes lo asesinaron y las razones por las cuales lo hicieron. Mi padre, Hugo Arce, la primer victima de actual gobierno guatemalteco, como todo el escritor que era, dejo una carta y no un video. Esta carta formo parte del expediente del Ministerio Publico (en la que Matus catalogo la muerte de mi padre como “suicidio” a pesar de docenas de pruebas forenses demonstrando lo contrario). Obviamente, como pasa en nuestra querida Guatemala, convenientemente esta carta “desaparecio”. Pero como pueden ver, aun quedan sus letras en este link, el unico lugar en donde fue publicada en Enero 2008.
Mi papa fue un fuerte critico de Colom y de Sandra Torres, como todos lo saben. Cuando desde el 2003 el publico los negocios ilicitos que la pareja presidencial llevaba a cabo (incluyendo muchos de los delitos de los cuales Rosenberg es testigo en su ultimo video), Sandra Torres de Colom trato de callarlo. Mi papa denuncio este caso de censura delante de la Procuraduria de Derechos Humanos. Esto sucedio hace casi 6 años. A partir de esa epoca, hasta el 2007 cuando Sandra Torres de Colom demando a mi papa por “difamacion”, las acusaciones que mi papa hizo publicas en sus escritos en contra de Colom y su esposa – lavado de dinero, vinculos al crimen organizado y al narcotrafico, vinculos directos a Hugo Chavez, etc – no fueron tomadas en serio por la mayoria de Guatemala.
Mi papa hizo todo lo posible por advertirnos de lo que son capaces los Colom – y lo pago con su sangre.
Porfavor ayudenme a que esta carta que ha sido leida por muy pocos, llegue a los ojos de los demas chapines ahora que todo lo que escribio mi papa ha sido comprobado. Ayudenme a quitarle la ceguera a los que todavia defienden a los mafiosos. Haganlo por Rosenberg, por mi padre, por todos los martires que han dado su vida por Guatemala. Haganlo por el futuro de nuestra patria. Ayudenme a divulgar esta carta.
Aca esta el link:
http://auncontinuasvivo.blogspot.com/2008/01/yo-acuso-mis-victimarios.html
Gracias,
Maria de la Merced Arce Rivera
Aqui el problema no es banrural o no banrural, el problema es la impunidad y la podredumbre en que esta ahogandose Guatemala. Este querido pais en donde cualquiera puede ser asesinado cobardemente si que se resuelvan las causas de su muerte. La lista es muy larga, son miles y miles de personas que han sido ejecutadas sin que nunca NUNCA se arresten a los asesinos. Ya basta de impunidad, estamos cansados de tener miedo en un pais en donde hace una generación se respetaba el estado de derecho y en el cual, desde el gobierno derrocado de Arbenz, se ha tenido carta blanca para matar a quien sea. Los guatemaltecos estamos cansados de encontrar cadáveres tirados en la calle. Gente asesinada como perros, gente de valor, de corage, asesinados por ignorantes que son utilizados por gente de poder cobarde que no da la cara.
Queremos justicia, Queremos justicia, Queremos justicia.
El gobierno está para servir al pueblo porque somos nosotros que lo mantenemos pagando nuestros impuestos, somo nosotros que lo hemos elegido y por lo tanto tiene la obligacion de respetar la justicia.
Queridos Amigos:
El problema de nuestra descomposicion Social no es un problema nuevo, es la acumulacion de decadas de negligencia Gubernamental en una Sociedad clasista donde no todos tenemos las mismas oportunidades, hoy malmente esta negligencia se convierte en miseria, ignorancia, perdida de valores y porque no en Crimen.
Queremos tapar el sol con un dedo y no ver mas lejos de nuestras narices, clasica postura de la “Bourgeoisie Chapina” donde solo miramos y criticamos pero no hacemos ni sacrificamos nada, es mas facil decir que es culpa del Gobierno como que si el Gobierno no es Guatemala, de donde son eso hombres que nos gobiernan de donde salen los Jueces corruptos, los Gobernadores ladrones, los empresarios explotadores y miserables los Asesinos de cuello Blanco y los asesinos no tan ricos, los Narcos son GUATEMALTECOS asi que es un asunto de todos, no mirar por encima del hombro y pretender ser diferente solo porque fuimos a la escuela y ahora tenemos un Master Degree en Georges Washington University, si, tenemos un grave problema de seguridad publica pero tambien de descomposicion social y perdida de valores familiares que trae como concecuencia lo que hoy estamos viviendo, si no atacamos la raiz del problema nunca seremos una Nacion libre y desarrollada, seguiremos siendo una sociedad dividida entre aquellos que creen que son mejores por su condicion social y economica y aquellos que nunca tuvieron la oportunidad de por lo menos ir al colegio.
Gracias
Manuel “Colon”:
Los problemas de Guatemala los sabemos todos, hasta el mas humilde…digo son elementales!!!! el problema es quien los resuelve? quien es el responsable por velar por el bienestar del pueblo?
El gobierno verdad? aduciendo que estas en favor del actual gobernante te pregunto…..no estas cansado de tanta delincuencia, miseria, falta de oportunidad…..asesinatos??
Cual es el camino que debemos tomar como buenos Guatemaltecos?? me parece a mi que es ahora o nunca!!! Que aquellos que han ultrajado por décadas los tres poderes del estado, aprendan a temerle al pueblo!!! que aprendan que Guatemala no es una finca, que el puesto que tienen en gobierno no se lo “ganaron” en rifa, que fueron electos para servir al soberano pueblo de Guatemala!!! Que es un compromiso que tienen con su patria!!!
Esto mi amigo “Colon” no es un movimiento de la “burguesía” Guatemalteca,(insultas nuestra inteligencia con la retorica de siempre ) Ya vasta de confrontar al pueblo contra el pueblo.
Hablas de descomposición social, dime quien sale beneficiado con todo esto?? a quien le interesa tener al pueblo oprimido?? como te dije antes que hace el gobierno por mejorar la situación de los Guatemaltecos?? Sabes que la falta de educación genera desempleo, pobreza,falta de oportunidad, marginación, hambre, y por supuesto “Delincuencia” quien es el encargado de brindar educación……el gobierno, por cierto es una vergüenza que aun haya analfabetismo en Guatemala!!!
Por todo esto mi amigo Manuel “Colon” te pregunto de nuevo…….Vos como buen Guatemalteco ante la actual crisis y anarquía que existe en los tres poderes del estado y por ende en la sociedad Guatemalteca…..Que vas a hacer al respecto??
HERMANOS LEVANTEMONOS EN ARMAS ANTES QUE ESE TIRANO NOS PISOTEE POR COMPLETO DEFENDAMONOS CON LO QUE TENGAMOS, COMO A LA ANTIGUA MACHETES,PISTOLAS,CAñONES YA QUE ES LA UNICA MANERA.
Esto pasa siempre en latinoamerica. Solo ahora, el abogado tenia la inteligencia de hacer un video. Con el Internet, es mas dificil que los gobiernos oculten sus crimenes
http://mark24609.blogspot.com/2009/05/guatemala-in-crisis-what-president.html
Guatemaltecos, despiertense ! Levantense ! Rodrigo Rosenberg Marzano dio su vida para salvar vuestro pays. No vais a dejar ahora que siguan los ladrones, assessinos y manipuladores hacer lo que les de la gana ? Leveantense ! Un abrazo de Francia a la familia del admirable Rodrigo Rosenberg Marzano y a los valientes guatemaltecos, ANIMO, LEVANTENSE !
Evelyne Faure, Paris
CHRONICLE OF A DEATH FORETOLD
.
……Gabriel García Márquez wrote ‘Chronicle of a Death Foretold’ which is an analysis of passion within the Latin American culture.
……When a Latin Americans assumes a presidency of a country, he seems to feel the greased finger of god, and he, also, begins to feel as a loved personal friend with divine rights. Watching Mr. Colom before the cameras, gesturing nervously and backed by his phalange of sweaty rumpled henchmen, the only thing missing were the tattoos and the hand signs; but is all the same thing, these are cholos in neck ties. With the voice cracking under his peculiar speech impediment, he portrayed a frighten mechanical Pinocchio. One can only wonder about his estate of mind, does he think he can make up the truth as he goes along by divine presidential right, or is he truly confused in the belief that at least the very ignorant and stupid should believe in him.
.
……The reality is that violence and political assassinations are natural death causes, however, for religious and philosophical conditions the public does not wish to accept it. That is not to say that it should not be avoided. But generally the weaker the government the more they make use of the technique; but, for Latin America, historically the practice became the norm with the Holly Inquisition and it stands, still without qualms. In this remarkable case, Mr. Rosenberg has played a masterful move check mating President Pinocchio and his government by anticipating the eminent end accurately, and by planting the unprecedented political time bomb of all time.
.
……Mr. Rosenberg has left the world the ‘Rosenberg Maneuver’ that will be seen employed for evermore. – Corona Agreda
CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA
.
……El Presidente Norteamericano Harry S. Truman (1884-1972), que asumió la presidencia de 1944 a 1953, fue hombre de integridad solida, cristiano ferviente, monógamo que decía lanadas impunemente frente a las damas y, también, bolo y bibliófilo ejemplar quien nos dejó dicho que, “Lo único nuevo en el mundo es la historia que ignoramos.” Y Gabriel García Márquez escribió la novela Crónica de Una Muerte Anunciada, que es un examen de las pasiones humanas y de la manera que las demuestran los latinoamericanos.
.
……Al asumir el cargo de la presidencia, el latino parece sentir el dedo envaselinado de dios y ya se cree amado amigo y con derechos divinos. Observando al Señor Colom frente a las cámaras gesticulando nerviosamente, respaldado por su falange de secuaces sudados, desguachipados y empurrados, lo único que hizo falta fueron los tatuajes y las señas, pero se trata de la misma cosa. El señor presidente se siente acorralado, y aún el manto gangoso no le cubrió la vos nerviosa y quebrada de Pinocho asustado. El asesinato político desde siempre ha sido parte del sistema en todas partes, y los dictadores usan la práctica para quitarse las inconveniencias y cuanto más débil el sistema más se usa la práctica que para Latinoamérica históricamente empezó con la Santa Inquisición. En este caso insólito, por las declaraciones de la víctima que anticipando el desenlace eminente en un futuro inmediato hizo buen uso de un medio común para no simplemente entregarse y caer muerto; pero ajedrecísticamente ha puesto al rey Pinocho en jaque. El mandatario no ha podido controlar la opinión pública ni ha podido esconder la mano.
.
……Ahora, el Lic. Rodrigo Rosemberg le ha heredado al mundo la “Maniobra Rosemberg”, y esta técnica la veremos empleada universalmente.- Corona Agreda
En la red me encontré el articulo que le costo la vida al periodista Hugo Arce.
¿SABE USTED QUIÉN ES SANDRA TORRES CASANOVA?
Nadie ha preguntado en las largas entrevistas de televisión y radio, ni en los sesudos artículos que se publican diariamente en los periódicos nacionales, ¿Quién es Sandra Torres Casanova?.
Nadie le ha preguntado sobre sus ambiciones absurdas de cogobernar nuestro país, ambiciones crecidas a la sombra de una mentira rotunda, pues Sandra Torres Casanova es hija de una alcaldesa que en estos momentos está enjuiciada por corrupción. De su padre poco se conoce y de ella contaremos ahora un poco de su historia.
Sandra Torres Casanova, antes de pretender ser Primera Dama del país, estuvo casada con un abogado que actualmente es secretario de uno de los partidos políticos con más pobre intención de voto en esta campaña.
En los años ochentas, Sandra Torres era la amante del ‘comandante Isaías’, quien dirigía el frente guerrillero ‘Luis Ixmata’, quienes operaban en San Marcos, principalmente en el volcán Tajumulco y el área sur de dicho departamento. A su vez era una activa ‘colaboradora’ de la guerrilla, no era combatiente, y hacía largas jornadas caminando desde la aldea San Sebastián hasta el campamento del grupo guerrillero, en el volcán Tajumulco, con el único propósito de reunirse con el ‘comandante Isaías’ y compartir apasionadas noches. Claro, como colaboradora de la ex guerrilla, poseía un pseudónimo y éste era ‘Marta’. Esta relación continuó y continúa hasta el día de hoy. Incluso, uno de los actuales jefes de seguridad de Sandra Torres era el hombre de confianza de ‘Isaías’, que es un ex guerrillero a quien le faltan tres dedos y fue partícipe activo de la tristemente famosa masacre de la aldea El Aguacate.
La esposa del asesino de El Aguacate es la actual secretaria privada de Sandra Torres, quien continúa teniendo nexos con miembros de la insurgencia, a quienes no duda en utilizar para hacer acciones violentas en contra de los miembros disidentes de su propia organización. Lo más sobresaliente que podemos mencionar de la pareja de ‘Isaías’ y ‘Marta’ es uno de los más famosos secuestros ocurridos en Guatemala, contra una señora de la alta sociedad, vinculada a la fabricación de cemento. Durante este secuestro, la hoy aspirante a Primera Dama realizó las actividades de seguimiento, control y preparó la casa de seguridad, en donde mantuvieron prisionera a la secuestrada.
Ella misma, Sandra Torres, condujo uno de los vehículos controladores en donde transportaban a la secuestrada al lugar donde sufriría su cautiverio. Como todos sabemos, esta historia se vino a pique cuando el Grupo Antisecuestros capturó al comandante del grupo.
Mucho más se puede decir de Sandra Torres, por ejemplo que infiltró en el comando de campaña de su partido al sobrino -cuya esposa ocupa una embajada en un país centroamericano- de uno de nuestros más corruptos presidentes que goza de un dorado exilio en Panamá que, al igual que ‘Pollo Ronco’, esperan ansiosamente la llegada de esta señora al poder, para regresar a nuestra sufrida patria sin tropiezos legales, para lo cual ambos ex presidentes están aportando grandes sumas de dinero al proyecto de
la señora Torres Casanova.
Sandra torres es un ejemplo del mal, una muestra oprobiosa de ambición, violencia y lujuria. Es uno de esos seres que jamás deberían haber nacido en nuestra patria. Sin embargo, gracias a las grandes cantidades de dinero que recibe tanto del narcotráfico, del crimen organizado y de personas como el ex secretario privado de ‘Pollo Ronco’, se encuentra agazapada, esperando, sedienta de poder, de dinero y de sangre. Y uno piensa que historias tan obscuras como la de esta señora y la de una de sus hermanas, divorciada de un antropólogo que también era guerrillero y se exiló en México, no pueden ser ciertas.
Pero lamentablemente, pueblo de Guatemala, hermanos y hermanas mías, esta mujer se encuentra cerca de ser nuestra Primera Dama y todos tenemos la obligación y el derecho de impedirlo.
Lamento no poder darles esta vez alguna buena noticia, sino una sórdida historia que es verdad.
Abramos los ojos, palpemos con nuestras manos el corazón de nuestra tierra y no nos equivoquemos una vez más.
Aquí estoy, vivo y moreno; si me matan bueno, si vivo, mejor.
Pásenlo. Tal vez todavía estemos a tiempo
Hugo Arce
Céd. A-1 453302
CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA
.
…… Gabriel García Márquez escribió la novela Crónica de Una Muerte Anunciada, que es un análisis de las pasiones humanas al estilo Latino. La novela, con fantasía, nos presenta nuestra realidad intima, y nos advierte que, “si se olvida el pasado, no se puede recordar el futuro.”
.
……Al asumir el cargo de la presidencia, el latino parece sentir el dedo envaselinado de dios y ya se cree amado amigo y con derechos divinos. Observando al Señor Colom frente a las cámaras gesticulando nerviosamente, respaldado por su falange de secuaces sudados, desguachipados y empurrados, lo único que hizo falta fueron los tatuajes y las señas, pero se trata de la misma raza, únicamente que estos son cholos de corbata. El señor presidente se siente acorralado, y aún el manto gangoso no pudo cubrirle la voz nerviosa y quebrada de Pinocho asustado. El asesinato político desde siempre ha sido parte del sistema en todas partes, y los dictadores usan la práctica para quitarse las inconveniencias y cuanto más débil el sistema más se usa la práctica que para Latinoamérica históricamente empezó con la Santa Inquisición y la bendición del Santo Oficio desde el Vaticano. En este caso insólito, por las declaraciones de la víctima que anticipando el desenlace eminente en un futuro inmediato hizo buen uso de un medio común para no simplemente entregarse y caer muerto; pero ajedrecísticamente ha puesto a Pinocho en jaque. El mandatario no ha podido controlar la opinión pública ni ha podido esconder la mano.
.
……El Lic. Rosemberg le ha heredado al mundo el beneficio colateral de la “Maniobra Rosemberg”, y esta técnica la veremos empleada universalmente.-
.
“LA MANIOBRA ROSEMBERG”
……En la historia existen precedentes de maniobras políticas increíbles. A escala mayor, en Inglaterra, el Rey Charles I fue juzgado por traición a la patria y fue decapitado en 1649 por las maniobras políticas de Oliver Cromwell, quien no sintió ningún temor divino por ejecutar al soberano que gobernaba por la gracia de dios, aunque los partidarios del rey siempre culparon a Cromwell de regicidio y acreedor a las puertas del infierno.
…… Ahora bien, para este Presidente el caso Rosenberg se trataba, simplemente, de otro estorbo eliminado, y hasta ahí ‘parte sin novedad.’ Pues, así es en la jungla de la eterna primavera donde habita un pajarito luminoso que se muere si lo encierran y un pueblo manso e indolente que espera la gracia divina para ser defendido milagrosamente; aunque se trata, únicamente, de una fantasía ilusa. La realidad es diferente; la libertad y la democracia no son regalos ni son gratis, se compran con sudor, sangre, testosterona y mucho dolor, y se cultivan con mucho trabajo. El señor Rosemberg sabía el peligro personal que corría, y sin esperar el fin, audazmente, preparó el contra golpe con una maniobra ajedrecísticamente magistral, que llevara su nombre, y que está reverberando en la red por todo el mundo. “La Maniobra Rosenberg” está siendo examinada y será usada por todas aquellas personas que se sientan acosadas y en peligro. Después de este incidente, en el Valle de la Asunción la técnica del asesinato cambiará, en adelante, ninguno se atreverá a amenazar a nadie, y las víctimas no tendrán la opción para ir de temporada a la finca del Tío Sam. Corona Agreda
Quiero compartir este par de articulos que mi papa escribio acerca de Colom:
Cretinos
Hugo Arce
Artículo originalmente publicado en La Opinión, del 28 de febrero de 2006.
De acuerdo al diccionario Larousse, cretino significa: que padece de cretinismo. Estúpido, necio.
No hay duda alguna, de acuerdo a la definición que acabamos de leer, que Álvaro Colom es un cretino. Nuevo o usado, pero un cretino. Los médicos podrían atribuir su cretinismo, su estupidez y su necedad a problemas graves de desnutrición, como su esquelética figura lo deja ver. También podrían opinar que su cretinismo es causado por el exceso de nicotina en su organismo o bien que sus neuronas cerebrales han sido asesinadas debido al exceso de alcohol que dicho cretino ingiere. Éste no sería un problema social ni un problema público, sino exclusivamente un problema personal. Lamentablemente parece que el cretinismo de Álvaro Colom es contagioso. Ha contaminado con él personas con tendencia a ser cretinas, como Otto Pérez Molina, los miembros de su bancada, el ex rector universitario y actualmente subsecretario de UNE Eduardo Meyer Maldonado, quien no sólo también es un borracho, ha sido frecuentador de baratos prostíbulos, sino también repentinamente se ha convertido en un cretino.
Podríamos decir que Colom Caballeros ha cretinizado a gran parte del Congreso guatemalteco, quienes en medio de su estupidez y su necedad dedicaron las últimas tres semanas a interpelar con saña, con revanchismo, sin inteligencia y –lo más grave– perdiendo el tiempo que les pagamos los guatemaltecos con nuestros impuestos, que en esas tres semanas de interpelación sumaron varias decenas de millones de quetzales.
En este circo en que se convirtió el Congreso, avalado lógicamente por el también cretino Efraín Ríos Montt y su aberrante partido, el FRG, se dejaron de hacer leyes importantes y urgentes, como la Ley contra el Crimen Organizado; se dejó de legislar, que es la función para la cual un congresista o legislador recibe decenas de miles de quetzales mensualmente, para dedicarse a tratar de destruir a la ministra mejor calificada por la opinión pública, del actual Gobierno, declarada el año pasado Personaje del Año y este año sometida a una bochornosa, denigrante, humillante y ridícula interpelación, por un Congreso que olvidó sus funciones y en un cretinismo colectivo se convirtió en una especie de santa inquisición, dirigida por sus tres máximos y cretinos sacerdotes: Otto Pérez Molina, Álvaro Colom Caballeros y Efraín Ríos Montt.
Pero el cretinismo político tiene réditos monetarios, pues los votos de cada diputado valen mucho dinero y el FRG y la UNE –que en esencia son lo mismo– tienen dinero de sobra para comprar voluntades.
Ahí están los casi mil millones de quetzales robados al ejército nacional por el hijo del cretino Efraín, el general Enrique Ríos Sosa, cuando fuera jefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional. Ahí están los millones robados por Alfonso Portillo y el crimen organizado del cual él es parte, no apenas socio. Ahí están invertidos también los millones que recibe Colom Caballeros del narcotráfico del Cartel del Petén, de la Red Moreno, de Francisco Alvarado McDonald, Arturo Gutiérrez y toda esa serie de nefastos personajes que ya gobernaron en las sombras y quieren volver a gobernar.
Uno entiende que el cretinismo y la ambición de Colom Caballeros, Otto Pérez Molina y Efraín Ríos Montt los hagan tratar de destruir la imagen pública de una de las ministras más aptas y capaces que hemos tenido.
A María del Carmen Aceña no la conozco, no sé si es prepotente o no, no sé si es arrogante o no, lo que sé es que se ha preocupado por dar dinero a las escuelas para que éstas sean pintadas; se ha preocupado por mantener la refacción escolar; se ha preocupado por mejorar la formación magisterial y –sobre todo– ha sido preocupación primordial de ella saber cómo está realmente la educación en Guatemala, qué maestros son aptos para desempeñar sus funciones y quiénes no lo son. Pero María del Carmen Aceña, brillante, o no, fue solamente la excusa para tratar de debilitar al Gobierno de Óscar Berger en uno de sus ministerios más capaces.
Por supuesto, para esto Álvaro Colom tuvo que recurrir a sus aliados Nery Barrios y Joviel Acevedo, a quienes yo denunciara en este mismo espacio, el 16 de septiembre de 2005, en el artículo titulado La lucha magisterial continúa, en el que textualmente afirmo hablando de las huelgas magisteriales: “El elemento político viene de la manipulación por intereses eminentemente económicas y personales de los nefastos y corruptos “líderes” sindicales Joviel Acevedo, de la ANM, Nery Barrios, de la UASP y Jorge Mario García, ex miembro de la AEU.
Hay que recalcar que Nery Barrios tiene como asesor a Enrique Torres, un ex guerrillero de las Fuerzas Armadas Rebeldes –FAR– de donde fue expulsado por malos manejos y quien además es hermano de Sandra Torres de Colom.
Estos tres cretinos personajes, Nery Barrios, Joviel Acevedo y Álvaro Colom, sesionan en la oficina privada de este último, ubicada en la 6ª. calle 0-39 de la zona central. Desde ahí se ha planificado irresponsablemente la manipulación política de los maestros y, por supuesto, el reciente ataque contra la Primera Dama Wendy de Berger y la secretaría que dirige, SOSEP.
Continúa.
Cretinos (II)
Hugo Arce
Artículo originalmente publicado en La Opinión, del 1 de Marzo de 2006.
Majestuosos volcanes de cocaína, amplios campos sembrados de amapola, feroces ex kaibiles contratados por el cartel de Petén e Izabal, ríos de anfetaminas, hermosos lagos de heroína, la podredumbre total y la caída en manos no solamente del narcotráfico, sino también del contrabando y el crimen organizado, incluyendo a los ex militares que lo dirigen, como el propio Otto Pérez Molina, como Francisco Ortega Menaldo y como el general Callejas, es lo que está atrás de la figura de Álvaro Colom y su partido que debería llamarse Crimen Organizado, S. A. -COSA-.
Álvaro Colom prometió hacer oposición al Gobierno de GANA y para esto encontró un medio idóneo, pero políticamente equivocado: la interpelación, porque si bien la Constitución claramente faculta al Organismo Legislativo para interpelar a miembros del Ejecutivo, esto no significa que se distorsione convirtiéndola en un arma política que defiende los intereses de UNE, del Partido Patriota y del FRG, tratando de destruir al actual Gobierno de Óscar Berger.
Interpelación no significa persecución ni mucho menos oposición política, como Álvaro Colom lo ha interpretado. Este politicastro ha convertido al Organismo Legislativo en un verdadero circo-ngreso, desde donde pretende crecer políticamente para superar su escaso 10% de popularidad, pero lo que está haciendo, con la ayuda de Otto Pérez Molina y de Efraín Ríos Montt, es deteriorar aún más la imagen pésima que tiene la opinión pública acerca de los legisladores.
Yo creo que la ministra Aceña ha salido fortalecida, inclusive heroificada, después de esta interpelación. El error craso del Gobierno fue convocar a una manifestación a su favor en la Plaza de la Constitución, donde se dieron cita cientos de ex PAC; este acto no solamente fue un acto estúpido sino innecesario. Basta leer las columnas de opinión como las de Haroldo Shetemul, Dina Fernández, el doctor Pérez Avendaño, Luis Enrique Pérez, Carolina Escobar Sarti, Guillermo Wilhem y otros tantos, más una interminable cantidad de cartas de apoyo que se han publicado en los diferentes medios, para ver que políticamente el Congreso perdió rotunda y vergonzosamente y la ministra Aceña salió victoriosa.
También fueron sacrificados los prostituidos “líderes” del magisterio y la Unidad de Acción Sindical y Popular -UASP-, Joviel Acevedo y Nery Barrios, quienes -como ya lo escribiera yo con antelación- están bajo el servicio de Álvaro Colom y Sandra Torres, señalamiento que es reforzado por el artículo publicado por Diario La Hora, titulado Victoria sin esperanza, de Marco Vinicio Mejía, en el cual cita una reveladora entrevista publicada en Inforpress, en donde Colom manifestó lo siguiente: “Nosotros tenemos una excelente relación con la Unidad de Acción Sindical y Popular -UASP- y con la Asamblea Nacional del Magisterio. Queremos ser socios, no queremos ser dueños. Ellos trabajarán sus acciones o agendas, pero… yo voy a las bases” (Diario La Hora, 25/02/06, pág. 4).
Estas fueron exactamente las palabras que dijo Evo Morales en España cuando el presidente Rodríguez Zapatero lo reunió con empresarios españoles. Morales dijo: “Nosotros queremos socios, no patronos”. Esta frase fue robada literalmente por Álvaro Colom, lo que destaca desde ya que en sus fantasías y demencias, que en su delirium tremens y sueños opiáceos piensa que Guatemala puede ser como Bolivia y que incluso se puede dar el lujo de usar el mismo discurso y el mismo financiamiento: la cocaína. Con la diferencia que Evo Morales, aparte de ser un auténtico líder, defiende el cultivo de la planta de coca en su país, pero ha sido muy claro cuando dice: “No es lo mismo sembrar coca que narcotráfico”.
En Guatemala no hay sembradores de coca, pero hay narcotraficantes y de estos últimos ha salido el dinero para comprar diputados. De ahí mismo ha salido el dinero para que Sandra Torres de Colom maneje una camioneta Prado, modelo 2006, blindada, y que Carlos Quintanilla, jefe de seguridad de Álvaro Colom, maneje una camioneta Mercedes Benz G500, también blindada. Ambas camionetas superan por mucho el valor de un millón de quetzales cada una. ¿De dónde saca Álvaro Colom este dinero?, ¿de qué vive desde hace diez años, si no se le conoce trabajo o ingreso alguno?, ¿de dónde sacó el dinero para comprar a los dipo-corruptos que se le vendieron con el voto en contra de la ministra Aceña? La respuesta es sencilla y peligrosa: más que de Arturo Gutiérrez, más que de Luna Del Pinal, más que de Alvarado McDonald, más que de la Red Moreno, su dinero proviene del narcotráfico.
Álvaro Colom no tuvo empacho en reunirse públicamente, hace aproximadamente dos semanas, con los principales líderes del narcotráfico de Zacapa, incluyendo a la familia Lorenzana, que ha sido señalada por distintos medios de comunicación de ser la cabeza del cartel de Zacapa. Esto no es un rumor ni una especulación. Es un hecho que los guatemaltecos debemos comenzar a considerar desde ya, si queremos poner como presidente de nuestro país al candidato de narcotráfico como lo fuera Samper en su momento, en Colombia.
Según la diputada Roxana Baldetti, del Partido Patriota, en declaraciones dadas a Siglo XXI, el recién pasado viernes 24 de febrero, la nueva víctima de esa desfiguración en que han convertido la figura constitucional de la interpelación, será el ministro de Gobernación Carlos Vielmann. Y así seguirán utilizando ésta, como un instrumento político de persecución, desnaturalizando su función original que es la fiscalización, para seguir obstruyendo la gestión del actual Gobierno.
Los guatemaltecos no podemos ni debemos permitir que políticos que han sido contrabandistas y jefes de la G-2, como Otto Pérez Molina, y politicastros apoyados por el narcotráfico, como Álvaro Colom, acaben con nuestra ya debilitada economía, terminen con las pocas esperanzas de aumentar las tasas de empleo en Guatemala, ahuyenten la inversión extranjera en nuestro país, deterioren nuestra imagen internacional, ahuyenten el turismo, fomenten el caos y la confrontación, promuevan y financien disturbios callejeros, todo por la ambición de llegar al poder. Pero sobre todo, traten de manchar figuras como la de María del Carmen Aceña quien, según encuesta publicada por Prensa Libre, cuenta con un 54.3% de aprobación ciudadana; el 93.9% está de acuerdo en que la ministra exija a los maestros un mejor trabajo, mientras sólo un 13.5% de la población opina que el Congreso está haciendo un buen trabajo. (27/02/06, pág. 2)
Los guatemaltecos debemos estar claros. Álvaro Colom está siendo abiertamente financiado por el narcotráfico; Otto Pérez Molina no es más que un delincuente que se enriqueció colocando a su cuñado en puestos clave durante el Gobierno de Ramiro De León Carpio, cuando ocupara el cargo de jefe de Compras de GUATEL, entre otros.
Tenía razón el ex presidente norteamericano Lyndon B. Johnson cuando dijo: “La patria es el último refugio de los canallas”.
Sepan desde ya, no nos quedaremos con los brazos cruzados.
[...] But Rosenberg left a video (video is in Spanish, with English subtitles. You can also read the English translation here). [...]
de corazon te deceo que se haga justicia algun dia conn el caso de tu padre pero como el dijo acallaron su cuerpo pero no sus pensamientos me gustaria que publicaras mas hacerca de tu padre unete alas manifestaciones pide justicia para tu padre yo lo hare
SÓLO ES OTRO
…… “Una muerte en la familia es tragedia personal; para los demás es simplemente estadística.” Algo así eran las palabras de Stalin cuando hablaba de todos los rusos que mando a eliminar. Ahora bien, por todas partes se puede observar la misma actitud aunque no se verbalice ese mero pensamiento, y la prueba está en la inacción del ciudadano. En Guatemala hay asesinatos políticos y mafiosos al por mayor y ya se considera como muerte natural. “¡Hay que bueno… que no fui yo!
……Las quejas de la falta de acción del gobierno y las oraciones invocadas a los dioses no ayudan para nada y los ciudadanos que no entran en acción demuestran de lo que están hechos, cobardía.
……Las condiciones están maduras para un levantamiento general contra el presente gobierno, pero a decir verdad, la presente administración no es la base del problema, es mucho más profunda. El país no es una masa homogénea socialmente. Existe una división étnica de tres capas principales. La mayoría son indios que no están interesados en la política del ladino, y además están divididos en más de veinte lenguajes con diferencias culturales entre sí. Los mestizos o ladinos analfabetos, y los que han logrado desarrollar intelectualmente con diversos grados de éxito. Y la minoría, proporcionalmente muy chiquita, la elite de criollos, puros descendientes de extranjeros nacidos en el país. Esa elite étnica se siente en un plano superior, y realísticamente tienen razón, aunque no por ser más blancos, sí son más acaudalados porque son dedicados y tenaces para sus negocios y son más dedicados al desarrollo intelectual de sus hijos previendo el futuro de su estirpe. De esa idea ya aceptada envolvió el sistema de castas basado en el concepto de ‘Las Buenas Familias,’ como se les llama eufemísticamente. Esto no es nada nuevo, únicamente un recordatorio para comprender el presente con precisión.
……Habiendo dicho todo eso, porque cada grupo se acorrala dentro de su propia etnia, un patriotismo solido y colectivo jamás se podrá desarrollar por los sentimientos de superioridad e inferioridad, y la desconfianza de unos por los otros.
……El caso del Señor Rosenberg no es únicamente sobre él, no se trata de un sólo asesinato mafioso o represalia presidencial, pero sí se trata de una larga cola de asesinatos para ahogar la ley y encubrir los abusos de los gobernantes desde 1523, lo que significa que la inquisición aún no termina, y se le puede llamar por lo que siempre fue, inquisición política. Para llegar aquí llevó 486 años, y para salir de esto llevara por lo menos un tanto igual. Esto no es nada nuevo y no va a pasar nada cuando el público se canse de gritar. Si el modelo del pasado no se rompe, estos pícaros de turno se escurrirán a España o la USA a envejecer tranquilamente, y será todo. Pero Guatemala seguirá siendo Chapinlandia, y los bancos seguirán lavando ajeno, los presidentes hablarán babosadas, y los frustrados se emborracharan, los creyentes le rezarán al Señor de Esquipulas y a Maximón y quemarán cera por nada.
……Es fácil aceptar la realidad de Guatemala a cincuenta años de distancia. Entonces… entonces todavía era joven sin rumbo y sin lugar. Ya no pertenezco ‘por allá,’ pero albergo la nostalgia de una fantasía distante, y nunca olvido que es fantasía. Corona Agreda
OLVIDE COMENTAR QUE UN AMIGO EN EL EXTRANGERO ME DIJO QUE LOS GUATEMALTECOS EN LOS USA TAMBIEN ESTAN PROTESTANDO
EL PUEBLO UNIDO JAMAS SERA VENCIDO
Well, it seems you folks are faced with the same situation our founding fathers were. How to defeat the intolerable British, except these villians are apparently your own. It will take courage, love of country, and your own self respect to resolve your oppression. Jim
[...] webs surrounding Rosenberg’s death continue to come to light, and remain intriguing – but [...]
yo solo pregunto por que las protestas solo quiero saber que gana la gente con protestar bueno creo que ala gente que colom le paga pues ovbiamente van por dinerito pero a la gente que no le dan ni maiz que gana las protestan para mi punto de vista solo crean mas enemistad y ma sproblemas entre el pueblo y no entiendo como es que unos estan en contra y otros a fabor si nadie sabe la realidad de las cosas genete ignorante
Lamento mucho lo que le sucedio al Lic. Rosenberg, que tristeza; gentes como el se necesitan mas en Guate. aunque no vivo en el pais mis raices son de alli y me da tristeza que nuestro pais cada vez de mal en peor, entra un ladron y sale otro, desafortunadamente el pueblo elige a estos individuos talvez por la falta de informacion o mala informacion. Pero que se puede esperar de un individuo que tiene admiracion por Fidel? hizo el ridiculo cuando viajo a Cuba a entregarle la Orden del Quetzal, que ridiculo! se nota que es un titere de su mujer; esa primera dama deja muchisimo que desear. Creo que todos los guatemaltecos estamos unidos o debemos estar unidos en esta causa, porfavor eduquemonos y seamos cautelosos al elegir nuestros governantes. Aunque no puedo votar en Guate porque soy ciudadana americana my corazon es guatemalteco. Que Dios nos ampare y bendiga a nuestra bella Guatemala!